„Sir President, actually about new Magic Powered Machine Tool...... Magic Research Institute is also good, is our Magic Powered Machine Tool R & D Center is also good, has relatively mature some have formed in one's mind.. However at the concrete research and development, actually came across a very important issue, moreover this issue has almost no way to be solved......” “会长大人,其实关于新型魔力机床……无论是魔法研究院也好,还是我们魔力机床研发中心也好,早就有了一些比较成熟的构思了。。但是在具体研发上,却遇到了一个很重要的问题,而且这个问题几乎没法解决……” Sees a Kanbe face awkward look, Xu Yi wants not to think, immediately inserts the tastes: „Is the material issue is right?” 看到坎比一脸为难的神色,许亦想也未想,立即插口道:“是材料问题对吧？” Kanbe is startled, should say hastily: „Right, is the material issue. President you request to new Magic Powered Machine Tool are to mainly enhance Magic Powered Machine Tool various powers, I understand that your idea, wants to depend upon Magic Powered Machine Tool of higher specification to build more powerful Magic Power machinery.” 坎比一怔,连忙应道:“对,就是材料问题。会长你对新型魔力机床的要求主要是提高魔力机床的各种动力,我明白你的想法,是想依靠更高规格的魔力机床来打造更强大的魔力机械。” „Right, the Magic Powered Machine Tool specification too low words, we want to make the large-scale Magic Power machinery to be limited. Therefore must first solve the Magic Powered Machine Tool problem.” The Xu Yi nod said. “对,魔力机床规格过低的话,我们想要制造大型魔力机械就会受到限制。所以必须首先解决魔力机床的问题。”许亦点头道。 The Kanbe forced smile said: „But after Magic Powered Machine Tool various powers are increased, became regarding the request of material high. For example we a while ago when researching and developing Magic Power ramming Lathe machine of brand-new medium model, Lathe machine are most can only not withstand over 10,000 ramming, will present the serious fissure, is unable to continue to work.” 坎比苦笑道:“但是魔力机床的各种动力提升后,对于材料的要求就变得高了很多。比如我们前段时间在研发全新的中等型号的魔力冲压机床时,机床最多只能承受不超过一万次冲压,就会出现严重的裂痕,无法继续工作。” „10,000 times?” Xu Yi frowns. „Was this also short of? Haven't you thought other means alleviation?” “一万次？”许亦皱起眉头。“这也太少了点儿吧？你们没有想别的办法缓解吗？” „Has thought that for example covers the muck in the Magic Powered Machine Tool outer layer, counter-balances vibration power, slows down pushes to flushing of Lathe machine, but the effect is not tangible.” Kanbe said with a sigh. „In the final analysis, wants to achieve the proper ramming function, then Lathe machine must withstand correspondingly to pressure, this does not have the means to avoid. Therefore in the final analysis, only then solution casting Magic Powered Machine Tool material this issue is good.” “想过,比如在魔力机床外层覆盖软泥,来抵消振动力,减缓对机床的冲挤,但是效果都不明显。”坎比叹息道。“说到底,想要达到应有的冲压作用,那么机床本身就必须承受相应的冲压力,这是没办法避免的。所以归根到底,只有解决铸造魔力机床的材料本身这个问题才行。” Xu Yi is also a forced smile: „Does not have the means. This issue I am also helpless. Matter that the material research is anxiously. Not having the shortcut may walk.” 许亦也是一声苦笑:“没办法。这个问题我也是无能为力。材料研究是急不来的事情。没有捷径可走。” Discussed the material issue when with Kanbe and the others each time. Xu Yi regretted very much initially in Earth, has not learned the knowledge in material study aspect, did not have the experience of means on by Earth to advance development of Fresh Flight Chamber of Commerce in this aspect. 每次和坎比等人讨论起材料问题时。许亦都很后悔当初在地球的时候,没有多学习一下材料学方面的知识,以至于没办法凭借地球上的经验来推进新飞商会在这方面的发展。 