2 Narcissus Flower Street, Klein to Ards nodded, arrives at the room before quickly, pulls out the key to open the front door. 水仙花街2号,克莱恩对阿兹克点了下头,快步走到屋前,掏出钥匙打开了大门。 Gone home Melissa hears the sound that the lock pin rotates, is busy from the kitchen position close to the living room. 已经回家的梅丽莎听到锁芯转动的声音,忙从厨房位置靠近客厅。 Sees Klein, her pupils opens the mouth to say brightly: 看见克莱恩,她眼眸明亮地开口道: „I bought the vegetable/dish, had the chicken, potato, onion, the meat fish, rape turnip and pea, I also bought small can of honey.” “我买好菜了,有鸡肉、土豆、洋葱、肉鱼、芜菁和豌豆,我还买了一小罐蜂蜜。” Younger sister, did you also adapt to occasional small „luxurious”? Klein smiles a sound said lowly: 妹妹啊,你也适应偶尔的小“奢侈”了吗？克莱恩低笑一声道: „Today you prepare the dinner, does not need to consider that my, I have the matter to need to go out, perhaps early morning comes back, un , helping Ards teacher busy, the Khoy University history department teacher.” “今天得你来准备晚餐,不用考虑我那一份,我有事情需要外出,也许得凌晨回来,嗯,帮阿兹克教员一个忙,霍伊大学历史系的教员。” Speech at the same time, he partly turned around to refer to the carriage of waiting. 说话的同时,他半转身地指了指门外等待的马车。 Melissa lip stretch/open He two, sipped saying: 梅丽莎的嘴唇张合了两下,又抿了抿道: „Good.” “好的。” Klein said goodbye to the younger sister, went out of the front door, on rented carriage of Ards employment, expenditure two hours 40 minutes arrived in the Ramde small town. 克莱恩告别妹妹,走出大门,上了阿兹克雇佣的出租马车,花费两个小时40分钟抵达了拉姆德小镇。 At this time is close to nine points, the weather is complete, only by penetrates cloud layer scarlet moon and trivial stars occasionally illuminates not to have the place of gas street light. 此时接近九点,天色全黑,只靠偶尔穿透云层的绯红之月和琐碎繁星照亮没有煤气路灯的地方。 Told that cart driver treats after small town high grade, Klein is leading Ards, stepped path that goes to abandon the old castle. 吩咐车夫在小镇上等待后,克莱恩领着阿兹克,踏上了前往废弃古堡的道路。 Is walking, he discovered that Ards is getting quicker and quicker, must slightly run by oneself can follow, and finally, even became Ards to lead the way in front. 走着走着,他发现阿兹克越来越快,让自身得小跑着才能跟上,到了最后,甚至成了阿兹克在前面引路。 Klein wants to say anything, may see the lip that opposite party silent face and sips tightly, will swallow in the words the throat wisely. 克莱恩本想说点什么,可一看见对方沉默的脸庞和紧抿的嘴唇,又将明智地将话语咽回了喉咙里。 Under such speed, how long two people are useless, arrives at that abandoned old castle front. 这样的速度下,两人没用多久,就来到那座废弃的古堡前方。 It that almost turns into the ruins quickly is extending the body in the thick darkness toward all around, is irrelevant the apex to the sky, desolate, wild, gloomy, dim. 几乎快变成废墟的它在浓浓的黑暗里往四周伸展着躯体,向天空支离出尖顶,苍凉,荒蛮,阴森,黯淡。 Ards is staring at this abandoned ancient castle, slowed down own footsteps. 阿兹克凝望着这座废弃的古老城堡,放缓了自身的脚步。 He stopped there, the vision was profound from time to time is blurred from time to time, as if in pacing back and forth in dreamland and reality. 他停在了那里,目光时而幽深时而迷离,仿佛一直在徘徊于梦境与现实之中。 Suddenly, his pain snort/hum, lifted the hand to press firmly between the fingers the forehead, the muscle on face twists fiercely. 突然,他痛哼了一声,抬手捏住额头,脸上的肌肉扭曲到狰狞。 „Mister Ards, you, you how?” Klein starts spirit vision, opens the mouth to ask cautiously. “阿兹克先生,你,你怎么了？”克莱恩边启动灵视,边小心翼翼地开口发问。 In sitting rented carriage returns to Narcissus Flower Street on the way, he with holding appreciatively the coin way area of concealment made fast divination, predicted that returns to the action of Ramde almost to have no danger. 早在坐出租马车回水仙花街的途中,他就用把玩硬币的方式隐蔽地做了次快速占卜,预言重返拉姆德的行动几乎没什么危险。 