Did Church of the StormsbegintoBansi Harborfinally? Kleinmakes a fistto arrive at the mouth, coughedtwo, is unafraidasksconfidently:风暴教会终于对班西港动手了?克莱恩握拳抵嘴,咳嗽了两声,一点也不心虚非常坦然地问道:„Whatsituation?”
“什么情况?”EllandfromGehrman Sparrowhad not discovered that the unusualresponse, takes back the line of sight, looks all aroundone saying:艾尔兰没有从格尔曼.斯帕罗身上发现异常的反应,收回视线,环顾一圈道:
„ Specificallywhat happenedme unclear, onlyknows that possiblyinvolves the Church of the Stormstop-levelstrength.
“具体发生了什么事我也不清楚,只知道可能涉及风暴教会的高层次力量。„Howeverbefore thensome time, all the Bansi Harborroutewas cancelled, thisperhapsis the so-calledindication.”
“而在此之前一段时间内,所有去班西港的航线都被取消了,这也许就是所谓的征兆。”Related to the Church of the Stormstop-levelstrength? No, shouldbe the top layerstrength, IsuspectChurch of the StormsthatSupreme Pontiff, thatEarth Angel, personallytake action, evenalsoused„0”levelsealed item, perhapsafter all the oppositehasKing of Angels, compared withfourth eramore ancientKing of Angels, as well ashisdescendants...... Kleinnods, askedlightly:
涉及风暴教会的高层次力量?不,应该是顶层力量,我怀疑风暴教会那位教皇,那位地上天使,都亲自出手了,甚至还动用了“0”级封印物,毕竟对面也许存在着一位天使之王,比第四纪更古老的天使之王,以及祂的后裔们……克莱恩点了点头,平淡问道:„Finallyhow?”
“结果怎么样?”RegardingChurch of the Stormsuntilrecentseveraldaysto the matter that Bansi Harborbegins, heis not surprised, even if„Justice Enforcer”forhot temperedis famouscrudely, atsimilarimportant matter, shouldhave the procedure/program that to have, for example, doesconfirmedinitially, for example, evacuates some innocentpeople, for example, blockades the surroundingsea area, butthisrequires the time.
对于风暴教会直至最近几天才对班西港动手的事情,他一点也不惊讶,哪怕“代罚者”们以暴躁鲁莽著称,在类似大事上,该有的程序还是会有的,比如,做初步确认,比如,撤离无辜的部分民众,比如,封锁周围海域,而这都需要时间。Ellandis unable to distinguish the Gehrman Sparrowrealmood, the sighsays with a smile:艾尔兰无法分辨格尔曼.斯帕罗真实的情绪,叹息笑道:„A long time, will not haveBansi Harbor.”
“很长一段时间内,不会有班西港了。”
...... IsChurch of the Storms...... Kleinis flabbergastedworthilysecretly, is curiousabout a more detailedprocess.
……不愧是风暴教会……克莱恩暗自咋舌,对更加详细的过程充满好奇。Hewantsto know that „Red Angel”Mediciwhetherhas the appearance, whetherrealdeep sleepnearbyBansi Harbor, whetherhad been eliminatedbyChurch of the Storms, hewantsto know that Bansi Harborthesenativeresidentswhat's the matter, wantto knowactually the off and onspeechwaymeansanything, wantsto know that Lime Restaurantandin the telegraph bureauis hidingwhatsecretrespectively.
他想知道“红天使”梅迪奇是否有出现,是否真的沉睡于班西港附近,是否已经被风暴教会清除,他想知道班西港那些土著居民是怎么回事,想知道断断续续的说话方式究竟意味着什么,想知道青柠檬餐厅和电报局内分别藏着什么秘密。
What a pityis, with the destruction of Bansi Harbor, heis also hardto obtain the definiteansweragain.
可惜的是,随着班西港的毁灭,他再也难以获得确切的答案。Perhaps the Church of the Stormsrestricted datacanrecordsome, butKleinis unable to inquire, by„Hanged Man” the level, cannot contact the dossier of thissecurity classification.
