MIE :: Volume #2

#152: Object of union

LNMTL needs user funding to survive Read More

The similar season, in the appearance that the different places display is actually completely different. 同样的季节,在不同的地方表现出来的模样却是完全不同的。 The weather of early February, placing in Stantin Duchy that is the sight of green everywhere, the warm Yang breeze, places in Bunta City although has no longer snowed, still leads cold intent. 二月初的天气,放在斯坦丁公国里那是绿意遍地,暖阳微风,放在邦塔城里则虽然已经不再下雪,却依然带着一丝冷意。 But places the place of Lanpali Kingdom north border, is actually wind and snow everywhere, the ice cold cold winter. 可是放在兰帕里王国北方边境的地方,却是风雪漫天,凌冽寒冬。 In one also in the day of heavy snow, Sewinnie in the Northern Guard Regiment gate house that somewhere, in Lanpali Kingdom and Sakk Kingdom border on saw Viscount Leslie. 就在一个还在下着大雪的日子,瑟维尼在兰帕里王国与萨克王国接壤的某处镇北军哨所中见到了莱斯利子爵。 Time that first sees Viscount Leslie, Sewinnie nearly must not recognize him. 第一眼见到莱斯利子爵的时候,瑟维尼差点儿要认不出他来。 And most when the Anweimaer city knows him compares, with afterward in Bunta City saw him again compared, Viscount Leslie almost changes. 无论是和最早在安威玛尔城时认识他的时候相比,还是和后来在邦塔城内再见到他的时候相比,莱斯利子爵都几乎完全变了个样子。 Present Viscount Leslie whole face whole face irregular reckless Chazi, on the face the skin is rough, the loobies who in these armies almost this time inspects sees to Northern Guard Regiment when with Sewinnie to have no difference, where also has the beforehand that aristocrat young master’s clean natural charming appearance. 现在的莱斯利子爵满脸满脸参差不齐的胡茬子,脸上皮肤粗糙黝黑,几乎和瑟维尼这次到镇北军中视察时看到的那些军队中的粗汉没有任何区别,哪里还有之前那种贵族公子的干净潇洒帅气模样。 „Viscount Leslie, it seems like your here has a hard life.” Sewinnie cannot bear say. “莱斯利子爵,看来你在这里的日子过得很苦啊。”瑟维尼忍不住道。 Viscount Leslie shows a faint smile. 莱斯利子爵微微一笑。 Before compares, only has not changed probably is his smiling face. 和之前相比,唯一没变的大概就是他的笑容。 Although the outlook becomes rough, but smiles, before he actually still seems like, same disclosed share of family background big aristocratic family's unique indifferent calm makings. 虽然外型变得粗糙,但是一笑起来,他却依然像是以前一样透露出一股出身大贵族家庭的独特的淡然从容的气质。 The day that „also no, I pass painstakingly is just the life of very ordinary soldier. Moreover I received eventually looked after specially, on the other hand, in fact my condition here in the brothers compared with many army was much stronger.” “也没什么苦不苦的,我过的日子只不过是很普通的士兵的生活罢了。而且我终究还是受到特别照顾了,相对来说,实际上我在这里的条件远比很多军中的兄弟们强得多了。” Sewinnie is silent immediately. Some little time, sighs gently. 瑟维尼顿时沉默下来。好一会儿才后轻轻叹了一口气。 „Actually the Royal Father and I am very clear. The soldiers condition in army is very bad. Needs to improve. Now but the situation of kingdom finance you should be very clear, how even if the Royal Father worries again, actually indeed cannot draw cash to change this situation.” “其实父王和我都很清楚。军队里的士兵们条件很差。需要进行改善。可是现在王国财政的情况你应该很清楚,就算父王再怎么着急,却也的确拿不出钱来改变这个情况。” „This I am very clear, therefore my was not complaining for the brothers, but is describing a fact to you.” Viscount Leslie sincere say/way: „crown princess, I have to tell you clearly, the north situation is very grim. Before the beginning of winter, Sakk Kingdom that group of brats start to launch the fierce offensive. Had not stopped the hand to the present completely. Northern Guard Regiment so many days are going all out continuously, in fact have been damaged are serious. If were not the previous military headquarters sent large number of armor weapons, perhaps could not have supported.” “这个我很清楚,所以我这并不是在替兄弟们抱怨,而是在向你描述一个事实罢了。”莱斯利子爵正色道:“王女殿下,我不得不明确地告诉你,北边的形势已经很严峻了。从入冬之前,萨克王国那帮兔崽子就开始发动猛烈的攻势。一直到现在都没有完全停下手。镇北军连续这么多天都在拼命,实际上已经受损非常严重。如果不是上次军部送来了大量盔甲武器,恐怕早就撑不住了。” At this point, Viscount Leslie, the expression on face became somewhat strange. 说到这里,莱斯利子爵顿了一顿,脸上的表情变得有些古怪。 „crown princess, I have had a question. Since the military headquarters do not have money, what condition this time with satisfies Xu Yi that greedy fellow?” “王女殿下,我一直有一个疑问。军部既然没有钱,这次是拿什么条件满足许亦那个贪心的家伙的呢？” Hears „Xu Yi” this name, on the face of Sewinnie shows a smiling face from the heart, shakes the head to say gently: „President Xu is not the greedy person. He has said to me, what he most expects is the development and this need stable and sound of entire Magic industry environment. But now the Lanpali Kingdom environment is not ideal, therefore he must first support the kingdom becomes stabilizes powerful. This military headquarters and Fresh Flight Chamber of Commerce cooperation establishes the weapon factory. He paid for this reason, had not actually requested to return.” 听到“许亦”这个名字,瑟维尼的脸上露出一个发自内心的笑容,轻轻摇了摇头道:“许会长可不是什么贪心的人。他一直对我说,他最期望的是整个魔法工业的发展、这需要一个稳定健康的环境。而现在兰帕里王国的环境并不理想,所以他必须优先支持王国变得强大稳定起来。这一次军部和新飞商会合作建立兵工厂。他为此付出了很多,却一直没有要求回报。” „No, I understand him, he impossible not to request to return. The return that but he wants perhaps you do not have the means to provide to him temporarily, therefore keeps accounts temporarily. Later when he really demanded these returns, I thought that you not necessarily can withstand.” “不,我了解他,他绝不可能不要求回报的。只不过他想要的回报你们恐怕暂时没办法提供给他,所以只是暂时记账罢了。以后当他真的索要这些回报的时候,我觉得你们未必承受得起。” „I did not agree.” Sewinnie shakes the head. The time and number of times that „in fact I and he contact are more than you, I understand him compared with you. Although he has emphasized oneself is a merchant, most regards as important forever is own benefit. The interest that but in fact he places great emphasis on is different from other merchants. What other merchants regard as important is only the present benefit, most direct obtains the gold coin. Benefit that however Xu Yi most places great emphasis on, actually compared with all merchants, even is longer-term than and great everyone. Even he will request to return when the time comes, I think that I still am certain the meeting to be willing for him to put in these returns.” “我不同意。”瑟维尼摇了摇头。“实际上我和他接触的时间和次数比你还要多,我比你更了解他。虽然他一直强调自己是一个商人,最为看重的永远是自己的利益。但实际上他看重的利益却和其他所有的商人都不同。其他的商人看重的只是眼前的利益,最直接的就是获得金币。但是许亦最为看重的利益,却远比所有商人,甚至比所有人都更为长远和宏大。就算他到时候会要求回报,我想我也一定会愿意为他付出这些回报。” Viscount Leslie somewhat looks at a face firm look surprisedly Sewinnie, thought a while, suddenly asked: „Is the return that if he requests you?” 