MIE :: Volume #2

#2: Invitation from Kalmar City


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is following Count Samo and Count Annaris arrives by in a banquet hall close cabin, two Count Sirs take a seat respectively, then Count Samo points at Xu Yi to say with a smile to Count Annaris: „, Annaris, on this me reverberates you have mentioned Xu Yi.” 跟随着萨摩伯爵安纳里斯伯爵来到宴会大厅旁边的一个封闭的小亭中,两位伯爵大人分别落座,然后萨摩伯爵指着许亦安纳里斯伯爵笑道:“喏,安纳里斯,这就我上回向你提起过的许亦。” Count Annaris sized up Xu Yi up and down, the smile nodded: Has heard President Xu to be young and promising, now looks, is really young excessively, making in my old man can't help it heart envy.” 安纳里斯伯爵上下打量了许亦一番,微笑点头:“早就听说许会长年轻有为,如今一看,果然是年轻得过分,让我这种老头子禁不住心中羡慕啊。” Xu Yi shows a faint smile: Count Sir you are in a golden age of man now, I must envy you actually.” 许亦微微一笑:“伯爵大人您现在可是处于一个男人的黄金年龄,我倒是更要羡慕您呢。” Oh? I was an old man, what wants to make not to have the energy, which the young people like you were vital, what did you envy me to make?” Count Annaris asked back with a smile. 哦?我都是一个老头子了,想做什么都没有精力,哪像你这样的年轻人充满活力,你羡慕我做什么?”安纳里斯伯爵笑着反问。 Xu Yi referred to nearby spatial chair: Arrived your such age, will have a stool not to sit at least?” 许亦指了指一旁的空椅子:“到了您这样的年纪,最起码也会有一个凳子坐不是吗?” Count Samo and Count Annaris were startled being startled, looks at each other one, simultaneously laughs. 萨摩伯爵安纳里斯伯爵怔了怔,对视一眼,同时哈哈大笑起来。 Count Annaris is pointing at Count Samo, smiled opened the mouth, high sound said: Sean, is this your is not right? Where receives guest to have the seat does not give others to arrange? Also wants President Xu to scold you obliquely.” 安纳里斯伯爵指着萨摩伯爵,笑得张大了嘴,高声道:“肖恩,这就是你的不对了吧?接待客人哪有连座位都不给别人安排的?还要许会长拐弯抹角的骂你。” Count Samo also smiled one, shot a look at Xu Yi one saying: My this City Lord mansion has given President Xu to keep a seat, doing to President Xu is a busy person, usually comes rarely here. Today if did not borrow your face, only feared that President Xu will not attend this banquet. Ok, President Xu. Sits casually, do not let Annaris this fellow laugh at me not to understand the hospitality.” 萨摩伯爵也笑了一阵,瞥了许亦一眼道:“我这座城主府可是一直给许会长留了一个座位的,奈何许会长是个大忙人,平时难得来这里一趟。今天如果不是借了你的面子,只怕许会长还是不会来参加这个宴会。行了,许会长。随便坐吧,别让安纳里斯这个家伙笑话我不懂得待客之道了。” Xu Yi looked for slightly to be near seat to sit down from Count Samo with a smile. Then asked: Sir City Lord, Sir Count Annaris, your two shouted specially me, does not know what matter had to confess?” 许亦含笑找了个距离萨摩伯爵稍近一些的座位坐下。然后问道:“城主大人,安纳里斯伯爵大人,您二位专程把我喊来,不知道有什么事情要交代?” Confession is insufficient actually, but Count Annaris wants to ask you to help, but does not facilitate the opens the mouth for face-saving consideration, made me help him shout you.” Count Samo replied. “交代倒是不至于,只是安纳里斯伯爵想找你帮个忙,但是碍于面子不方便开口,就让我帮他把你喊过来了。”萨摩伯爵答道。 Xu Yi shifts to Count Annaris: Count Sir, you were too polite. If there are what me to be able for you to work. Please tell freely.” 许亦转向安纳里斯伯爵:“伯爵大人,您太客气了。如果有什么我能够为您效劳的。请尽管吩咐。” This is not the instruction, but is the sincerity wants to ask you to help.” Speaking of the proper business, Count Annaris then collected the happy expression on face, sincere say/way: President Xu, before then, I want first for our Kalmar City merchants to you said that protested.” “这不是吩咐,而是真心想请你帮个忙。”说到正事,安纳里斯伯爵便敛去了脸上的笑意,正色道:“许会长,在这之前,我想先替我们卡尔玛城的商人们向你表示一下抗议。” Xu Yi is startled: Protest? What protested my?” 许亦一怔:“抗议?