MIE :: Volume #1

#58: Competitive eating competition


LNMTL needs user funding to survive Read More

When Feynmann rushes to Shangdian Street, discovered that this spacious street was actually pushed at this time the chock full, often can also spread the intermittent cheer roaring voice. 费里曼赶到商店街时,发现这条原本宽敞的街道此时却是被人挤得满满堂堂,不时还能从中传出阵阵的喝彩加油声。 The Feynmann body strong body is freely strong, actually was also the time-comsuming to force one's way in some little time. 费里曼尽管身强体壮,却也费了好一会儿工夫才挤了进去。 In a stretch of open area that the crowd gathers round, several tables set up in an array, the person who ten images vary sits at the table abreast in row, in front of everyone is suspending Feynmann a moment ago Magic Power Rice Cooker that in that product label outside the city sees. 人群围着的一片空地上,几张桌子一字排开,十个形象各异的人并排坐在桌旁,每个人面前都摆着一个费里曼刚才在城外那块标牌上看到的魔力饭煲 In Magic Power Rice Cooker packed the white and shiny rice, the fragrance overflowed, but that ten people held in the hand to have the brazen large bowl respectively fully, piled up with the rice, desperately toward mouth stopper. 魔力饭煲内装满了白花花的米饭,香气四溢,而那十个人则各自捧着手中足有脸大的海碗,堆满了米饭,正拼命地朝嘴里塞着。 The competition as if just started, the speed that these ten people eat food is quick, before long ten bowls have bottomed completely. 比赛似乎才刚刚开始,这十个人进食的速度都很快,不一会儿十个碗都已经完全见底。 When the second bowl starts, had actually decided the victory and defeat very much obviously. 然而等到第二碗开始时,却已经很明显分出了胜负。 And three people ate half unable to eat again, announced is repulsed. 其中三个人只是吃了一半就再也吃不下去,宣告败退。 Before long another two people cannot insist. 不一会儿另外两个人也坚持不住。 But in remaining five people, only then two people finished eating the second bowl still to appear the manner to be relaxed, other three people are very obvious already somewhat reluctantly. 而剩下的五个人中,只有两个人吃完了第二碗依然显得神态轻松,其余三人则很明显已经有些勉强。 Really, that three people were only the third bowl eat one to raise hand to surrender less than half, the remaining two people one breath third bowls also ate continually cleanly. 果然,那三人只是第三碗吃到了一小半就举手投降,剩下两人则一口气连第三碗也吃得一干二净。 The remaining two people select only, the surrounded people surge upward warmly, keep giving two people to provide encouragement, the atmosphere is extremely warm. 剩下两个人单挑,围观的群众更是热情高涨,不停地给两人加油打气,气氛极其热烈。 Fourth bowl of finishing eating, the movements of two people slow. 第四碗吃完,两个人的动作都慢了下来。 The fifth bowl eats half, finally the person cannot insist, spurted the rice of mouth, another person actually eats this bowl difficultly slowly. 第五碗吃到一半,终于有一个人坚持不住,一口将嘴里的米饭喷了出来,另一人则艰难却缓慢地将这一碗吃了下去。 Hence this competition naturally came to an end, young people walked to announce that person won, and that Magic Power Rice Cooker in front of him handed over in his hand. 至此这一场比赛自然宣告结束,一名年轻人走出来宣告了那人获胜,并将他面前的那台魔力饭煲交到了他的手上。 Feynmann asked to nearby person startled: Did not say the talent who finally wins does give Magic Power Rice Cooker? Is this last competition?” 费里曼愕然向旁边的人问道:“不是说最终获胜的人才给魔力饭煲吗?