MIE :: Volume #3

#60: Before departing,


LNMTL needs user funding to survive Read More

This year the spring plowing conclusion of Bunta City, the result is still dazzling. The chapter renews quickly 今年邦塔城的春耕结束,成绩依然耀眼。章节更新最快 Last year when spring plowing, the Bunta City wheat ultimate output was 630,000 tons unexpectedly, this is a very exaggerating data, in the entire Lanpali Kingdom city can the rank front row. 去年春耕时,邦塔城的小麦总产量居然达到了六十三万吨,这已经是一个十分夸张的数据,在整个兰帕里王国的城市中都能排行前列。 Is situated small city from the bottom in Lanpali Kingdom regarding a Bunta City such farmland area, this is a very rare data performance, everyone believes, Bunta City with the help of farmland Magic Power machinery, had tapped all potential, later is impossible high again this data. 对于邦塔城这样一个农田面积在兰帕里王国内排行倒数的小城市而言,这是一个非常难得的数据表现,所有人都认为,邦塔城在农田魔力机械的帮助下,已经将所有的潜力都挖掘了出来,以后不可能再高过这个数据。 However as soon as this year's spring plowing ended, according to the statistics of City Lord mansion, Bunta City total harvested an enough 870,000 tons wheat unexpectedly! 然而今年的春耕一结束,根据城主府的统计,邦塔城居然总计收割上来了足足八十七万吨小麦! Even also had/left 240,000 tons compared with last year spring plowing! 甚至比去年春耕还多出了二十四万吨! In the year before last, Bunta City the farmland improvement project that because Count Samo carries out, using the farmland Magic Power machinery that Fresh Flight Chamber of Commerce provided, the farmland that in Bunta City all can open up reclaimed completely, now Bunta City cultivates every year time, almost will plant the grain in each place. 要知道,早在前年,邦塔城就因为萨摩伯爵推行的农田改造工程,利用新飞商会提供的农田魔力机械,邦塔城内所有可以开垦的农田全部开垦了出来,现在邦塔城每年耕种的时候,几乎会在每一处地方都种上粮食。 Therefore actually the Bunta City grain yield, has reached the peak to be right last year theoretically. 所以其实邦塔城的粮食产量,从理论上来说早就在去年就达到了顶峰才对。 Now will present the so remarkable breakthrough again, the reason only has one, that is Fresh Flight Chamber of Commerce another important product- chemical fertilizer. 现在之所以又会再次出现如此惊人的突破,原因只有一个,那就是新飞商会的又一项重要产品-化肥。 During this spring plowing, according to the statistics indicated, used the chemical fertilizer farmland obviously compared with not use the chemical fertilizer in the output the farmland was higher. 在这次春耕之中,根据统计数据表明,使用了化肥的农田在产量上明显要比没有使用化肥的农田高出了很多。 Most exaggerating, even output of same one mu field must be higher than was close to one time! 最夸张的,甚至同样一亩田的产量要高出了接近一倍! When the winter plants, outside Bunta City represented by the Koror village and Kanbe inferior (Asia) village and Moxilan Village many villages used the chemical fertilizer, these output of finally coming out. Used in the chemical fertilizer farmland to produce from these. 而在冬种的时候,邦塔城外以科罗尔村、坎比亚村、墨西兰村为代表的很多村落都用上了化肥,最终多出来的这些产量。就是从这些使用了化肥的农田里产生。 According to the estimate of City Lord mansion. If all farmland outside Bunta City can use the chemical fertilizer. Then the conservative estimate, an entire Bunta City season grain yield will break through 1 million tons. 按照城主府的估算。假如邦塔城外的所有农田都能够用上化肥。那么保守估计,整个邦塔城的一季粮食产量都会突破一百万吨。 This obviously is a very shocking number. 这显然是一个非常惊人的数字。 Must know that several years ago a wheat ultimate output of Bunta City season was also 200,000 tons, currently has the possibility to break through 1 million tons directly. 