LD :: Volume #4

#380: Scandal

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the afternoon 3 0.1 15, Atlanta educator building, situated in the ninth office. 下午三点一十五分,亚特兰大教育者大楼,位于第九层的办公室内。 Two forms, are pestering by the desk. 两个身影,正在办公桌旁纠缠。 „Incorrect, Mr. President, here is an office, will be seen.” “不行的,主席先生,这里是办公室,会被人看见。” „Were you? Dear, this was not first. Outside is my individual assistant, he is very reliable.” “你这是怎么了？亲爱的,这也不是第一回了。外面是我的个人助理,他很可靠的。” „It is not really good, my husband goes home today, we another day ok? I do not want to be seen anything by him. Moreover, in the afternoon is Loran Elementary School Organization students visits the time of our building.” “真的不行,我丈夫今天回家,我们改天ok？我不想被他看出什么。而且,下午就是洛兰小学组织学生参观我们大楼的时间。” „Hey! bluish green pond, I subsidize you buy that car(riage) the time, you did not say. As for these elementary students, time also early.” “嘿！碧池,我资助你买那辆车的时候,你可不是这么说的。至于那些小学生,时间还早着呢。” Carlo Arnold anti- both hands did not catch up very much, tore down the big piece clothing. 克洛・阿诺德很不耐的双手发力,撕下了大片的衣物。 However flickers below, the wooden door outside office actually by the person violent force heavy hammer, sent out continual ‚’ sound. 不过就在下一瞬,办公室之外的木门却被人猛力重锤,发出了连续的‘哐哐’声响。 „Mr. President, outside had an accident, I think that you must have a look with own eyes.” “主席先生,外面出事了,我想您得亲眼看看。” On Arnold's face reveals the anger immediately, but he was hesitating a moment later, let loose in the bosom to give up the woman of resistance, after arriving at the gate, with stride. 阿诺德的脸上顿时流露出怒意,可他在迟疑了片刻之后,还是放开了怀中已经放弃了抵抗的女人,大步走到了门后。 „Casey! You best give me a reasonable reason, otherwise, I deduct certainly your bonus, I live up to one's words-” “凯西！你最好给我一个合理的理由,否则的话,我一定扣你的奖金,我说到做到-” When Carlo Arnold opens the door lock, his sound of talking actually stops suddenly. Because in his front, his assistant Casey, the face chromo paper general paleness, does not only have, even if blood-color. 等到克洛・阿诺德把门锁打开,他的语声却戛然而止。只因在他的面前,他的助理凯西,脸色纸一般的苍白,没有哪怕一点血色。 „What's the matter? A your such ghost appearance? Had an accident?” “怎么回事？你怎么会这么一副鬼样子？到底出什么事了？” „Boss you must have a look, the current politics news of south cable TV station.” “boss您得看看,南方有线电视台的时政新闻。” Casey pulls another office the chairmen of this Atlanta panel of educators directly, here has a Taipower apparent to broadcast, Carlo Arnold looked at a top right-hand corner station caption, the discovery southern cable TV station. 凯西直接把这位亚特兰大教育委员会的主席拉扯到另一间办公室,这里有一台电视在播放着,克洛・阿诺德看了一眼右上角的台标,发现正是南方有线电视台。 But his vision, quick by the content attraction of program, his pupil also gradually was then contracted, the blood-color on face also in retreat slowly. 而他的目光,很快就被节目的内容吸引,然后他的瞳孔也逐渐收缩,脸上的血色也在慢慢的退去。 „- Does such that then the situation such as reporter A said that have to divert the invalid to educate the situation of subsidy to happen? The account and are the image data that this Mr. A provides real? We then also interviewed Russell( alias) woman, this holds the post of the middle management in Atlanta panel of educators, fully realizes the inside story of panel of educators.” “-那么情况是否如举报者a所说的那样,有挪用伤残者教育补贴的情况发生呢？这位a先生提供的账目与影像资料是否真实？我们接下来又采访了罗素(化名)女士,这位在亚特兰大教育委员会担任中层管理,深知教育委员会的内情。” „Therefore this matter really? Luo ** gentleman?” “所以这件事是真的了？罗**士？” „Yes, I witness with own eyes. The Atlanta government allocates funds every year 230 million golden Shield, educates the subsidy as the invalid, but 1/3 were diverted, pocket that other 1/3 fall into these gourmands. Some of my even also evidence prove Carlo Arnold, he uses the right in hand, is operating the purchase of training aid, at least gains 40 million golden Shield.” “是的,我亲眼见证。亚特兰大政府每年拨款两亿三千万金盾,作为伤残者教育补贴,可其中的三分之一被挪用,另外的三分之一则落入那些饕餮者的口袋。