The lightning cuts the horizon, illuminated the jet black city wall. 闪电划破天际,照亮了漆黑的城墙。 Derrick Berg shoulders the leather the sack, hand held „Hurricane Axe”, stands with about ten teammates beyond the entry. 戴里克.伯格背负皮制的囊袋,手提“飓风之斧”,与近十名队友一起站在门洞之外。 Catches the eye to look, he saw in the city wall crevices the black earth to fall the dregs actually to grow clumps of tenacious weeds dry and hard, they fluttered closely, like the hair of human race. 抬眼望去,他看见城墙石缝间黑土干硬掉渣却长出了一丛丛顽强的杂草,它们细密飘荡,如同人类的头发。 At this time, he heard the slight sound of footsteps, is busy at taking back the line of sight, looks to the city gate. 就在这个时候,他听到了轻微的脚步声,忙收回视线,望向城门。 Lightning and dark, a big form walked alternately slowly, the back is carrying two reserved straight swords alternately. 闪电与黑暗的交替中,一道高大的身影慢慢走了过来,背后交叉携带着两把内敛的直剑。 Following close on, he pale disorderly hair, vicissitudes deep and quiet pupils, is twisting the profound obsolete scar, year to year the invariable brown coat and flax color shirt, mapped Derrick and the others one after another pupils. 紧跟着,他苍白凌乱的头发,沧桑幽邃的眼眸,扭曲深刻的陈旧疤痕,常年不变的棕色外套和亚麻色衬衣,相继映入了戴里克等人的眼眸。 Future Silver City „Council of the Six” chief, Colin Iliad, powerful Demon Hunter. 来者正是白银城“六人议事团”首席,科林.伊利亚特,一位强大的“猎魔者”。 After Derrick gave regards, the subconsciousness looked at the waist of chief, there had leather belts that were divided into many standards, in each square inserted the different small bottle that the metal is making. 戴里克问好后,下意识将目光投向了首席的腰间,那里有一条分成许多格的皮带,每一格里面都插着金属制成的不同小瓶。 This is a Demon Hunter experience and powerful attribute. 这是一位“猎魔者”经验和强大的表征。 Before Derrick, hear of parents have raised, Demon Hunter excels in discovering the different monster weakness, recognizes various materials the uses, and can under the unique meditation pattern, in view of the former, with the aid of the latter, mix to manufacture the corresponding mysterious medicament, the Saint paste, essence and special mark, then, through taking, smudging and using these item, achieves the effect of restraint goal. 戴里克以前听父母提过,“猎魔者”擅于发现不同怪物的弱点,辨识各种材料的用途,并能在特有的冥想模式下,针对前者,借助后者,调配制作出相应的神奇药剂、圣膏、精油和特殊印记,然后,通过服食、涂抹、使用这些物品,达到克制目标的效果。 In some sense, the experience is rich, is knowledgeable, the preparation is sufficient, responded that keen Demon Hunter is most monsters nemesis, the metal small bottle quantities and types of their waist are representing them „story”. 从某种意义上来说,经验丰富,见识广博,准备充足,反应敏锐的“猎魔者”是绝大多数怪物的克星,他们腰间的金属小瓶数量和种类就代表着他们的“阅历”。 Naturally, this is only some extraordinary capabilities that Demon Hunter has, by these, they are not only able to be called „half God” or „Saint”. 当然,这只是“猎魔者”拥有的部分非凡能力,仅靠这些,他们是无法被称为“半神”或“圣者”的。 Colin looks all around, confirmed that all member have arrived in full, then the low and deep opens the mouth said: 科林环顾一圈,确认所有队员已经到齐,遂低沉开口道: „Lights a lamp .” “点灯,出发。” Two member lit the candle in lantern immediately, making the pale yellow ray hazy illuminate by the extremely thin leather. 两位队员当即点燃了灯笼内的蜡烛,让昏黄的光芒迷迷蒙蒙地透过极薄的皮革照了出来。 In lightning frequency high „during the daytime”, does not need to use the candle in Silver City, because of every two or three seconds, has „illumination”, and surrounding monster had been eliminated repeatedly, but once leaves Silver City, enters depths of darkness, must maintain has the candlelight frequently, so long as otherwise the lightning has not followed in some stage, created over five seconds of no luminous environments, that team will be under the attacks of certain monsters on the big probability. 