captain, thisisIhopesquestion that youasked! Kleinearnestnod:队长,这就是我希望你问的问题!克莱恩认真点头:„I felt better, Ieventhink that Icannowthrough the examination of Sacred Hall, thisisonetypeis unable with the experience and self-confidence that the languagedescribed.”
“我感觉更好了,我甚至认为我现在就能通过圣堂的考查,这是一种无法用语言描述的体会和自信。”Thinks that the replyslightly was a little possibly fuzzy, hecould not bearsupplementedone:
想到刚才的回答可能略有点模糊,他忍不住又补充了一句:„Perhaps the magical medicinename is really the key, whenIsummarizestrictlyaccording tomyself‚the Divinatorrules’makedivinator, all become happyandeasy, un, Ihave been ableto openspirit visionwithmore covertmeans.”
“也许魔药的名称真的是关键,当我严格按照自己总结出来的‘占卜家守则’去做一个占卜师的时候,一切都变得美好和容易,嗯,我已经能够用更加隐蔽的办法开启灵视了。”
The Dunnbrowslightlywrinkle, the pupillightadduction, as ifthought aloudin the ponder: „magical medicinename......”邓恩眉头微皱,眸光内收,仿佛在思考般自言自语道:“魔药的名称……”Crossed for more than tenseconds, helookstoKleinsaid:
过了十几秒,他重新望向克莱恩道:„Do youneedto go backto tell the family memberone? Sundayisyourvaluedefends the second day after Chanis Gate, youshouldobtainrest.”
“你是否需要回去告诉家人一声?周日是你值守查尼斯门后的第二天,你本来应该获得休息的。”ConsideringElizabethisyounger sister'sgood friend, moreoveroneselfhad pledged the issuewill be solvedin one week, Kleinhas not repliedawkwardly: „Does not needto waste the timelike this, after waitingto embark, making the carriagecirclewill be finefromNarcissus Flower Street.”
考虑到伊丽莎白是妹妹的好友,而且自身承诺过问题会在一周内解决,克莱恩没有为难地回答道:“不需要这样浪费时间,等出发之后,让马车从水仙花街绕一圈就行了。”„Good, youlook forFrye, Ifill in the application slip, 3-0782 ’ receivessealed item ‚.”Dunnpoints atdiagonally opposite Room restto say.
“好的,你去找弗莱,我填写申请单,将封印物‘3-0782’领取出来。”邓恩指着斜对面的休息道。FryeisCorpse Collector, without the 《Sleepless》suchabundantenergy, if, will often take an afternoon nap.弗莱是“收尸人”,没有“不眠者”那样充沛的精力,如果有空,往往会睡个午觉。Oneselffill in the application slip, oneselfsign, oneselfreceive...... captain, our control systemshad the loophole...... the Kleinunstated criticismtwo, has not opened the mouth, with the hat, withdrew from the Dunnoffice, sounded the door of diagonally opposite.
自己填写申请单,自己签字,自己领取……队长,咱们这管理制度有漏洞啊……克莱恩腹诽了两句,没有开口,拿上帽子,退出邓恩的办公室,敲响了斜对面的房门。
After thump thump thump the soundrepeatsthreetimes, Fryeopens the gate, is difficultto coverdoubtslooks atKlein saying:
咚咚咚的声音重复三次后,弗莱拉开门,难掩疑惑地看着克莱恩道:„Whatmatterhas?”
“有什么事情吗?”Becausewas just still taking a nap, hishairis somewhat disorderly, the shirtalsoputs on is not neat, ice-coldgloomymakingswas diluted.
因为刚刚还在午睡,他头发有些凌乱,衬衣也穿得不太整齐,冰冷阴沉的气质一下被冲淡了许多。However, however, the deceased person who likejustcrawledfrom the coffin...... the Kleinconcealslives in the smile, repliedproperly:
然而,然而,还是像刚从棺材里爬出来的死人……克莱恩藏住笑容,非常正经地回答:„Has the togethercase, related toResentful Soul, captainwantsto obtainyourhelp.”
“有一起案子,涉及怨魂,队长希望得到你的帮助。”„Good.”Fryelifts the handsubconsciously, disorderlysmoothing of hair, turned intoliving personnotneargloomy and coldagain.
“好的。”弗莱下意识抬手,将头发的凌乱抚平,重新又变成了活人勿近的阴冷者。Whenhedressedto finish, two peopleonlysat the 7-8minuteto feel that in the sofaregion of reception hallall aroundbecamewarmpure, seems accepting the illumination of solarSaintlight.
