Similarfeelingis not strange, quiteexperiencedKleindraws support from the Clownabilityimmediately, controlled the slighttrembling of expressionandbody of face.
类似的感觉并不陌生,颇有经验的克莱恩立刻借助“小丑”的能力,控制住了脸部的表情和身体的轻微颤栗。Heis gentle, butdoes not take back the line of sightrapidly, making the optionalglancenot reveal that was excessively unusual.
他柔和但不急促地将视线收回,让刚才的随意一瞥没有表露出过多异常。„Yeah, Talimissoyoung, hehas not even married, withoutchild.”Kleintook advantage of opportunityto sighone.
“哎,塔利姆是如此年轻,他甚至还没有结婚,没有孩子。”克莱恩顺势感叹了一句。Hesaid,iswhenthese wordscanmakehimsee the offering flowersfemalesubtleresponseto have the enoughreasonableexplanation: Fromhad the female of certainrelationsto associatewithTalimto the marriage and home background of opposite party, associateduntimely deathto the friend, thereforeovercame by grief.
他之所以这么说,是因为这句话能让他看到献花女子时的微妙反应有足够合理的解释:从与塔利姆有一定关系的女性联想到了对方的婚姻和家庭情况,联想到了朋友是英年早逝,于是悲不自胜。„Yes, actuallyathisage, 4-5year ago shouldget married, what a pityis, hisgrandfather'smattercastextremelyintensetraumatohim, has been repelling the marriage, untilchanged for the betterrecently.”ReporterMikeechoesis saying with a sigh.
“是啊,其实以他的年纪,四五年前就应该结婚了,可惜的是,他祖父的事情给他留下了极为强烈的心理阴影,一直排斥着婚姻,直到最近才有好转。”记者迈克附和着叹息道。At this time, resembledbehindnormalKleinto be similar the clumps of thornsdeeply, insertedhisskin and fleshslowly, makinghisspirithighlytight.
这个时候,状似正常的克莱恩背后就仿佛有一丛丛荆棘在深深地,缓慢地插入他的皮肤和血肉,让他的精神高度紧绷。Thatleft handlittle fingerwears the blackskirtfemale of sapphireringto be straight the body, sankhoweverlooked all around, thenaccompanied bytwomaidservants, left the Talimtombpeacefully, was increasingly estrangedtoward the distant place.
那名左手小指戴蓝宝石戒指的黑裙女子直起身体,沉然环顾了一圈,然后在两名侍女的陪同下,安静地离开了塔利姆的坟墓,向着远处渐行渐远。Hū...... Kleinsilentrelaxed.
呼……克莱恩无声松了口气。Behindhimwas being punctured the feelingchanged into the cold sweatrapidly.
他背后被刺着的感觉迅速化为了冷汗。Actuallysheis, why before mustcome to the grave, offers flowers? Talimlover? But, without the wealthdoesn't have the potentialnot to have the statusnot to haveTalim of positionpossiblyhas the affectionwithonerelated to0 levelsealed itemor the samelevelhalf Godfearfulcharacter? Thisis not the novel! Moreover, shouldbesheuses the curseto killTalim...... the backwatergooddeep...... the Kleinexpressionto listen toreporterMikeandsurgeonAlanquietlytells the Talimpast events.
她究竟是谁,为什么要来墓前献花?塔利姆的恋人?可是,没财没势没身份没地位的塔利姆怎么可能会和一个涉及“0”级封印物或同层次半神的可怕人物有恋情?这又不是小说!而且,应该就是她利用诅咒杀死了塔利姆……背后的水好深……克莱恩表情沉静地听着记者迈克和外科医生艾伦讲述塔利姆的往事。Hedisperses the thoughtrapidly, thought that atthismatter the most confusingpointis:
他迅速发散开思维,觉得这件事情上最让人困惑的一点是:Did not havemoneynot to have the potentialnot to have the statusnot to have the positionnot to havestrength the death of average person, will involveexpert of 0 levelsealed itemorsamelevelunexpectedly, thiswas simply inconceivable!
