When the electronshootsthrough the double sloton the display monitor, obtained before is not, belt/bringcolorsmall ballsametwostripes, butis the wavesameinterference fringe.
当电子通过双缝射在显示屏上的时候,得到的不是之前带色小球一样的两道条纹,而是波一样的干涉条纹。Research of between thisphenomenoninmastersthese yearsto the research institutehad the impact, theycannotbelieveoneselfeye.
这个现象对研究所内法师们这几年间的研究产生了冲击,他们不太敢相信自己的眼睛。Adam still has not responded tothesequestions, butreplacedanotherelectronic emitter , after simplyrepeated, the experimental result is still the same.
亚当依然没有回应这些质疑,只是简单的更换了另一个电子发射器之后重复了一遍,实验结果依然一样。Severalmost blisteringmastersuddencomplexionredsittingreturned to the seat, whomothermastersdo not needto keep the order, moved restlesslyto subsidenaturally, can only appearownstupiditytothis timeanyquestion, Adamhas not gotten up toanytricks , the reason of does not have anydeceitpeople, thisexperimental resultwasconclusivewithout doubt, the electronindeedhad the wave-particle duality.
几个言辞最激烈的法师突然面色通红的坐回了座位,其余法师们也不需要谁来维持秩序,躁动自然而然的平息了下来,到了这个时候任何的质疑都只能显现出自己的愚蠢,亚当没有做任何手脚,也没有任何欺骗众人的理由,这个实验结果是确凿无疑的,电子的确具有波粒二象性。Adamexperimentspublicly, the publictheory, is goodtohe himself, microcosmmysteriouswill definitely attractmanysuccessorsto join the research, thisto the appearances of establishmentsandvariousknowledgetheories of system has goodpromoter action, quantum mechanicsbuilding, is notgood, even ifinhisbrain that hecanestablishhas the achievementsfromanotherworldcountlessextraordinary personality, buttheyare uncertainsuit the etherto be void, even ifsuits, wantsto copy is still a mammothproject, pooling brains and brawnis the properapproach.
亚当之所以公开实验,公开理论,对他自己是有好处的,微观世界的神奇必然会吸引许多后来者加入研究,这对体系的建立和各种知识理论的出现有很好的促进作用,量子力学这座大厦,不是他自己一个人能建立的好的,即使他的脑子里有来自另一个世界无数伟人的成就,但它们不一定都适合以太虚空,即使都适合,想照搬过来依然是一个浩大的工程,群策群力才是正确的做法。
The thing that for examplethenmustdemonstrate, actuallyitwhy, couldfind the answerin the middle of the masterworld.
就比如说接下来要展示的东西,它究竟是为什么,也许可以在法师世界当中找到答案。Moreover the academia of research instituteis enlightened, the starter of eachachievementhas accepted others 'squestions, afterproducing the tangibleevidencecanbe convincing, butthisexperimentfacesall, the suspicion that simultaneouslyreceiveswere many some were more intense, Adamcanunderstandtheirfeeling.
而且研究所的学术环境是开明的,每一个成果的提出者都接受过其余人的质疑,也都是在拿出切实的证据之后才能令人信服,只不过这一次实验面向全体,同时受到的怀疑多了一些激烈了一些而已,亚当很能理解他们的感受。Adamexperiment that continues itselfnot to complete, was just the batchelectronsimultaneous firing, butnowis the singleelectronlaunchesindependently.
亚当继续自己未完成的实验,刚刚是批量电子同时发射,而现在则是单个电子独立发射。This timephenomenonwas more inconceivable, ifjust can also thinkisamong the electronsextrudesto createinterferencemutually, thennow, whensingleelectronafter the slitsimilarlypresented the interference fringe, the volatility of electronconclusivewithout doubt, indisputable.
这个时候的现象就更加不可思议,如果说刚刚还可以认为是电子之间互相挤压造成了干涉,那么现在,当单个电子通过缝隙之后同样出现了干涉条纹之后,电子的波动性已经确凿无疑,无可辩驳。Under the reallyspiritcrownsomewhathas doubtsactually, askedin a soft voice: „Youmustproveisthismatter? Iacknowledged that itis very important, canstrengthenourcognitionto the inherentworld, butittoldus a abstruserknowledge, conflictwhere?”
