What worry even if in the Xu Yi heart has, but the footsteps of Fresh Flight Chamber of Commerce development have not actually slowed down. 就算许亦心中有着什么样的担忧,但是新飞商会发展的脚步却并没有丝毫减缓。 Quiet entire after April, since May/five months, Fresh Flight Chamber of Commerce first blew out Xu Yi and big news of Stille marriage, then released a New product Magic Power refrigerator. 沉寂了整整一个四月后,进入五月,新飞商会先是爆出了许亦和斯蒂尔结婚的重大消息,接着又发布了一块新产品-魔力冰箱。 Actually earnest, the Magic Power refrigerator is not considered as that an entirely new product, can only be of Magic Power refrigerator extends the product. 其实认真来说,魔力冰箱并不算是一个全新的产品,只能算是魔力冰柜的一个延伸产品。 Different from the Magic Power refrigerator can only refrigerate the function that freezes, the Magic Power refrigerator is divided into the two floors, the lower level can refrigerate to freeze, the upper layer will maintain the low temperature, but actually and is insufficient to freeze, can be used to maintain freshness. 不同于魔力冰柜的只能制冷冰冻的功能,魔力冰箱分成上下两层,下层能够制冷冰冻,上层则会维持较低温度,但却并不至于冰冻,可以用来保鲜。 The Magic Power refrigerator once were promoted, immediately was welcomed by lots of family. 魔力冰箱一经推出,立即受到了大量家庭的欢迎。 Because the previous Magic Power refrigerator the function that only then the refrigeration freezes, the use is quite unitary, therefore the sales volume is quite ordinary, only then starts to sell the ice cream and various times of freezing the goods to the summer uses quite many. 之前的魔力冰柜因为只有制冷冰冻的功能,用途较为单一,所以销量比较一般,只有到夏季开始出售冰淇淋和各种冰冻物品的时候用得比较多。 However the Magic Power refrigerator was different, the dual function are quite practical regarding many families. 但是魔力冰箱就不同了,双重功能对于很多家庭来说都极为实用。 Especially upper-level maintaining freshness function, the vegetable/dish that but had not finished eating puts to maintain freshness, waits next to eat again. 尤其是上层的保鲜功能,可是把很多没吃完的菜放进去进行保鲜,留待下一顿再吃。 This omitted the worries of many housewife all of a sudden, naturally is greatly popular. 这样一下子就省去了很多主妇的烦恼,自然是大受欢迎。 Xinfei Magic Power refrigerator is released merely for a week, sold over 20,000. 新飞牌魔力冰箱仅仅只是推出一个星期,就售出了超过两万台。 According to selling prices of Magic Power refrigerator 25 gold coins, is only in this week, Fresh Flight Chamber of Commerce received 500,000 gold coins. 按照一台魔力冰箱二十五金币的售价,光是这一个星期内,新飞商会就收入了五十万金币。 Regardless the words of cost, the net profit surpassed 300,000 gold coins. 抛开成本的话,净利润超过了三十万金币。 If counted the Magic Power refrigerator, the Fresh Flight Chamber of Commerce Household Magic Machine department, has Magic Powered Fan, Magic Power Air Conditioning and Magic Power toaster, automatic Magic Power Rice Cooker and Magic lamp, the Magic Power refrigerator, the Magic Power water heater and Magic Power refrigerator a total of eight products now. 如果算上魔力冰箱,新飞商会家用魔力机械部门,现在就拥有了魔力风扇、魔力空调、魔力面包机、自动魔力饭煲、魔法灯、魔力冰柜、魔力热水器和魔力冰箱总共八种产品。 Does not calculate the words of Magic Power refrigerator just promoted, other seven products have passed the initial explosive sale period, now has tended to the stability. 不算刚刚推出的魔力冰箱的话,其它七种产品都已经过了最初的爆发性销售期,现在已经趋于稳定。 At present other seven product each month sales volumes are 700,000 gold coins to 800,000 gold coins, and continuously in few actually stable growth. 目前其它七种产品每个月的销售额为七十万金币到八十万金币之间,并且一直在少量却稳定的增长中。 Removes all costs, the Household Magic Machine department has been able to bring 400,000 gold coin about net profits to Fresh Flight Chamber of Commerce now every month. 刨除掉所有成本,家用魔力机械部门现在已经可以给新飞商会每月带来四十万金币左右的净利润。 This number, obviously already quite astonishing. 这个数字,显然已经相当惊人。 Therefore when Xu Yi announced that gives when the home Magic mechanical department Ankato has full authority and responsibility, although he had received the notice of Heinze. Had the preparation, still immediately the breathing rapidly, seems extremely anxious. 