等到他穿戴完毕,两人在接待大厅的沙发区域只坐了七八分钟就感觉到四周变得温暖纯净,仿佛在接受太阳圣光的照射。TheyseeDunn Smithto go out of the room partition, in the handtake -and-a-half plainbadges of palm of the handsizes.
紧接着,他们看见邓恩.史密斯走出隔断,手里拿着一枚半个巴掌大小的古朴徽章。Thisbadgepresents the darkgold/metalluster, abovedrawsis carving the symbolic sign of Sun, has the lineone by oneto extendto the edge, issealed item„3-0782”fromRepublic of Intis, old name„Mutated Sacred Emblem of the Sun”.
这徽章呈现暗金色泽,其上绘刻着太阳的象征符号,有一节又一节的线条延伸向边缘,正是来自因蒂斯共和国的封印物“3-0782”,原名“变异的太阳圣徽”。Intisthatwas changed to the RepublicbyRussellfrom the empire, since the Republictosses aboutreturns to the country of empire, nowithas established the stablerepublicansystem, situated innorthern continentwest bank, takesSea of Division, Honages Mountain Rangeand otherdesignated objectswithRuen Kingdomas.因蒂斯正是那个被罗塞尔从帝国改成共和国,又从共和国折腾回帝国的国家,如今它已建立了稳固的共和体制,位于北大陆西岸,与鲁恩王国以间海、霍纳奇斯山脉等标志物为界。Becausestartsfrom the Intisfounding of the nation, Eternal Blazing Sunchurchtook up the mainstream, has suppressedGod of Craftsmanshipchurchto change name toGod of Steam and Mechanicschurchto the opposite party, therefore, thiscountryis called the country of Sun.
因为从因蒂斯建国开始,永恒烈阳教会就占据了主流,一直压制工匠之神教会到对方改名蒸汽与机械之神教会,所以,这个国家又被称为太阳之国。„Us, Fryeyouare responsible fordriving, Cesarhas no wayto withstandthatlongsacred emblempurification.”Dunntoldcalm.
“我们出发吧,弗莱你负责驾车,西泽尔没法承受那么久的圣徽净化。”邓恩沉稳地吩咐道。Cesar Francisis the civilian personnel who are responsible forpurchasingandapplying for the commodity, concurrent jobhorsecart driver, butheis an average person, has no way„3-0782”in15metersrangeto treat for overonehourinsealed item, butfromZoutlan Streetto the Ramdesmall town, according to the Kleinunderstanding, at leasttakestwo -and-a-half hours, thishas not includedNarcissus Flower Streetto circletime.西泽尔.弗朗西斯是负责购买和申领物资的文职人员,同时也兼职马车夫,但他是普通人,没法在封印物“3-0782”十五米范围内待超过一个小时,而从佐特兰街到拉姆德小镇,据克莱恩了解,至少需要两个半小时,这还不包括去水仙花街绕一圈的时间。„Good.”Fryehas not declined, butinspectedalongitemonce againwhetherhas the omission.
“好的。”弗莱没有推辞,只是又一次检查了随身物品是否有遗漏。............
…………When the afterglow of Suncatches the apex of small townchurchgolden yellow, circled a Night Watchersquadcarriagefinallyto arrive inRamdefromNarcissus Flower Street.
当太阳的余晖将小镇教堂的尖顶染上金黄时,从水仙花街绕了一圈的值夜者小队马车终于抵达了拉姆德。Thissmall townis located inThengennorthwest, manyconstructionsalsoremain the characteristics before steamera, almostdoes not have the factoryto exist, is the businesspoint of nearbycompletevillage.
这座小镇位于廷根西北方向,诸多建筑还残留着蒸汽时代前的特色,几乎没有工厂存在,是附近全部乡村的商贸点。Parks the carriageafter the correspondingposition of small townhotel, Dunnswept the eyeoppositebarber shop saying:
将马车停放于小镇旅馆的对应位置后,邓恩扫了眼对面的理发店道:„Ihad askeda moment agolocalresident, on the abandonedold castletomountainonlyneeds the quarter of an hourfromhere, it is saidthatbelongs toend offourth erato ruleherefeudal lord, butdoes not knowafterwardhadanything, turned into the presentappearance, naturally, theirdescriptions can only belong to the folklore.”
“我刚才问过本地的居民了,从这里到山上的废弃古堡只需要走一刻钟,据说那属于第四纪末期统治这里的领主,但后来不知道发生了什么,变成了现在的样子,当然,他们的描述都只能归属于民间传说。”„Un, wepassnow, solvesthatResentful Soulbefore the darkness, thenguarding do 3-0782 ’, letitin turn ‚ far away from the average person?”