难道这已经是最后一场比赛了?” Side that person shot a look at Feynmann one, disdains the said/tunnel: How can Fresh Flight Chamber of Commerce such stingy? Told you, no matter which won, can obtain Magic Power Rice Cooker. Finally wins, not only has Magic Power Rice Cooker, it is said the special gift offers. What's wrong? Do you want to participate?” 旁边那人瞥了费里曼一眼,不屑地道:“新飞商会怎么会这么小气?告诉你,不管是哪一场获胜的,都可以获得一台魔力饭煲。最终获胜的不仅有魔力饭煲,据说还有特别礼物奉上呢。怎么?你想参加?” Feynmann nods. 费里曼点点头。 At this time that should be the young people of host was announcing that the next competition starts, Feynmann pushed hastily, snatched to be implicated in the table. 恰好此时那名应该是主持人的年轻人正在宣布下一场比赛开始,费里曼连忙挤了出去,抢在桌旁坐了下来。 Looks at the hesitant color on surrounding inevitable crowd face, in the Feynmann heart somewhat despises. 看着周围围观人群脸上的犹豫之色,费里曼心中不禁有些鄙视。 This fellows, have the free fragrant rice to eat obvious cannot return unexpectedly, too waste. 这帮家伙,明摆着有免费的香喷喷的米饭吃居然还不上,也太浪费了。 Before long ten people have collected, ten Magic Power Rice Cooker were carried the table. 不一会儿十个人已经凑齐,又有十台魔力饭煲被端上桌子。 Under young people's direction, connected the Feynmann ten participants to revolve a Magic Power Rice Cooker above cover, opened Magic Power Rice Cooker, immediately the strong food scattered fragrant, making the surrounding crowd erupt an exclamation again. 在年轻人的指挥下,连通费里曼在内的十名参赛者旋转了一下魔力饭煲上面的盖子,打开魔力饭煲,顿时浓烈的饭香飘散而出,让周围的人群再次爆发出一阵惊叹。 Feynmann made an effort to twitch a nose, only felt the rich fragrance to greet the nostrils, making him unable to bear flows out the saliva, the belly did not make every effort to succeed sends out one of the rumbling to thunder. 费里曼使劲抽动了一下鼻子,只觉得浓香扑鼻,让他忍不住就流出了口水,肚子更是不争气地发出咕隆隆的一阵轰鸣。 This Magic Power Rice Cooker is really a good thing, saw obviously others go in the grain of rice and water but actually, but spent the time of a while to cook such fragrant rice, the rice that even cooked with the cauldron the family/home was much more fragrant. 这个魔力饭煲果然是个好东西,明明只是看到别人把米粒和水倒进去,不过花了一会儿的时间就能煮出这么香喷喷的米饭,甚至比家里用大锅煮的米饭还要香得多。 Competition starts!” “比赛开始!” The young people order, Feynmann crowds front large bowl with the rice with the spoon immediately, but blew two tones, then the big mouth swallows. 年轻人一声令下,费里曼立即用饭勺将自己面前的海碗用米饭塞满,只是吹了两口气,便大口吞咽起来。 Starting from the morning now, Feynmann drinks water on the way, in this period anything had not eaten. 从早上开始到现在,费里曼只是在途中喝了口水,期间什么都没吃。 But towed more than 200 jin (0.5 kg) wheat to walk such far distance, was naturally astonishing regarding the consumption of physical strength. 而拖着两百多斤小麦走了这么远的距离,对于体力的消耗自然是惊人的。 In present Feynmann stomach already air-to-air such as already, do not say one bowl of cooked rice, perhaps even if the weeds he can swallow one bowl. 现在的费里曼肚里早就空空如已,不要说一碗白米饭,就算是野草他说不定都能吞下一碗去。 The inevitable crowd only thought that the eye spends a while ago, in front of Feynmann that big large bowl had then emptied. 围观人群只觉得眼前一阵花,费里曼面前那个大海碗便已经空了下去。 When the Feynmann preparation continues the abundant second bowl, the young people who was actually responsible for managing blocked. 正当费里曼准备继续盛第二碗时,却被负责主持的年轻人拦了下来。 What's wrong? Didn't let eat?” Feynmann looks at the young people startled, on the face full is the disappointed color. “怎么?