也许风暴教会的内部资料会记载一些,但克莱恩无从打听,以“倒吊人”的位阶,根本接触不到这种保密等级的卷宗。Waitsmisterto trainhalf God and half humanhigh sequenceexpert„Hanged Man”, Imayknow that theseissues the answers...... Kleinsilentsighed, the expressioninvariablysaid:
等把“倒吊人”先生培养成半神半人的高序列强者,我才有可能知道那些问题的答案……克莱恩无声叹息了一句,表情不变地说道:„There is truly dangerous......”
“那里确实很危险……”Hefinishes barely the words, the throatitchesagain, coughedfiercelyseveral.
他话音未落,喉咙再次发痒,剧烈地咳嗽了几声。„Fell ill?”Ellandslightlyfeels the doubtsto ask.
“生病了?”艾尔兰略感疑惑地问道。HethinksGehrman Sparrow is like oneself, is the physiqueto haveobviousenhancementExtraordinary, before being senile, in the normal conditionis impossibleto fall ill, butnowlooks like, ownguessis perhaps wrong.
他原本以为格尔曼.斯帕罗和自己一样,属于体质有明显增强的非凡者,衰老之前,正常情况下根本不可能生病,可现在看来,自身的猜测也许是错误的。Klein„un”, had not doneexcessivelyexplainedmuch.克莱恩“嗯”了一声,未做过多解释。
The after issue of does not have anyvalueandsignificance...... and„Lady of Diseases”battlesone, has not fallen illfelt strange that...... Danisdespisedinsidemumbledtwo.
没有任何价值和意义的问题……和“疾病少女”激战一场后,没生病才奇怪……达尼兹在旁边鄙视地嘟囔了两句。Ellandlaughed:艾尔兰呵呵笑道:
„ IcanrecommendMedicine Mastertoyou, comparing the hospital and clinicis useful.
“我可以给你推荐一位药师,比去医院和诊所有用。„Hisextraordinaryoccupationisthis, hisherbal medicineshopin the lane of Red Theaterdiagonally opposite, totrade the fortifying yangmedicamentto be famous, butthisis not the domain that hemostexcels.”
“他的非凡职业就是这个,他的草药小店在红剧场斜对面的巷子里,呵,以贩卖壮阳药剂著称,但这不是他最擅长的领域。”IseachMedicine Masterwill developsimilarmedicament? Alsoyes, one of medicamentbusinessthismostmakes moneyabsolutely, in the ablesituation, does not dofelt strange that...... Kleinnodded the headgently, hints itselfto know.
是不是每一位药师都会开发类似的药剂?也是,这绝对是最赚钱的药剂生意之一,有能力的情况下,不做才奇怪……克莱恩轻轻颔首,示意自己知道了。„How haven't Iheard?” The Danissurpriseasked.
“我怎么没听说过?”达尼兹诧异问道。„Are hisrecentseveralmonthscomeBayam, yourprevioustimeto‚City of Generosity’when?” The Ellandchuckleasked back.
“他最近几个月才来拜亚姆,你上次到‘慷慨之城’是什么时候?”艾尔兰轻笑反问。Travels byyourbrokenshiptime...... Danisinrepliedat heartsilently.
搭乘你那条破船的时候……达尼兹在心里默默回答道。Herecalledcarefully, foundinrecentseveralmonths, except forthese days, oneselfonlyin the commencement of leavestage, passed byBayamtime, othertimesfloateitherinmarine, track down the buried treasure, eitherinotherplaceotherharbordrinkingamusement, the change of detailsto„City of Generosity”trulyinsufficientlyunderstood.
他仔细回想了一下,发现最近几个月里,除了这段时间,自己只在假期开始阶段,路过一次拜亚姆,其余时候要么漂在海上,追寻宝藏,要么在别的地方别的港口喝酒玩乐,对“慷慨之城”细微处的变化确实不够了解。„Ihave treatedmanydaysinBayam, went toseveralRed Theater, buthas not actually heardthatMedicine Mastercompletely! This can only explain that hisfortifies yang the kind of medicament effect limited!”Danisboastedobstinate argumentative.