But he believes that divination is not multipurpose, frequently guards against explain the mistake, or the organization of divination sentence has the issue, in addition the Ards teacher is mysterious air rich expert, no one knows how he, does not know him in the past, once encounters the stimulation to present anything to respond, discrete, alert and worry also become the Klein normal mood. 但他相信占卜不是万能的,时刻提防着自己解读错误,或者占卜语句的组织有问题,再加上阿兹克教员是位神秘色彩浓郁的强者,谁也不知道他过去怎样,不知道他一旦遭遇刺激会出现什么反应,谨慎、戒备和担心也就成为了克莱恩正常的情绪。 Ards has not replied immediately, the expression goes forward painfully two steps, loosens presses firmly between the fingers the hand of forehead, is pointing at the front, with a sleep talking tone: 阿兹克没有立刻回答,表情痛苦地上前两步,松开捏住额头的手,指着前方,用一种梦呓般的口吻道: „I have seen this old castle in the dream.” “我在梦里见过这座古堡。” „At that time, it was very complete, has the firm outer wall, has the apex of standing tall and erect.” “那时候,它还很完整,有着坚固的外墙,有着高耸的尖顶。” „I remember that there is a horse stable, there is a water well, there is the barracks of soldier, there opened stretch of paddies, was used to plant the potato and sweet potato......” “我记得那里是马厩,那里是水井,那里是士兵的营房,那里开辟出了一片田地,用来种植土豆和红薯……” „I remember that there has a practice arena, my child, he is a boy, the 7-8 year likes dragging one to be upon the jump the extravagant sword that he is higher, said that in the future must become the knight......” “我记得那里有片练习场,我的孩子,他是个男孩,才七八岁就喜欢拖着一把比他高的阔剑跑来跑去,说将来要成为骑士……” „My wife always complains that in castle is too gloomy, she likes the sunlight, likes the warm feeling......” “我的妻子总是抱怨城堡里太阴暗,她喜欢阳光,喜欢温暖的感觉……” ...... …… Is carefully examining opposite party energy field color Klein to hear scalp tingles, but slightly is moved, like personally is experiencing a strange story. 正审视对方气场颜色的克莱恩听得头皮发麻,但又略有感动,就像在亲身经历一个灵异故事。 This ancient castle really has the relations with Mister Ards...... could it be that he is really first generation Baron Ramde, lived thousand 3-4 hundred years of extraordinary creature? Actually he is a person, is the evil spirit? It is not right, where has under the sunlight to run all over the place, but also has the contact evil spirit...... Klein unable to control own thought with Night Watcher, whatever they each other collide, stimulates more ideas. 这座古老的城堡果然与阿兹克先生有关系……难道他真是初代拉姆德男爵,活了一千三四百年的超凡生物？他究竟是人,还是恶灵？不对,哪有阳光底下乱跑,还和值夜者有过接触的恶灵……克莱恩控制不住自身的念头,任由它们彼此碰撞,激发出更多的想法。 At this moment, Ards stopped talking during sleep, took a step to enter the front door. 就在这时,阿兹克停止了呓语,迈步走进了大门。 He goes through to the interior, does not need the Klein direction, knew extremely well found the mechanism/organization, opened the secret door to basement. 他一路穿行至内部,无需克莱恩指点,就熟稔地找到了机关,开启了通往地下室的暗门。 Grips tightly the stopping stick, Klein falls behind the opposite party two steps, along steps downward, returned to that to place the place of coffin. 紧握住手杖,克莱恩落后对方两步,沿着阶梯往下,又回到了那摆放着棺材的地方。 Saw unlike before, the cover of coffin has closed up, the warm and pure feeling also dissipated. 与之前所见不同,棺材的盖子已经合拢,温暖与纯净的感觉也消散一空。 On the coffin quilt...... should be Frye does, this is the Corpse Collector work ethics...... Klein nods looking pensive, arrives at the coffin front with the spirit vision looks at mood chaotic Ards teacher. 棺材被盖上了……应该是弗莱做的,这是“收尸人”的职业道德……克莱恩若有所思地点头,用灵视看着情绪混乱的阿兹克教员走到棺材前方。 Ards puts out a hand to promote the coffin cover, promoted a slit. 阿兹克伸手推动棺材盖子,推出了一道缝隙。 He is staring in that headless white bones for a long time, wail that suddenly sends out a sad as pain. 他长久地凝视着里面那具无头的白骨,突然发出一声似悲伤似痛苦的哀鸣。 