于是当许亦宣布把家用魔法机械部门交给安卡托全权负责时,他虽然早就接到了海因策的通知。有了心理准备,依然立即呼吸急促起来,显得极为紧张。 „I...... I will try hard......, is well dry, does not disappoint President to my expectation!” Ankato loud said/tunnel. “我……我会努力……呃,好好干的,绝不辜负会长对我的期望！”安卡托大声地道。 Xu Yi nods with a smile: „Good, I believe your ability. Moreover since the responsibility rose, then the corresponding reward must increase. Ankato. As Manager of our chamber of commerce Household Magic Machine department, your present monthly salary will be raised to 50 gold coins. What kind of? Also satisfies about this month firewood?” 许亦笑着点点头:“好,我相信你的能力。另外既然职责上升了,那么相应的酬劳也要增加。安卡托。作为我们商会家用魔力机械部门的主管,你现在的月薪将会提升到五十金币。怎么样？对这个月薪还满意吗？” „Ah? 50 gold coins? Was that different from General Manager Kennard?” Ankato is startled immediately. „This how, I may compared with not on General Manager Kennard.” “啊？五十金币？那不是和肯纳德总经理一样了？”安卡托顿时吃了一惊。“这怎么可以,我可比不上肯纳德总经理啊。” „Does not use modestly, you were responsible for the Household Magic Machine department production management of our chamber of commerce are not a day two days, the ability was not bad. Moreover General Manager Kennard I have other arrangements, having no need for you being worried.” Xu Yi hints Ankato to sit down with a smile. The vision falls on Ankato nearby Evita. „Evita, although your Magic Research Institute is not in this chamber of commerce entire group of plan scopes, but Magic Research Institute takes the chamber of commerce research department that I most regard as important, I decide to adjust the Magic Research Institute wage standard again. You are the Magic Research Institute chief, the treatment are like other department Manager, the monthly salary similar adjustment is 50 gold coins. Adjusts me not to meddle as for the wage of other researchers, is made the corresponding adjustment by your chief. Two days have given me a report.” “不用谦虚,你负责我们商会的家用魔力机械部门生产管理也不是一天两天了,能力并不差。另外肯纳德总经理我另有安排,用不着你担心。”许亦笑着示意安卡托坐下。目光落在安卡托旁边的艾薇塔身上。“艾薇塔,虽然你们魔法研究院并不在这次商会整组计划范围内,但是魔法研究院作为我最为看重的商会研究部门,我决定再次对魔法研究院的薪水标准进行调整。你是魔法研究院的院长,待遇与其它部门主管一样,月薪同样调整为五十金币。至于其他研究员的薪水调整我并不插手,由你这个院长做相应的调整。过两天给我一个报告。” Evita displayed be calmer than Ankato much, but smiles, gently nod, un. 艾薇塔表现得就要比安卡托淡定得多了,只是笑了笑,轻轻点头,嗯了一声而已。 Today is the Fresh Flight Chamber of Commerce overall reorganization conference, the person who is who attended almost concentrated Fresh Flight Chamber of Commerce all mid-and high-level leadership. 今天召开的是新飞商会整体改组会议,参加会议的人几乎集中了新飞商会所有的上中层领导。 Because Fresh Flight Chamber of Commerce now the product under name are getting more and more, the scale is also getting bigger and bigger, Xu Yi discovered the chamber of commerce the intermediate-ranking officer like Ankato to have the authority conflict unclear situation sometimes, therefore decided before the issue erupted. Carries on the overall reorganization to the chamber of commerce, the goal is the clear authority, letting Fresh Flight Chamber of Commerce can develop smoothly. 因为新飞商会现在名下的产品越来越多,规模也越来越大,许亦发现有些时候商会内部像安卡托这样的中层领导已经出现了职权冲突不明的情况,所以决定在问题爆发之前。就对商会进行整体改组,目的就是清晰职权,让新飞商会能够更加顺利地发展。 This reorganization has not actually conducted many changes to the Fresh Flight Chamber of Commerce overall leadership construction, but conducted a clear division to the authority, the responsibility that is clear various people to manage the part that and takes on. 这次整改其实并没有对新飞商会的整体领导架构进行多少改变,只是对职权进行了一个清楚的划分,明确了各人应该管理的部分和承担的职责。 