抗议我什么?” Our Kalmar City and Sartan City are away from the Bunta City recent two cities, can be the neighbor. However why your Fresh Flight Chamber of Commerce will agree that sold to the Sartan City Farssac Chamber of commerce Magic Powered Machine Tool. Isn't actually willing to sell to our Kalmar City chamber of commerce?” Count Annaris asked. “我们卡尔玛城萨尔坦城是距离邦塔城最近的两座城市,可以算是邻居。但是为什么你们新飞商会会同意把魔力机床卖给萨尔坦城的法萨克商会。却不肯卖给我们卡尔玛城的商会呢?”安纳里斯伯爵问道。 This......” Xu Yi was astonished however looked at Count Annaris one, saw him as if not seem like cracks a joke, then carefully thinks, then smiled bitterly saying: This has really not been able to blame me. Our Fresh Flight Chamber of Commerce the Chamber of commerce is like the condition that the Kalmar City peers pledge to Farssac, but Farssac Chamber of commerce agreed this condition, the peers in expensive/noble city actually do not agree with this condition. Can't you blame me not being unfair to them?” “这……”许亦讶然看了安纳里斯伯爵一眼,见他似乎也不像是开玩笑,便认真想了想,然后苦笑道:“这还真不能怪我。我们新飞商会给法萨克商会和卡尔玛城的同行们开出的条件都是一样的,但是法萨克商会同意了这个条件,贵城的同行们却不同意这个条件。您总不能怪我对他们不公平吧?” Oh? I listened to the merchants in this city to say. That is the condition that because your Fresh Flight Chamber of Commerce pledges is extremely harsh, they feel unable to accept, this had not agreed.” Count Annaris continues said. 哦?我听本城的商人们说。那是因为你们新飞商会开出的条件太过苛刻,他们觉得无法接受,这才没有同意。”安纳里斯伯爵续道。 Xu Yi spreads out both hands, helpless said/tunnel: Count Sir, the condition is the same. Farssac Chamber of commerce can agree why the Kalmar City peers can't agree? Actually I find it very strange. I have given them obviously the opportunity. Enable them to be able repurchase Magic Powered Machine Tool, sells in the Kalmar City direct production Magic Power machinery, but they actually did not agree, instead chooses to arrive at Bunta City to our Fresh Flight Chamber of Commerce purchased us to make directly the Magic Power mechanical end product each time, pulled back Kalmar City to sell again. They did not think that this is very troublesome, doesn't have the efficiency very much?” 许亦摊开双手,无奈地道:“伯爵大人,条件都是一样的。法萨克商会能够同意,为什么卡尔玛城的同行们就不能同意呢?其实就连我都觉得很奇怪。明明我已经给了他们机会。让他们可以购回魔力机床,在卡尔玛城直接生产魔力机械进行售卖,可他们却都不同意,反而每次都选择来到邦塔城到我们新飞商会直接购买我们生产好了的魔力机械成品,再拉回卡尔玛城售卖。难道他们不觉得这样很麻烦,很没有效率吗?” Count Annaris shakes the head: How I will not manage them actually to think. City Lord as Kalmar City, I have the duty to help them achieve own goal. You said a moment ago the merchants in this city always arrive at Bunta City to buy the Magic Power machinery of your Fresh Flight Chamber of Commerce production to go back far away to sell, this is key is. Since your Fresh Flight Chamber of Commerce commodity is so popular in our Kalmar City, why your chamber of commerce had not considered sets up a factory in our Kalmar City, makes the Magic Power machinery in our Kalmar City directly, conducts to sell in the area?” 安纳里斯伯爵摇了摇头:“我不会管他们到底是怎么想。只是身为卡尔玛城城主,我有义务帮助他们达成自己的目标。你刚才说本城的商人们总是大老远的来到邦塔城来买你们新飞商会生产的魔力机械回去售卖,这就是重点所在。既然你们新飞商会的商品在我们卡尔玛城这么受欢迎,那么你们商会为什么没有考虑过在我们卡尔玛城开办一家工厂,直接在我们卡尔玛城生产魔力机械,就在当地进行售卖呢?” Xu Yi can't help it stares, not too definite to asking: Count Annaris, is your meaning...... wants to make our Fresh Flight Chamber of Commerce put up a factory to your Kalmar City investment?” 许亦禁不住一愣,不太确定地向问道:“安纳里斯伯爵,您的意思是……想让我们新飞商会到你们卡尔玛城投资建厂?” „Does investment put up a factory? This word sounds very new, but indeed is such matter.” The Count Annaris nod said with a smile. “投资建厂?