“嗯,我们现在过去,在天黑前解决掉那个怨魂,然后轮流看守‘3-0782’,让它远离普通人?”Attains„Mutated Sacred Emblem of the Sun”fromDunnto the present, had passed for enoughthreehours, was getting more and more nearfrom the Extraordinarylimit, how longcannot want, theymustseparate, each otherleft the time of restoring.
从邓恩拿到“变异的太阳圣徽”到现在,已过去了足足三个小时,距离非凡者的极限越来越近,要不了多久,他们就必须分开,给彼此留出恢复的时间。„Good.”Fryebrief answer.
“好的。”弗莱简短回答。„Myno problem.”Kleintouched under the pocketquietly„sleeping talisman”and„soul calming talisman”.
“我没有问题。”克莱恩悄然摸了下兜里的“沉眠符咒”与“安魂符咒”。Threewear the blackthinwindproof coat, wearsNight Watcher of same colortop hatorfelt hatacross the small townstreet, moved towardneighborthathillfrom the branch road, is along the way overgrown with weeds, the bushis densely covered, but the pathis quite broad, almostcanfortworide the carriageparallel.
三位穿着黑色薄风衣,戴着同色礼帽或毡帽的值夜者穿过小镇街道,从岔路走向了附近那座小山,沿途杂草丛生,灌木密布,但道路相当宽阔,几乎能供两乘马车并行。In a while, theysee the old castle that an outer wallcollapsed, seeingabove the outer wall that towersas beforeto crawlcompletely the greenplant, the exposedplacehas the heterogeneity.
没过多久,他们看见了一座外墙坍塌的古堡,看见依旧耸立的外壁之上爬满了绿色的植物,裸露的地方则多有斑驳。Has not approachedthere, Kleinfelt that piercinggloomy and cold, the armhad a lumpsuddenly.
还未靠近那里,克莱恩就感觉到刺骨的阴冷,手臂霍然起了一层疙瘩。„ReallyhasResentful Soul.”Fryelooks at the old castle, the tonehas no accidented groundto say.
“确实有怨魂。”弗莱望着古堡,语气没什么起伏地说道。Dunnsidelooked atsomenewpromoteNight Watcherone, smilesto say with a smile:邓恩侧头看了某位新晋值夜者一眼,笑笑道:„Relax, has‚3-0782’, will haveFrye, Resentful Soulwill not createtooin a big waypuzzles.”
“放心,有‘3-0782’,有弗莱,怨魂不会造成太大困扰。”Hetakes the specially-maderevolversingle-handedly, is graspingMutated Sacred Emblem of the Sunsingle-handedly, whenfirsttakes a step, moved toward the ruinsold castle.
他一手拿着特制左轮,一手握着变异的太阳圣徽,当先迈步,走向了废墟般的古堡。Kleinfollows close on behind, frequentlypreparesto touch off the trigger, orpounds the take actionstick, usestalisman.克莱恩紧跟在后面,时刻准备着扣动扳机,或者砸出手杖,使用符咒。Wū wūWū!
呜呜呜!Dunnfrom an old castleless thanfivemeterstime, incompletehorse stableandwater welland otherthingsmappedin the Kleineyetime, canblowwith the gloomy and coldwind that sad and shrilldescribed, seems rejectingpresence of unexpected visitor.邓恩距离古堡不到五米的时候,残缺马厩和水井等事物映入克莱恩眼中的时候,一阵能用凄厉来形容的阴冷之风刮了出来,似乎在拒绝不速之客的光临。ThreeNight Watcherhave not halted , to continue, the warmpurefeelinggraduallyscatteredgloomy and cold, occupiesfront of old castle.
三位值夜者没有止步,继续前行,温暖纯净的感觉逐渐驱散了阴冷,占据着古堡的前端。Theyare stepping on the stone of piling up one on top of anotherthrough the outer wall of collapsing, graduallyentered the old castle that loses the front door, treadsabove the shatterfloor tile.
他们踩着堆叠的石块通过坍塌的外墙,缓步进入了失去大门的古堡,踏在破碎的地砖之上。
The stone columncollapses, the old castlehall that the mosscomes up in great numbers and from all sidesis quite broad, but the windowis narrow and small, andis located incompares withhigh positionto set, making the natural lightinginto a difficultmatter, makesheremurkyandgloomy.
石柱倒塌,苔藓横生的古堡大厅颇为宽广,但窗户狭小且位于较高位置,使得采光变成一件艰难的事情,让这里昏沉而阴暗。Thisisfourth eraend and characteristics of fifth erainitial periodhistoric building...... the falsehistorianKleininstinctis also making the judgment, andhidto openspirit vision.
