„Moreover, the fundsare very majorproblem, wefirstneedto apply for the firstbatch of fundsto the masterparliament, numberhugefunds.”
“而且,经费是很大的问题,我们首先需要向法师议会申请第一批经费,一笔数目巨大的经费。”„How manywants?”
“要多少?”Adam estimated that gave an approximatevalue, saying that UreyOursseultradoes not care about: „Fundsare not the issue, Icanprovide, is others”
亚当估算了一下,给出了一个大致数值,尤里乌斯超维不在意的说道:“经费不是问题,我自己都可以提供,就是其他人”„Thisismust, your excellency, closelydepends uponwetwoabilities, is not enoughto support such bigproject, weneedlots ofhelpers.”
“这是必须的,阁下,紧紧依靠我们两个的能力,不足以支撑这么大的项目,我们需要大量的帮手。”UreyOursseultraagitatedgraspinghair: „Good, thesegiveme, youarrange in orderoneto need the mastertypelistto giveme, remainingIwill handle.”
尤里乌斯超维烦躁的抓了抓头发:“好吧,这些都交给我,你列一个需要法师类型的清单给我,剩下的我会搞定。”
-
—
To study the atomic energy, mustunderstand that the atomic the internal structure, the definiteatomic nucleusmodel, discovers the proton and neutronfor example.
想要研究原子能,就必须了解原子的内部结构,比如说确定原子核模型,找出质子和中子。Especially the neutron, itis a prerequisite of nuclear structureresearch.
尤其是中子,它将是核结构研究的一项必要前提。
The method of experimenthas the approximateimpressioninAdam'smind, butwantsto maketheseexperiments, actually the help of needmoremaster.
实验的方法在亚当的脑海当中有大致的印象,但是想要做成这些实验,却需要更多法师的帮助。
The convenience of magichere, theseexperimentsonEarth, needvariousprecisetest installations, ishere, the strength of magiccanachieve.
魔法的便利性就在这里,这些实验在地球上,需要各种各样精密的实验设备,可是在这里,魔法的力量就可以达成。Butwantsto make the atomic bombin the masterworld, mustfirstdeputeuranium-235contentsto surpass90%weapons-gradeenriched uraniums.
而想要在法师世界里制造出原子弹,就必须先提纯出铀235含量超过百分之九十的武器级浓缩铀。
The method of depuration, needsto use the magic the strength.
提纯的方法,同样需要用到魔法的力量。UreyOursseultrasaid,hefromtheseradioactive elements, sawcanmakehim the reallyspiritgreatknowledge, Adamdoes not think that the trivialnuclear fissioncanachievethiseffect, the might of atomic bombis very fearfulonEarth, butseesonAdam, the might that onlyreallyspiritwizardthatarm, canhaveflung the atomic bombnot to knowfar.
尤里乌斯超维说,他从这些放射性元素当中,看到了能够让他成为真灵的伟大知识,亚当不认为区区核裂变能够达成这种效果,原子弹的威力在地球上很可怕,但是就亚当看到的,仅麦席森真灵大法师那一只手臂,能产生的威力就甩了原子弹不知道多远。Nuclear fusionwords, but also is a little possible, butAdamthought that was still insufficient.
核聚变的话,还有点可能,但是亚当觉得仍然不够。Ifremovesthesetwopoints, what will also have?
如果刨除这两点,还会有什么呢?Adamfelt that possibly was only left overone
亚当感觉可能只剩下了一个Adamthought that is studiedthisto be just appropriatebyultraMaster of secondSainttowerfamily background, may omitmanydifficulties.
亚当觉得由第二圣塔出身的超维法师来研究这个正合适,可能会省去很多的困难。Adamhad not counted on that depends uponthatto promoteultra.
亚当并没有指望依靠那个来晋升超维。In factto him, the ultrawallbondsdoes not exist, barrier between thought and material that underCroftcrown said that isultraMaster who in the normalsystemgrowsneedsto face, butto Adam, hecanpromotefromanotheraspect, presentheand other existingmagicsare only complete, thenobtainssufficientlypackingfinal1/5soul the strength of source, cansuddenly becomeultra.