莱斯利子爵有些惊讶地看着一脸坚定神色的瑟维尼,想了一会儿,忽然问道:“如果他要求的回报是你呢？” Sewinnie is startled, immediately frowns: The meaning that „you said is, making me marry him? No, this is impossible. Xu Yi and Stille sentiment is deep, without leeway that others participate, he is impossible to set such request.” 瑟维尼一怔,随即皱起眉头:“你说的意思是,让我嫁给他？不,这不可能。许亦和斯蒂尔的感情非常深,没有其他人插足的余地,他是不可能提出这样的要求的。” „That is uncertain.” Viscount Leslie shakes the head slowly. „crown princess, if you can succeed to the throne finally, becomes our Lanpali Kingdom queen, then Xu Yi and you unify, will make him have in the kingdom directly the most powerful backing. As the matter stands, to realizing his ideal will play the extremely important help. If he is really a merchant, such transaction should accept absolutely.” “那可不一定。”莱斯利子爵缓缓摇头。“王女殿下,如果你最终能够继承王位,成为我们兰帕里王国的女王陛下,那么许亦和你结合,将会让他直接拥有王国内最强大的后盾。这样一来,对实现他的理想将会起到极其重要的帮助。如果他真的是一名商人的话,这样的交易是绝对应该接受的。” „I have said that Xu Yi is not such superficial merchant.” Sewinnie looks at Viscount Leslie, kept a serious look typically: „Viscount Leslie, Xu Yi has said you to me, when Fresh Flight Chamber of Commerce helped him newly-built very in a big way, moreover you can understand person who his idea, he has treated as the friend you in the innermost feelings. Since he treats as the friend you, then I hope that do not conduct the malicious guess to him here.” “我说过了,许亦并不是这么肤浅的商人。”瑟维尼看着莱斯利子爵,表情严肃地道:“莱斯利子爵,许亦一直对我说你在新飞商会刚建立的时候对他帮助很大,而且你是能够理解他想法的人,他在内心里一直把你当做朋友。既然他把你当做朋友,那么我希望你不要在这里对他进行恶意的揣测。” Viscount Leslie shows a faint smile: „This is not the malicious guess, is only a very rational inference. Moreover...... crown princess, you did not seem to deny a moment ago did oneself marry his possibility? Actually do you have this meaning?” 莱斯利子爵微微一笑:“这并不是什么恶意的揣测,只是一个很理性的推断罢了。另外……王女殿下,你刚才好像并没有否认自己嫁给他的可能？难道说其实你也有这个意思？” On the Sewinnie face passed over gently and swiftly to blush, immediately immediately restores normally, to look at Viscount Leslie tranquilly, asked back: „Are you asking this question earnestly?” 瑟维尼脸上掠过一丝红晕,随即立即恢复正常,平静地看着莱斯利子爵,反问道:“你是认真地在问这个问题吗？” Viscount Leslie nods: „I am earnest. Since Xu Yi treats as his friend me, then as the friend, I should help him clarify this to him very important issue.” 莱斯利子爵点了点头:“我是认真的。既然许亦把我当做他的朋友,那么身为朋友,我应该帮他弄清楚这个对他来说十分重要的问题。” Sewinnie looked at Viscount Leslie a while silently, exhales the one breath gently, the complexion replies calmly: „Then I replied you, yes. Although according to Royal Father's wish, he is hopes me to be able with the heir union of some big aristocrat. Strengthens the strength of royal family. In these candidates. The Royal Father actually most starts the first candidate of consideration is you. Viscount Leslie.” 瑟维尼默然看了莱斯利子爵一会儿,轻轻呼出一口气,脸色平静地答道:“那么我回答你,是的。虽然按照父王的意愿,他是希望我能够和某家大贵族的子嗣结合。增强王室的力量。在这些候选人中。父王其实最开始一直考虑的第一人选就是你。莱斯利子爵。” Viscount Leslie shows a faint smile: „This is my being honored.” 