deng deng deng, the Ards footsteps retrocede heavily, before Klein responded is staggering tumbling, sticks to the wall to fall. 蹬蹬蹬,阿兹克脚步沉重地后退,在克莱恩反应过来前就踉跄着跌倒,贴住墙壁滑落。 He uses the palm to cover the face, such sits dispiritedly, the surrounding environment becomes darker. 他用手掌捂住脸孔,就那样颓废地坐着,周围的环境恍惚间变得更加黑暗。 Klein strives to be first two steps, this treats puts out a hand, but shrank, does not dare to disturb. 克莱恩抢前两步,本待伸手,但又缩了回去,没敢打扰。 At this moment, his spiritual sense told him, present Mister Ards is fearful, fearfully became to the basement gloomy and cold dense. 就在这时,他的灵感告诉他,现在的阿兹克先生非常可怕,可怕到地下室又变得阴冷森然。 Klein moves the footsteps silently, approached the steps. 克莱恩默默移动脚步,靠近了阶梯。 He believes the Mister Ards moral character, but is afraid the opposite party to lose control. 他相信阿兹克先生的品格,但害怕对方失控。 Like this is anxious, he waited for several minutes, finally sees Ards to put down both hands, stands up slowly. 这样的不安里,他等待了几分钟,终于看见阿兹克放下双手,缓缓站起。 Mister Ards as if had a change...... this is spiritual sense to my answer......, but in spirit vision, his energy field color has not had the obvious change, the mood also and equally was a moment ago low and deep and lost...... Klein is making the judgment with the pain fast, thought that the Ards teacher became deeper, was more dignified. 阿兹克先生似乎有了点变化……这是灵感给我的答案……但在灵视里,他的气场颜色并未有明显改变,情绪也与刚才一样低沉、失落和痛苦……克莱恩飞快做着判断,觉得阿兹克教员变得更加深沉,更加威严。 „I think something, but is only very small part.” Ards with does not contain the mood tone to say. “我想起来一些事情,但只是很小的部分。”阿兹克用不含情绪的语气说道。 He looks all around one saying: 紧接着,他环顾四周一圈道: „I detected here that strength of letting your destiny in disharmony.” “我在这里察觉到了让你命运不协调的那股力量。” „Oh?” Klein first stares, at once the pleasant surprise asks, „can trace its origin?” “啊？”克莱恩先是一愣,旋即惊喜反问道,“能追溯出它的来源吗？” That occupies secret mastermind in red chimney house except for makes the coincidence in secret, but also arrives at the Ramde old castle, took the head of that black whole body armor knight? 那位居住在红烟囱房屋内的幕后黑手除了暗中制造巧合,还来到拉姆德古堡,取走了那位黑色全身盔甲骑士的脑袋？ Actually does he want to make what? What is his real goal? 他究竟想做什么？他真实的目的是什么？ „Separated for a long time, but, I want to try.” In the Ards low and deep voice as if contains the forthcoming volcano. “隔得太久了,不过,我想试一试。”阿兹克低沉的嗓音里仿佛蕴藏着即将爆发的火山。 „How to attempt?” Klein asked curiously. “怎么尝试？”克莱恩好奇问道。 Ards turns back that coffin front, stares at inside white bones saying: 阿兹克走回那具棺材前方,凝望着里面的白骨道: „He took away my child's skull, I want to find him with the aid of the relation of bloodlines.” “他拿走了我孩子的头骨,我想借助血脉的联系找到他。” Your child? Mister Ards, you confirmed that black armor knight is your child? Really are you also the antique...... really once in a while on amnesia one time? But is this obtains the long life the price? Klein took a deep breath, has to plant secretly is contacting the legendary creature misconception. 你孩子？阿兹克先生,你确认那个黑甲骑士是你的孩子？你还真是老古董啊……真的每隔一段时间就失忆一次？而这是获得漫长生命的代价？克莱恩暗自吸了口气,有种在接触神话生物的错觉。 At this time, Ards extended the right hand, cut the index finger with the sharp thumb nail suddenly. 这个时候,阿兹克伸出右手,用突然锋利的拇指指甲划破了食指。 A drop of red blood fell, contaminates on the white bones accurately. 一滴红色的鲜血落了下去,准确地沾染到白骨上。 It soaks rapidly into, entire will have the skeleton instantaneously becomes blood red. 它迅速浸透入内,瞬间将整具尸骨都变得血红。 Wā! Wā! Wā! Klein heard crying aloud of baby suddenly, felt that behind who is staring at himself. 哇！哇！哇！克莱恩突然听见了婴儿的啼哭,感觉背后有谁在盯着自己。 He draws out the revolver fiercely, rear area the direction, then turns around slowly, but vision institute, empty, nothing exists. 