On the dinner party and Earth on Sainz Continent dinner party many in China are somewhat different, in had not finished eating before meals, will be will not discuss the proper business absolutely. 赛恩斯大陆上的饭局和地球上天朝里的饭局多少有些不同,在没吃完饭前,是绝对不会谈正事的。 Therefore a lively banquet scene, after eating to the heart's content, after serving food , the dessert carried, the people sipped a tea, Lewis then marched into the subject. 于是一番觥筹交错,酒足饭饱之后,待饭后甜点端了上来,众人抿了口茶,里维斯这才步入了正题。 „President Xu, makes Haynes invite to have this food you today, one side first because of this year the Fresh Flight Chamber of Commerce rapid development, I wants again and President Xu sees, has a look at you and one year ago compares to have no change, second is my these two friends happen to have the matter to look for President Xu you to help.” “许会长,今天让海纳斯把你请过来吃这顿饭,第一是因为这一年来新飞商会发展迅猛,我很想再和许会长见一面,看看你和一年前相比有没有发生没什么变化,第二则是我这两位朋友正好有事情想找许会长你帮一下忙。” Newmann from Rudson Kingdom nods to say with a smile immediately: „Right, this is I asks Lewis to see one side President Xu specially, otherwise, but also really does not know how should see you.” 来自鲁尔逊王国的纽曼立即点头笑道:“没错,这是我专门拜托里维斯想见许会长一面,不然的话,还真不知道该怎么见到你。” „I am also same, this time came from the duchy, to see President Xu specially.” Angkelu from Stantin Duchy also nods to say. “我也一样,这次从公国过来,就是为了专程来见许会长的。”来自斯坦丁公国的盎克鲁也点头道。 Xu Yi somewhat shot a look at Haynes one strangely, actually sees him to shrug to oneself, clearly does not know that this food the authenticity, has therefore turned the head, the vision passed over gently and swiftly on two faces, the smile said: „Two were too polite. Does not know that I do have something to add on your?” 许亦有些奇怪地瞥了海纳斯一眼,却见他向自己耸了耸肩,分明并不知道这顿饭的真伪,于是转过头,目光在两人脸上掠过,微笑道:“两位太客气了。只是不知道我有什么可以帮得上你们的吗？” Two people look at each other one, Newmann first open the mouth saying: „Is this, President Xu. I heard that your Lanpali Kingdom started to promote your Fresh Flight Chamber of Commerce production last year across the country the farmland Magic Power machinery, then this year's fall harvest obtained the bumper crop, the grain yield in kingdom was much higher than the old times, had such matter?” 两人对视一眼,纽曼先开口道:“是这样的,许会长。我听说你们兰帕里王国去年开始在全国范围内推广你们新飞商会生产的农田魔力机械,然后今年的秋收获得了大丰收,王国内的粮食产量远远高出往年,是有这么回事吗？” „...... This specific data I do not know, therefore did not say has distantly is higher. But I suspect should almost.” Xu Yi not too replied definite. “呃……这个具体数据我不知道,所以不好说到底有没有远远高出。但我猜想应该差不多吧。”许亦不太确定地答道。 He is certainly lying. 他当然是在撒谎。 Actually shortly after the Bunta City fall harvest ended, he had received this good news from Count Samo there. Said that according to the statistics of agriculture bureau, the total grain output that this year in the fall harvest, Lanpali Kingdom total receives achieved old times nearly three times unexpectedly! 其实邦塔城的秋收结束后没多久,他就已经从萨摩伯爵那里获得了这个好消息。称根据农业署的统计,今年秋收中,兰帕里王国总计收上来的粮食总量竟然达到了往年的近乎三倍之多！ Xu Yi this time arrives at the Anweimaer city, a very important matter, is participates in the king specially for the glee feast meeting that this time bumper crop holds. 许亦这次来到安威玛尔城,还有一件很重要的事情,就是参加国王陛下专门为这次的大丰收举办的庆功宴会。 According to Sewinnie ahead of time play passes, Xu Yi was evaluated by the king is the biggest hero who Lanpali Kingdom can obtain this bumper crop, will therefore issue the special prize at the banquet to him. 按照瑟维尼的提前剧透,许亦可是被国王陛下评定为兰帕里王国能够获得这次大丰收的最大功臣,所以会在宴会上给他颁发特别奖励。 Naturally, these things do not need to disclose before these two foreigners. 当然,这些事情就不需要在这两个外国人面前透露了。 