在闪电频率较高的“白天”,于白银城内是没必要使用蜡烛的,因为每隔两三秒,就有“光照”,且周围的怪物已经被肃清了一遍又一遍,可一旦离开白银城,进入黑暗深处,就必须时刻保持有烛光,否则只要闪电在某一阶段没跟上,造成了超过五秒的无光环境,那队伍就大概率会遭遇某些怪物的袭击。 The fierce fight is not the most fearful development, what making Derrick memory still new is his parents has told a story. 激烈的战斗并不是最可怕的发展,让戴里克记忆犹新的是他父母讲过的一个故事。 When one time, they explore depths of darkness, because the fight of previous stage with corroding Living Corpse tide, the candle cannot change promptly, therefore has to withstand eight-second deep dark, when the lightning revisits, the candlelight reappears, they noticed startled the original eight teammates only have five, other three people of silence, vanished unknowingly, since then has not appeared again. 某一次,他们探索黑暗深处时,因为前一阶段与腐蚀活尸潮的战斗,蜡烛没能及时更替,于是不得不承受长达八秒的深沉幽暗,等到闪电重临,烛光再现,他们愕然看到原本的八位队友只剩下五个,另外的三人无声无息,不知不觉消失了,从此再也没有出现过。 took a deep breath, Derrick gets hold of „Hurricane Axe”, walks in the teams, follows chief toward the scheduled direction vanguard. 吸了口气,戴里克握紧“飓风之斧”,走在队伍中间,跟随首席往预定的方向前行。 A lightning shines for the first time, lets plant the plain paddies that filled the black long grass presented just like the gloomy oil painting. 一道闪电乍亮,让种满了黑色长草的平原田地宛若阴森油画般呈现了出来。 Exploration squad comprised of 10 Extraordinary, walking in fully is on the path of rugged crushed stone, penetrated that piece by piece black grass. 由十位非凡者组成的探索小队,走在满是嶙峋碎石的道路上,深入了那一片片黑草。 The lightning subsides, the rich dark instantaneous reflex winding, nearly embezzles them completely. 闪电平息,浓郁的黑暗瞬间回卷,险些将他们完全吞没。 The pale yellow candlelight puts on the leather , sway is persevering the peripheral region weakly. 昏黄的烛光穿出皮革,微弱地,摇晃地坚守着周围区域。 ............ ………… eastern district, in greasy inexpensive cafe. 东区,油腻的廉价咖啡馆内。 Klein according to the beforehand agreement, found was smudging the oleomargarine to the toast old Kohler. 克莱恩按照之前的约定,找到了正在给吐司涂抹人造奶油的老科勒。 He looked at the opposite party to put the wrinkled cigarette on table, said with a smile: 他瞄了眼对方摆在桌上的皱巴巴香烟,笑了一声道: „Buys newly?” “新买的？” „No, before, had not pulled out again, but can bring throughout on the body, occasionally with smells, hehe, this will remind me of that period of vagrant life, at that time, I really felt oneself possibly died momentarily.” Old Kohler meaning of the lingering fear in a tone with a touch. “不,以前的,一直没再抽过,但始终会带在身上,偶尔拿出来嗅一嗅,呵呵,这会让我想起那段流浪的生活,那时候,我真觉得自己随时可能死掉。”老科勒的语气略带后怕之意。 Klein puts out trades the good 20 shilling pocket money ahead of time, under sits pushes to the opposite party: 克莱恩拿出提前换好的20苏勒零钱,边坐下边推给对方: „The previous time information I am very satisfied.” “上次的情报我很满意。” Does not wait for old Kohler to be modest, he turns head to look to the counter: 不等老科勒谦虚,他扭头望向柜台: „Oats bread, two slices of toasts, the butter, potato cook the beef together, 1 penny tea.” “一条燕麦面包,两片吐司,一块黄油,一份土豆炖牛肉,一便士的茶水。” „Hadn't Mr. Moriarty, you had the dinner yesterday?” Old Kohler takes the bill, gawked. “莫里亚蒂先生,您昨天没吃晚餐？”老科勒拿着钞票,愣了一下。 Klein shakes the head to say with a smile: 克莱恩摇头笑道: „I will be very then busy, perhaps does not have the time to use the lunch.” “我接下来会很忙碌,也许没时间用午餐。” He must disguise oneself positively are very very earnest, after all took Prince Edsac 100 pounds funds. 他要假装自己很积极很认真,毕竟拿了埃德萨克王子100镑的经费。 Old Kohler had not asked, vigilant four looked, squeezed in the pocket the bill. 老科勒没有多问,边警惕四看,边将钞票塞入了衣兜。 „Your previous time made the matter that I inquired have the result, Ards Eiges posted a reward to come from boss and certain information peddlers of several criminal syndicates, un, I do not know that is who entrusted their, contacting them was very difficult.” “您上次让我打听的事情有结果了,阿兹克.