However the material study is broad and profound, even if Xu Yi had this idea at that time, perhaps does not have this time. 不过材料学博大精深,许亦就算当时有这个想法,恐怕也没有这个时间。 Now he can the points of time build Fresh Flight Chamber of Commerce to come in Bunta City by the short more than three years by oneself Mechanical Engineering knowledge, pouring cannot say that this was wrong. 现在他能够凭借自己的机械工程知识在邦塔城以短短三年多点儿的时间就打造出新飞商会来,倒也不能说这就是错了。 In the final analysis, the industrial system is complex, is not he can assume full responsibility of completely. 说到底,工业体系复杂无比,远不是他一个人就能完全包揽的。 „Was good because of the present we have many type non-ferrous metals. So long as many studies, I want always to obtain the breakthrough in material research, found the appropriate alloy to build this type to need to resist the strong momentum Magic Powered Machine Tool.” Xu Yi comforts Kanbe to say. „As for the present, first does the research in the limited condition.” “好在现在我们已经拥有了很多种类的有色金属。只要多进行研究,我想总能在材料研究方面获得突破,找到合适的合金来打造这种需要抵抗强冲力的魔力机床。”许亦安慰坎比道。“至于现在,先在有限的条件里做研究吧。” „Also can only like this.” Kanbe nods, is at once excited. „President, the research about new Magic Powered Machine Tool, pouring is not the bad news.” “也只能这样了。”坎比点点头,旋即却又兴奋了起来。“不过会长,关于新型魔力机床的研究,倒也不全是坏消息。” „Oh? said or makes the breakthrough. Told me, what aspect in broke through? You had said other day the fast cutting feed issue of Magic Power lathe, the accurate status of Magic Power punch press previous Bortei said?” “哦？这么说还是有突破的嘛。告诉我,是在什么方面突破了？是上回你说过的魔力车床的快速走刀问题,还是上次波特鲁说的魔力冲压机的精准定位问题？” „These are the small issues, how I will come to report to you specially.” Kanbe shakes the head. A face favorite said/tunnel: „In fact, before is you, has mentioned innumerable. The issue in Magic Powered Machine Tool automatic control.” “这些都是小问题,我怎么会专门来向你汇报呢。”坎比摇了摇头。一脸得意地道:“实际上,是你之前提到过无数次的。魔力机床自动控制方面的问题。” Xu Yi gawks, immediately is astonished greatly however: „Can't? Automatic control Magic Powered Machine Tool that you research and develop? This is how possible!” 许亦一楞,随即大为讶然:“不会吧？难道你们研发出来的自控魔力机床？这怎么可能！” „Hehe, you came to see with me are good.” “嘿嘿,您跟我来看就好了。” A Xu Yi face followed Kanbe to arrive in the Magic Powered Machine Tool R & D Center actual operation workshop inconceivable, saw that brand-new Magic Powered Machine Tool stood erect the position center workshop, dwarf Bortei is grasping one meter square the steel plate to prepare to put. 许亦一脸不可思议地跟着坎比来到了魔力机床研发中心的实际操作车间中,就看到一台崭新的魔力机床矗立在车间正中的位置,矮人波特鲁正手持一块一米见方的钢板准备放进去。 „Wait, Bortei, making President have a look.” Kanbe is called Bortei loudly. “等等,波特鲁,让会长看看。”坎比大声叫做了波特鲁。 Bortei looked up Xu Yi, stopped the movement in hand, when Xu Yi and Kanbe arrived by Magic Powered Machine Tool together, this used the quite slow movement, forced in this steel plate this Magic Powered Machine Tool abutment. 波特鲁抬头看了一眼许亦,停下手中的动作,待许亦和坎比一起来到魔力机床旁边,这才用较为缓慢的动作,把这块钢板塞进了这台魔力机床的一个卡槽中。 The steel plate just puts away in the abutment, Bortei presses down a key on Magic Powered Machine Tool, however retrocedes two steps , indicating oneself do not meddle completely. 钢板刚好在卡槽里放好,波特鲁按下魔力机床上的一个按键,然后退开两步,表明自己完全不插手。 