实际上对他来说,超维壁障已经不存在了,克罗夫特冕下所说的意念和物质之间的壁垒,是正常体系之中成长的超维法师需要面对的,但是对亚当来说,他可以从另一个方面晋升,现在的他只等现有魔法完备,然后获得足以填充最后五分之一灵魂的本源之力,就可以一举成为超维。Reason thatis interested inarriving atthisresearch institute, the main reasonishethought that oneselfcancomplete the laterfusionfission reactionto applyabove the charm the research.
之所以有兴趣来到这个研究所,最主要的原因是他觉得自己可以把研究完成之后的聚变裂变反应应用到魔力之上。It is well known, the charmis an energy, besides the ether, the masterlivelihoodbasis, master'sapplication methodto the charmroughlyburns- capacity- release, ifcanchange the existingcombustion characteristics, causes the charmevenis the way of fusionhas the energyby the fission, thento a strength of master, will bewhat kind ofenhancement?
众所周知,魔力是一种能量,是除以太之外,法师赖以生存的根本,法师对魔力的使用方法大致是燃烧-产能-释放,如果可以改变现有的燃烧方式,使魔力以裂变甚至是聚变的方式来产生能量,那对一个法师的实力,将是何等的提高?
-
—UreyOursseultramovementis quick, severaldays of looked for a large numbers ofhelper, cannot preferin the expression that to seethesehelpersfromthemishisacquaintance, arrived at the laboratoryhelp should alsoto lookin the face of master, tothisproject, did not favor.
尤里乌斯超维的动作很快,几天的时间就找来了一大批帮手,可以从他们不情愿的表情上看出这些帮手都是他的熟人,来到实验室帮忙应该也是看在法师本人的面子上,对这个项目,都不怎么看好。UreyOursseultradoes not care, hewaits eagerly to make the resultto hit the faces of theseold friends, nowinvitesisdifficult, later the achievementpresents the laterreverseisdazzling.
尤里乌斯超维也不在意,他心里憋着一股劲想要做出成绩来打这些老朋友的脸,现在邀请越是艰难,以后成果出现之后反转就越是耀眼。Heis comforting himself.
他这么安慰着自己。Adamthought that the populationhasa little, butestimated that thisis the limit of UreyOursseultrapersonal connection, nowcannotdemandtoo, so long as the projectappearseven if a usefulprogress, cantaketo attractmanytalentaccumulations, like the beforehandindividualchip.
亚当觉得人数还是有些少,不过估计这已经是尤里乌斯超维人脉的极限了,现在也不能强求太多,只要项目出现哪怕一个有用的进展,都能够拿出来吸引更多的人才聚集,就像之前的个人芯片一样。
The masters who thesecometo help, have no poor impressiontoAdamactually, moreovertheyare the high levels of eachSainttower, beforeAdam the matter that handleshad also understood, whenexchangeswithAdamis very genial.
这些前来帮忙的法师们,对亚当倒是没有什么不好的印象,而且他们都是各个圣塔的高层,对亚当之前做的事情也有所了解,所以在和亚当交流的时候很和善。UreyOursseultralives up to one's words, whenAdamarranges the workdoes not have the meaning of slightlyinterfering with, as ifreallyregarded itself an assistant, Adamalsoissued the instructiononstartunrestrained/no trace of politeness.
尤里乌斯超维说到做到,在亚当安排工作的时候没有丝毫干涉的意思,似乎真的把自己当成了一个助手,亚当也就毫不客气的开始下达指令。Firstis the concentration of uranium.
首先是铀的浓缩。SeveralultraMasterfromfifthelementSainttower, is the bestexecutor in gaseous diffusionlaw, theirmagicscanreplaceanyequipmentto serve the purposeperfectly.
几位来自第五元素圣塔的超维法师,是气体扩散法的最好实施者,他们的魔法可以完美代替任何设备来达到目的。BeforeTosradiated the lifeformto prepare the uranium hexafluoride, the mastersnaturally, Adamintroducedsimply after a principle, theynoddedto indicateto have no issuein abundance, theya littlewere even surprised, thencannotfind out such effectivemethodto purifytheseores, has not thought that fourlevels of mastersfound the meansunexpectedly.