艾格斯的悬赏来自于几个黑帮的老大和某些情报贩子,嗯,我不知道是谁委托他们的,接触他们很难。” MI9...... Klein nods: 军情九处嘛……克莱恩点了点头: „Was enough, does not need again thoroughly, that was too dangerous.” “足够了,不需要再深入,那太危险了。” Old Kohler relaxed, then said: 老科勒松了口气,转而说道: „Couple of days ago some people in Golden Coat Street cheap hotel, saw the doubtful Ards Eiges fellow, it is said with posting a reward the picture in list basically agrees.” “前两天有人在金斗篷街的廉价旅馆里,见到了疑似阿兹克.艾格斯的家伙,据说和悬赏单上的照片基本一致。” ...... Klein heart one cold, not startled instead smiles: ……克莱恩心头一凛,不惊反笑: „Then? could it be that did I just prepare to strive for this posting a reward, matter finished?” “然后呢？难道我刚准备争取这个悬赏,事情就结束了？” „Then? Had the clue, many bounty hunters overtake quickly, but anything had not discovered, the volume, they said that room has the trace of fighting.” Old Kohler recalls the news that are collecting diligently. “然后？有了线索,不少赏金猎人很快就赶了过去,但什么都没发现,额,他们说,那个房间有打斗的痕迹。”老科勒努力回忆着自己搜集到的消息。 Will the information first definitely give MI9...... this is Mister Ards and they had a contest in secret? Does not know that is what result...... Klein looks at the boss who the eyelet the dinner plate was coming, does intentionally to hesitate said to old Kohler: 情报肯定会先给军情九处……这是阿兹克先生和他们有了一番暗中的较量？不知道是什么结果……克莱恩看了眼端着餐盘过来的老板,故作沉吟地对老科勒道: „You under and others led me to go to Golden Coat Street, perhaps I can discover some clues.” “你等下带我去金斗篷街,也许我能发现些线索。” At this time had passed the eastern district breakfast time, in the inexpensive cafe the guest are extremely few. 此时已过了东区的早餐时间,廉价咖啡馆内客人极少。 „Good.” Old Kohler complied without hesitation. “好。”老科勒毫不犹豫就答应了下来。 „Altogether ten six and a half pennies.” The boss put on the table the breakfast that Klein wanted, the beef in potato were not many, but cooked very rottenly, looked prepared ahead of time, that strong fragrance cannot help but cancelled old Kohler to swallow a saliva. “一共十六又二分之一便士。”老板将克莱恩要的早餐放到了桌上,土豆里的牛肉不多,但炖得很烂,一看就是提前准备好的,那浓烈的香气勾得老科勒不由自主吞咽了口唾沫。 After paying money, Klein takes up the fork and bucket, said to old Kohler: 付了钱后,克莱恩拿起叉和勺,对老科勒道: „Continue.” “继续。” „No one has been looking for the Fool follower, except for several tenacious bounty hunters...... the textile female workers of many unemployment, including some male workers, left eastern district......” old Kohler to say. “已经没什么人在找愚者的信徒,除了几个固执的赏金猎人……不少失业的纺织女工,包括一些男性工人,离开了东区……”老科勒一条条说着。 „What?” Klein swallows the beef, lifts the head, „left eastern district?” “什么？”克莱恩吞下牛肉,抬起脑袋,“离开了东区？” „Should find other work, where to be concrete, I cannot inquire.” Old Kohler replied truthfully. “应该是找到了别的工作,具体去了哪里,我打听不出来。”老科勒如实回答。 „Don't their family members know?” Klein pursues asks. “他们的家人不知道？”克莱恩追问道。 „Some lead the unemployment family member to leave together, some are it does not have the family member, comes Beckland to seek for the manual labor from outside area.” Old Kohler has done certain investigation. “有的是带着失业家人一起离开,有的是本身就没有家人,从外地来贝克兰德寻找活计。”老科勒早就做了一定的调查。 From the choice of object, this matter has the issue...... Klein to take down in advance , to continue dines while listens to old Kohler to tell these days the matter of eastern district. 从对象的选择来看,这事有问题啊……克莱恩先行记下,继续边用餐边听老科勒讲述这段时间内东区发生的事情。 After agreeing the time of good next time meeting, he puts down the tableware, wiped the mouth, takes up the hat say/way: 约定好下次碰面的时间后,他放下餐具,擦了擦嘴,拿起帽子道: „Goes to Golden Coat Street.” “去金斗篷街。” ............ ………… In Golden Coat Street only cheap hotel. 金斗篷街唯一的廉价旅馆内。 After the boss accepts two pennies expense, is leading Klein and old Kohler moves toward the person of doubtful Ards Eiges had lived in the room. 老板收下两便士费用后,领着克莱恩和老科勒走向了疑似阿兹克.