倒是真灵冕下们有些疑惑,轻声问道:“你要证明的就是这件事吗?我承认它很重要,能够增强我们对固有世界的认知,不过它只是告诉了我们更深奥的知识而已,冲突在哪里?”
The hardfactcrushedallquestions, the attitude of mastercorrectedthoroughly, evensets outto apologizetoAdamone after another, andasked the newissue: „Itpassedtwoslits, iswithoutthroughanyslit, ifpassed, whichthenitdid adopt?”
铁一般的事实击碎了所有质疑,法师的态度彻底端正了起来,甚至接连起身对亚当致歉,并提出了新的问题:“它是通过了两个缝隙,还是没有通过任何一条缝隙,如果通过了,那它到底是通过了哪一条?”Adamenhanced the intonationslightly, was spread to the ear of everyone byownsound: „Experimenthad not ended, askingeveryoneto continueto watch.”
亚当稍微提高了声调,让自己的声音传入每个人的耳中:“实验还没有结束,请各位继续观看。”Helaid aside an observationmagicto observe closelytwoslitsintheside of back plate, triedto determine that which the electronadopted, this timeelectronwhenthroughmagic, will trigger a magicresponse.
他在挡板的这一面放置了一个观察魔法盯住两条缝隙,试图确定电子到底通过了哪一条,这时的电子在通过魔法阵的时候,会引发魔法阵的反应。
After being ready, Adamstarted the launcheragain, under the gaze of people, the electrondiscardedownvolatility, shows the purecorpuscular property, madetwostripeson the display monitor.
做好准备以后,亚当再次启动了发射器,在众人的注视之下,电子舍弃了自身的波动性,展现出单纯的粒子性,在显示屏上打出了两条条纹。
The secondAdamblocked a magicresponse, the interference fringereappeared.
第二次亚当屏蔽了魔法阵反应,干涉条纹重新出现。Bang!
轰!
The atmospherein an uproar, butthistimenotin view ofAdam, butin view ofthisphenomenon, they are unable to understand why thisis, merelyisbecausewas seen, electrononself-change? Passing how thissaid? Does ithave the life? Itcandetect that oneselfwas discovered, thenmade the choice?
气氛哗然,不过这一次不是针对亚当,而是针对这个现象,他们无法理解这是为什么,仅仅是因为被看到,电子就自我改变?这怎么说的通?难道它是有生命的?难道它能察觉到自己被发现,然后做出了选择?Theirexcitedtalking to oneself: „Is thispossible? Whycanlike this? Theyarecompose the material the cornerstone, ifothermicro particles are like the electron, then the world comprised ofthesegranuleswhatrealis? The worldwas seen, will become the presentappearance? Thenhasin the middle of the world us?”
他们激动的自语:“这怎么可能?为什么会这样?它们是组成物质的基石啊,如果其余微观粒子都和电子一样,那么由这些粒子组成的世界的真实到底是什么?世界难道是被看到之后才会成为现在的模样吗?那么存在在世界当中的我们呢?”Matter that Adammostis worried about happened, the observationexperimentwas just conducted, delays the experimentnot to start, the mastershave startedto suspect itself, the wildsoulstrengthuncontrolleddissipatesfromtheirbodies, formed the stormin the middle of the darkroom.
亚当最担心的事情发生了,观察实验刚刚进行,延迟实验还没有开始,法师们已经开始怀疑自身了,狂暴的灵魂力量不受控制的从他们身体当中逸散而出,在暗室当中形成了风暴。UnderPrometheuscrownintendedto control the escape of mastersoulon the sceneforcefully, askedtoAdam: „Did experimentend?”
普罗米修斯冕下出手强行控制住了在场法师灵魂的逸散,向亚当问道:“实验结束了吗?”Adamshakes the head: „Alsono.”
亚当摇了摇头:“还没有。”
After saying, Adamstarted the finaldelaychoice experiment.
说完之后,亚当开始了最后的延迟选择实验。
The operationsimply, makes one unable to believevery muchsimply, buttransfers torear endfromfront of back plate the observationmagic, in the knownelectrontrulyadoptedin the double slotsituation, determinedwhichslitagainitpassed.
操作很简单,简单的让人不敢相信,只不过是把观察魔法从挡板的前端移到后端而已,在已知电子确实通过了双缝的情况下,再去确定它到底通过了哪条缝隙。However the finalexperimental resultis shocking, the mastersdiscovered, whenobserveswhichroad the electrontook, ithas in fact walked the entire journey, whenobservesitto be the same.
然而最后的实验结果耸人听闻,法师们发现当去观测电子到底走了哪条路的时候,它实际上已经走完了全程,在什么时候去观测它都一样。Thisconclusionis very terrifying, decided that actuallyithow happened, thiscould not convincelogically! The causes and effectsinverted, decidedwhatpresentisin the future?
这个结论很恐怖,在发生之后再去决定它究竟是怎样发生的,这在逻辑上根本就说不通!因果倒置了,难道决定现在的是未来?More thoroughthinks, ifwelivein the middle of the microcosm of higherdimensionlife, then the presentallexist, is theythinks that weexistlike this, will weexistlike this?
更深入的去想,如果我们生活在更高维度生命的微观世界当中,那么现在的一切存在,是不是都是他们想我们这样存在,我们才会这样存在?Thisa series ofissuesare attackingcrazilysoul that presentsallmasters, the bodies of somemastersseem like the balloon the same as leak air, the soulstrengthdischargesfrom the holes of variousbodyplacescrazily, severalmastersoulsare in an instant stave, vanishingon the spot.
这一系列的问题疯狂冲击着在场所有法师的灵魂,一些法师的身体好像是气球一样漏气,灵魂力量从身体各处的窟窿里疯狂排出,转眼之间已经有几位法师灵魂破碎,消失在原地。On the scenerealspiritandhidden the realspirits that watchedinelsewherealsoacts, suppressesmorecasualties, maintainsmaster who has not died, when the situationwas controlledlaterPrometheusreallyspirit the sinkingsoundto sayimmediately: „Thisexperimentlists as the top-secretrank, temporarilybeside the masterstoresearch institute of atomic energydoes not publicize, the securitytimeis uncertain. The water tunnelentersis limitedto list, the experimentqualificationsby the reallyspiritmaster, determinedwithAdam.”
在场的真灵和隐在别处观看的真灵们同时出手,抑制住了更多的伤亡,维护住还没死的法师,当情况受到控制之后普罗米修斯真灵立刻沉声说道:“这次实验列为绝密级别,暂时不对原子能研究所之外的法师公开,保密时间不定。系列实验进入受限制列表,实验资格由真灵法师,和亚当确定。”Underthreecrownslooks at each otherone, sawfrom the eyes of opposite partypanic-strickenly, theyare more, thoughtare also more, thisphenomenon that ultraMasterknows, is very terrifying.
三位冕下对视一眼,都从对方的眼中看到了惊骇,他们比超维法师知道的更多,想的也更多,这个现象,真的很恐怖。PrometheussaidtoCroft: „Master of deathhow?”
普罗米修斯对克罗夫特说道:“死亡的法师怎么样了?”„Is waiting to resurrect, buttheyat the self-denialcondition, the demonnetworkare unable to remouldtheirsoulstemporarily.”
“正在等待复活,不过他们处在自我否定状态,魔网暂时无法重塑他们的灵魂。”Butat this time, Adamcannot help butfloatinin the air, the transformation of soulis the degree that is unable to suppress, hesaidto the crownunder: „Ineed the source, massivesources!”
而这个时候,亚当不由自主的悬浮在了空中,灵魂的蜕变达到无法抑制的程度,他对冕下们说道:“我需要本源,大量的本源!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #359: Subverts with the unknown secret