Audreyrecalls the father and Elder Brotherdiscussed when situationwords, displays saying:奥黛丽边回想父亲和哥哥讨论局势时的话语,边自行发挥道:„Theythink that now the structure of governmentis extremely chaotic, electseach time, so long aspresents the change of parties, will changea group ofpeoplefrom top to bottom, making the mattermake a mess, the efficiencyis extremely low, not onlythiscreated the unfavorable situation of war, gave back to the peopleto bringenormouslyinconvenient.”
“他们认为现在政府的结构太过混乱,每次选举完毕,只要出现党派的更替,都会从上到下换一批人,让事情变得一团糟,效率极其低下,这不仅造成了战争的失利,还给民众们带来了极大不便。”Kleinis very clear, becausedoes not have the referenceobject, this timeRuen Kingdomhas not evolved the civil service examinationsystem, the partyform is still at the initial stage, therefore, after the election victory, manyso-calledbusinesslikepositionswill also rewardto the member and supporter.克莱恩很清楚,因为没有参照对象,此时的鲁恩王国还没有进化出公务员考试制度,政党执政形式依旧处于初级阶段,所以,在选举胜利后,不少所谓的事务性位置也会奖励给成员和支持者。Un, Great Emperor Russellhas not inventedthissysteminIntisunexpectedly, did not conform tohischaracter...... could it be thatto saysimply,laterhedid pivot tootherplace?
嗯,罗塞尔大帝在因蒂斯竟然没有发明这种制度,简直不符合他的性格啊……难道说,后期他将重心转移到了别的地方?Argel the Hanged Manhearshere, insertedonelowlywith a smile:“倒吊人”阿尔杰听到这里,低笑着插了一句:„Do theythink? Theirfeelingsalso are really slow, perhaps after theyblack mosquitobites, results in the lastyearto feelitchy.”
“他们认为?他们的感觉还真是迟钝啊,也许他们被黑蚊叮咬之后,得过上一年才觉得痒。”black mosquitoissouthRuen Kingdomoneliving creature, is intenseby the toxicity, making one wish one couldto scratch open the skinto be famous.黑蚊是鲁恩王国南方的一种生物,以毒性强烈,让人恨不得挠破皮著称。Audreyextends the take actionpalm, coveredunder the mouth, withoutmanaging the taunt of Hanged Man, ejecteda moment ago the newscore:奥黛丽伸出手掌,掩了下嘴巴,没管“倒吊人”的嘲讽,抛出了刚才消息的核心:„Pitifully, theycould not findto substitute the goodway of thissystemtemporarily.”
“可惜,他们暂时找不到替代这种制度的好办法。”Kleincalmlyis listening, felt that the topicenters the domain that oneselfexcelled, shows a faint smile saying:克莱恩静静听着,感觉话题进入了自己擅长的领域,微微一笑道:„Thisis a simpleissue.”
“这是一个简单的问题。”
The biggluttonempire, withstudying the spoiledcountry of biggluttonempire, has very successfuladvanced experience.
大吃货帝国,和学习大吃货帝国的腐国,都有着非常成功的先进经验。„Simple?”Audreyslightlyfeels the surpriseto ask back.
“简单?”奥黛丽略感诧异地反问。Althoughherfamily educationcurriculumdoes not contain the politics, butauditsher who father, Elder Brotherand the othersdiscussedfrequently, insimilaraspect, hasenoughunderstanding.
虽然她的家教课程不包含政治,但经常旁听父亲、哥哥等人讨论的她,在类似方面,还是有着足够的了解。Kleinas ifreturned to the beforehandforum, said with a smilecalmly:克莱恩仿佛回到了以前的论坛,从容笑道:„Test, like the university entrance examination, holdstests of scenetoallpublic, thiscanbe dividedtworounds, orthreerounds, screen the elitewith the most objectiveway.”
“考试,就像大学入学考试一样,举行一场面对所有公众的考试,这可以分为两轮,或是三轮,用最客观的方式筛选出精英。”„But......”Audreyknowswhat kind ofoppositionindistinctlythiswill bring.