这也是第四纪末尾和第五纪初期古建筑的特点……伪历史学家克莱恩本能做着判断,并隐蔽开启了灵视。At this moment, butillusorygratingangry roaringeruption, the richblackfogdoes not know that fills the airsuddenlyfromwhere, is resisting the warmandpurecorrosion.
就在这时,虚幻但刺耳的怒吼爆发,浓郁的黑雾不知从何处陡然弥漫出来,对抗着温暖与纯净的侵蚀。Inthatblackfogappearsquickly a bigform, hewears the blackwhole bodyarmor, extravagantsword that the hand heldnormal personis hardto wield.
那片黑雾之中很快浮现出一道高大的身影,他穿着黑色全身盔甲,手提一把正常人难以挥动的阔剑。ThisResentful SoulandKleinincompleteconsistent, twogroups of flamered light that in the Elizabethdreamseespenetrate A slit, ice-coldis but staring atthreeNight Watcherangrily.
这个怨魂与克莱恩在伊丽莎白梦里见到的完全一致,两团火焰般的红光穿透面甲的缝隙,冰冷但愤怒地盯着三位值夜者。„Youdisturbedmysinkingdormancy! Must the blood and meatrepays!”Hetakes a stepsuddenly, oneapproachedDunn, in the hand the extravagantsworddividedto cutheavilydownward.
“你们打扰了我的沉眠!必须用血与肉来偿还!”他突地迈步,一下就靠近了邓恩,手中阔剑沉重地往下劈砍。Dunnwill draw backearlyagilelyin the future, the pangliftinghandopens fire.邓恩早敏捷地往后退开,乓的抬手开了一枪。When!
当!Silverdemon hunting bulletcannotpenetratethatillusoryblackarmorunexpectedly, hits above, sends outclearly, butinsufficientlyrealsound.
银色的猎魔子弹竟没能穿透那虚幻的黑色盔甲,打在上面,发出清脆但不够真实的声响。KleinandFryedraw backsimultaneouslytowardside, grasps the spear/gunsingle-handed, aimed at the twogroups of flames of blackarmorknighteyespositionto touch off the trigger, pupilstransferred the deeptranquilgrayish white, is sizing upResentful Souldedicated.克莱恩与弗莱同时往旁边退开,一个单手握枪,瞄准黑甲骑士眼睛位置的两团火光扣动了扳机,一个眼眸转为深沉宁静的灰白,专注打量着怨魂。
The blackarmorknightangrily roarsagain, followsDunnwith stride, sweeps away the extravagantsword.
黑甲骑士再次怒吼一声,大步跟上邓恩,横扫出阔剑。Bang!
砰!
The extravagantswordcannotcutto injureDunn, actuallystruckto flyhim, hitlayer on layer/heavilynear the gate, hit the mouthto spit the blood.
阔剑没能斩伤邓恩,却将他击飞了出去,重重撞在了门边,撞得口吐鲜血。When, „3-0782”fell the ground, Resentful Soulput on the right foot of ironbootsto kickimpatiently, purified the dangerousbadge of surroundingthingto kick the old castlefront doorthisunceasingly, kicked a oneself15metersrange.
当的一声,“3-0782”落到了地面,怨魂穿着铁靴的右脚迫不及待地踢了过去,将这件不断净化着周围事物的危险徽章踢出了古堡大门,踢出了自身十五米范围。Klein that spear/guncannothita moment agosawthis, was the worryisanxious, feltstrangely, is overlooking, the calmandsanestanceto carefully examine the presentchangelikeoneselfbyonetype.
刚才那一枪没能击中的克莱恩看到这幕,又是担心又是紧张,又感觉奇怪,就像自身在以一种俯视、冷静、理智的姿态审视着眼前的变化。pang!
乓!Heopens fire, the silverdemon hunting bulletlocal areahitaboveResentful Soulsurfacearmor, hitsparks/Marsto scatter, buthas not caused the obviousharm.
他又开了一枪,银色的猎魔子弹当地打在了怨魂的面甲之上,打得火星四溅,但未造成明显损害。„Right handglove!”At this moment, alwaysice-coldgloomyFryeshouted, in the tonefullisanxious.
“右手手套!”就在这时,一向冰冷阴沉的弗莱大喊了一声,语气里满是焦急。Finishes barely the words, healsolifts the revolver, aimed at the Resentful Soulright sidegauntlet.
话音未落,他自己也抬起左轮,瞄准了怨魂右侧的铁手套。pang! pang! Almostdefers toKlein that the Fryewordsmaketo touch off the triggersubconsciously, did not dividewith the opposite partyprojectedsilverdemon hunting bulletsimultaneously.