For example before Ankato is very long, received the Manager duty of Household Magic Machine production workshop from the Heinze hand, in the following time, has done well. Manages in good order the Household Magic Machine production workshop, then becomes certainly a chapter of place to become the recently established Household Magic Machine section general manager smoothly, is responsible for managing Fresh Flight Chamber of Commerce all and related business of Household Magic Machine production operation. 比如说安卡托很久以前就从海因策手中接过了家用魔力机械生产车间的主管职务,在接下来的时间里,一直表现出色。将家用魔力机械生产车间管理得井井有条,那么当然顺利成章地成为了新成立的家用魔力机械部总经理,负责管理新飞商会一切和家用魔力机械生产经营的相关事务。 Other aspects, has not basically made too modifies. Which part still after is which part of reorganizations is responsible for Manager, was responsible. 其它方面,也基本上没有做出太多改动。原本是负责主管哪一部分的改组后依然负责哪一部分。 The only change, was Heinze left the Kalmar that Household Magic Machine branch factory Factory Manager duty probably, was taken over the management by the person of Heinze choice. 唯一的变动,大概就是海因策离开了卡尔玛那间家用魔力机械分厂厂长的职务,由海因策挑选的人接任管理。 After the reorganization, Heinze kept the chamber of commerce as Xu Yi assistant, has not actually held the post of any concrete duty. 改组之后,海因策只是以许亦助手的身份留在了商会,却没有担任任何具体职务。 What is worth mentioning is, original chamber of commerce general manager Kennard after the reorganization, becomes the Fresh Flight Chamber of Commerce chief executive officer. 值得一提的是,原本的商会总经理肯纳德在改组之后,成为了新飞商会首席执行官。 This is the term of Xu Yi new creation, but in fact Kennard responsible matter , when is the general manager does not have much difference. 这又是许亦新创造的名词,但是实际上肯纳德负责的事情和之前担任总经理时没有太大区别。 Needs to notice only, probably is Xu Yi, when announced that Kennard is the chief executive officer, clearly announced after oneself, will no longer meddle chamber of commerce any operation and management the concrete affair, but is responsible for the development direction of chamber of commerce. 唯一需要注意到的,大概就是许亦在宣布肯纳德担任首席执行官的时候,明确宣布自己以后将不再插手商会任何经营管理的具体事务,只是负责商会的发展方向。 Hears Xu Yi to announce that this afterward, besides Heinze and Kennard, everyone is startled. 听到许亦宣布完这件事后,除了海因策和肯纳德之外,所有人都吃了一惊。 In the minds of these people, Xu Yi is almost equal to Fresh Flight Chamber of Commerce, he is the pillar of chamber of commerce, if his irresponsible chamber of commerce's any operation administration, he planned no matter independently chamber of commerce inadequate? 在这些人的心目中,许亦几乎就等同于新飞商会,他就是商会的主心骨,如果他不负责商会任何的经营管理事务,难道说他打算放手不管商会了不成？ „Naturally is not such that you think.” Facing the doubts of people, Xu Yi beckons with the hand with a smile. „How I possibly do not manage independently, this chamber of commerce is I, as soon as begins with one's own hands to manage, no matter anything impossible no matter chamber of commerce. I am not responsible for the concrete management, because these things too consume my time energy, but I want to place at something that pays more attention to my time energy. For example...... and a Stille going honeymoon......” “当然不是你们想的那样。”面对众人的疑惑,许亦笑着摆了摆手。“我怎么可能放手不管了,这个商会可是我一手创办起来的,不管什么也不可能不管商会啊。我只是不去负责具体的管理罢了,因为这些事情太消耗我的时间精力,而我想把自己的时间精力放在更关注的一些事情上。比如……和斯蒂尔去度一个蜜月……” „Haha-” “哈哈-” In the conference room the people laugh with one voice. 会议室内众人齐声哄笑起来。 They know certainly that Xu Yi this is cracking a joke, because of this explanation, makes everyone understand, Xu Yi does not want to consume his precious time energy at the trivial matter. 他们当然知道许亦这是在开玩笑,不过因为这个解释,却也让大家明白过来,许亦只是不想在琐碎的事情上消耗他宝贵的时间精力罢了。 The reorganization conference works well . Moreover the thing that in fact modifies truly are not many, makes many people say that Xu Yi in fact gives everyone in the name of reorganization the rising wage. 改组会议进行得很顺利,而且实际上真正改动的东西并不多,以至于让很多人笑称许亦实际上只是借着改组的名义给大家涨薪水罢了。 In fact, these also indeed chamber of commerce the wage of middle and upper level leadership mentioned time much. 实际上,这一次也的确将商会内部的中上层领导的薪水提到了不少。 