“可是……”奥黛丽隐约知道这会带来怎样的反对。Has not givenherto reorganize the language the opportunity, Kleincontinues saying:
没给她整理语言的机会,克莱恩继续说道:„Later, withtheseelitepacking the businesslikeposition of cabinet, county government, municipal governmentandeachtown/subdues, un, position that alsoworksdirectly, for examplecabinetsenior secretary.”
“之后,用这些精英填充内阁、郡政府、市政府和各个镇的事务性位置,嗯,也就是直接做事的位置,比如内阁高级秘书。”„The requirementsin view ofdifferentposition, caninsecondroundorthirdinround conducts examinesseparatedly, discretely, the specializedmattermustgive the professionalto be done.”
“针对不同位置的不同要求,可以在第二轮或第三轮里进行分开地、有区别地考查,专业的事情得交给专业人士去做。”„However the minister, county chiefandmayorthesegovernment affairspositionsleave the parties that the electionwins, thisis the cake that theyshouldobtain.”
“而大臣、郡长和市长这些政务性的位置就留给选举获胜的党派,这是他们理应分得的蛋糕。”Sidecrossed the headto the Argelunconsciousside that thisissuelackedenoughinterest, earnestlylistened attentively, Audreyfrowned, is lost in thought.
旁边对这个问题缺乏足够兴趣的阿尔杰不知不觉侧过了脑袋,认真倾听,奥黛丽则微皱眉头,陷入了沉思。„Do not replaceeveryoneanxiouslyonetime, the cabinet and governments at various levelswill paralyze, canevery yearorthreeyearsholds a test, graduallychanges, the vacancy that later, regards the kingdomto expandagain the situation and government that employeesresignsandbringsagedly, checks the quotain a planned way.”Kleinbrought into full play the characteristics of oneselfkeyboardstatesman, endlet go saying that „thisdesign, canin the biggestdegreeadmiralkingdom the knowledgeableeliteintegrate the government, no matterwhichpartiesmount the stage, whono matter the ministeris, the commissionerscanmake the kingdommaintainbasically, revolution of relative effective.”
“不要急着一次就替换掉所有人,内阁和各级政府会瘫痪的,可以每年或者三年举行一次考试,逐渐更替,之后,再视王国扩张的情况和政府雇员辞职、老迈带来的空缺,有计划地核定名额。”克莱恩充分发挥了自己键盘政治家的特色,末了摊手说道,“这种设计,可以最大程度上将王国内有见识的精英纳入政府,而且不管哪个党派上台,不管大臣是谁,事务官们都能让王国维持基本的,也相对有效的运转。”Naturally, the side effectisDevil that birthbureaucracythisdoes not die.
当然,副作用是诞生官僚主义这个不死的恶魔。Audreyponder the doubtsasked:奥黛丽边思考边疑惑问道:„In other words, even iftheseministersturn intohairy baboon, won't have the tootremendouseffect?”
“也就是说,即使那些大臣变成卷毛狒狒,也不会有太大影响?”„No.”Argelinterruptedon own initiative, „I believe that hairy babooncompared withpresentministerbetterchoice.”
“不。”阿尔杰主动插嘴道,“我认为,卷毛狒狒是比现在大臣更好的选择。”Heunderadded:
他顿了下补充道:„After allhairy baboononlyneedsto eat, rests, and copulation, will not give the stupididea, will not persist without the plan of brain.”
“毕竟卷毛狒狒只需要吃,睡,以及交配,不会给出愚蠢的主意,不会坚持没有脑子的计划。”Mister Hanged Man, sounds like you don't have a good boss...... Kleinsits on head, shakes the headwith a smile.“倒吊人”先生,听起来你有个不太好的上司……克莱恩坐在上首,含笑摇头。Audreyis tasting the Mister Fooldescription, a whilesaidstartled:奥黛丽回味着“愚者”先生刚才的描述,好一阵子才愕然道:„Thissounds likereallycaneffective......”
“这听起来似乎真地能管用……”„Very simple, actuallyveryeffectiveway!”
“很简单,却很有效的办法!”ShelookstoKlein, to praisesighedsincerely:
她望向克莱恩,诚心诚意赞叹道:„Mister Fool, youare the life experienceare certainly rich, extraordinarily intelligentelder!”