他猛地拔出左轮,指向后方,接着才缓慢转身,但目光所及,空空荡荡,没有任何事物存在。 The connection does not exist toward the steps of ground! 就连通往地面的阶梯都不存在了！ Wā! ~! 哇！哇~！ Babies wept and wailed to drill into the Klein's ear, he looked again to the coffin position, saw there to have startled or invisible or the face of distortion mixes with the black fog to leap, turned into a leaf of strange front door. 婴儿的哭喊一声声钻入克莱恩的耳朵,他再次望向了棺材位置,愕然看见那里有一张张或无形或扭曲的面孔夹杂着黑雾腾起,化成了一扇诡异的大门。 ! 吱呀！ The illusory front door opens wide, pale arms extended competitively, but in front of Ards, their complete transpiration is the black fog. 虚幻的大门敞开,一条条苍白的手臂争先恐后地伸了出来,但在阿兹克面前,它们又全部蒸腾为黑雾。 By the slit that the front door splits, Klein saw a white skull, it was discarded at will under the dark brown tree, becomes the powder in the wind rottenly. 透过大门裂开的缝隙,克莱恩看见了一个白色的头骨,它被随意地丢弃在深棕色的树下,在风中腐烂成粉末。 kuāng dāng! 哐当！ The innumerable pale arm suddenly closed up front doors pinch-off, falls the ground in abundance. 无数条苍白的手臂被突然合拢的大门夹断,纷纷落到地面。 At this time, Klein heard a long sigh, the sigh from Mister Ards, penetrated the rich history sigh. 这时,克莱恩听见了一声悠长的叹息,来自阿兹克先生的叹息,穿透了厚重历史般的叹息。 With this sigh, the black fog vanishes steep, crying aloud of baby stops suddenly, all returned to the original condition, was only gloomy and cold many. 随着这声叹息,黑雾陡地消失,婴儿的啼哭戛然而止,一切又恢复了原状,只是阴冷了不少。 Klein clenches the teeth, is hitting trembling, looks to the coffin, saw only the scarlet skeleton to change the white, clear white. 克莱恩咬紧牙关,打着寒颤,望向棺材之内,只见赤红的尸骨又变回了白色,晶莹的白色。 „Very sorry, had not found him......” to turn away from the Klein's Ards low and deep opens the mouth to say. “很抱歉,没有找到他……”背对克莱恩的阿兹克低沉开口道。 Meanwhile, he put out a hand to close up the coffin cover. 与此同时,他伸手合拢了棺材盖子。 „Had not found normally, can find is the pleasant surprise.” Klein comforted opposite party one. “没找到正常,能找到是惊喜。”克莱恩宽慰了对方一句。 At this matter, I disappointed many times...... he had been adding in any case silently at heart. 反正这件事情上,我已经失望很多次了……他默默在心里补充道。 Ards looked at eye front coffin, turns around to say slowly: 阿兹克又看了眼面前的棺材,缓慢转身道: „I will continue to trace, wants to obtain your help.” “我会继续追查下去,希望得到你的帮忙。” „no problem, this is the matter that I want to handle.” Klein bears „red chimney” the matter now tell the impulsion of Ards. “没有问题,这正是我想做的事情。”克莱恩忍住了将“红烟囱”之事现在就告诉阿兹克的冲动。 Because said also useless, can only be able to confirm the goal by he himself. 因为说了也没用,只能靠他自己才能确认目标。 However, this also solved his big difficult problem, after that is found the red chimney house, should how introduce the Night Watcher issue he not to believe that can only get rid of that mystically that fearful secret mastermind by oneself. 不过,这也解决了他一大难题,那就是找到红烟囱房屋后,该怎么引入值夜者的问题他根本不相信光靠自己一个人能干掉那么神秘那么可怕的幕后黑手。 But now, he can seek the help of Mister Ards! 而现在,他可以寻求阿兹克先生的帮助！ Ards opens mouth, finally anything had not said that but sighed, was silent is moving toward the steps. 阿兹克张了张嘴,最终什么也没说,只是叹了口气,沉默着走向阶梯。 Had/Left the basement, closes the secret door, two people along the path of weed and overgrown brambles, no one has spoken toward abandoning the old castle layman go. 出了地下室,关上暗门,两人沿着杂草和荆棘丛生的道路,谁也没有说话地往废弃的古堡外行去。 In the rich dim light of night, Ards opens the mouth to say suddenly: 浓郁的夜色里,阿兹克突然开口道: „Waits for things are solved, I will resign to leave Thengen, tracks down the past that I lose.” “等这件事情解决,我会辞职离开廷根,去追寻我遗失的过去。” „Mister Ards, you understand actually you what happened?” Klein is difficult to cover asks curiously. “阿兹克先生,你明白了自己究竟发生了什么事情？”克莱恩难掩好奇地问道。