要知道前几年邦塔城一季的小麦总产量也不过就是二十万吨,现在却有可能直接突破一百万吨。 If promotes this transformation to entire Lanpali Kingdom goes, then so astonishing grain yield, not only can support the entire kingdom's people with ease, will have massive surpluses. 假如把这个转变推广到全兰帕里王国去的话,那么如此惊人的粮食产量,不仅可以轻松地养活全王国的子民,甚至还会有大量结余。 This looks like in people eyes of many Bunta City, is a very inconceivable matter, because the beforehand Lanpali Kingdom civilians can eat to the full the belly is very good. How also possibly to have the surplus. 这在很多邦塔城的人们眼里看来,是一件十分不可思议的事情,因为以前的兰帕里王国的平民们能够吃饱肚子就已经很不错了。又怎么可能有结余。 However this looks like in the Xu Yi eye, is actually a normal matter. 但是这在许亦眼里看来,却是一件再正常不过的事情。 Although Lanpali Kingdom is a small country, but the geographical qualification is very outstanding, overwhelming majority lands are the improved variety lands of suitable cultivation, moreover overwhelming majority are the down countries, very suitable large surface area cultivation. 兰帕里王国虽然是个小国,但是地理条件却十分优秀,绝大部分土地都是适宜耕种的良种土地,而且绝大部分都是平原地带,非常适合大面积耕种。 Has so superior geographical environment, the grain insufficiently eats that is a joke. 拥有如此优越的地理环境,粮食不够吃那才是一个笑话。 Normal, Lanpali Kingdom even can definitely be right as a grain export great nation. 正常来说,兰帕里王国甚至完全可以作为一个粮食出口大国才对。 Naturally, this also some are extremely remote regarding Lanpali Kingdom. After all in these two years, Lanpali Kingdom with the help of farmland Magic Power machinery. Solved the basic food and shelter problem of people with great difficulty. 当然,这对于兰帕里王国来说还有些太过遥远。毕竟在这两年内,兰帕里王国才在农田魔力机械的帮助下。好不容易解决了子民们的基本温饱问题。 Now although Bunta City the output of wheat rises sharply, but the grain can be more. Will not always waste. 现在邦塔城虽然小麦产量大涨,但粮食能够多一些。总不会浪费。 In Bunta City spring harvests in these 870,000 tons wheat, 620,000 tons turn to the City Lord mansion, again 500,000 tons turn to the agriculture bureau, as the kingdom memory preparation grain, actually only left behind 120,000 tons wheat to converge the City Lord mansion to control finally freely. 邦塔城春收这八十七万吨小麦中,其中六十二万吨是上缴给城主府,再把其中五十万吨上缴给农业署,作为王国存储预备粮,最后却只留下了十二万吨小麦归为城主府自由支配。 However in fact, regarding the City Lord mansion, how to process these 120,000 tons wheat is also an issue. 但是实际上,对于城主府来说,如何处理这十二万吨小麦也是一个问题。 Before Bunta City grain yield only 200,000 tons time, the City Lord mansion can only have 10,000-20,000 tons that oneself remained finally, radically was futile attempt, after City Lord mansion everyone divided for one point, cannot be left over anything, then must subsidy part of expenditures use. 之前邦塔城粮食产量只有区区二十万吨的时候,城主府最终能够给自己留下来的不过只有10,000-20,000吨而已,根本是杯水车薪,给城主府每个人分一分后就剩不下什么,然后还得补贴一部分财政支出所用。 But now is left over an enough 120,000 tons wheat all of a sudden, the City Lord mansion actually does not know how should solve. 而现在一下子剩下足足十二万吨小麦,城主府却不知道该如何解决了。 If before is , that is very simple, sells out these wheat directly, can sell several hundred thousand gold coins, subsidizes the City Lord mansion sufficiently the expenditure. 如果是以前的话,那很简单,直接把这些小麦卖掉,也能卖个几十万金币,足以补贴城主府的财政支出。 The attitude that as Count Stark suppresses regarding the Bunta City business relaxes, the business tax that in this year in beginning of the year these months of Bunta City collect then had the significant growth instantaneously, this month of capturing business tax has only been close to 100,000 gold coins in April. 