“愚者先生,您一定是位人生经验丰富,智慧出众的长者!”
...... The Kleincorners of the mouthtwitched, looked atHanged ManandJustice, silentseveralseconds of say/way:
……克莱恩嘴角抽动了一下,看了看“倒吊人”和“正义”,沉默几秒道:„Today'smeeting arrived here.”
“今天的聚会就到这里吧。”IfMiss Justicecanaffectherrelative , to promote thismatter, IguideBensonahead of time, makinghimhave the opportunityto become„official”.
如果“正义”小姐能够影响她的亲属,推动这件事情的发生,我就提前引导班森,让他有机会成为“公务员”。Thinkscarefully,Bensontruly is very suitablethisline.
仔细想想,班森确实挺适合这行的。However, Justiceshouldnot doon own initiative, because in that case, meandHanged Maninquired that is the proposal that whicharistocratput forward, basicallycanguess correctlyherrealstatus.
不过,“正义”应该不会主动去做,因为那样一来,我和“倒吊人”打听一下是哪位贵族提出的建议,就基本能猜到她真实的身份了。Naturally, shecancircle a circle, withmore covertmeans.
当然,她可以绕个圈子,用更隐蔽的办法。„as you wish.”AudreyandArgelset outto saysimultaneously.
“遵从您的意志。”奥黛丽和阿尔杰同时起身道。Kleinwill dependin the future, cut off the relation, sees onlyJustice and Hanged Manillusoryfuzzyformrapidshatterdissipation.克莱恩往后微靠,切断了联系,只见“正义”和“倒吊人”虚幻模糊的身影迅速破碎消散。above the grey mist, in the Godresidencegrandmain hall, oneonlyremainssecureto sit in meditationhe of headon the bronzelongtable.灰雾之上,神灵居所般的宏伟大殿里,一下只剩安静坐在青铜长桌上首的他。Kleinunlike the previous time, crashes intogrey mistdirectly, leaveshere, becausehas becomeExtraordinaryhim, but alsoenoughspirit.克莱恩没有像上次一样,直接坠入灰雾,离开这里,因为已成为非凡者的他,还足够精神。Hefinished„Tarot Society”ahead of timemeeting , because knows the realattitude of Night WatchertoAntigonus familynotebook, decidedgot down the appearance that setsseeks forearnestly, rather thanlies downto sleepdirectly, thatbyDunn Smiththeywill be suspectedoneselfmadeanythingat home.
他之所以提前结束“塔罗会”的碰面,是因为知道了“值夜者”对安提哥努斯家族笔记的真实态度,决定等下得做出认真寻找的样子,而不是直接躺倒睡觉,那会被邓恩.史密斯他们怀疑自己在家里做了什么。Moreovertoday'sharvestdid not calculatefew.
而且今天的收获也不算少了。Kleinsitson the bronzelongtablehigh back chair of head, the both armsputon the arm rest, tenfingers of overlappingvisionsinkhoweverto size upthatpiece of boundlessgrey mist, onlythinks that herespacioussilent, as if for thousands ofyearsno onevisits.克莱恩坐于青铜长桌上首的高背椅,双臂搁在扶手上,十指交叉目光沉然地打量起那片无垠灰雾,只觉这里空旷寂静,仿佛千万年来都无人踏足。Heis making the contact, „when summon”comes the projection of JusticeandHanged Man, detected a matterkeenly.
他在建立联系,“召唤”来“正义”和“倒吊人”的投影时,敏锐察觉了一件事情。ThatasExtraordinary, has the ample forcetouchesagainother„the dark redstars”!
那就是身为非凡者的自己,有余力再触碰另外的“深红星辰”!„In other words, cansummon ’ comeoneagain ‚?”Kleinrecalled that feeling, almosttalked to oneselfdefinite.
“也就是说,能再‘召唤’来一位?”克莱恩回想那种感觉,几乎确定地自语了一句。Buthehad not impulsed the attemptbefore, becausedoes not know the rookie who Tawhlaarrives atcanbewhatstatus, will havewhatattitude, after all is no onecanintegratesbecause of the uniquecharacterlikeJusticeandHanged Manfast, accords to his need, seems willingto conceal, ifdrawssimilarDunn Smiththattype, oneselfthisnewlyestablished„mysteriousorganization”exposesat„church'swatching”immediatelyunder.