一个没钱没势没身份没地位没实力的普通人的死亡,竟然会涉及“0”级封印物或同层次的强者,这简直不可思议!Butthisis not the this solitary onecase, similarmatteralsohas...... Kleinsuddenlyto have a mental associationaroundmetogether, lookedtosurgeonAlan:
但这并不是孤例,类似的事情在我周围还有一起……克莱恩忽然有所联想,望向了外科医生艾伦:In the family/home of thisaverage person is very possibleto hideSequence OneSnake of Mercury!
这个普通人的家里很可能藏着一条序列1的“水银之蛇”!Followingthismentality, Kleinrecalls nearly fivemonths of time that cross overcomes, discoveredstartledoneselfreallywithmanyhalf God, manyterrifyingsealed itemhad the essenceto involveunknowingly.
顺着这个思路,克莱恩回忆起穿越过来的近五个月时光,愕然发现自己竟然不知不觉与多位半神,多件恐怖封印物有了实质牵扯。
The female who thatkilledTalima moment ago, Snake of MercuryWill Ascetin, Amon, the Blasphemer, in the kingdommuseum the methodmysteriousfemale, Rose Schoolhigh sequenceexpert, „0-08”, „1-42”, Ince Zangwill, Mutated Sacred Emblem of the Sun, Antigonus familynotebook, doubtfulDeath Goddescendant'sMr.Ards Eiges, Mister "Gate", Twilight Hermit Organization...... namesflashed in the Klein'smind, everyseveral, madehimwantbut actually the suction portcold air.
刚才那个杀死塔利姆的女子,“水银之蛇”威尔.昂赛汀,“渎神者”阿蒙,王国博物馆内手段神秘的女性,玫瑰学派的高序列强者,“0-08”,“1-42”,因斯.赞格威尔,变异的太阳圣徽,安提哥努斯家族笔记,疑似死神后裔的阿兹克.艾格斯先生,“门”先生,黄昏隐士会……一个个名字在克莱恩的脑海闪现,每数出一个,都让他想倒吸口凉气。Hesinks the mind, the carefulthinkingsaid:
他沉下心灵,仔细思索道:„Thishas not calculatedaboveTrue CreatorandEternal Blazing Sunsituated inthese...... strict, I can also disperse intothisranks, after allcomesbecause ofdark divination, graspsstrangegrey mist the soul of differentworld...... thiscould it be thatis beingRussell the keenest struggle after anotherera, thereforehalf God, terrifyingsealed itemwill enter the real lifein abundance......”
“这还没算位居这些之上的‘真实造物主’和‘永恒烈阳’……严格来说,我自己也能排入这个行列,毕竟是因黑占卜而来,掌握着诡异灰雾的异世之魂……这难道就是罗塞尔之后的又一个时代的风口浪尖,所以半神们,恐怖封印物们才会纷纷进入现实生活……”
The Kleinthoughtglitters, moodpainfulreporterMikeandsurgeonAlansaid goodbyeone after another, healsoleft the graveyardnot so fast but so slow neither.克莱恩念头闪烁间,心情沉痛的记者迈克和外科医生艾伦相继告辞,他也不快不慢地离开了墓园。Looks aroundinhim, searcheswherehasrented carriage the time, a familiarcarriagedrovefrom the covertplace, stoppedinhisfront.
就在他四下张望,寻觅哪里有出租马车的时候,一辆熟悉的马车从隐蔽的地方驶了出来,停在了他的面前。Although the coat of arms on blackcompartmentskillfullywas madecovering up, butKleinstillrecognizesthisis the carriage of PrinceEdsac.
虽然黑色车厢上的纹章被技巧性地做了遮掩,但克莱恩还是依然一眼就认出这是埃德萨克王子的马车。Silentwithin, the vehicle dooropens, the haircombs the meticulousseniorstewardto get down, the courtesymakes the hand signal that invited:
无声无息间,车门打开,头发梳理得一丝不苟的老管家下来,礼节性做出请的手势:„PrinceYour Highnessinyou.”
“王子殿下在等你。”„Good.”Kleindoes not have the least bitto be afraid, enteredin the spaciouswarmcompartment.