Before not clear place true goal. He will certainly choose to reply ambiguously. 在不清楚地方真正目的前。他当然会选择回答得含糊些。 Newmann does not care to the reply of Xu Yi, could see that he clearly has very concrete information. 纽曼对许亦的回答并不是太在意,看得出他显然已经有了很具体的情报。 „President Xu, I think that no one is able to deny farmland Magic Power machinery that your chamber of commerce makes powerful role that plays, therefore I ask now to you, does not know that your Fresh Flight Chamber of Commerce does have these farmland Magic Power machineries sells the idea that other countries go to?” Newmann also asked. “许会长,我想谁也无法否认你们商会生产的农田魔力机械在其中起到的强大作用,所以我现在向你问一下,不知道你们新飞商会有没有把这些农田魔力机械卖到其它国家去的想法呢？”纽曼又问。 Xu Yi is startled: „Mr. Newmann, is your meaning...... you wants to purchase the farmland Magic Power machinery?” 许亦一怔:“纽曼先生,你的意思是……你想购买农田魔力机械吗？” The Newmann nod said: „Yes. In our Rudson Kingdom the desolated farmland are even more than your Lanpali Kingdom, therefore I felt. If can purchase enough farmland Magic Power machinery from your chamber of commerce hand, the grain yield in our Rudson Kingdom will also certainly obtain greatly enhances.” 纽曼点头道:“是的。我们鲁尔逊王国内荒芜的农田甚至比你们兰帕里王国还要多,所以我觉得。如果能够从你们商会手中购买到足够的农田魔力机械的话,我们鲁尔逊王国内的粮食产量也一定会获得大幅提高。” „Although from a perspective of merchant, I naturally hopes the commodity that own chamber of commerce makes can sell the more better. But Mr. Newmann , the farmland Magic Power machinery deeply be please paid attention to by our Lanpali Kingdom king with all due respect now, perhaps I did not have the means arbitrarily to decide to sell to you.” Xu Yi slightly helpless obviously said/tunnel. “虽然从一名商人的角度来看,我当然希望自己商会生产的商品能够卖得越多越好。可是纽曼先生,请恕我直言,农田魔力机械现在深受我们兰帕里王国的国王陛下关注,恐怕我没办法擅自决定卖给你。”许亦略显无奈地道。 Newmann laughs: „I think that President Xu you should not need to be worried about this matter. Since because Mr. Lewis is willing to lead me to see you. Then your honored kings will certainly agree with this matter.” 纽曼哈哈一笑:“我想许会长你应该不用担心这件事。因为既然里维斯先生肯带我来见你。那么你们尊贵的国王陛下就一定会同意这件事情。” „Right?” Xu Yi wonders to look to Lewis. “是吗？”许亦纳闷地看向里维斯。 This does Lewis have such high pulse energy? 这个里维斯有这么大能量吗？ Lewis nods to Xu Yi gently: „President Xu, this aspect you do not need to be worried.” 里维斯则向许亦轻轻点头:“许会长,这方面你不用担心。” Xu Yi is not worried to be strange, this farmland Magic Power machinery even can be the Lanpali Kingdom strategic commodity now, the normal condition, the king will not allow it to export the overseas to go. 许亦不担心才怪,这个农田魔力机械现在甚至可以算是兰帕里王国的战略性物资,正常情况,国王陛下根本不会允许它出口到国外去。 However Lewis actually clarified not agrees to disclose the outcome. Xu Yi has to look has worked as Haynes of puzzle again to the one side. 然而里维斯却摆明了不肯透露究竟。许亦只好再看向一旁一直当闷葫芦的海纳斯。 Haynes to/clashes Xu Yi to nod immediately: „Relax, Uncle Lewis, since said. You do not need to be worried.” 海纳斯立即冲许亦点点头:“放心吧,里维斯叔叔既然都说了。那你就不用担心。” „This fellow far-fetched......” Xu Yi whispered at heart, takes a fresh look to Newmann, thinks saying: „Mr. Newmann, so long as the king agreed, I think I am glad to carry out this transaction with you very much. However before then, I want to ask, how many farmland Magic Power machineries do you plan to purchase?” “这个家伙也不靠谱……”许亦心里嘀咕了一句,重新看向纽曼,想了想道:“纽曼先生,只要国王陛下同意,我想我很乐意和你进行这笔交易。不过在此之前,我想请问一下,你打算购买多少台农田魔力机械呢？” Newmann stretches out a finger: „I planned that each type of farmland Magic Power machinery purchases 10,000, if the effect is satisfactory, perhaps later will supplement the order.” 纽曼伸出一根手指头:“我打算每种农田魔力机械购买一万台,如果效果满意的话,说不定以后会追加订单。” „Each 10,000?” Xu Yi is startled immediately. “每种一万台？”