但他之前并没有冲动尝试,因为不知道拉来到的新人会是什么身份,会有什么态度,毕竟不是谁都能像“正义”和“倒吊人”一样因独特的性格飞快融入,各取所需,似乎愿意隐瞒,如果拉来类似邓恩.史密斯那种,那自己这个刚成立的“神秘组织”就立刻暴露在“教会的注视”下了。Is worrying the futureas„evil”organizationbigBOSS.
作为“邪恶”组织大BOSS的自己将前途堪忧。Kleinknows that thispiece of grey mistis special, understands that itis notDunn SmiththissequenceExtraordinarycan„decoding”, but the issueis, sincethere is an extraordinarystrength, has toconsiderexistence of God.克莱恩知道这片灰雾非常特殊,明白它不是邓恩.史密斯这种序列的非凡者能够“破解”的,但问题是,既然有非凡力量了,就不得不考虑神灵的存在。Kleinbelievesat presentdiscretelysevenorthodoxGodare genuine, naturally, hefavorstheseGodis fiercer than high sequence, andis receivingsomestrictlimit, since at leastfifth era, except forseveralorder from God, theydid not have the deedsagainpresents.克莱恩目前谨慎地相信七位正统神灵都切实存在,当然,他更倾向于这些神灵只是比高序列者更强更厉害一点而已,并且受着某种严格的限制,至少第五纪以来,除了几份神谕,祂们再未有事迹呈现。„, forcibly dragging people here it's not a good thing, afterwhomis willingto be involved inbewilderedly the mysteriousevent...... waitshas a look at......”Kleinto sigh, stood.
“呵,强迫拉人也是不好的事情,没谁愿意莫名其妙卷入神秘事件……还是等以后再看看吧……”克莱恩叹了口气,站了起来。Helaunchesspirituality, is inducingexistence of body, thenstarts the seriousfeeling that imitatesthattypeto fallrapidly.
他展开本身的灵性,感应着身体的存在,然后开始模仿那种急速下坠的沉重感。At present the light shadowfluctuatesimmediately, grey mistanddark redgoes far awayinstantaneously, Kleinpenetrated the inexhaustiblewater filmprobably, finallysaw the world of reality, sawdim of houseful.
眼前光影当即变幻,灰雾和深红瞬间远去,克莱恩像是穿透了无穷无尽的水膜,终于看见了现实的世界,看见了满屋的昏暗。Thistime, heis completely sober, is experiencing the processearnestly.
这一次,他完全清醒,认真体验着过程。„Strange...... grey mistandspiritual world is a littledifferent......”Kleinmove the hands and feet, feels the flesh the reality.
“奇怪……灰雾和灵界还是有点不同……”克莱恩动了动手脚,感受到血肉的真实。Herealized from experienceoneearnestly, before shaking the headarrives at the desk, puts out a handto hold on the window curtains.
他认真体悟了一阵,摇头走到书桌前,伸手拉住了窗帘。Brush!
刷!
The curtainarrange/clothflinches, the sunlightphotoenters, oneroom of radiance.
帘布退缩,阳光照入,一室光明。Is lookingpedestrian who the street outside bow windowandcomes and goes, Kleintook a deep breath, silenttalked to oneself:
望着凸肚窗外的街道和来来往往的行人,克莱恩吸了口气,无声自语道:„Shouldgo outto work.”
“该出去干活了。”„How should IactDivinator?”
“我该怎么扮演‘占卜家’?”„Thiscannottooanxious...... Ialsoonlymeetspirit visiontemporarily......”
“这个不能太急……我暂时还只会灵视……”............