之前喀托斯辐射生物都可以制备出六氟化铀,法师们自然也可以,亚当简单介绍了一下原理之后,他们纷纷点头表示没有任何问题,他们甚至有点惊奇,当时的自己就没能想出这么有效的方法来提纯那些矿石,没想到一个四级法师居然找到了办法。LaterAdaminvited several other mastersandheconducts the alpha particlescatteringexperimenttogether, thisexperimentwas called the gold foilexperiment, itwas greatin the mentality, butoperated, was actually very simple.
之后亚当邀请另外几位法师和他一同进行阿尔法粒子散射试验,这个实验又称为金箔实验,它在思路上是伟大的,但是操作起来,其实很简单。Especiallyin the masterworld.
尤其是在法师世界里。Canlaunch the alpha ray the sourceinToseverywhereis, during the radiation of radioactive mineralsending outeverywhereincludesthisparticle beam, outsideacts as the radiationlifeform of hard labor to achievesimilarly.
能够发射阿尔法射线的源头在喀托斯到处都是,遍地的放射性矿物散发的辐射当中都含有这种粒子束,外面充当苦役的辐射生物同样能够做到。Adammiddleput in the radioactive elementpoloniumin the middle of a leadbox, prepared a gold foil of micronthickness, the fluorescent screen, thenasked the masterto construct an enlargementmagictogether, thenmade the vacuum.
亚当在一个铅盒当中当中放入了放射性元素钋,准备了一块微米厚度的金箔,一块荧光屏,然后请法师构建一个放大魔法,然后制造出真空空间。After the alpha ray of collimationshells the gold foil, mostgranulespass through the gold foildirectly, the deflectionis very small, but some small number ofgranuleshad the deflection, 1/8000rotational anglesare bigger than90degrees, eventhere arerotational angle150large-angle scatteringemergence.
当准直的阿尔法射线轰击金箔之后,绝大多数的粒子都照直穿过金箔,偏转很小,但有少数粒子发生了偏转,有八千分之一偏转角度大于九十度,甚至有偏转角度一百五十的大角散射出现。
This experimentphenomenonemergence, sideAdamultraMastercomplexiongreat change, eventoodid not understand that microscopiclevelknowledge, theystillknow that thisis not normal.
这个实验现象一出现,亚当身边的超维法师脸色巨变,即使不太了解微观层面的知识,他们也知道这是不正常的。„Thisis, what's the matter?”Theycannot bearask.
“这是,怎么回事?”他们忍不住问道。Adamordersindividualchip the experimental datato recordcompletely, at the same timereplies: „Obviously, voidmiddleexistscompared with an atomicsmallergranulevery much, ifyouhaveto notice that Iin the paper that beforeuploads, canknow that Idiscoverednewgranulenamedelectron, itexistsin the middle of the atom”
亚当命令个人芯片将实验数据完整记录,一边回答道:“很显然,虚空当中存在比原子更小的粒子,如果你们有看到我在之前上传的论文,就能知道我发现了一种叫做电子的新粒子,它就是存在在原子当中的”
The masterscannot attend tobeing startled, orconnectiondemonnetwork, startsindividualchip, startsto examineAdam'spaper, theydisregarded the highreadingexpense, deludedimmersioninnewknowledge.
法师们顾不上吃惊,或是连通魔网,或是启动个人芯片,开始查看起亚当的论文,他们无视了高昂的阅读费用,如痴如醉的沉浸在新的知识当中。Isreadingisshocking, theyhave not thoughtin any eventat presentthisfourlevels of mastersdiscover such astonishingthingunexpectedly.
越是阅读越是震惊,他们无论如何都没想到眼前这个四级法师居然发现了这么惊人的东西。Adamand otherstheylooked, thensaid: „The quality of electron, does not arrive atalpha particle7104%, the granulebumps intoit, likeflying the bulletbumps intograin of dust, the headingwill not haveobviouschange”
亚当等他们都看完之后接着说道:“电子的质量,不到阿尔法粒子的七千四百分之一,粒子碰到它,就像飞行着的子弹碰到一粒尘埃一样,运动方向不会发生明显的改变”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #347: The embryonic form of research institute of atomic energy