“好。”克莱恩没有半点心虚,进入了宽敞温暖的车厢内。PrinceEdsacwears the dark bluebigcollarcoat, the chest frontis the attire that goldencolorful silk ribbonthingscompose, thismakeshimlookexceptionallynoble.埃德萨克王子穿着深蓝色的大衣领外套,胸前是一条条金色绶带般事物组成的装束,这让他看起来异常高贵。Hestroked gentlyunder the diamondcollar pin, the long and narroweyehasseveralpointsto sigh:
他摩挲了下钻石领针,狭长的眼睛带有几分叹息:„Attends the funeral of friend, Iwas also limited, cannotarrivedirectly, can only look from afar, can only send peopleto offer flowersforme, thisis a royal familyis not free.”
“就连参加朋友的葬礼,我也受到限制,不能直接到场,只能远远旁观,只能派人替我献花,这就是王室的不自由。”„If the Talimgrandfatherhas not discarded the title, youshouldnot needto evadeanything.”Kleinsat the oppositefollowing the hand signal of PrinceEdsac.
“如果塔利姆的祖父没有丢掉爵位,您应该是不用避忌什么的。”克莱恩顺着埃德萨克王子的手势坐到了对面。Edsaccarriessuch asAurmir wine of bloodto saydark red:埃德萨克端起殷红如血的奥尔米尔葡萄酒道:„Yeah, Iplannedfinds the opportunityto help the Talimfatherrestorecertaintitle, what a pity......”
“哎,我原本打算找机会帮塔利姆的父亲恢复一定的爵位,可惜……”Hepenetratesthistopic, thenasked:
他深入这个话题,转而问道:„Sherlock, do youhaveto receivethatpackage?”
“夏洛克,你有收到那个包裹吗?”„Has.”Kleinasked that anythingansweredanything, did not make many descriptions.
“有。”克莱恩问什么答什么,绝不做过多的描述。Edsaclightly nodded and said:埃德萨克轻轻颔首道:„Whathasto progress?”
“有什么进展吗?”„Iused the hairandflesh of Talimanditemmadeseveraldivinationalong, the conclusion that butreachedwashediesof the suddenheart disease.”Klein without the colorsmoothnarrationwas suggestingcrazily„mysequenceis not high”„mylevelto be limited”„I, althoughis good at the divinationbutopposite partybeing more powerful”„Ito be willingto tune unable to find outtruth”and other meanings.
“我利用塔利姆的头发、血肉和随身物品做了几次占卜,但得到的结论都是他死于突发的心脏疾病。”克莱恩用没有感情色彩的平滑叙述疯狂暗示着“我序列不高”“我水平有限”“我虽然擅长占卜但对方更加强大”“我肯定调查不出真相”等意思。
The disappointedexpression that Edsacrevealingis hardto conceal, sighed:埃德萨克露出难以掩饰的失望表情,叹了口气道:„Howlater do youplanto investigate?”
“之后你打算怎么调查?”„DiesfromTalimhad contacted the personand went to the placeto startcouple days ago.”Kleinrepliedaccording to the plan.
“从塔利姆死前几天接触过的人和去过的地方入手。”克莱恩按照预案回答道。Edsaclooked at the eyeseniorsteward:埃德萨克看了眼老管家:„This must haveintimidates the interrogationandmoneybuy, un...... makes the investigationfundsto the Sherlock100pounds.”
“这肯定少不了威逼审问和金钱收买,嗯……给夏洛克100镑做调查经费。”„Yes, princeYour Highness.” The seniorstewardpulled outfrom the pockethad preparedgoodonepack of bills.
“是,王子殿下。”老管家从衣兜里掏出了早就准备好的一叠钞票。Makes the fundsto100poundsdirectly? Kleinfeltgenerous of PrinceEdsacagain.
直接给100镑做经费?克莱恩再次感受到了埃德萨克王子的慷慨。„Iwill try hardto investigate.”Hereceivedthat100poundscash, held into the pocketdirectly, has not goneto count.
“我会努力调查的。”他接过那100镑现金,直接揣入了口袋里,没去细数。„Hopes that wecanmakeTalimrest.”PrinceEdsacgrips tightly the rightfist, the tipleft chest.