莱斯利子爵微微一笑:“这是我的荣幸。” „But I do not agree with Royal Father's idea.” Sewinnie shakes the head. „In kingdom includes your Stark Family, each respected family some of their considerations, the heir union of which big aristocrat because of me with, will not really make this family be partial to the royal family completely. I said right? Viscount Leslie?” “但是我并不同意父王的想法。”瑟维尼摇了摇头。“王国内包括你们斯塔克家族在内,每个大家族都有自己的考虑,不会因为我和哪个大贵族的子嗣结合,就会真的让这个家族完全偏向王室。我说的对吗？莱斯利子爵？” „Is right.” Viscount Leslie patted clapping the hands gently, expressed own appreciation. „crown princess, I have saying that you look very thoroughly. Any big aristocrat has own family, then high priority can only be family's interest. Actually even royal family. In the final analysis is also is in the kingdom a strength strongest aristocrat family. crown princess you and anyone of union, at most is also only a symbolic significance, does not have too the practical significance. Because can make two families carry out the cooperation truly, forever is the both sides common interest.” “非常对。”莱斯利子爵轻轻拍了拍掌,表示自己的赞赏。“王女殿下,我不得不说,你看得十分透彻。任何一个大贵族都有属于自己的家族,那么优先考虑的只会是自己家族的利益。其实就算是王室。说到底也是不过就是王国内力量最强的一个贵族家族罢了。王女殿下你和什么人结合,顶多也只是一个象征意义,并不具备太多实际意义。因为能够真正让两个家族进行合作的,永远是双方共同的利益。” „Therefore , my marriage cannot decide anything truly. Compared to marry like you big aristocratic family's the heir, might as well marries a ordinarier person, is bigger to my significance.” “所以说,我的婚姻并不能真正决定什么。相比起嫁给像你这样的大贵族家庭的子嗣,还不如嫁给一个更加普通的人,对我的意义更大。” „For example Xu Yi?” Viscount Leslie asked immediately. “比如说许亦？”莱斯利子爵立即问道。 Sewinnie cannot bear close the eye to inspire, this opens the eye, is still maintaining tranquil, nods. 瑟维尼忍不住闭上眼睛吸了一口气,这才睁开眼睛,依然保持着平静,点了点头。 „Yes. Although Xu Yi the present obtained the Baron title. But in fact no one will actually treat as an aristocrat him, his status still can only be an average person. However Fresh Flight Chamber of Commerce that he has is not ordinary. I am even certain. If Fresh Flight Chamber of Commerce really can develop like this steadily, finally such as he said that will really change entire Sainz Continent.” “是的。许亦虽然现在获得了男爵爵位。但实际上却没人会把他当做一个贵族,他的身份依然只能算是一个普通人。但是他所拥有的新飞商会却一点儿也不普通。我甚至可以肯定。如果新飞商会真的能够一直这样平稳地发展下去,最终真的会像他所说的那样,改变整个赛恩斯大陆。” „I also believe firmly to this point.” Viscount Leslie nod approval. “我对这一点也十分确信。”莱斯利子爵点头赞同。 „If therefore I can unify with him, making the Fresh Flight Chamber of Commerce strength be the royal family uses, will then be only bigger than any other families' help to the royal family. Compares, this is actually a better choice.” “所以如果我能够和他结合,让新飞商会的力量为王室所用,那么只会比其它任何家族对王室的帮助更大。相比较起来,这其实是一个更好的选择。” The Viscount Leslie hesitation moment, nods: „crown princess, your analysis is very right. However I felt, you neglect a very important issue. You and Xu Yi unify the help to royal family to be very big, but have you considered your mood? Are you...... it willing with the Xu Yi union?” 莱斯利子爵沉吟片刻,点点头:“王女殿下,你的分析很对。但是我觉得,你忽略一个很重要的问题。你和许亦结合对王室的帮助很大,但是你有没有考虑过自己的心情呢？你……本身愿意和许亦结合吗？” Hears this issue, Sewinnie cannot maintain the tranquility in surface, on the cheeks cannot bear appear a wisp to blush. 听到这个问题,瑟维尼再也不能保持表面上的平静,脸颊上忍不住浮现起一缕红晕。 