不让吃了吗?”费里曼愕然看着年轻人,脸上满是失望之色。 On the Alex face cannot help but emits several drops of cold sweat. 艾利克斯脸上不由自主地冒出几滴冷汗。 Starting from this morning, this competitive eating competition has Group 13 more than 100 people to participate, he sees to eat the quick fellow for the first time. 从今天早上开始,这个大胃王比赛已经有多大13组一百多人参加,他还是第一次看到吃得这么快的家伙。 Such big one bowl of food, even if made on his hungry one day only fear could not finish eating, but this whole face dark fellow has then swallowed at present unexpectedly suddenly, really does not know that his mouth and belly did with anything. 这么大一碗饭,就算让他饿上一天只怕都吃不完,可是眼前这个满脸黝黑的家伙居然眨眼间便已经吞了进去,真不知道他的嘴巴和肚子是用什么东西做的。 No, is not does not let eat, but also asked you to wait for slightly other players, was good to facilitate us to count.” Alex is maintaining the smile, answered to Feynmann. “不,不是不让吃,只是还请你稍微等待一下其他选手,好方便我们统计。”艾利克斯保持着微笑,向费里曼解释道。 „.” Feynmann has to put down the large bowl, looks to other participants. I said how you do not eat a bit faster, doesn't want to win?” “哦。”费里曼只好放下海碗,看向身边的其他参赛者。“我说你们怎么不快点儿吃啊,难道不想赢了吗?” Another nine participants look at each other in blank dismay, thought that we want to win actually, but sees your stance, where also has the hope of winning? 另外九名参赛者面面相觑,心想我们倒是想赢,可是看到你这架势,哪里还有赢的希望? After the moment, two participants leave a seat directly, actually gave up the competition directly. 片刻后,两名参赛者径直离座,却是直接放弃了比赛。 Another seven participant some are not convinced, ate the first bowl of food. 另外七名参赛者心里有些不服气,先后把第一碗饭吃了下去。 After seeing Feynmann also swallows down the second bowl of food like a whirlwind that sweeps away scattered clouds generally, the remaining seven participants actually had been eliminated cleanly the appetite, as for victory ** is out of the question. 然而在看到费里曼风卷残云一般将第二碗饭也吞了下去后,剩下七名参赛者却连食欲都已经被打消得一干二净,至于胜利的**更是无从谈起。 Therefore Feynmann supported to eat two bowls merely, then has obtained this discussed the superiority of competition. 于是费里曼仅仅支持吃了两碗,便已经获得了这一论比赛的优胜。 Saw that other participants depart in abundance, Feynmann somewhat is strange. 看到其他参赛者纷纷离去,费里曼还有些奇怪。 Hey, did you walk? This rice is so delicious, don't you plan to eat?” “喂,你们怎么都走了?这米饭这么好吃,你们不打算多吃点儿吗?” The surrounded people together are speechless uneven. 围观的众人齐齐无语。 The person who attended the competitive eating competition they saw much, actually sees such fellow for the first time. 参加大胃王比赛的人他们见了不少,却还是第一次看到这样的家伙。 Alex somewhat does not know whether to laugh or cry submits Feynmann front Magic Power Rice Cooker in his hands, squares the face color diligently: This mister, congratulated you to achieve the success of this round of competition. This Magic Power Rice Cooker is the reward that you win, please receive. In addition asked you to leave your name, and came to attend finally the final with 6 : 00 pm on time.” 艾利克斯有些哭笑不得地将费里曼面前的魔力饭煲递交在他手中,努力摆正脸色道:“这位先生,恭喜你获得了这一轮比赛的胜利。这台魔力饭煲是您获胜的奖励,请您收好。另外还请您留下您的名字,并与下午 6 时前来准时参加最终总决赛。” Feynmann is looking at Magic Power Rice Cooker in hand slow, thought oneself ran to have two large bowl food, can obtain Magic Power Rice Cooker? 