乓!乓!几乎下意识就按照弗莱话语去做的克莱恩扣动扳机,与对方不分先后地同时射出了银色猎魔子弹。Thistime, Resentful Soulhas not kept offwith the armoragainhardly, butis preparedto raise up the extravagantswordearly, flewtwobulletstandardswith ease.
这一次,怨魂没再用盔甲硬挡,而是早有准备地竖起阔剑,轻松将两枚子弹格飞了出去。pā! Histakes a step, rushed toKleinat the speed of charge, hitdirectlyonhisbody.啪!他一个迈步,以冲锋的速度奔向了克莱恩,直接撞在了他的身上。Kleinflew upside down, sawownchest frontis hollow, sawoneselfare spitting blood, butdoes not have the uncomfortablefeeling.克莱恩倒飞了出去,看到自己胸前凹陷,看到自己正在吐血,但却没有一点难受的感觉。Heoneawakens, dropsin the place, the tumblingpitiful yell.
他一下醒悟过来,跌落在地,翻滚惨叫。Suddenly, the pillarandmoss of everywhereold castle, Resentful Soulandcollapsebrokestrangely, allreturned to the blackfogto fill the air, the blackarmorknightjustappeared.
突然之间,古堡、怨魂、倒塌的柱子、遍地的苔藓诡异破碎了,一切又回到了黑雾弥漫,黑甲骑士刚刚浮现的时候。
The onlydifferenceis, the Dunndoublefistgrips tightly, partlybent the body, graypupilsbecamequietblackprofound.
唯一的不同是,邓恩双拳紧握,半弓下了身体,灰色的眼眸变得幽黑深邃。Really, the beforehandallwere the dreamland, captain, IandFryedragged intohisdreamlandResentful Soulsimultaneously, butIwas quite special, canmaintainsoberandsane...... Kleindiscoveredoneselfstoodin a Dunnright handtwometerspositionas before, has not spat blood, has not called out pitifully.
果然,之前的一切都是梦境,队长将怨魂、我和弗莱同时拉入了他的梦境,但我较为特殊,能保持清醒和理智……克莱恩发现自己依旧站在邓恩右手两米的位置,并未吐血,也并未惨叫。Atthis time, Dunnwas straight the body, looks atwill soon divideResentful Soul that cutto come, the calmopens the mouthsaid:
就在这个时候,邓恩直起身体,看着即将劈砍而来的怨魂,冷静开口道:„Overoneminute.”
“超过一分钟了。”Resentful Soulgawked, thensends out the sad and shrillpitiful yell, the bodystarts the unceasingtranspirationto have the blackfog, probablyreceived the deathto announce.怨魂愣了一下,接着发出凄厉的惨叫,身体开始不断蒸腾出黑雾,像是收到了死亡宣告。
It is not in the evil spiritdegree the corpse and ghostis unable in15metersrangeto exist for overoneminutein„Mutated Sacred Emblem of the Sun”!
不到恶灵程度的死尸和鬼魂无法在“变异的太阳圣徽”十五米范围内存在超过一分钟!fuck, captain, youquitelead! Kleinis looking onthis, almostblurtsto shout666.我艹,队长,你好帅!克莱恩旁观着这一幕,差点脱口喊666。
The Dunnusedreamlandabilitytonot use the home advantagestrikesto killResentful Soul, merelyis the protractedtime!邓恩使用梦境能力不是为了用主场优势击杀怨魂,仅仅是拖延时间!In the warmpurefeeling, the blackfogevaporatesfast, gloomy and coldalsograduallyvanishes, in a while, wore the whole bodyarmor, to tow the Resentful Soulknight of giantextravagantswordto be thoroughly transparent, integratedvoid.
温暖纯净的感觉里,黑雾飞快蒸发,阴冷也逐渐消失,没过多久,穿着全身盔甲、拖着巨大阔剑的怨魂骑士彻底透明,融入了虚空。When!
当!
A blackgauntletfalls the ground, the surfaceconcentratessomewhiteto be incorruptible.
一只黑色铁手套落到地上,表面凝着些许白色冰霜。Kleinwhenasked for instructionscaptain, asked that mustcollect„fallsitem”, buthisvisionswept, spiritual sensewas touchedsuddenly.克莱恩正待请示队长,问要不要去拾取“掉落物品”,但他目光一扫,灵感突被触动。
The stairposition of separationold castlehallandrestaurantas ifhasintenseandillusorypainfulanddirtyis summoninghim!
分隔古堡大厅和餐厅的台阶位置仿佛有强烈而虚幻的痛苦与肮脏在召唤着他!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #134: Over one minute( before dawn (3 - 5 am))