艾格斯之人住过的房间。 „These days many bounty hunters come, hehe, making me gain much, therefore is maintaining the original design.” The boss opened the door with the key, points in was saying. “这段时间很多赏金猎人来,嘿嘿,让我赚了不少,所以都保持着原样。”老板用钥匙打开了房门,指着里面道。 Klein as far as eyes can reach, saw the chair of lodging and scatters in the rags of various places, in addition, does not have other fighting trace again. 克莱恩一眼望去,看见了倒伏的椅子和散落于各处的碎布,除此之外,再没有别的打斗痕迹。 With the aid of quite high spiritual sense, Klein looked at the bed bottom. 借助相当高的灵感,克莱恩将目光投向了床底。 Stares for two seconds, he walked, bent the waist to pat under the surface of bed. 凝视两秒,他走了过去,弯腰拍了下床面。 Pū, some dust fly, a light black mouse leapt up from the bed bottom. 噗,些许灰尘飞起,一只浅黑色的老鼠从床底蹿了出来。 It is seemingly normal, does not have any issue, but in Klein's spirit vision, its energy field color actually is only left over dark green. 它看似正常,没有任何问题,但克莱恩的灵视中,它的气场颜色却只剩下黑绿。 The mouse makes a turn, climbs up the wall, making the abdomen expose in the Klein eye. 老鼠转了个弯,爬上墙壁,让腹部暴露在了克莱恩眼里。 That soft place, the flesh sends green, is flowing the sanie, in can see the similarly rotten internal organs directly. 那片柔软的地方,血肉发绿,流着脓液,可以直接看见里面同样腐烂的内脏。 Klein takes back the line of sight looking pensive, to has not paid attention to old Kohler of mouse to say completely: 克莱恩若有所思地收回视线,对完全没注意老鼠的老科勒道: „Does posting a reward of Ards Eiges have is taken back?” “阿兹克.艾格斯的悬赏有被收回吗？” „No.” Old Kohler definitely shakes the head. “没有。”老科勒肯定摇头。 Klein carefully examined, steps the footpath outward: 克莱恩又审视了一遍,往外迈步道: „Walks, no valuable clue.” “走吧,没什么有价值的线索。” ............ ………… 15 Minsk Street. 明斯克街15号。 „Busy” rushed about day of Klein to lie down early the bedding outside, entered the dreamland world. 在外面“忙碌”奔波了一天的克莱恩早早躺进被窝,进入了梦境世界。 From time to time the irrelevant fragment float passed over gently and swiftly continuously from time to time, Klein is suddenly sober, knows oneself are having a dream. 时而连续时而支离的片段浮游掠过,克莱恩忽然清醒,知道自己在做梦。 Had the strength to invade my dreamland...... Klein to maintain a moment ago the hazy condition, sized up all around unknowingly. 有力量入侵了我的梦境……克莱恩维持着刚才迷蒙的状态,不经意地打量起四周。 He discovered that oneself is placing oneself in the suburb, everywhere is the fertile paddies. 他发现自己正置身于郊外,到处是肥沃的田地。 Rivers from distant place racing to come, circled curved by the front cliff. 一条河流从远处奔来,在前方的山崖旁绕了个弯。 Side of that cliff is bare, appears the pure white rock, looks from afar, has to plant the exceptionally holy beauty. 那山崖的一面光秃秃的,显出纯粹白色的岩石,远远望去,有种异常圣洁的美丽。 River bend, about ten bring various utensils, wears the men and women of black coat or dark-colored jacket regarding by a covert underground entrance, has the Klein's acquaintance, Icons Bernard. 河湾处,近十位带着各种器物,身穿黑色大衣或深色夹克的男男女女围绕在一个隐蔽的地下入口旁,其中就有克莱恩的熟人,伊康瑟.伯纳德。 White Cliff Town...... the Staford River bay...... Heart of Mechanics...... are they exploring Amon family tomb? Why can have the scene to appear in my dream? Klein doubts. 白崖镇……斯特福德河湾……机械之心……他们在探索阿蒙家族的陵墓了？可为什么会有场景出现在我梦里？克莱恩一阵疑惑。 At this moment, he sees the rivers surface water glare to fluctuate, outlined one line of white words rapidly: 就在这时,他看见河流表面水光浮动,迅速勾勒出了一行白色的单词: „Your loyal servant Arrods reported the situation of exploration to you.” “您忠诚的仆人阿罗德斯向您报告探索的情况。” ...... Klein mouth slightly, could not speak shortly unexpectedly, in the mind had the sound to reverberate: ……克莱恩嘴巴微张,短暂竟说不出话来,脑海里则有声音在回荡: You said that what traitor your mirror does make well? 你说你好好一面镜子做什么二五仔？ PS: In October/ten months next day, the monthly ticket did not throw from the bottom wasted ~ PS:十月倒数第二天,月票不投就浪费了~