Xu Yi sees the Magic Powered Machine Tool automatic start, delivered the steel plate in abutment, was cut away a semicircle by a slice the corner/horn. 许亦就看到魔力机床自动启动,将卡槽里的钢板送了出去,然后被一块切片切掉一个半圆形的角。 After completing this process, the Magic Powered Machine Tool abutment is also automatic the steel plate turns circle, moves to the slice by again, similarly was cut away the semicircle the corner. 完成这一道工序后,魔力机床的卡槽又自动把钢板转了个圈,再次动到切片旁边,同样被切掉半圆形的边角。 So repeatedly several times, when the after four corners of this steel plate were cut completely, the abutment drives the steel plate to sink again, was divided into two to grip, again under drives of two iron clamps, upward slightly booklet, after light curving, this was delivered by the abutment. 如此反复几次,待这块钢板的四个边角全部被切割好后,卡槽再次带动钢板下沉,然后被分成两头夹住,再在两个铁夹的带动下,向上微折,略微弯曲后,这才被卡槽重新送了出来。 Xu Yi looked at a steel plate of this big change appearance amazed, has a look at this Magic Powered Machine Tool again, slightly is instantaneously excited. 许亦惊诧地看了一眼这块大变模样的钢板,再看看这台魔力机床,情绪瞬间微微激动起来。 Right, although the movement is very crude, the working procedure of can completing is also quite simple, but the control of this Magic Powered Machine Tool entire journey no one meddles, is completely pure automatic! 没错,虽然动作还很简陋,所能完成的工序也比较简单,但是这台魔力机床全程的操控没有任何人插手,完全是纯自动的！ This means that so long as later further deepens the research, perhaps can also appear to compare favorably with on Earth on Sainz Continent sufficiently numerical control Lathe machine automatic Magic Powered Machine Tool! 这就意味着,以后只要进一步加深研究,说不定在赛恩斯大陆上也能出现足以媲美地球上数控机床的自动魔力机床来！ Xu Yi inspires, depresses the excitement in heart, hints Bortei to send in the steel plate toward Magic Powered Machine Tool in again. 许亦吸了一口气,压下心中的激动,示意波特鲁再次朝魔力机床里送入钢板。 Bortei still complies, then Xu Yi saw that this steel plate underwent a same working procedure processing again, finally was delivered. 波特鲁依然照做,然后许亦就看到这块钢板再次经过了一趟相同的工序加工,最后被送出来。 Xu Yi two steel plates puts together made a comparison, discovered with amazement, these two steel plates are completely unexpectedly exactly the same! 许亦把前后两块钢板放在一起做了一下比较,惊讶地发现,这两块钢板居然完全一模一样！ Even he also made Kanbe bring Vernier caliper to survey specially, discovered the erroneous unexpectedly not over 0.1 millimeter! 甚至他还专门让坎比拿来了游标卡尺进行测量,发现误差居然不超过0.1毫米！ Although this compares to Earth these high precision numerical control Lathe machine also to fall far short, but regarding the industrial level on Sainz Continent, this is very astonishing. 虽然这比起地球上那些高精数控机床还差得远,但对于赛恩斯大陆上的工业水准来说,这已经是非常惊人了。 Xu Yi made Bortei repeat several operations, finally after to processing several steel plates compared, discovered that various parameter maximum errors of these steel plates did not have over 0.2 millimeter. 许亦又让波特鲁重复了几次操作,最终经过对加工完的几块钢板进行对比,发现这几块钢板的各种参数最大误差也没有超过0.2毫米。 „It was good!” Xu Yi shouted unrestrainedly loudly, then made an effort to pat the shoulder of Kanbe and Bortei. Exciting said/tunnel: „You did good! Had this thing. The production efficiency of our chamber of commerce greatly will enhance. I did not need to worry for the capacity! Haha, good! I must conduct the commendation on behalf of the chamber of commerce to you! I decided that to you......” “太棒了！”许亦情不自禁地大声喊了一句,然后用力拍了拍坎比和波特鲁的肩膀。兴奋地道:“你们干得太棒了！有了这个东西。