这个词听起来很新鲜,但的确就是这么回事。”安纳里斯伯爵点头笑道。 After obtaining the affirmative reply, Xu Yi the thoughts are detachable immediately. 得到肯定的回答后,许亦顿时心思活络起来。 Regarding arriving in the city outside Bunta City invests to put up a factory, Xu Yi has this plan. 对于到邦塔城以外的城市去投资建厂,许亦早就有此打算。 However on this communication very not developed Sainz Continent, each city seems like an independent small kingdom, by the Fresh Flight Chamber of Commerce present strength, wants to enter to another city investment rashly puts up a factory, issue that faces, is extremely really numerous and diverse. Even the slightest misstep, only feared that the investment will throw away carelessly. 但是在这个信息交流很不发达的赛恩斯大陆上,每个城市自身都像是一个单独的小王国,以新飞商会现在的实力,想要贸然进入到另外一座城市投资建厂,所面临的问题方方面面,实在太过繁杂。稍有不慎,只怕投资就会打了水漂。 Therefore Xu Yi is quite always discrete at this matter, plans to come step by step, after the Fresh Flight Chamber of Commerce strength is powerful enough, was considering. 于是许亦在这件事上一向比较谨慎,打算一步一步来,等新飞商会的实力足够强大后在考虑。 However this does not mean that Xu Yi gives up, but now is suspending such a good opportunity in front of Xu Yi, how he possibly disregards. 但是这并不意味着许亦就此放弃,而现在在许亦面前摆着这么一个好的机会,他怎么可能无视掉。 Thinks, Xu Yi also asked: Then...... Count Sir, does not know that you planned what factory makes our chamber of commerce invest to construct?” 想了想,许亦又问道:“那么……伯爵大人,不知道您打算让我们商会去投资建设什么工厂呢?” Count Annaris beckons with the hand: That is your chamber of commerce's own matter, I do not manage. However I can first disclose something to you. In order to welcome your Fresh Flight Chamber of Commerce to our Kalmar City......, the investment puts up a factory, I in the name of City Lord mansion, will rent to some of your chamber of commerce lands, meanwhile will give convenient in some help and procedure to your chamber of commerce, making you be able more relaxed completes this investment. How do you feel?” 安纳里斯伯爵摆了摆手:“那是你们商会自己的事情,我不管。不过我可以先透露一些东西给你。为了欢迎你们新飞商会到我们卡尔玛城……嗯,投资建厂,我会以城主府的名义,租给你们商会一部分土地,同时还会对你们商会给予一些帮助和手续上的方便,让你们能够更轻松的完成这项投资。你觉得怎么样?” In Xu Yi heart great happiness. 许亦心中大喜。 According to the view of Count Annaris. This means that behind this investment had the support of Count Annaris. 按照安纳里斯伯爵的说法。这就意味着这次投资背后就有了安纳里斯伯爵的支持。 But had the support of Kalmar Sir City Lord, Fresh Flight Chamber of Commerce in investment putting up a factory of Kalmar City if as expected. Definitely will open access. 而有了卡尔玛城主大人的支持,新飞商会卡尔玛城的投资建厂不出意外的话。必然会一路畅通无阻。 However changes mind thinks, Xu Yi finds it strange. 不过转念一想,许亦却又觉得奇怪。 Count Sir, why can you to find our Fresh Flight Chamber of Commerce specially? I want you to render some special assistance, in our Bunta City will any chamber of commerce, go to Kalmar City to invest happily?” “伯爵大人,您为什么要对专程找到我们新飞商会?我想只要您给予一些特别的帮助,无论是我们邦塔城内任何一家商会,都会非常高兴去卡尔玛城进行投资吧?” This naturally is because your Fresh Flight Chamber of Commerce is special.” Count Annaris said. Our Kalmar City and Bunta City carry out the trade cooperation already so many years, in two cities these established chambers of commerce have the corresponding investment in other cities, the potential basically unearths cleanly, does not have the new direction to be for the excavation again. But your Fresh Flight Chamber of Commerce is different. Last year your chamber of commerce is not only the new chamber of commerce that newly was established, before the commodity that operates is, has never presented Magic machinery. In Kalmar City, these Magic machineries that your chamber of commerce makes is popular, in my family/home also bought much. Therefore I felt certainly, inviting your chamber of commerce to go to this city to invest, certainly had the behavior greatly.” “这当然是因为你们新飞商会是特殊的。”