“希望我们能让塔利姆安息。”埃德萨克王子紧握右拳,轻击左胸。Hesaidsidelookstoout of the window, looks at the imperial crowngraveyardtonot far away.
他边说边侧头望向窗外,望向不远处的皇冠墓园。He...... Kleinsighedto the Talimsomewhatfriendshipsecretly, was ledto leave the carriageby the seniorsteward.
他对塔利姆还是有几分情谊啊……克莱恩暗自叹息,被老管家引领着离开了马车。............
…………Queen District, inluxuriousvilla of Earl Hall.皇后区,霍尔伯爵家的豪华别墅内。In front ofAudreylooks at the psychologyteacherIslant of long hairandwaist, pretendedaboutto lookdiscretely.奥黛丽看着面前长发及腰的心理学教师伊思兰特,假装谨慎地左右看了看。Shepulls down the throatsound saidimmediately:
她随即压低嗓音道:„TeacherIslant, Irecentlyhadto attend a newExtraordinarymeeting, someinsidepeopleare buying at a high price the human skin shadowcharacteristicsand‚Favored by Wind’magical medicineformula, the differentpeople, should thisbe the middle sequencething? Soundsveryinteresting, right, are youinterested?”
“伊思兰特老师,我最近有参加一个新的非凡者聚会,里面有人在高价收购人皮幽影的特性和‘风眷者’魔药配方,唔,不同的人,这应该都是中序列的事物了吧?听起来很有意思,啊对,你们感兴趣吗?”Islantwas startled, hesitatesseveralseconds of say/way:伊思兰特怔了一下,沉吟几秒道:„Igo backto ask.”
“我回去问一问。”„Good.” The Audreylivelyresponse, likethought that purelysimilarmiddle sequencetradesinteresting.
“好。”奥黛丽轻快回应,就像只是单纯觉得类似的中序列交易有趣。Islanttakes back the attention, saidearnestly:伊思兰特收回注意,认真说道:„Miss Audrey, althoughyouareSequence EightExtraordinary, butyouhave not had the officialmysticismeducation, manyapplicationskillstoAudienceand《Heart Reader》, and correspondingrationalealsoinsufficientlyunderstood, starting today, Iwill guideyougraduallyto becometrueExtraordinary.”
“奥黛丽小姐,虽然你已经是序列8的非凡者,但你没接受过正式的神秘学教育,对‘观众’和‘读心者’的许多应用型技巧,及相应的理论基础也不够了解,从今天开始,我将引导你逐渐成为真正的非凡者。”„ThisisIhopes.”Audreysaidwholeheartedly.
“这正是我希望的。”奥黛丽真心诚意地说道。Squattedgolden hairbig dogSusiebyherfootalsoto swing the tailhappily, seems happyfor the master.
蹲在她脚旁的金毛大狗苏茜也愉快地摇起了尾巴,似乎在替主人高兴。............
…………DecidesKlein that is slack in workto take the carriage, returned to15 Minsk Street.
打定主意消极怠工的克莱恩乘坐马车,回到了明斯克街15号。Heopens the door the room, just about totakes off the hat, the movementhas the solidificationsuddenly.
他开门进屋,刚要摘掉帽子,动作忽有凝固。Hisspiritual intuitiontoldhim, had the strangerto enter the living room, has entered the room!
他的灵性直觉告诉他,有陌生人进过客厅,进过房间!
Hasn't this...... almostconcealed...... is a warning? Somewarningsalwayscomparehad not warned that good...... Kleinto standin the entrance hall, silentperiod of time.
这……几乎没有掩饰啊……算是一种警告?有警告总比没警告好……克莱恩立在门厅,沉默了好一阵子。At once, heturns aroundto go out, ridesrented carriageto go toChurch of Steam.
旋即,他转身出门,乘坐出租马车前往蒸汽教堂。Thischurchis standing tall and erect the chimney and bell tower, the strength of formerrepresentativesteam, the latteris hanging the complexclock and watch, symbolizes the mechanicalaesthetic sense.