…………Beckland, Queen District.贝克兰德,皇后区。Audrey Hallsaw in mirror, sawexcitedto the crimsondoublecheekandbrightto the eye that letting the persondoes not dareto look straight ahead.奥黛丽.霍尔看见了镜中的自己,看见了激动到绯红的双颊和明亮至让人不敢直视的眼睛。Shecannot attend tocarefully examiningthese, before hurryingto recall, thenraisedmounts the gem the fountain pen, brushedto writeAudiencethismagical medicineformulaon the fineparchment:
她顾不得审视这些,赶紧回想之前,然后提起镶嵌宝石的钢笔,刷刷刷在精致羊皮纸上书写起“观众”这份魔药的配方:„80milliliterspure water, 5drops of autumn narcissus essence, 13gramsox toothpoenypowder, 7petalelf flower, an eye of pair of grownManhar fish, blood of 35millilitersgoat horned black fish.”
“80毫升纯水,五滴秋水仙精华,13克牛齿芍药粉末,七瓣精灵花,一对成年曼哈尔鱼的眼睛,35毫升羊角黑鱼的血液。”Hū...... Audreysighed, lookedrepeatedlyseveral, finallyconfirmedunmistakably.
呼……奥黛丽吐了口气,反复看了几遍,终于确认无误。Shealsohad the impulsion of dance, buttold itself to act with constraint.
她又有了舞蹈的冲动,但告诉自己要矜持。Thinks,shestartsto writevariouschemistryitemnamesaroundmagical medicineformula, thispagecamouflagednumerous and diverse, chaoticscientific knowledge.
想了想,她开始在魔药配方周围书写各种化学物品的名称,将这一页伪装成了繁杂的、混乱的科学知识。Un, the personaffirmation that so long aspurposely the careful reading, does not readat willcould not discoverdetail that Ihid...... reallygood! Audreypraisedone, shifts toacquisition of material the train of thought:
嗯,只要不是有意识地仔细阅读,随意翻看的人肯定发现不了我隐藏的细节……真棒!奥黛丽自我表扬了一句,将思绪转向材料的获得:„Firstlooksinfamily'sseveraltreasure houses, noparttriesto be ablefromotherperson of thereto exchange......”
“先在家族的几个宝库里找,没有的部分试试能不能从其他人那里交换到……”„Ifthiscannot collect, can only look forFoolandMr.Hanged Manwhen the meetingnext timehelps...... take the rewardwithwhat?”
“如果这样还是凑不齐,只能在下次聚会时找愚者和倒吊人先生帮忙了……拿什么作为报酬呢?”Considered, Audreycloses upnotebook, putsonit the smallbookshelf in bedroom, then the stepvividlyarrives at the gate, opened the door.
考虑了一阵,奥黛丽合拢笔记,将它放到卧室内的小书架上,接着步伐轻快地来到门边,拉开了房门。
A golden hairbig dogis sitting outside cleverly.
一条金毛大狗正乖巧地坐在外面。
The Audreycorners of the mouthgo up, revealbrightlylike the sunlightsmile:奥黛丽嘴角上翘,露出灿烂如同阳光的笑容:„Susie, yourdutyis accomplishedverywell!”
“苏茜,你的任务完成得很好!”„In the serial story on newspaper, Mr.detectivealways the able assistants, Ithinks, trueAudiencebehind, needsto follow an big dog~”
“报纸上的连载故事里,侦探先生总是有一位得力助手,我想,真正的‘观众’身后,也需要跟随一条大狗~”............
…………Lights a candlein the basement that the lightdrags, Argel Wilsonlifts the palm, carefullylooked.
只有一点烛光摇曳的地下室内,阿尔杰.威尔逊抬起手掌,仔细看了看。For a long timelater, hevoices a feeling:
许久之后,他发出一声感慨:„Isthatmysterious, cannot grasp the detailcompletely......”
“还是那么神奇,完全把握不到细节……”Even ifoneselfmade the preparationahead of time, howcannotunderstand clearlyFoolto complete„summon”as before......
哪怕自己提前做了充分的准备,依旧没能洞悉“愚者”是怎么完成“召唤”的……Underhisvisionmoved, looksto the sheepskinscroll on longtable.
他目光下移,望向了长桌上的羊皮卷轴。Inthattanraising the headposition, the dark blueinkwroteoneline of Hermes language:
在那片黄褐色的抬头位置,深蓝色墨水书写出了一行赫密斯文:„7, Mariner.”
“七,航海家。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #36: A simple issue
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur