„Positive chargeis the uniform distribution, the granuleacross the atomic time, itreceives the atomicinternalboth sidespositive chargesrepulsionmajorityto counter-balancemutually, the strength of particle deflection will not be big. However the facthad the phenomenon of fewgranulewide angledeflection.”
“正电荷又是均匀分布的,粒子穿过原子时,它受到原子内部两侧正电荷的斥力大部分相互抵消,粒子偏转的力就不会很大。然而事实却出现了极少数粒子大角度偏转的现象。”„Therefore?”
“所以?”„Thereforeonly then the almostcompletequalityandpositive charge of atomcentralizedin very smallregion of atomic center, maypresent the alpha particle the wide angleto scatter. In other words, in the middle ofatombesides the free electron of belt/bringnegative electricity, a core that is storing up the positive chargeanditsalmostcompletequality, Ithought that calledit the atomic nucleus is quite good.”
“所以只有原子的几乎全部质量和正电荷都集中在原子中心的一个很小的区域,才有可能出现阿尔法粒子的大角度散射。也就是说,原子当中除了带负电的自由电子以外,还有一个储存着正电荷和它几乎全部质量的核心,我觉得叫它原子核比较好。”During the speeches, Adampaid expensesto downloadmassivecomputationstrengthfromindividualchip, startedto estimate the diameter of atomic nucleusin the front of severalmastersdirectly, andfounded the atomic the nuclearstructural model.
说话间,亚当从个人芯片上付费下载了大量的计算力,在几位法师的面前直接开始估算原子核的直径,并创建原子的核式结构模型。Adamthissoundattractedin the entireresearch institute the attention of allmasters, theyfirstplacedhere the sensation, butcannot the feeling of visual observationmakethemgrasp the discomfort of heartflexureliver, thereforeletscloneto replace the work, then the accumulation of noisy crowdAdam's, participates in the conclusioncomputation.
亚当这面的动静吸引了整个研究所里所有法师的注意,他们先是把感知放在了这边,可是不能直接观察的感觉让他们抓心挠肝的难受,于是一个个都让分身代替工作,然后一窝蜂的聚集到亚当的附近,参与到结论计算当中。Theythought that arrived here value, even ifwere the research of UreyOurssecannothavewhatresult, cansee the atomic the structure, discovered that returned tothesetimecompared withatomicsmallergranulealsoenoughvalue.
他们都觉得来到这里值了,哪怕是尤里乌斯自己的研究不会有什么结果,能看到原子的结构,发现比原子更小的粒子也足够值回这些时间。
The mastersno onemake noiseto disturbAdam, keeps one eye on, on the one handis not willingto miss that Adamcalculates, on the other handis readingAdamto discoverandconfirmabout the cathode rayexperimentpaper that fastthoroughly the electronhas.
法师们没有一个人出声打扰亚当,纷纷一心二用,一方面不愿意错过亚当进行的计算,另一方面在快速深入的阅读亚当关于阴极射线实验发现并证实电子存在的论文。Adamwhenuploadsitnot to walk the specialchannel, buttreated as an ordinarydissertationto pass to the demononline, almostdid not have the masteronceto retrieveanddiscoverit, maybethis, nowtheyareshocking.
亚当在上传它的时候没有走特殊通道,只是当做一篇普通的学术论文传到了魔网上,以至于几乎没有法师曾经检索并发现它,可越是这样,现在他们就越是震惊。„Itshould notbe buriedlike this!”
“它不应该这样被埋没!”„Right! Thisis a greatdiscovery!”
“没错!这是一个伟大的发现!”„Is on-dutymaster of academicsectionandexamination department an idiot? Importance that theycannot seethispaper?”
“学术部和审查部的执勤法师都是白痴吗?他们看不到这篇论文的重要性吗?”„Demonnetworkhas the loophole! Giantloophole! From now onmustset up the dissertationdifferentiating grademachine-made, damn, Ido not dareto imaginesimply, many pureacademiccontentswere neglectedlike this!”
“魔网有漏洞!巨大的漏洞!今后必须设立学术论文等级划分机制,该死,我简直不敢想象,到底有多少纯学术的内容被这样忽视了!”„It, althoughcannotbring the strengthdirectly, so long as the masterssawandunderstoodexistence of electron, the strengthwill therefore live! Itcanchange the sixthseventhSainttowermagic the present situation!”
“它虽然不能直接带来力量,但只要法师们看到并理解了电子的存在,力量将因此而生!它能改变第六第七圣塔魔法的现状!”In the masterworld, only thenapplies the lineto become the practicalformula and theory a valueor a recent discovery, canbring the strengthdirectly, the electronisso, the photonisso, the Planck constant is also so.
在法师世界,只有将一个数值或一个新发现应用起来行成切实的公式和理论,才能直接带来力量,电子是如此,光子是如此,普朗克常量也是如此。Severalmastersroaredin the discussiongroup, theyare unable to endure such a to change the mastercognition the thingsoto be unexpectedly obscure, the discovery of electronbroke the masterinherentatominalienableview, thisnewgranuleshouldhave a higherposition.
几位法师在讨论组当中咆哮,他们无法忍受这样一个可以改变法师认知的东西居然如此默默无闻,电子的发现打破了法师固有的原子不可分割的看法,这种新粒子应该具有更高的地位。„Thisis the nuclearstructure of atom.”Adamopened the projection, will derive the model of buildingto put inin the air, thiscaptured the audienceattentioninstantaneously, theycannot attend todignifieddo not carecrowded, the accumulation of noisy crowdbefore the projection, elongatedneckby the head, the eyeseems like the goldfish the same as rouse.
“这就是原子的核式结构。”亚当打开了投影,将推导建立的模型投放到空中,这瞬间吸引了全场目光,他们顾不上体面不在乎拥挤,一窝蜂的聚集在投影之前,伸长了脖子头挨着头,眼睛像是金鱼一样鼓出。„Is the dot of outer layer the electron? Is internalthatrelativelyhugecore the atomic nucleus?”
“外层的小点就是电子吗?内部那个相对巨大的核心就是原子核?”Adamnods.
亚当点了点头。
A masterasked the issue: „Thismodel is other proportionsestablished? Buthowyoudeterminedallatomic the structuresarethis? Youdescribed the unit and value of electronin the middle of the paperwecanroughlyunderstand,inferred the answervalueto calculatebyyou, thismodelwas stable? Did the atomic nucleusonlyoccupy such smallpart? Whycancarrying/sustainingalmost allqualities?”
一位法师提出了问题:“这个模型是等比例建立的吗?但你是怎么确定所有原子的结构都是这样的?你在论文当中描述电子的单位和数值我们可以大致理解,以你推导出得数值来推算,这个模型怎样稳定的?还有原子核只占据了这么小的部分?凭什么能承载几乎所有质量?”Adamwaited forhimto saypatiently,thenreplied: „Ihad not said that thisis the trueatomic structuremodel, itis onlyIact according totheseto testtime the result of roughlyinfers, thisis onlypart of experiment, a more exactdata and model, needeveryoneandIcalculateandestablishtogetherdiligently.”
亚当耐心等待他说完,然后回答道:“我没有说这就是真正的原子结构模型,它只是我根据这一次实验的结果大致推导出的而已,这只是实验的一部分,更确切的数据和模型,需要各位与我一同努力去计算和建立。”This is also Adamrepeatedly the reason that requestsUreyOursseultrato look formoreassistants, oneon the computationsanda series ofexperiments of data conducts to needto costa lot ofmental efforts and time, solelywas too difficultby a strength of Adamperson, might as welltransmits the mentality, is completedby the peoplewith joint forces.
这也是亚当一再要求尤里乌斯超维找更多助手的原因,一应数据的计算和一系列实验的进行需要耗费很多的心力和时间,单单凭借亚当一个人的力量太困难了,还不如将思路传达下去,由众人合力去完成。Adambelieves that theseresearchcan certainlyattract the mastersfirmlyin the middle of the research institute, but the atomic energysurelyisin a knowledgeprofound, instrengthgreatproject, heas the head, can certainlyobtainmanyadvantage.