我们商会的生产效率就会大幅提高。我就不用为产能发愁了！哈哈,太好了！我要代表商会对你们进行表彰！我决定,给你们记……” „Wait!” Kanbe broke exciting Xu Yi suddenly. „Sir President, makes this automatic Magic Powered Machine Tool biggest hero is not we, but is Sanchez. If you must reward, should first give him.” “等等！”坎比忽然打断了兴奋的许亦。“会长大人,制造出这台自动魔力机床最大的功臣可不是我们,而是桑切利。您如果要给奖励的话,应该优先给他。” „Sanchez?” Xu Yi stayed, this from mind deep place and that person of this personal name correspondence digging. „Originally is he, no wonder......” “桑切利？”许亦呆了一下,这才从脑海深处把和这个人名对应的那个人给挖了出来。“原来是他,难怪……” Since previous time revealed in the Magic fountain of new Shizheng Plaza after the research breakthrough in Magic procedure draw up technique. Sanchez has been close to two years of does not have any new research results appearing, Xu Yi almost forgot this person. 自从上次在新市政广场的魔法喷泉上显露了一下在魔法编程技术上的研究突破后。桑切利已经接近两年时间没有任何新的研究成果出现,以至于许亦几乎忘掉了这个人。 Cannot think that now makes Xu Yi excited in this, can solve to puzzle on automatic Magic Powered Machine Tool of he very long factory capacity issue, Sanchez did not have the indication to jump. 想不到现在在这个让许亦大为兴奋,可以解决困扰了他很久的工厂产能问题的自动魔力机床上,桑切利却毫无征兆地跳了出来。 After Xu Yi gawked some little time, this asked to Kanbe: „You said, this automatic Magic Powered Machine Tool Sanchez also did participate in the research and development?” 许亦愣了好一会儿后,这才向坎比问道:“你是说,这台自动魔力机床桑切利也参与了研发？” „Said that he participates is not quite actually accurate. Specifically, the idea of this automatic Magic Powered Machine Tool, is his first raises.” Kanbe replied. „If not he tells us through Magic to establish ahead of time, making Magic Powered Machine Tool complete automatically establishes the good movement, we cannot think of this aspect from the start. Moreover on this Magic Powered Machine Tool most important automatic control magic array is he completes. Therefore I thought that the biggest hero should be he.” “说他参与其实并不太准确。准确地说,这个自动魔力机床的构思,就是他第一个提出来的。”坎比答道。“如果不是他告诉我们可以通过魔法提前进行设定,让魔力机床自动完成一些设定好的动作,我们压根想不到这方面来。而且这台魔力机床上最重要的自控魔法阵都是他完成的。所以我觉得最大的功臣应该是他。” „Un, we changed a Magic Powered Machine Tool structure correspondingly. It is not anything. Falls far short compared with the automatic control magic array that he solves. That side Magic Research Institute is also this meaning, thought that should record the first in merit to Sanchez.” Bortei also said. “嗯,我们只是相应的改变了一下魔力机床的结构。算不上什么。比起他解决的这个自控魔法阵差得远了。魔法研究院那边也是这个意思,觉得应该给桑切利记首功。”波特鲁也道。 Xu Yi thinks, actually suddenly cold snort/hum: „ Such important research and development, why does no one inform my one ahead of time? Even you researched and developed until today's this automatic Magic Powered Machine Tool quickly successfully, do I know? Doesn't your pay attention to my President? „ 许亦想了想,却忽然冷哼一声:“这么重要的研发,为什么没人来提前通知我一声？甚至直到今天这台自动魔力机床你们都快研发成功了,我才知道？你们这是不把我这个会长放在眼里吗？“ Sees the Xu Yi gloomy complexion, Kanbe and Bortei has a scare, Kanbe makes an effort to beckon with the hand hastily, explained: „Sir President, do not misunderstand. It is not we are hiding the truth from you intentionally, but Sanchez he requested intensely we do not disclose ahead of time to you.” 看到许亦阴沉的脸色,坎比和波特鲁都吓了一跳,坎比连忙使劲摆手,解释道:“会长大人,您可别误会。