In a while, the cheekbone high course teacher is on the half high wooden table of small assembly hall front, lets loose the throat saying: 没过多久,颧骨较高的讲座老师登上小礼堂前方的半高木台,放开嗓子说道: „Good morning, good, the benevolent woman, I am Saveira Hadd, I must share the experience of arranged family expenses with you today, this is divided into three parts ; first, how the yearly income should balance food, housing and clothes about 100 pounds families and hires the expenses of servant ; second, which disbursements the yearly income achieves 200 pounds family to increase, seems like by oneself more dignified......” “上午好,各位善良的、仁慈的女士,我是赛薇娅拉.赫达,我今天要和你们分享安排家庭开支的经验,这分成三个部分,一是年收入在100镑左右的家庭该如何平衡食物、住房、衣服和雇佣仆人的开销,二是年收入达到200镑的家庭又应该增加哪些支出,让自身看起来更加体面……” Melissa is listening earnestly, does not need the silent calculation to recall the yearly income that two elder brothers added. 梅丽莎认真听着,不用默算就记起了两个哥哥加起来的年收入。 „Over 200 pounds......” she partly is gratified half in a terrified way is thinking. “超过200镑了……”她半是欣慰半是惶恐地想着。 She not only joyful and satisfies the present life, and is afraid it to vanish in an instant does not see. 她既欣喜和满足于现在的生活,又害怕它转眼就消失不见。 At this time, had Selina of wine red hair to cover up the mouth, lowered the voice to two good rules of friendship: 这个时候,拥有酒红色头发的赛琳娜掩住嘴巴,压低嗓音对两位好友道: „She seems like the Lord of Storms follower, she wears the storm badge.” “她似乎是风暴之主的信徒,她戴着风暴徽章。” Melissa looks with rapt attention, really sees the left chest position of Teacher Saveira to wear a description to have the badge of strong winds and ocean waves. 梅丽莎凝神望去,果然看见赛薇娅拉老师的左胸位置佩戴着一枚描绘有狂风和海浪的徽章。 She hurries to explain: 她赶紧解释道: „Told me Mrs. Schoder of this course is the Lord of Storms follower, I think that the teacher was not strange.” “告诉我这个讲座的肖德太太是风暴之主的信徒,我想老师也是并不奇怪。” „Un, I did not feel that has what issue, we are listen to the concrete bill plan.” Elizabeth is comforting Melissa. “嗯,我不感觉有什么问题,我们是来听具体账单计划的。”伊丽莎白宽慰着梅丽莎。 „But, except for Melissa, we do not need not to have the qualifications to make the expenditure plan of family.” Selina of wine red hair mumbled one. “可是,除了梅丽莎,我们都不需要也没有资格去制定家庭的开支计划。”酒红色头发的赛琳娜嘟囔了一句。 Elizabeth refuted without hesitation: 伊丽莎白毫不犹豫地反驳道: „But we will marry eventually, will have own family eventually.” “可我们终究会结婚,终究会有属于自己的家庭。” „After magical mirror divination” that matter, Selina has somewhat been afraid Elizabeth, has to nod embarrasedly, ships out the appearance that listens earnestly. “魔镜占卜”那件事情后,赛琳娜一直有些害怕伊丽莎白,只好讪讪点头,装出一副认真听讲的模样。 Course teacher Saveira lifts the right hand saying: 讲座老师赛薇娅拉则抬起右手道: „All these premises of expenditure plan are, we must respect the opinion of male owner, they are the origins of income, is family's pillar/backbone, they, troublesome and chaotic to anxious, pressure in the society of pollution, wins all for us, therefore, we must build one not by the peaceful environment that the external business disturbs, after letting they go home, obtain to relax, making their minds obtain the baptism, responds to various challenges by a better condition......” “这一切开支计划的前提是,我们必须尊重男主人的意见,他们是收入的来源,是家庭的支柱,他们在浑浊的社会里面对焦虑、压力、麻烦和混乱,为我们赢取一切,所以,我们必须营造一个不被外在事务打扰的安宁环境,让他们回家以后获得放松,让他们的心灵得到洗礼,以更好的状态应对各种挑战……” „Therefore, the famous philosopher, the sociologist, the humanistic scientist and economist Mr. Lormi had said that the woman is family's Angel.” “所以,著名哲学家、社会学家、人文学家、经济学家卢尔弥先生曾经说过,妇女是家庭的天使。” Selina supports the cheeks, outlined the dimple, slightly asked excitedly in a low voice: 赛琳娜托住脸颊,勾勒酒窝,略显兴奋地低声问道: „Is Lormi, that said ‚life to come freedom’ mister?” “卢尔弥,是那位说出‘人生来自由’的先生？” „Yes, but he is the Lord of Storms follower.” Elizabeth is hesitating the reply. “是的,但他是风暴之主的信徒。”伊丽莎白犹豫着回答。 At this moment, course teacher Saveira continues saying: 就在这时,讲座老师赛薇娅拉继续说道: „Mr. Lormi also told us, the female in the wisdom and logically was the inborn existing defect, such being the case, without us of judgment ability, must take the father and husband's words accepts...... ( 1 ) as the religious belief” “卢尔弥先生还告诉我们,女性在智慧和逻辑上是天生存在缺陷的,既然如此,没有判断能力的我们,就应当把父亲和丈夫的话作为宗教信仰来加以接受……”(注1) This description hears Melissa, Selina and Elizabeth you looked that my I look at you, good long while could not speak. 这番描述听得梅丽莎、赛琳娜和伊丽莎白你看我我看你,好半天都说不出话来。 „Do we walk?” Finally, Selina probes the proposition to say. “我们走吧？”终于,赛琳娜试探着提议道。 Melissa and Elizabeth make an effort to nod simultaneously: 梅丽莎和伊丽莎白同时用力点头: „Good!” “好的！” They take the black gauze cap, bends down back, sneaks off toward the side gate, attempts of without causing others paying attention to leaves here. 她们拿上纱帽,伏下腰背,向着侧门溜去,试图在不引起别人注意的情况下离开这里。 When they arrive outside cautiously, standing body time, suddenly heard in the small assembly hall to break out a warm applause. 当她们小心翼翼抵达外面,站直身体的时候,忽然听见小礼堂内响起了一阵热烈的掌声。 Melissa turns head subconsciously, the vision across the entry, looks to inside 梅丽莎下意识回头,目光穿过门洞,望向里面 She sees Mrs. Schoder to applaud, seeing women to applaud. 她看见肖德太太正在鼓掌,看见一位位女士正在鼓掌。 Hū, praise the Goddess...... Melissa sighed, was far away from this to let her whole body uncomfortable place with Selina and Elizabeth together. 呼,赞美女神……梅丽莎吐了口气,与赛琳娜、伊丽莎白一起远离了这个让她浑身都不舒服的地方。 „Do we go to Harold Store?” Stands under the roadside roadside trees, Selina forgot the matter, proposed cheerfully. “我们去哈罗德百货商店吧？”站在路旁行道树下,赛琳娜遗忘了刚才的事情,欢快地提议道。 Melissa silent several seconds of say/way: 梅丽莎沉默几秒道: „I want to go back to study.” “我想回去学习。” „Study......” the Selina delay rubbed the wine red hair, as if returned to the ordinary life. “学习……”赛琳娜呆滞地捋了捋自己酒红色的头发,似乎又回到了平常的生活。 „Moreover I must buy bread, buys the beef, buys the potato, buys the fruit...... Klein to work today, Benson went to the municipal library, un un, I must result in!” Melissa felt suddenly oneself are such deeply loves the textbook, deeply loves the spiral spring, deeply loves the gear. “而且我还要去买面包,买牛肉,买土豆,买水果……克莱恩今天要工作,班森去了市政图书馆,嗯嗯,我必须得回去！”梅丽莎忽然觉得自己是那样地热爱课本,热爱发条,热爱齿轮。 The Selina decision and today's condition unusual Melissa maintains the distance, side looks to Elizabeth, flatters to say with a smile: 赛琳娜决定和今天状态异常的梅丽莎保持距离,侧头看向伊丽莎白,讨好笑道: „Do both of us go to Harold Store? Although I have squandered the pin money, but strolls, look, is happy.” “我们两个人去哈罗德百货商店吧？虽然我早就花光了私房钱,但逛一逛,看一看,也是美好的。” „Un.” Elizabeth complied with good friend's proposition, resembled speak thoughtlessly asked that „Melissa, your Elder Brother Klein can also work on Sunday?” “嗯。”伊丽莎白答应了好友的提议,状似随口般问了一句,“梅丽莎,你哥哥克莱恩周日也要工作啊？” „Yes, his Monday rest, is different from the ordinary work.” Melissa was unconscious raised the head. “是的,他周一休息,和普通的工作不一样。”梅丽莎不自觉微扬了脑袋。 ............ ………… After leaving Black Thorns Security Company, Klein rides axle public carriage to go to Area Howles Street. 离开黑荆棘安保公司后,克莱恩乘坐有轨公共马车前往豪尔斯街。 He tries hard to collect the train of thought that no longer goes to think that the Antigonus family buried treasure the issue, making own attention return to „acting” above this matter: 他努力收束思绪,不再去想安提哥努斯家族宝藏的问题,让自身的注意力回归到“扮演”这件事情之上: Digests magical medicine to promote itself as soon as possible as soon as possible, no matter is when important! 尽快消化完魔药尽快提升自己不管在什么时候都非常重要！ „Acts Divinator , I am insufficient the specialty, the fortune-tellers in big glutton country's make anything must turn the almanac......” Klein to grasp the cane, sits in the carriage internal position. “扮演占卜家,呵,我还是不够专业啊,大吃货国的算命先生做什么事情都要翻下黄历的……”克莱恩握着手杖,坐在马车内部的位置上。 He decided whether ahead of time a divination next today helps go on a journey , helping Divination Club. 他决定提前占卜一下今天是否有利于出行,有利于去占卜俱乐部。 This is qualified Divinator! 这样才是一位合格的占卜家！ While the opportunity of landing, Klein pulled out a half-penny copper coin, the line of sight is also reserved, pupils transfers the depth fast, silent meditates: 趁着下车的机会,克莱恩掏出了一枚半便士的铜币,视线随之内敛,眼眸飞快转深,无声默念起来: „Today suits Divination Club.” “今天适合去占卜俱乐部。” „Today suits Divination Club.” “今天适合去占卜俱乐部。” ...... …… When! 当！ Klein sprang that coin upward, has not gone to look at its tumbling, but stretches out straight in front of oneself the take action palm. 克莱恩往上弹出了那枚硬币,没有去看它的翻滚,而是平伸出手掌。 pā tà! The half-penny copper coin falls, fell on his palm steadily. 啪嗒！半便士的铜币落下,稳稳落在了他的掌心。 This time, is the wheat ear is crowding around „1 / 2” digit toward on. 这一次,是麦穗簇拥着的“1/2”数字朝上。 „Figure toward on, this showed that will come across not the good matter today to Divination Club......” a Klein slightly thinking, turned around to move toward opposite of the street, waited for toward public carriage that the Narcissus Flower Street direction went. “数字朝上,这说明今天到占卜俱乐部会遇到不好的事情……”克莱恩略一思索,就转身走向了街道对面,等待起往水仙花街方向去的公共马车。 He thought that oneself looked like zealot more and more. 他觉得自己越来越像一个神棍了。 ............ ………… Area Howles Street, Harold Store entrance. 豪尔斯街,哈罗德百货商店门口。 Selina when enters, suddenly was startled was startled, turns the head to look to side. 赛琳娜正待进入,忽然怔了一怔,转头望向旁边。 „What happened?” The Elizabeth doubts asked. “发生了什么事情吗？”伊丽莎白疑惑问道。 Selina roused the cheek saying: 赛琳娜鼓了鼓腮帮子道: „Elizabeth, I think that my mysticism Teacher Mr. Vincent, he passed away like this, passed away next morning of my birthday......” “伊丽莎白,我想到我的神秘学老师凡森特先生了,他就这样过世了,在我生日的第二天早晨过世……” „This could it be that is because I did peep and used his secret incantation? This makes me feel guilty and anxious...... . Moreover, these days, I am never in luck.” “这难道是因为我偷看并使用了他的秘密咒文？这让我一直感觉愧疚和不安……而且,这段时间,我始终不太走运。” „Therefore?” Elizabeth has the tacit understanding of ask very much. “所以？”伊丽莎白很有默契地问道。 Selina bites the lip to say lightly: 赛琳娜轻咬嘴唇道: „I want to go to nearby Divination Club to make divination, looked the matter that Mr. Vincent is really whether related with me.” “我想去旁边的占卜俱乐部做次占卜,看凡森特先生的事情是否真的和我有关。” Actually watched the day of the birthday evening banquet to have anything...... always to think that Elizabeth had the matter to hide the truth from me...... I to remember gentleman back that wore the coattails...... 看生日晚宴那天究竟发生了什么……总觉得伊丽莎白有事情瞒着我……我记得有个穿燕尾服的男士背影…… „Don't you meet divination?” The Elizabeth surprise asked. “你自己不是会占卜吗？”伊丽莎白诧异问道。 Selina studies the appearance that the father is sighing to say intentionally: 赛琳娜故意学着父亲叹息的样子道: „Yeah, my present condition is not suitable to give divination.” “哎,我现在的状态不适合给自己占卜。” „Good, we first go to nearby Divination Club.” Elizabeth agreed to good friend's proposition. “好吧,那我们先去旁边的占卜俱乐部。”伊丽莎白同意了好友的提议。 They arrive at side, entered Divination Club situated in second floor along the staircase. 她们来到旁边,沿着楼梯进入了位于二楼的占卜俱乐部。 „Ha, good afternoon, Miss Angelica, sees you very much happily once again.” In the reception hall, Selina vividly greets. “哈喽,下午好,安洁莉卡小姐,很高兴又一次看见你。”接待大厅内,赛琳娜活泼地打了声招呼。 The Angelica smile said: 安洁莉卡微笑道: „So long as you come after the lunch, that should be able to meet me.” “只要您在午餐以后过来,那应该都能遇见我。” Selina and opposite party exchanged greetings several, mourned Haynes Vincent, then said: 赛琳娜和对方寒暄了几句,哀悼了海纳斯.凡森特,然后才说道: „I need divination.” “我需要占卜。” „You know that club custom, this is willing for the person divination member atlas...... today to be in the weekend, many people.” Angelica knows extremely well is crossing the flow. “您知道俱乐部规矩的,这是愿意替人占卜的会员图册……今天是周末,很多人都在。”安洁莉卡熟稔地过着流程。 The head of Selina and Elizabeth gathered, reads the name list fast and corresponds introduction. 赛琳娜和伊丽莎白的脑袋凑到了一块,飞快翻看起名录和对应介绍。 „I looked for my teacher before each time directly, has not thought compared with last year, the club were many so many to be willing to help the person divination member.” Selina is interested said. “我之前每次都是直接找我的老师,没想到和去年相比,俱乐部多了这么多愿意帮人占卜的会员。”赛琳娜颇感兴趣地说道。 Suddenly, she stops for several seconds, the doubts whispers: 突然,她停顿几秒,疑惑低语道: „Klein Moretti, Klein Moretti? Is this same as Brother Melissa name?” “克莱恩.莫雷蒂,克莱恩.莫雷蒂？这和梅丽莎哥哥的名字一样诶？” Elizabeth startled, looked at „Klein Moretti” repeatedly these two word several, nods to say looking pensive: 伊丽莎白怔了怔,反复看了“克莱恩.莫雷蒂”这两个单词几遍,若有所思地点头道: „Yes......” “是啊……” „Ms. Angelica, this Mr. Klein Moretti in?” The Selina eye inquired brightly. “安洁莉卡女士,这位克莱恩.莫雷蒂先生在吗？”赛琳娜眼睛明亮地询问道。 Angelica shakes the head: 安洁莉卡摇了摇头: „Very sorry, Mr. Klein Moretti has not come to the club today.” “很抱歉,克莱恩.莫雷蒂先生今天没来俱乐部。” „Good, moreover trades one.” Selina cannot know the idea of opposite party, but is laughing secretly to the good rules of friendship, „I know that this is not the Melissa Elder Brother, but sees this name, I naturally found out a news title, «Intis Post» such news title.” “好吧,另外换一位。”赛琳娜并没有非得认识对方的想法,只是窃笑着对好友道,“我知道这不会是梅丽莎的哥哥,但看见这个名字,我就自然想出了一个新闻标题,《因蒂斯邮报》那样的新闻标题。” «Intis Post» originates in Great Emperor Russell, always becomes famous by the title shockingly, is one of the northern continent most well-known newspapers. 《因蒂斯邮报》始创于罗塞尔大帝,以标题总是耸人听闻出名,是北大陆最知名的报纸之一。 Elizabeth not too asked with single-hearted devotion: 伊丽莎白不太专心地问道: „What title?” “什么标题？” Selina clears throat saying: 赛琳娜清了清喉咙道: „Is ruining of morals, is the issue of society, the history department university student reduces to the weekend unexpectedly helps person divination maintain the livelihood!” “是道德的败坏,还是社会的问题,历史系大学生竟沦落到周末帮人占卜维持生活！” Note 1: These words change from, Rousseau, «Loves More Son». 注一:这段话改自,卢梭,《爱弥儿》。