但是随着斯塔克伯爵对于邦塔城商业打压的态度放松,这一年内开年这几个月邦塔城收上来的商税瞬间便出现了大幅增长,光是四月这一个月收缴的商税就已经接近十万金币。 Therefore in fact Bunta City has almost no financial pressure now, sells elsewhere to go to these wheat directly appears is not worthwhile. 所以实际上现在邦塔城几乎没有任何财政压力,把这些小麦直接卖到别处去就显得并不合算。 Therefore after a consideration, Count Stark did outside Bunta City built up an extra granary, preserved 120,000 tons wheat that this came out specially, in addition sent outgoing health/guard army to keep with large army. 于是经过一番考虑后,斯塔克伯爵做在邦塔城外建起了一个额外的粮仓,专门储藏这多出来的十二万吨小麦,另外还派出城卫军重兵保守。 Is set up the granary to store up grain by following city, this in Lanpali Kingdom first time. 由一个下面的城市自己设立粮仓储备粮食,这在兰帕里王国内还是头一次。 This action immediately caused discussion in entire Lanpali Kingdom. 这一举动立即在整个兰帕里王国内都引起了热议。 Regarding the approach of Count Stark, the people have to praise to censure. 对于斯塔克伯爵的这个做法,众人有褒有贬。 The person of appreciation said, Count Stark this action takes a long-range approach, to maintain the stability of Bunta City plays very positive role. 赞赏的人表示,斯塔克伯爵这个举动非常高瞻远瞩,为保持邦塔城的稳定起到了非常积极的作用。 If later Bunta City came across what disaster to cause the famine, then these 100,000 tons wheat are will protect Bunta City not to suffer the highest hope of turmoil. 假如以后邦塔城遇到了什么天灾导致饥荒,那么这十万吨小麦将是保护邦塔城不遭受动乱的最大希望。 The person of opposition said Count Stark this action is extremely selfish. 反对的人则表示斯塔克伯爵这个举动太过自私。 Since Bunta City can create surplus so many grain, 120,000 tons wheat why then does not come out this also turns to the agriculture bureau, then the agriculture bureau unification assigns, is good to take away to support in the kingdom these still to lack the grain the area? 既然邦塔城能够结余这么多粮食,那么为什么不把这多出来的十二万吨小麦同样上缴给农业署,然后又农业署统一进行分配,好拿去支援王国内那些依然缺乏粮食的地区? About the argument of this issue, since the city of kingdom subordinate should private keep the grain, even has expanded Count Stark to have in the idea of rebellion. 关于这个问题的争论,从王国下属的城市该不该私留粮食,甚至一直引申到了斯塔克伯爵有没有造反的想法上。 When passed half a month later, the paper order of Kingdom Parliament, makes all the people of argument shut up directly. 而等到又过去了半个月后,王国议会的一纸命令,却直接让所有争论的人闭上了嘴。 The content of this paper order is very simple, because he is only a transfer order, the content is in view of the fact that Count Stark performance in the Bunta City is extremely splendid, after Kingdom Parliament giving careful consideration, assigns to the kingdom north Loran city to hold the post of City Lord him. By his strong agricultural development ability. The issue in assistance Loran city solution agriculture. 这纸命令的内容很简单,因为他只是一个调令,内容是鉴于斯塔克伯爵在邦塔城的表现极其出色,王国议会经过慎重考虑后,将其调往王国北方罗伦城担任城主。凭借他超强的农业发展能力。协助罗伦城解决农业方面的问题。 Although this paper transfer order is simple. But the content is very thought-provoking. 这纸调令虽然简单。但内容却很耐人寻味。 First is the time. 首先是时间。 Count Stark was in July of last year is transferred to Bunta City holds the post of City Lord, now is actually only second year in May/five months, amounted to held the post of the Bunta City City Lord ten months. 斯塔克伯爵是去年七月调任到邦塔城担任城主的,现在却只是第二年五月,总计才担任了邦塔城城主十个月的时间而已。 