并不是我们故意瞒着您,只是桑切利他强烈请求我们不要提前透露给您的。” „Yes, Sanchez said that he white mixed in the chamber of commerce several years, has thought is unfair to you very much. If this automatic Magic Powered Machine Tool researched and developed successfully, can be answers to Jaridatouk. But if the research and development failure, he thought that does not have the face to see you, therefore does not dare to make you know from the start.” Bortei answered similarly. “是啊,桑切利说他在商会里白混了好几年,一直都觉得很对不起您。如果这个自动魔力机床研发成功了,可以算是对您的报答。但是如果研发失败,他觉得更加没脸见您,所以压根不敢让您知道。”波特鲁同样解释道。 „Snort, was the meaning he has a face to see me now?” The Xu Yi complexion is still not cheerful. „Since he does not dare to see me on own initiative, I will not go to look for him on own initiative. You passed on to him for me, after this automatic Magic Powered Machine Tool researched and developed is completely successful, I to all the people of participation research and development will conduct specially commend the reward. If he does not appear when the time comes, later do not appear before me!” “哼,意思是他现在就有脸见我了吗？”许亦依旧脸色不愉。“既然他不敢主动见我,那我也不会去主动找他。你们替我转告他,等这台自动魔力机床完全研发成功后,我会对所有参与研发的人进行专门表彰奖励。他如果到时候不出现的话,以后就都不要在我面前出现了！” After throwing down these words, Xu Yi turned around left Magic Powered Machine Tool R & D Center. 丢下这句话后,许亦掉头就离开了魔力机床研发中心。 However goes out less than 100 meters, Xu Yi actually cannot stretch the expression on face again, from the heart laughs. 然而不过才走出不到一百米,许亦却再也绷不住脸上的表情,发自内心地大笑起来。 Compares the chamber of commerce to make how much money, he is glad to notice that forever the chamber of commerce in the breakthrough that at the technical research and development obtains. 相比起商会赚多少钱,他永远更乐意看到商会在技术研发上获得的突破。 But in all technical research and development, he is most common regarding the industrial system in regarding Magic Powered Machine Tool this type most is actually regarded as important by the technical research and development that the thing of demand conducts. 而在所有的技术研发中,他对于魔力机床这种对于工业体系中最常见却又最被需求的东西进行的技术研发最为看重。 Before then, the research and development of automatic Magic Powered Machine Tool are only a conception in his mind, because he fully realized that the research of magic array pre- procedure draw up technique is difficult, therefore he always has the patience to Sanchez very much. 在此之前,自动魔力机床的研发只是他脑海中的一个构想,因为他深知魔法阵预编程技术的研究多么艰难,所以他一直以来都对桑切利很有耐心。 However now, Sanchez unexpectedly secretly and Magic Research Institute and Magic Powered Machine Tool R & D Center cooperation, successfully researched and developed automatic Magic Powered Machine Tool! 然而现在,桑切利竟然偷偷地和魔法研究院以及魔力机床研发中心合作,成功地把自动魔力机床研发出来了！ No matter this automatic Magic Powered Machine Tool is how crude, compares on Earth these high accuracy numerical control Lathe machine disparities big, but this actually represented research of Fresh Flight Chamber of Commerce in this aspect to tread finally the first step. 不管这台自动魔力机床是多么简陋,相比起地球上那些高精度数控机床差距有多大,但是这却代表着新飞商会在这方面的研究终于踏出了第一步。 So long as later persists in researching and developing, sooner or later will catch up with the standard on Earth step by step. 只要以后坚持研发下去,迟早会一步步追上地球上的标准。 Knew that such an especially big good news, Xu Yi possibly to feel extremely joyfully?( To be continued..) 得知这样一个特大的好消息,许亦又怎么可能不觉得心情极度愉悦呢？(未完待续。。)