许亦顿时吃了一惊。 At present farmland Magic Power machinery altogether six types of Fresh Flight Chamber of Commerce production, if this Newmann each type buys 10,000, according to the present selling price, this order adds to probably surpass enough 4 million gold coins! 目前新飞商会生产的农田魔力机械总共有六种,假如这个纽曼每一种都买一万台,按照现在的售价,这笔订单加起来可就要超过足足四百万金币！ But according to fearful profit margin of Fresh Flight Chamber of Commerce on farmland Magic Power machinery, light/only in this order, Fresh Flight Chamber of Commerce may obtain to be close to 3 million gold coins the terrifying profits! 而按照新飞商会在农田魔力机械上的可怕利润率,光在这笔订单上,新飞商会就有可能获得接近三百万金币的恐怖利润！ „What's wrong? What issue does President Xu have?” Saw that the Xu Yi complexion changes, Newmann asked. “怎么？许会长有什么问题吗？”看到许亦的脸色微变,纽曼问道。 Xu Yi carried the teacup on table to sip one, under returned to normal diligently in the heart the exciting mood, then said: „Mr. Newmann, I am very curious your status.” 许亦端起桌上的茶杯抿了一口,努力平复下心中激动的情绪,顿了顿这才道:“纽曼先生,我很好奇你的身份。” Newmann and Lewis look at each other one, smiled saying with a smile: „Evidently President Xu is to me whether to pay the amount of this order to have the suspicion?” 纽曼和里维斯对视一眼,笑了笑道:“看样子许会长是对我能否支付这笔订单的金额有怀疑？” Xu Yi shakes the head: „No, since you are Mr. Lewis invite, I will certainly not suspect your paying capacity. I find it very strange, if Mr. Newmann you are only an ordinary merchant, why thinks that purchases so many farmland Magic Power machineries? Even to bring back Rudson Kingdom to resell, I feel because of the transportation problem, not many profits.” 许亦摇了摇头:“不,既然你是里维斯先生邀请来的,我当然不会怀疑你的支付能力。只是我觉得很奇怪,如果纽曼先生你只是一个普通的商人的话,为什么会想到购买这么多农田魔力机械呢？就算想要拿回到鲁尔逊王国进行倒卖,我觉得因为运输问题,也不会有多少利润可言。” Newmann laughs suddenly: „President Xu, if I said that I to not make money, you do believe?” 纽曼忽然哈哈大笑起来:“许会长,如果我说我根本就不是为了赚钱,你相信吗？” Xu Yi visits him, clarified does not believe. 许亦看着他,摆明了不相信。 Words that „good, it seems like does not talk clearly, perhaps is very difficult to obtain President Xu your trust. Un...... my status, what foreign is public is Rudson Chamber of Commerce President in Rudson Kingdom, as for in fact, is does some business for the kingdom royal family specially Manager, is similar to Mr. Lewis. Now, President Xu did you understand my meaning?” “好吧,看来不说清楚的话,恐怕很难获得许会长你的信任。嗯……我的身份呢,对外公开的是鲁尔逊王国内的鲁尔逊商会会长,至于实际上,则是专门替王国王室做些生意的一个主管,就和里维斯先生差不多。现在,许会长你明白我的意思了吗？” Xu Yi notices immediately, Newmann said that he and Lewis status is similar. 许亦立即注意到,纽曼说他和里维斯的身份差不多。 This also means, Lewis in fact is the Lanpali Kingdom royal family comprador? 这也就意味着,里维斯实际上就是兰帕里王国的王室买办？ No wonder Lewis and Haynes make Xu Yi not need to be worried that the king did not agree he sells the farmland Magic Power machinery, cannot do a good job in today this meeting, is Lewis conducts instructed by king radically. 难怪里维斯和海纳斯都让许亦不用担心国王陛下不同意他出售农田魔力机械,搞不好今天这个会面,根本就是里维斯在国王陛下的授意下进行的。 Xu Yi cannot bear shake the head, since is this, why no one informs one ahead of time, was mentally prepared ahead of time by oneself? 许亦忍不住摇了摇头,既然是这样,为什么就没人提前通知自己一声,让自己提前做好心理准备呢？ „President Xu, if in fact is not necessary, I do not want to disclose my status, therefore also asked you to excuse me.” Lewis raises slightly to Xu Yi slightly, apology said/tunnel. “许会长,实际上如果不是必要,我并不想透露自己的身份,所以还请你见谅。”里维斯向许亦微微欠身,歉意地道。 Xu Yi beckons with the hand hastily: „, Mr. Lewis you do not need to apologize. However since understands you and status of Mr. Newmann, that said. Good, this order I can representative Fresh Flight Chamber of Commerce following.” 