亚当相信这些研究一定能将法师们牢牢吸引在研究所当中,而原子能必定是一个知识上深邃,力量上宏大的项目,他身为负责人,一定能从中得到很多的好处。To a scientific research item, the strength of setpeoplejointlystudiesis the bestmethod, itshould notbe the path that a personacts alonesolitarily, itsbranchshouldbe huge, the birth of eachachievementwill causeseveralormorebranchesis developed, thenachieves the common progress.
对一个科研项目来讲,集合众人的力量共同研究才是最好的做法,它不应该是一个人孑然独行的道路,它的分支应该是庞大的,每一个成果的诞生都会使几个或更多的分支得到发展,然后达成共同进步。As Adam expected, thesehigh-levelultraMasterhave nothinghesitant, the agreementjoins the project, Adamalsonames as the research institute of atomic energyheretaking this opportunityofficially.
不出亚当的所料,这些高级超维法师们没有任何犹豫,就同意加入项目,亚当也借此机会将这里正式命名为原子能研究所。
The masterworldstarted the newtide, Adam'sthatpaperaboutelectronwas advanced the keenest struggle, manyseniormastersobtained the newinspiration, attracted a large numbers ofinterestedperson of same belieffor the research institute, the hiringrequest of research instituteformallyis also released, low graderequestsultra.
法师世界掀起了新的浪潮,亚当关于电子的那篇论文被推到了风口浪尖,许多高级法师获得了新的灵感,也为研究所吸引了一大批有兴趣的同道,研究所的招人要求也正式出台,最低等级要求超维。Theseseniormasters, no onecare about the status of project leader, theyin the outside world is a sidebig shot, reason thatcangatherhere, completelyfornewknowledge, butAdamalsologicalbecomes the rankis lowest, butright to speakactuallyheaviestmaster.
这些高级法师们,没有一个人在意项目负责人的身份,他们在外界都是一方大佬,之所以能聚集在这里,完全是为了新的知识,而亚当也顺理成章的成为了其中等级最低,但是话语权却最重的法师。
After undergoing some timemethodicalincreased enrollment and reconstruction, the research institute of atomic energyofficiallicenseestablishes, masterparliament not parsimoniousallocated the bigfunds and ensure eachfindingsconfirmed, will supplementagain, guaranteeing the researchcanworksmoothly.
经过了一段时间有条不紊的扩招和重建之后,原子能研究所正式挂牌成立,法师议会毫不吝啬的拨下了大笔资金,并保证,每一个研究结果证实之后都会再次追加,保证研究能一直顺利进行下去。Adamgot ridfinallyonlydepended upononeselfpredicament and difficult position, delimited the mentality, variousexperiments that will dobeforewrote the paperandhang up the name of research instituteafter the interiorcirculated, thesedevotedto the masters who the demonled the scienceerupt the astonishingintelligentspark, Adamcanreceive the projectapplication of branchprojectfrequently, but after eachprojectestablished, canyield the breakthrough and achievementquickly.
亚当终于摆脱了只依靠自己的窘境和困境,将思路划下,将之前所做的各项实验写成论文并挂上研究所的名字在内部流通之后,这些献身于魔导科学的法师们爆发出了惊人的智慧火花,亚当经常能接到分支项目的立项申请,而每一个项目建立之后,都能很快的获得突破和成果。
The masterworlddoes not lack the background, whattheylackis the mentality, butnowAdamtook tothem the mentality, thesebackgroundwill change into the advancedriving forceshortly, the wheelpushed the researchto forwardrolling.
法师世界并不缺少底蕴,他们缺少的是思路,而现在亚当带给了他们思路,那些底蕴顷刻间化为了前进的动力,车轮滚滚推着研究向前。Shortonemonthwithin, before the mastersact according toAdam , the Rutherfordmodel of building, deriveddozensatomic structuremodels, majoritywere torn into shredsbythem, ontheirimageandEarth the scientists are almost same, solidchargedball that in the process of researchestablished, eccles cakemodel, Saturnmodelwait/etc.
短短的一个月时间之内,法师们根据亚当之前建立的卢瑟福模型,推导出了数十个原子结构模型,大多数都被他们自己撕碎掉,它们的形象和地球上科学家们在研究过程中建立的几乎完全一样,实心带电球,葡萄干蛋糕模型,土星模型等等。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #348: The research institute of atomic energy is founded