Was in such a short time transferred again, to explain he isn't suitable to hold the post of this City Lord? 在这么短的时间内就被再次调走,岂不是说明他并不适合担任这个城主 But if again the position that notices Count Stark to be transferred, will discover that this paper transfer order is actually not demoting her. 但是如果再去注意到斯塔克伯爵调任的位置,就会发现这纸调令却并不是在贬斥她。 Because Loran city the big city that but north Lanpali Kingdom ranks among the best, holds the post of City Lord of Loran city, the position without doubt be much higher than Bunta City City Lord, this point is transferred with beforehand Count Samo to Sever City holds the post of City Lord to be the same. Can be being promoted. 因为罗伦城可是兰帕里王国北方数一数二的大城市,担任罗伦城的城主,地位无疑要比邦塔城城主高得多,这一点和之前的萨摩伯爵调任到瑟韦尔城担任城主一样。都可以算是一种升职。 Therefore many people have doubts very much, the is the transfer order of Kingdom Parliament, holds the post of the denial of Bunta City City Lord to affirm to Count Stark? 所以很多人很疑惑,王国议会的这只调令,到底是对斯塔克伯爵担任邦塔城城主的否定还是肯定呢? More thought-provoking, was in the transfer order particularly emphasized Count Stark had the extremely strong ability in promotion local agricultural development, letting him hold the post of Loran city City Lord to also solve the problem in Loran city agricultural development, truly did not say a word regarding other aspects. 更耐人寻味的,则是调令里特别强调了斯塔克伯爵在促进当地农业发展方面拥有极强的能力,让他去担任罗伦城城主也是为了解决罗伦城农业发展方面的问题,对于其它方面确实只字未提。 When this and is transferred to Count Samo in that paper transfer order to Count Samo all-around definitely may differ too. 这和调任萨摩伯爵时那纸调令上对萨摩伯爵的全方位肯定可就相差太多了。 Naturally, no matter how the bystander discussed, or the inside story is the mighty waves is how turbulent, in Count Stark had not been transferred in the beforehand days truly, Bunta City is actually still leading the way along its ordinary track with steady steps. 当然,不管外人是如何议论,或者其中内情是如何波涛汹涌,在斯塔克伯爵没有被真正调走之前的这段日子里,邦塔城却依然在沿着它平常的轨道稳步前行着。 Although Count Stark had not declared that directly lets loose to the suppression of trade activity. However and he will soon carry off in the hearsay that from his loose attitude, the keen chambers of commerce responded that started the action rapidly. 斯塔克伯爵虽然没有正面宣称放开对商业活动的打压。但是从他松动的态度和他即将带走的传闻中,嗅觉敏锐的商会们却还是反应迅速地开始了行动。 Almost turned into Bunta City of stagnant water deep pool. Gradually restored recently actively in these two months, on the street each size small store also reopens, the dazzling colorful commodity places the on the shelf, in main street and small alley also crowded the person. 原本几乎变成死水一潭的邦塔城。在最近这两个月内逐渐又恢复了活跃,街道上各个大小小小的商铺也重新开张,琳琅满目的各色商品摆放上架,大街小巷上也重新塞满了人。 Entire Bunta City, as if must restore not to come the beforehand prosperous scene in the short time to Count Stark. 整个邦塔城,仿佛在短短时间内就又要恢复到斯塔克伯爵没来之前的繁荣景象。 Looks at outside the City Lord mansion crowded on that street, Count Stark deeply sighs, turns around to look that for the first time by Xu Yi that he summoned on own initiative, on the face the expression became extremely complex. 看着城主府外那条街道上的人来人往,斯塔克伯爵深深叹了口气,转过身来看着首次被他主动召唤来的许亦,脸上表情变得极为复杂。 After silent some little time, Count Stark shakes the head to say slowly: Xu Yi, congratulates you, you won.” 