“我在拜亚姆已经待了不少天,去了好几次红剧场,但却完全没有听说过那个药师!这只能说明他的壮阳类药剂效果有限!”达尼兹嘴硬吹牛道。Ellandsmiles, had not arguedwithsomegreat pirate,thensaidtoGehrman Sparrow:艾尔兰笑了笑,没和某个大海盗争论,转而对格尔曼.斯帕罗道:
„ If the normaldisease, thatMedicine Masterinitial priceat mostis high.
“如果只是正常疾病,那位药师开价顶多偏高一点。„Moreover, to you, expensiveis unimportant, more importantlyrecovers the healthas soon as possible. Eachadventureris not willingto be at the diseasecondition, becausethismeans the danger, means that becomesothers'huntingtargetmomentarily, meansincrease of out of controlrisk.”
“而且,对你来说,昂贵并不重要,重要的是尽快恢复健康。每一位冒险者都不愿意处于疾病状态,因为这意味着危险,意味着随时成为别人的狩猎目标,意味着失控风险的增加。”Truly, the upkeeptoExtraordinaryis a quiteimportant part, but, is the priceveryimportantlyalso good, ifthatMedicine Masterinitial price1000pounds, Imight as wellgo to the hospitalto buy the medicine, the process that or the detaileddescriptionfalls ill, looks forEmlyn Whitethissincere Lane Vampireseveralmedicament! AlthoughIcurrentlyhave more than 6000poundsdeposits, but alsotakesseveralExtraordinary characteristics, but must considerin the future, Ialsowantto acquiremagical item that has the fatalstriking power, but must find the high sequencemagical medicineformulaclue...... Kleinto mutterseveralat heart.
确实,保持良好状态对非凡者而言是相当重要的一环,不过,价钱也很重要好不好,如果那药师开价1000镑,我还不如去医院买药,或者详细描述生病的经过,找埃姆林.怀特这实诚的吸血鬼几份药剂!虽然我现在已经有6000多镑的存款,还拿着几份非凡特性,但也要考虑将来啊,我还想添置一件拥有致命攻击力的神奇物品,还得追寻高序列魔药配方的线索……克莱恩在心里咕哝了几句。high sequencemagical medicineformulais unable to weighwithmoneyin the mysteriousworld, therefore, whatKleinthinksis the purchasecorrespondingclue.高序列魔药的配方在神秘世界里是无法用金钱来衡量的,所以,克莱恩才想的是购买相应的线索。WhenEllanddeparts, Kleinhas takenthat700poundsbounty, divided the Danis200pounds.
等到艾尔兰离去,克莱恩拿过那700镑赏金,分了达尼兹200镑。Hewears the hat, takes the cane, from time to timecoughsblows the nasal mucusto go outfrom time to time, preparesto ride the carriageto go tonearbyRed Theater.
他戴好帽子,提上手杖,时而咳嗽时而擤鼻涕地出门,准备乘马车去红剧场附近。Danis is very curiousthatMedicine Mastermedicament, pastedtwoto cast aside the beard, put on the duckbill cap, followedto go- after the Klein'sinstruction, hehas understood that coveredfacebehaviorto be noticeableinBayamwith the scarf, thenaccepted the suggestion, purchased the falsebeard.达尼兹很好奇那位药师的药剂,贴了两撇胡子,戴上鸭舌帽,跟随而去-经过克莱恩的指导,他已经明白用围巾捂脸这种行为在拜亚姆非常引人瞩目,遂接受建议,购买了假胡须。............
…………In the lane of Red Theaterdiagonally opposite, Kleinjustentered, sees a mannot to hangin the grasspharmacy of signto shrink, a discoveryhas the person, immediatelylowhead, in a hurryhowevergoes.红剧场斜对面的巷子内,克莱恩刚一进入,就看见个男人从没挂牌子的草药店里畏畏缩缩出来,一发现有人,当即低下脑袋,匆匆而去。Don't worry, wewill not guess that actuallyyoupurchasedwhatmedicament...... Kleinto coughagaintwo, quickened pace, enteredthatdimgrasspharmacy.