The Ankato beforehand monthly salary 25 gold coins, promote one time now all of a sudden. 安卡托之前的月薪不过二十五金币,现在一下子提升了一倍。 But the Evita beforehand monthly salary also only then 30 gold coins, enhance 50 gold coins now directly. 而艾薇塔之前的月薪也只有三十金币,现在也直接提高到了五十金币。 As for Kennard, because becomes the unique chief executive officer, promoted 80 gold coins from the beforehand 50 gold coins the monthly salary all of a sudden. 至于肯纳德,则因为成为了独一无二的首席执行官,更是将月薪从之前的五十金币一下子提升到了八十金币。 This very exaggerating number. 这一个非常夸张的数字。 In the chamber of commerce on Sainz Continent, as long as is the leadership manager in chamber of commerce, will definitely have the stock of chamber of commerce, even if offers the wage still to deal with the meaning meaning. 赛恩斯大陆上的商会中,但凡是商会中的领导管理者,肯定会拥有商会的股份,所以就算开出薪水也只是应付一下意思意思。 Has no Fresh Flight Chamber of Commerce stock like Kennard obviously, actually depends on wage one month to receive 80 gold coins purely, radically is unique. 像肯纳德这样明明没有任何新飞商会的股份,却纯粹靠薪水一个月就能收入八十金币,根本是绝无仅有。 Even like Evita and Ankato, the Kanbe divisional manager monthly salary 50 gold coins, is still is unprecedented. 就算是像艾薇塔和安卡托,还有坎比这样的部门经理月薪五十金币,依然是从无先例。 „I felt, this is also a very good propaganda opportunity.” After the conference ended, Kennard found the Xu Yi proposition to say. „President didn't you lack the managerial talent to worry for our chamber of commerce? If starts out such high matter to propagandize to the manager our chamber of commerce, believes that will therefore find some right managerial talents.” “我觉得,这也是一个很好的宣传机会。”会议结束后,肯纳德找到许亦提议道。“会长您一直不是为我们商会缺乏管理人才发愁吗？假如把我们商会给管理者开出这么高的事情宣传出来,相信会因此找到一些合适的管理人才。” A Xu Yi swayed: „You decide well. In any case you now are the chief executive officer, this is the matter that you should handle , there is nothing to do with me.” 许亦手一摆:“你自己决定就好。反正你现在是首席执行官,这是你应该做的事情,和我无关。” The Kennard corners of the mouth twitch, wants to smile actually unable to smile, thinks to knit the brows to ask: „Sir President, were you really the plan drop completely? I thought actually now the chamber of commerce is also in just the important period that needs to develop, needs your leadership to be good.” 肯纳德嘴角抽动,想笑却笑不出来,想了想皱眉问道:“会长大人,您真的是打算完全放手了吗？我倒是觉得现在商会还处于正需要发展的重要时期,需要您的领导才行啊。” „I said that I do not drop. On the contrary, I give you concrete management of chamber of commerce, is in order to have more time and energy by oneself considered how the chamber of commerce should develop in the future.” Xu Yi, sighed suddenly spookily, looks to the Bunta City northwest direction, the eyes narrows the eyes slightly. „Actually according to my original intention, the chamber of commerce only needs to defer to the order to walk step by step steadily, will naturally grow strong, becomes in my mind to be capable of changing existence of this world. However...... in this world always some people like giving you to look for some unnecessary trouble.” “我说了,我并不是完全放手。相反,我把商会的具体管理交给你,就是为了能够让自己有更多的时间和精力去好好考虑商会未来该如何发展。”许亦顿了顿,忽然幽幽地叹了一口气,看向邦塔城的西北方向,双眼微微眯起。“其实依我的本意,商会只需要一步步按照顺序稳稳地走下去,自然就会发展壮大,成为我心目中有能力改变这个世界的存在。但是……这个世界上总有一些人喜欢给你找一些不必要的麻烦。” Kennard deeply looked at Xu Yi one, the hesitation moment, the smile said: „Relax, Sir President. So long as the function of our chamber of commerce is the smart person can look, I want no matter what, these people also to guarantee at least makes our chamber of commerce continue to play the role. Let alone, isn't crown princess totally without the strength of resistance not?” 肯纳德深深地看了许亦一眼,沉吟片刻,微笑道:“放心吧,会长大人。我们商会的作用只要是聪明人就能看得出来,我想不管怎么样,那些人最起码也会保证让我们商会继续发挥作用的。更何况,王女殿下也并不是完全没有反抗之力不是吗？” Xu Yi shot a look at his one eyes, gently nod: „Hope so.” 许亦瞥了他一眼,轻轻点头:“希望如此。”