安纳里斯伯爵道。“我们卡尔玛城邦塔城互相之间进行通商合作已经这么多年,两座城市里那些老牌的商会早就在另外一些城市里有了相应的投资,潜力基本上挖掘干净,再也没有新的方向可供发掘。而你们新飞商会则不同。你们商会不仅是去年才刚刚成立的新商会,所经营的商品更是之前从未出现过的魔法机械。在卡尔玛城,你们商会生产的这些魔法机械可是非常受欢迎的,就连我的家里也买了不少。所以我当然觉得,邀请你们商会去本城投资,一定大有所为。” I acknowledged Count Sir you said is very reasonable, I also indeed hope that very much Kalmar City invests. However......” Xu Yi hesitation moment. Looks to Count Samo. Our Fresh Flight Chamber of Commerce after all is the Bunta City chamber of commerce, the matter in this aspect, I thought that should solicit the suggestions of Sir City Lord.” “我承认伯爵大人您说的很有道理,我也的确很希望去卡尔玛城进行投资。不过……”许亦沉吟片刻。看向萨摩伯爵。“我们新飞商会毕竟是邦塔城的商会,在这方面的事情,我觉得还是应该征求一下城主大人的意见。” What's wrong? President Xu, do you kick to return to here to come the issue?” Count Samo ridiculed one, immediately sincere say/way ; I, since shouted you, spoke face-to-face with Count Annaris. Showed that I had reached the agreement with Count Annaris. This point you do not need to worry, I support your Fresh Flight Chamber of Commerce to invest Kalmar City, and sincere hope Fresh Flight Chamber of Commerce can stand firm in Kalmar City, gains the considerable development.” “怎么?许会长,你这是把问题踢回到我这里来吗?”萨摩伯爵笑骂了一句,随即正色道;“我既然把你喊过来,与安纳里斯伯爵进行面谈。就证明我已经和安纳里斯伯爵达成了共识。这一点你不用担心,我支持你们新飞商会卡尔玛城进行投资,并真诚的希望新飞商会能够在卡尔玛城站稳脚跟,获得长足发展。” „Are you warning me?” Count Annaris shakes the head with a smile, said to Xu Yi: President Xu. Please feel relieved. Since I represent Kalmar City to invite you to come, will then certainly give you biggest support. Guarantees your chamber of commerce's calm and steady smooth development in this city.” “你这是在警告我吗?”安纳里斯伯爵笑着摇了摇头,向许亦道:“许会长。请你放心。既然我代表卡尔玛城邀请你来,那么就一定会给予你们最大的支持。保证你们商会在本城的安稳顺利发展。” Xu Yi has a look at Count Samo, has a look at Count Annaris again, smiled saying with a smile: Since there is a Sir City Lord support, Count Sir invited, if I also rejected, that was really unwise. Good, Count Sir, I represents Fresh Flight Chamber of Commerce to promise you, certainly will invest to put up a factory to Kalmar City!” 许亦看看萨摩伯爵,再看看安纳里斯伯爵,笑了笑道:“既然有城主大人支持,伯爵大人邀请,我如果还拒绝的话,那就实在太不明智了。好,伯爵大人,我代表新飞商会答应你,一定会到卡尔玛城进行投资建厂!” Good. Toasts for our cooperation!” Count Annaris holds up the wine glass with a smile. “好。为我们的合作干杯!”安纳里斯伯爵笑着举起酒杯。 Xu Yi and Count Samo hold up the cup, with his flip, tosses down. 许亦萨摩伯爵举起杯子,和他轻碰一下,一饮而尽。 Then Xu Yi then and Count Annaris had a conversation, reached the preliminary agreement. 接下来许亦便和安纳里斯伯爵进行了一番交谈,达成了初步协议。 Count Annaris indicated that can provide one is not lower than five hectares, and geographical position and peripheral environment very good place rent to Fresh Flight Chamber of Commerce, to supply Fresh Flight Chamber of Commerce to construct among factory RV. 安纳里斯伯爵表示会提供一块不低于五公顷,并且地理位置和周边环境都很不错的地方租借给新飞商会,以供新飞商会建设厂房车间。 But Xu Yi complies with Count Annaris on behalf of Fresh Flight Chamber of Commerce, in Kalmar City will gradually establish including Magic Powered Fan, Magic Power Rice Cooker, Magic Power Air Conditioning as well as Magic lamp production line several Household Magic Machine production workshops, meanwhile will build up the post-sale service center of related Magic Power machinery in Kalmar City. 