不用担心,我们不会猜测你究竟购买了什么药剂……克莱恩再次咳嗽两声,加快步伐,进入了那间昏暗的草药店。Hisvisionsweeps, is shockedsuddenly, because the bossunexpectedlyis an acquaintance.
他目光一扫,忽有愣住,因为老板竟然是熟人。
The bosswears the villagewitch doctor-typeblacklong gown, 30 years old, the black hairbrownpupil, faceis very round, the buildis chubby, the meeting that Beckland„Eye of Wisdom”old misterconvenesthathad a big mouthto likesatirizing others 'sfatMedicine Master, Kleinoncehas metinsomecircus troupe and opposite party, recognizedhim.
那老板穿着乡村巫医式的黑色长袍,三十来岁,黑发棕瞳,脸庞很圆,体型胖乎乎的,正是贝克兰德“智慧之眼”老先生召集的聚会上那个口无遮拦喜欢讽刺他人的胖药师,克莱恩曾经在某个马戏团里与对方见过面,认出了他。Heno longerappearsin„Eye of Wisdom” the Extraordinarymeeting of old mister , because leftBeckland...... Kleinto cough, went forwardtwofootpaths:
他不再出现于“智慧之眼”老先生的非凡者聚会,是因为离开了贝克兰德啊……克莱恩咳嗽一声,上前两步道:„Matchessomemedicamenttome.”
“给我配些药剂。”On the fatMedicine Mastershoulderis stoppingonly the eyeroundowl, a person of animalalsoraised the head, lookstoKlein.
胖药师肩膀上停着只眼睛圆鼓鼓的猫头鹰,一人一动物同时抬头,望向了克莱恩。
After shortobservation, fatMedicine Mastershowed the ambiguoussmile:
短暂的观察后,胖药师露出了暧昧的笑容:„Friend, the weatheris so cold, do not handlethatmatter outside, althoughthat is truly exciting.”
“朋友,天气这么冷,就不要在外面做那种事情了,虽然那确实很刺激。”Thisanything...... Kleinis first shockedwithanything, at onceunderstandswhy the opposite partywill say.
这都什么跟什么啊……克莱恩先是愣住,旋即明白了对方为什么会这么说。„IandTracyfight, there isto come under the influence of happyability, under the bloodwells up, **fluctuating, thiscauses the bodyto be void, when the diseaseinvasionrapidlyis easier, runs away, the icy coldsea wateris good, has the divine spellprotection, the wind on road is quite cold, makingmyconditionalsoaggravate, the synthesis, thisdoes not look like the open countryto be happy, takes a chillto fall ill? IsMedicine Master, the vision is very worthily sinister......”Kleinto keep the expressionunchanged, suchlooks atfatMedicine Master, does not open the mouth, did not respond, waits for the opposite partyto mix the medicament.
“我和特雷茜战斗的时候,有受到欢愉能力的影响,血液下涌,**起伏,这导致身体空虚,疾病入侵地更加迅速更加容易,逃走时,冰凉的海水还好,有神术保护,路上的风却相当冷,让我病情随之加重,综合来看,这不就像是野外欢愉,受凉生病吗?不愧是药师,眼光很毒辣啊……”克莱恩保持表情不变,就那样看着胖药师,不开口,不回应,等着对方调配药剂。Danisturns headto lookto the sloppypharmacy, represses laughterto bearverylaboriously.达尼兹则扭头望向了草药店外,忍笑忍得很是辛苦。„ThiswhatbullshitMedicine Master? The disease of disseminationcannot lookincluding‚Lady of Diseases’!”Hemustimagineto say.
“这什么狗屎药师?连‘疾病少女’散播的疾病都看不出来!”他得意想道。FatMedicine Mastersees the opposite partynot to initiateowntopic, turns oncabinetssenselessly, puts outorcommonorstrangeherbal medicine, insectshelland otherthing, loadsin a paper bag, handed over saying:
胖药师见对方没接自己的话题,无趣地打开一个个柜子,拿出或常见或奇怪的草药、虫壳等物,装入一个纸袋里,递了过去道:
„ Puts in the watercompletely, boils for a halfhour, drinksliquid that boils.