沉默了好一会儿后,斯塔克伯爵才缓缓摇了摇头道:“许亦,恭喜你,你赢了。” The Xu Yi facial expression moves, opens mouth, actually shows a slightly obviously helpless smiling face, should say in a soft voice: Sir City Lord, if you refer to me and you bet, then I can say actually self-confidently you indeed lost. But if you refer to other aspects...... please I not daring to approve.” 许亦神情一动,张了张嘴,却只是露出一个略显无奈的笑容,轻声应道:“城主大人,如果您指的是我和您之间的打赌,那么我倒是可以自信地说您的确输了。但如果您指的是其它方面……请恕我不敢赞同。” Count Stark the frown raises: What's wrong? I must be transferred, are you unsatisfied?” 斯塔克伯爵双眉一扬:“怎么?我都要被调走了,你还不满意吗?” Xu Yi hesitation moment, facial expression serious said/tunnel: Sir City Lord, you should know that I am not this meaning. Your standpoint and concept I, although is not totally the approval, but I want to appreciate for Bunta City development attitude diligently regarding you. In this regard, actually branches out victory and defeat anything is not meaningful, because our goals are actually same. Different...... is the method.” 许亦沉吟片刻,神情郑重地道:“城主大人,您应该知道我并不是这个意思。您的立场和观念我虽然并不是完全赞同,但是我对于您想为邦塔城的发展努力的态度是十分赞赏的。在这方面,其实分出个胜负什么的没有任何意义,因为我们的目的其实都是一样。所不同的……不过就是手段罢了。” Method?” Count Stark quite somewhat self-ridicules smiles, thinks, beckons with the hand saying: Ok, said that these words are also not meaningful. This time asks you to come, because I must leave here immediately, therefore wants to chat several words with you finally, asked several questions. The first issue, Xu Yi, do you treat as yourself a merchant? Treats as itself an aristocrat?” “手段吗?”斯塔克伯爵颇有些自嘲地笑了笑,想了一下,摆摆手道:“行了,说这些话也没有什么意义。这次找你来,只是因为我马上就要离开这里了,所以想和你最后聊几句话,问几个问题。第一个问题,许亦,你到底是把自己当做一个商人呢?还是把自己当做一名贵族呢?” Xu Yi slightly one knits the brows, this issue the first time is Count Stark in front of time has emphasized that in his eyes, has taken to heart regarding this issue evidently. 许亦微一皱眉,这个问题是斯塔克伯爵第一次和自己面前的时候就强调过的,看样子在他眼里,对于这个问题一直耿耿于怀。 First, I as a person, then, I am a Lanpali person, again next, I now am a National tower person, finally is a merchant or is an aristocrat, moreover these two status, are little significance to me. Sir City Lord, replied like this, you do feel satisfied?” “首先,我是作为一个人,然后,我是一个兰帕里人,再其次,我现在则是一个邦塔人,最后才是一个商人或者是贵族,而且这两个身份,对于我来说都没有太大的意义。城主大人,这样回答,您觉得满意吗?” Count Stark nods gently: I understood your meaning probably. I really underestimated you evidently, your goal thought me was much broader. However Xu Yi, before, me must remind your one just before leaving. The merchants and aristocrats after all are two different status, one day, you must make the choice.” 斯塔克伯爵轻轻点头:“我大概明白你的意思了。看样子我真的是太小看你了,你的目标比我想的要远大得多。但是许亦,在临走之前,我必须提醒你一句。商人和贵族毕竟是两种不同的身份,总有一天,你必须要做出抉择。” Xu Yi shrugs, these words shows neither approval nor disapproval to Count Stark. 许亦耸了耸肩,对斯塔克伯爵这句话不置可否。 Sees the Xu Yi indifferent response, Count Stark is not accidental/surprised, nods and asks: „The second issue, Xu Yi, don't you really favor Your Highness Prince Eric?” 看到许亦无所谓的反应,斯塔克伯爵并不意外,点点头又问道:“第二个问题,许亦,你真的不看好艾瑞克王子殿下吗?” Xu Yi a moment ago also a face indifferent expression instantaneously became dignified, narrowed the eye to stare at Count Stark slightly. 许亦刚才还一脸无所谓的表情瞬间变得凝重,微微眯眼盯着斯塔克伯爵。 Count Stark asked the so acute question at this time, what answer also wants to obtain?( To be continued..) 斯塔克伯爵在这个时候问出如此尖锐的问题,又想获得什么答案呢?(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button