许亦连忙摆了摆手:“不不,里维斯先生你不用道歉。不过既然明白了你和纽曼先生的身份,那就好说多了。好,这笔订单我可以代表新飞商会接下来。” Newmann takes up one bottle of liquor immediately respectively fills to the brim in Xu Yi and own wine glass, two people held up the wine glass to bump gently. 纽曼立即拿起一瓶酒分别在许亦和自己的酒杯里倒满,两人举起酒杯轻轻碰了一下。 „President Xu, hopes that we cooperate happily.” “许会长,希望我们合作愉快。” „Hope cooperation is happy.” “希望合作愉快。” After Newmann and Xu Yi reached the agreement initially, then naturally is one's turn Angkelu. 纽曼和许亦初步达成了协议后,接下来自然就轮到盎克鲁。 Xu Yi wipes off the liquor that the corners of the mouth flow, looked that asked to Angkelu: „Mr. Angkelu, you are also like Mr. Newmann, is to the farmland Magic Power machinery of our chamber of commerce interested?” 许亦擦掉嘴角流出来的酒,看向盎克鲁问道:“盎克鲁先生,你也和纽曼先生一样,是对我们商会的农田魔力机械有兴趣吗？” Angkelu shakes the head: „No, I and he are different, he is goes shopping, but I am sell the thing.” 盎克鲁摇摇头:“不,我和他不一样,他是来买东西的,而我是来卖东西的。” „Sells the thing?” Xu Yi immediately startled. „What thing did you have to sell to me?” “卖东西？”许亦顿时愕然。“你有什么东西卖给我吗？” „President Xu, you should ask that our Stantin Duchy had anything to sell to you.” “许会长,你应该问我们斯坦丁公国有什么东西卖给你。” Listens to the meaning in Angkelu these words, in the Xu Yi heart to jump fiercely, pursues hastily asks: „That does Mr. Angkelu, what your Stantin Duchy want to sell to my?” 听出盎克鲁这句话中的意思,许亦心中猛地一跳,连忙追问道:“那么请问盎克鲁先生,你们斯坦丁公国想卖给我什么呢？” Angkelu shows a faint smile: „I heard that President Xu in purchasing various mines is interested, how then we first did sell to your two iron ore and a copper mine?” 盎克鲁微微一笑:“我听说许会长一直对购买各种矿山十分感兴趣,那么我们就先卖给你两座铁矿和一座铜矿如何？” „Two iron ore? A copper mine?” Xu Yi does not dare to believe looks at Angkelu. „Isn't Mr. Angkelu, you cracking a joke?” “两座铁矿？一座铜矿？”许亦不敢置信地直直看着盎克鲁。“盎克鲁先生,你不是在开玩笑吧？” „I am certainly not cracking a joke.” Angkelu shakes the head. „President Xu, my time asked Mr. Lewis specially and you meets, not cracked a joke for and you. What kind of? I invite your Fresh Flight Chamber of Commerce to mine two iron ore and a copper mine that the Grand Duke designates personally on behalf of Grand Duke Stantin to our Stantin Duchy now, how do you feel under intent?” “我当然不是在开玩笑。”盎克鲁摇摇头。“许会长,我这次专程拜托里维斯先生和你见面,可不是为了和你开玩笑。怎么样？我现在代表斯坦丁大公邀请你们新飞商会到我们斯坦丁公国开采大公亲自选定的两座铁矿和一座铜矿,你觉得意下如何？” Xu Yi swallowed spit difficultly: „Mr. Angkelu, is this really the meaning of Grand Duke Stantin? Two iron ore I can also understand why Grand Duke Stantin will also choose a copper mine also sold to us?” 许亦艰难地咽了一口吐沫:“盎克鲁先生,这真的是斯坦丁大公的意思？两座铁矿我还可以理解,为什么斯坦丁大公还会选择将一座铜矿也卖给我们？” „Very simple, staying there is also useless, therefore the Grand Duke decides might as well with the thing that they receive in exchange for some us needing.” Angkelu replied. “很简单,留在那里也没用,所以大公决定还不如用它们来换取一些我们需要的东西。”盎克鲁答道。 Xu Yi listens to the profound meaning that in Angkelu these words hidden immediately. 许亦立即听出盎克鲁这句话中隐藏的深意。 „Said that...... Grand Duke Stantin didn't want me to use the gold coin to pay? Does not know that what thing the Grand Duke does need?” “这么说……斯坦丁大公并不是想要我用金币支付了？只是不知道大公需要一些什么东西呢？” „President Xu, these things, we do not discuss here?” The Angkelu vision has swept on side Lewis, Newmann and Haynes, sincere asked to Xu Yi: „I only want to ask President Xu, now Grand Duke wants to sell, do you want to buy?” “许会长,这些东西,我们就不要在这里讨论了吧？”盎克鲁的目光在旁边里维斯、纽曼和海纳斯身上扫过,正色向许亦问道:“我只想问许会长,现在大公想卖,你想买吗？” Xu Yi sits the straight body, the expression also becomes serious, slowly nod. 许亦坐直身子,表情也变得严肃起来,缓缓点头。 „Thinks! To buy!” “想！非常想买！”