“全部放入水里,煮半个小时,喝熬出来的液体。„4shilling.”
“四苏勒。”Was expensive a point...... Kleinto sweepnearbyDanisone.
是偏贵了一点……克莱恩扫了旁边的达尼兹一眼。
The latterpulls out the cashimmediatelyautomaticallyvoluntarily.
后者立刻自动自觉地掏出了现金。FatMedicine Masterreceives money, whilecurvedunderback, lowers the voice, hehesaid with a smile:
胖药师一边收钱,一边弯下腰背,压低嗓音,嘿嘿笑道:
„ Ihaveto letyouinthataspectmore outstandingmedicament, increased of mummypowder, the need? Guaranteed that yousatisfy.
“我有让你在那方面更加出众的药剂,添加了木乃伊粉的那种,需要吗?保证你满意。„Iknow,you are very perhaps strong, but the man, alwayspursuesis stronger.”
“我知道,你也许很强,但男人嘛,总追逐更强。”First, Imusthave a girlfriend...... Kleinto shake the headdesolately, rejected the sales promotion of fatMedicine Master.
首先,我得有个女朋友……克莱恩冷淡地摇了摇头,拒绝了胖药师的推销。FatMedicine Masterdrew out the bodydisappointedly.
胖药师失望地直起了身体。
His eyeballrevolution, takes a look attwo people, spoke thoughtlesslyto ask:
他眼珠一转,打量起两人,随口问道:„Are you adventurers?”
“你们是冒险家?”„Right.”Kleinsuccinctreply.
“对。”克莱恩简洁回答。FatMedicine Masterrubbedrubbed hands saying:
胖药师搓了搓手道:„Ihave an request, but, mustcompletehad the reward.”
“我有个委托,不过,必须完成了才有报酬。”„How manyrewards?”Kleinpinchedunder the nose.
“多少报酬?”克莱恩捏了下鼻子。„100pounds!”FatMedicine Masterloves dearlyshouts, „helpsmefind a person, hecalledRoy Jin, hewasmyteacher, heletmeandhemeetstohere, butIwaited for severalmonthsnot to seehim, moreovercould not contactagain.”
“100镑!”胖药师心疼地喊道,“帮我找一个人,他叫罗伊.金,他是我的老师,他让我到这里和他见面,但我等了几个月也没见到他,而且再也联络不上了。”„Has the portrait, orpicture?”Kleininquired.
“有画像,咳咳,或者照片吗?”克莱恩询问道。FatMedicine Mastershows a picturefromsecret pocket of waist, handed over.
胖药师从腰间的暗袋里拿出张照片,递了过去。Aboveis the phaseworks as the youngman, after the hairis neatcombs, wears the subframeeyeglasses, seemsgentle.
上面是位相当年轻的男子,头发整齐后梳,戴着副框架眼镜,显得文质彬彬。„Yourteacher?”Kleinasked.
“你老师?”克莱恩反问道。Said that youarehisteacher, perhapsmymeetingbelieves......
说你是他的老师,我也许会信……FatMedicine Mastercoughstwosaid:
胖药师干咳两声道:„Heat least is 60 years old, is onlyseeminglyyoung.”
“他至少有六十岁了,只是看起来年轻。”Extraordinary capabilityormagical item? Kleinnodslooking pensive, asked about the specificsituation.
非凡能力还是神奇物品?克莱恩若有所思地点了点头,询问起具体的情况。
After the determinationdoes not haveitemto be ableis usedto assistdivination, hetakes the paper bag, leftthisgrasspharmacy.
确定没有物品可以用来辅助占卜后,他拿着纸袋,离开了这家草药店。Whentheirbacksvanishinalley entrance, on the fatMedicine Mastershoulderis standingthatowlopened the mouthsuddenly:
等到他们的背影消失于巷子口,胖药师肩膀上站着的那只猫头鹰突然开口了:„Darkwill, thatfellowpossiblyknowsyou.”
“达克威尔,那个家伙可能认识你。”
To display comments and comment, click at the button