许亦则代表新飞商会答应安纳里斯伯爵,会在卡尔玛城逐步建立起包括魔力风扇魔力饭煲魔力空调以及魔法灯生产线在内的数个家用魔力机械生产车间,同时还会在卡尔玛城建起相关魔力机械的售后服务中心。 In addition, will also establish a production workshop of farmland Magic Power machinery, for satisfied Kalmar City regarding the demand of farmland Magic Power machinery. 除此之外,还会建立起一个农田魔力机械的生产车间,用于满足卡尔玛城对于农田魔力机械的需求。 Although is only a preliminary agreement, but solely from this agreement, Fresh Flight Chamber of Commerce in the Kalmar City production base, if successfully establishes, the scale must surpass in Bunta City scale many of Fresh Flight Chamber of Commerce factory. 虽然只是一个初步协议,但单单从这个协议上来看,新飞商会卡尔玛城的生产基地如果成功建立起来,规模显然要超出邦塔城新飞商会工厂的规模许多。 Therefore when Count Annaris and Xu Yi reach the agreement, after leaves this small room satisfied, Xu Yi that keeps cannot bear to Count Samo asks: Sir City Lord, you did not feel...... as the matter stands, will disperse part our Fresh Flight Chamber of Commerce strength, reduced our chamber of commerce in the tax revenue of Bunta City payment?” 于是当安纳里斯伯爵许亦达成协议,满意地离开这个小房间后,留下来的许亦忍不住向萨摩伯爵问道:“城主大人,您不觉得……这样一来,就会分散了一部分我们新飞商会的力量,减少我们商会在邦塔城缴纳的税收吗?” This I know certainly.” The Count Samo smile said. Your Fresh Flight Chamber of Commerce prospects for development I favor very much, originally is impossible to limit in our Bunta City this city. Can walk earlier, opens up the perspective in other city, to your chamber of commerce, is good to our Bunta City.” “这我当然知道。”萨摩伯爵微笑道。“不过你们新飞商会的发展前景我很看好,本来就不可能局限于我们邦塔城这一座城市里。能够早点儿走出去,在别的城市打开局面,无论是对你们商会,还是对我们邦塔城都有好处。” Because of these?” Some Xu Yi suspicions. “只是因为这些吗?”许亦有些怀疑。 What's wrong, is this insufficient?” Count Samo shot a look at Xu Yi one, thinks, put down the wine glass, the smiling face on face increased different kind meaning, said: Good, since you want to ask, I told you some to be good. Reason that this time will comply with Annaris to do that ; first, because of our personal friendship ; second, Kalmar City needs you.” “怎么,这还不够?”萨摩伯爵瞥了许亦一眼,想了想,放下酒杯,脸上的笑容增添了一份别样的意味,道:“好吧,既然你想问,我就告诉你一些好了。这一次之所以会答应安纳里斯这么做,一是因为我们的私人友谊,二是卡尔玛城需要你。” „Does Kalmar City need me?” Xu Yi is more bewildered. 卡尔玛城需要我?”许亦更加莫名其妙。 If were Kalmar City meets anything to make City Lord Count Annaris also think that awkward matter, oneself small Small Chamber of Commerce President can help his anything. 如果是卡尔玛城遇到了什么让城主安纳里斯伯爵也觉得为难的事情,自己一个小小商会会长能帮得了他什么。 Cannot be what difficulty, but your Fresh Flight Chamber of Commerce can help Annaris solve some problems. I give an example, in your Fresh Flight Chamber of Commerce factory hired more than 200 Bunta City workers, helping more than 200 families make the fixed income, making their life stably is peaceful, this helped me solve a very major problem. This point, is other is stronger than much chambers of commerce not to compare your Fresh Flight Chamber of Commerce.” “不能算是什么困难,只是你们新飞商会可以帮助安纳里斯解决一些问题。我举个例子,你们新飞商会的工厂里一口气雇佣了两百多名邦塔城的工人,让这两百多个家庭都获得了固定的收入,使他们的生活都变得稳定安宁起来,这就帮我解决了一个很大的问题。这一点,是其它很多比你们新飞商会强得多的商会都比不上的。” Xu Yi understands immediately. 许亦顿时明白过来。 After a while, employment issue that Count Samo and Count Annaris care, on Earth many leaders most care about. 搞了半天,萨摩伯爵安纳里斯伯爵关心的,正是地球上很多领导人们最为关心的劳动就业问题。 But speaking of solution employment problem, what also there is able to compare favorably with the work crowded extremely strong factory industry? 而说到解决就业问题,又有什么能比得上劳动密集性极强的制造工业呢?
To display comments and comment, click at the button