这座教堂高耸着烟囱和钟楼,前者代表蒸汽的力量,后者悬挂复杂的钟表,象征机械的美感。At this timenot onlynon-in the weekend, is notnoonandin the evening, in the churchhallhas the sparsefollowerto praypeacefully.
此时既非周末,又不是中午和晚上,教堂大厅内只得稀稀拉拉的信徒在安静地祈祷。Kleinsits the position of dependable friendcorridor, by the goodcane, to take off the hat, tofrontlinesacred emblem, was prayingpretentiously for tenminutes.克莱恩坐至靠过道的位置,靠好手杖,摘下帽子,对着最前方的圣徽,装模作样地祈祷了十分钟。Then, hetakes the thing, arrives in the chancelalong the corridor, saidto the bishop of standing:
接着,他拿上东西,沿着过道抵达圣坛,对站在旁边的主教道:„Iwantto confess.”
“我想忏悔。”„Good, the godis gazing atyou.”Facial featureskind, whentwotemplepalebishopsfirstmoved towardsideconfession room.
“好,神在注视着你。”面容慈和,两鬓苍白的主教当先走向了侧面的告解室。Kleinfollows, closed the door.克莱恩紧随其后,关上了房门。Hesitsto the chairon, is away from the plankto sayto the bishop:
他坐到椅子上,隔着木板对主教道:„I confessed that Ifacing the danger, have not adhered to the principle, choseflinching.”
“我忏悔,我面对危难,没有坚持原则,选择了退缩。”„What was yourthenidea?” The bishopgentle voiceasked.
“你当时的想法是什么?”主教柔声问道。Kleinimmediately the death of Talim, ownsuspicion, to the reminder of Heart of Mechanics, PrinceEdsacrequest, as well asafterdivinationcannotobtainwants the answer, facing the royal familyengages in factional strife, from the heart the sentiment of flinching, describedfrom beginning to end.克莱恩当即把塔利姆的死亡,自己的怀疑,对“机械之心”的提醒,埃德萨克王子的委托,以及在占卜未能获得想要答案后,面对王室倾轧,发自内心的退缩之情,原原本本描述了一遍。Hedoes not look forCarlssondirectly, yeswas worriednot onlyonewere gazing by the opposite, but also was being observedby the person of PrinceEdsacin secret, oncesaidexplicitlyis perfunctoryandslows down the intention, perhapswill encounterothercalamity.
他之所以不直接找卡尔森,是担心自身不仅被对面注视着,还被埃德萨克王子的人暗中观察着,一旦明确说出敷衍和怠工意图,说不定会遭遇另外的厄难。ButChurch of Steamis the God of Steam and MechanicschurchBecklandchurchheadquarters, is one of their threebigtemples, no onecanpeep here.
而蒸汽教堂是蒸汽与机械之神教会贝克兰德教区的总部,是他们三大圣殿之一,没人可以窥视这里。WhatKleinplanisto transmitwith the aid ofChurch of Steam the realidea, avoidsbeing involved in the conflict of deeperlevel.克莱恩打算的是借助蒸汽教会传达出自己真实的想法,避免被卷入更深层次的冲突。Simply speakingis, complies with the wish of heart.
简单来说就是,遵从心的意愿。
The bishopsettlesto listen quietly, the toneinvariablyreplied:
主教安静听完,语气不变地回答:
„ Yourchoiceis the human raceinstinct, the godwill not blameyour.
“你的选择是人类的本能,神不会责怪你的。„Yougo back, the empathizeblessesyour.”
“你回去吧,神会庇佑你的。”Thiswas good...... Kleinto understand the suggestion, leftChurch of Steampeacefully.
这就好……克莱恩听懂了暗示,安静地离开了蒸汽教堂。Standsonoutsidestreet, looks atfills the mist the sky, hesilentsighed:
站在外面的街道上,看着弥漫薄雾的天空,他无声叹了口气:Promotesas soon as possible.
尽快提升吧。PS: Finallytwodays, asked the monthly ticket
PS:最后两天了,求月票
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #231: Confession( end of the month asked monthly ticket)