Some little time, she nods to say gently: „I think that...... I want. The Xu Yi manner is charming, the character is calm, but the atmosphere, I and he was together long time, so long as when side him, will feel oneself relax very much, but also would by his powerful self-confident infection, will be confident about the future. I believe that if can unify with him, I later should cross am happier than much the present.” 好一会儿后,她才轻轻点头道:“我想……我是愿意的。许亦为人风趣,性格沉稳而大气,我和他在一起相处了很长时间,只要在他身边的时候,就会感觉自己很放松,还总会被他强大的自信感染,对未来充满信心。我相信,如果能够和他结合,我以后应该会过得比现在开心得多。” Viscount Leslie is only freely spoken such a asked, has not actually thought Sewinnie made the so affirmative reply unexpectedly, cannot bear looks at Sewinnie dull, the expression is complex. 莱斯利子爵只是顺口那么一问,却没想到瑟维尼居然做出了如此肯定的回答,忍不住呆呆地看着瑟维尼,表情复杂。 Two people silent after a long time, Viscount Leslie then heaved a deep sigh, is smiling bitterly shaking the head of: „crown princess, I suddenly started to sympathize with you. By your status, was impossible to find one to suit you husband who truly, and will also be approved by you, emits Xu Yi now with great difficulty, if you really wanted, I want to take him very much. However I know, what you will not go to snatch with Miss Stille right?” 两人沉默了很长一段时间后,莱斯利子爵这才长叹一声,苦笑着摇了摇头:“王女殿下,我突然开始同情你了。以你的身份,本来是绝不可能找到一个真正适合你并且还会被你认同的丈夫的,现在好不容易冒出一个许亦,如果你真的愿意的话,我想还是很有可能把他抢到手的。但是我知道,你是绝不会去和斯蒂尔小姐抢的是吗？” Sewinnie sighs gently, shakes the head, looked that fills the air to the wind and snow of distant place, calmly thought a while, has looked back to Viscount Leslie. 瑟维尼轻轻叹了一口气,摇摇头,看向远处的风雪弥漫,静静地想了一会儿,又回过头看向莱斯利子爵。 „Everyone has the thing that oneself insist not to change, Xu Yi not because I will change to the Miss Stille sentiment, will seem you rather to violate family's interests, must insist that will return the stock to Xu Yi is the same. I said right?” “每个人都有自己坚持的东西不愿意改变,许亦不会因为我就改变对斯蒂尔小姐的感情,就好像你宁愿违背家族的利益,也要坚持把股份退还给许亦一样。我说的对吗？” Viscount Leslie smiles bitterly again: „Very right, therefore I am exiled this bitter cold by the family now the border, every day looks at the wind and snow to fondly remember the easy and comfortable life in city.” 莱斯利子爵再次苦笑起来:“很对,所以我现在被家族流放到这个苦寒的边境,每天看着风雪怀念城里的安逸生活。” Sewinnie shows a faint smile: „This is also another living ** doesn't examine? When you return to Anweimaer or Bunta City time, I think that these aristocrat madame young ladies hope certainly very much listens to you to tell your thrilling life here to them.” 瑟维尼微微一笑:“这也算是另外一种生**验不是吗？等你回到安威玛尔或者邦塔城的时候,我想那些贵族夫人小姐们一定会很希望听你向她们讲述你在这里的惊险生活。” Viscount Leslie shrugs: „I cannot affirm, oneself leave here time, but can also maintain originally that handsome face.” 莱斯利子爵耸了耸肩:“我可不敢肯定,自己离开这里的时候,还能不能保持原先那张英俊的面孔。” Sewinnie and Viscount Leslie look at each other one, cannot help smiling, smiled loudly. 瑟维尼和莱斯利子爵对视一眼,同时忍俊不禁,大声笑了起来。 The laughter passes through the endless wind and snow instantaneously, to transmits in all directions by far.( To be continued..) 笑声瞬间穿越无尽的风雪,向四面八方远远传递开来。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button