费里曼呐呐地看着手中的魔力饭煲,心想自己只是跑来吃了两大碗饭,就可以获得一个魔力饭煲 In this world also has such good matter? 这世界上还有这么好的事情吗? Facts showed that the good deed that Feynmann comes across also continues these. 事实证明,费里曼遇到的好事还不止这些。 Found a casual laborer to make a afternoon in the city, and after obtaining the rewards of three silver coins, Feynmann on time arrived at the sports field in 6 : 00 pm, and at finally final by shocking everyone reached as high as the huge capacity for food of 13 large bowl to win. 在城内找到了一个短工做了一个下午,并获得了三枚银币的报酬后,费里曼在下午 6 点的时候准时来到了比赛场地,并在最终总决赛上以震惊了所有人的高达十三海碗的巨大饭量获得了胜利。 But is relying on this victory, Feynmann under the guidance of Alex, saw legend President Xu in Fresh Flight Chamber of Commerce unexpectedly also! 而凭借着这个胜利,费里曼艾利克斯的引导下,竟然还见到了传说中的新飞商会会长许亦! The Xu Yi vision has delimited on Feynmann, finally falls on his belly, the expression is somewhat strange. 许亦的目光在费里曼身上划过,最终落在他的肚皮上,表情有些古怪。 Listened to Alex saying that obviously this fellow had enough 13 bowls of rice at the final, now his belly actually sticks out slightly, could not see where completely that 13 bowls of rice placed. 明明听艾利克斯说这个家伙在刚才的总决赛上吃了足足十三碗米饭,现在他的肚皮却只是微微隆起,完全看不出那十三碗米饭到底放在了哪里。 Perhaps is this talent different reported?” Xu Yi whispered in the heart, then the complexion, coughed lightly a sound said: Hello, I am Xu Yi, did you call Feynmann? Hears you from the Airelan village?” “或许这就是天赋异禀?”许亦在心中嘀咕了一句,然后正了正脸色,轻咳一声道:“你好,我是许亦,你叫费里曼是吧?听说你是从爱尔兰村来的?” Although Feynmann unexpectedly is so somewhat surprisedly young to Xu Yi, but thinks that opposite party Fresh Flight Chamber of Commerce President status, somewhat is anxious, hears this issue, gawked, very replied crampedly: Right, right, I from the Airelan village. I...... my capacity for food is very big......” 费里曼虽然对许亦居然如此年轻有些惊讶,但是想到对方新飞商会会长的身份,不禁有些紧张,听到这个问题,愣了一下,才十分局促地答道:“对,对,我是从爱尔兰村来的。我……我饭量很大……” Xu Yi laughs: This did not need you saying that I have known.” 许亦哈哈一笑:“这个不用你说,我已经知道了。” Feynmann greatly is immediately embarrassed, on the dark face hung up one to blush rarely. 费里曼顿时大窘,黝黑的脸庞上难得地挂上了一丝红晕。 Ok, did not say this. Since you obtained this competition final superior, then our Fresh Flight Chamber of Commerce will give you according to the custom of competition some special rewards. However before then, can I ask your question?” Xu Yi also said. “好了,不说这个。既然你获得了这场比赛的最终优胜,那么我们新飞商会就会按照比赛的规矩给予你一些特殊的奖励。不过在此之前,我能问你一个问题吗?”许亦又道。 „, Sir President you asked freely, although asked and that's the end.” “啊,会长大人您尽管问,尽管问就是了。” Hehe, does not use that anxiously. This issue you best stay quiet, thinks to reply me well again.” Xu Yi, saw a Feynmann face to look at itself intense, knew in the heart that wants to make him completely not anxious is impossible, then nods to continue said: Listened, this issue was actually a choice question. Feynmann, currently has two to reward to be available before you, one is 50 gold coins......” “呵呵,不用那么紧张。这个问题你最好保持平静,好好想一想再回答我。”许亦顿了顿,见费里曼一脸紧张地望着自己,心知想让他完全不紧张是不可能的,便点点头续道:“听好了,这个问题其实是一个选择题。费里曼,现在在你面前有两个奖励可供选择,其中一个是五十枚金币……”
To display comments and comment, click at the button