我甚至还有证据证明克洛・阿诺德,他利用手中的权利,操纵着教育器材的采购,至少从中盈利四千万金盾。” „They even also collude with fbi, this Atlanta controller general Ms. Elizabeth Isaure, once wrote three times fbi. Let them investigate Atlanta panel of educators **. But dies without a sickness finally, they think that Mr. Arnold is pure, some people are falsely accusing, is discrediting this honest mister.” “他们甚至还与fbi勾结,这一届的亚特兰大主计长伊丽莎白・伊索尔特女士,曾经三次发函fbi。让他们调查亚特兰大教育委员会的**。可结果都是无疾而终,他们认为阿诺德先生是清白的,是有人在诬陷,在抹黑这位诚实的先生。” „We do not have the means that I have my colleague, is unable to look on again future of these disabled students was embezzled.” “我们已经没办法了,我还有我的同事,都无法再坐视那些伤残学生们的未来被侵吞。” „I my acquired evidence, had issued Georgia the Post, the Atlanta labor daily paper, Atlanta the telecommunication three newspapers, they said every day they will receive the responsibility of media, prints in today's extra special issue. In addition if the time is appropriate, I will stand, I mean with my true name.” “我已经把我收集到的证据,发给了佐治亚邮报,还有亚特兰大劳工者日报,亚特兰大每日电讯三家报纸,他们说他们会秉承媒体的职责,在今天的号外特刊中刊载出来。此外如果时机合适的话,我会站出来的,我是说用我真正的姓名。” At this time, both hands of Carlo Arnold have been trembling. 这个时候,克洛・阿诺德的双手已经在发颤。 „Found her, found this woman named Luo Su! That reporter a-” “找到她,找到这个叫罗素的女人！还有那个举报者a-” Arnold just like tyrant general roared to shout, then he returned to oneself office quickly, dialed somebody's mobile phone. 阿诺德宛如暴君一般的咆哮嘶吼,然后他就快步返回到自己的办公室,拨通了某人的手提电话。 „The current politics news of south cable TV station did you look? If no, you can find the person to inquire as soon as possible. Mandi your time must help me, best press at the maximum speed this matter, otherwise, we must be finished. Right! Was finished, I ended, do not want to feel better, Mandi!” “南方有线电视台的时政新闻你看了没有？如果没有的话,你可以尽快找人打听一下。曼迪文你这次必须得帮我,最好以最快的速度把这件事压下去,不然的话,我们都得完蛋。对！是完蛋,我完了,你也别想好过,曼迪文！” Mandi who receives the call Fergusson, is taking his Norfolk aegis limousine, drives in returning to Fergusson Xinwen Building on the way. 接到电话的曼迪文・弗格森,正乘坐他的诺福克神盾加长轿车,驶在返回弗格森新闻大楼的途中。 „South cable TV station?” “南方有线电视台？” He made the driver turn on the vehicle-borne television, may at this time, the program come to an end. 他让司机打开了车载电视,可在这个时候,节目已经接近尾声。 Therefore Mandi Fergusson later a call, then his one god. 所以曼迪文・弗格森又随后拨打了一个电话,然后他就一阵愣神。 „You said, the south cable TV today's program content, is discloses Arnold and corruption of panel of educators? What content is concrete?” “你是说,南方有线电视今天的节目内容,是爆料阿诺德与教育委员会的贪腐是吗？具体是什么内容？” „Invalid educates the subsidy, the purchase of training aid? Do they have the evidence?” “伤残者教育补贴,还有教育器材的采购？他们有证据吗？” „Georgia Post also in right?” “佐治亚邮报也在其中对吗？” At this time Mandi Fergusson aura is cold and gloomy, is especially hot tempered, he turns the head to tell oneself assistant: „Makes the person purchase, Georgia Post, Atlanta labor daily paper, Atlanta every day the extra special issues of telecommunication these three newspapers. They should distribute now, I want, when returns to Fergusson Xinwen Building to see.” 此时曼迪文・弗格森气息森冷,又格外暴躁,他转头吩咐自己的助理:“让人去购买,佐治亚邮报,亚特兰大劳工者日报,亚特兰大每日电讯这三家报纸的号外特刊。他们现在应该已经发行,我要在返回弗格森新闻大楼的时候见到。” „Understood!” “明白！” That female assistant look fixed reminder: „Boss, the present situation is very unusual. The firefly media have behind them the hunting for flag group, before has been very happy with our cooperation, how this time to launch an attack suddenly? Also, if really hunts for the flag, only feared that this time disturbance is not easy to finish.” 那位女助理神色凝然的提醒:“boss,现在的情况很不寻常。萤火虫传媒还有他们背后的猎旗集团,之前与我们的合作一直很愉快,怎么这次就忽然发难？还有,如果真是猎旗的话,只怕这次的风波没有那么容易结束。” „Naturally is unusual, this is some people are aiming at me! Moreover is the long jab strategic point.” “当然不寻常,这是有人在针对我！而且是直击要害。” Mandi Fergusson cold snort/hum, then again a call, this is hits to the firefly the media CEO office. 曼迪文・弗格森一声冷哼,然后就再次拨打了一个电话,这是打给萤火虫传媒ceo办公室的。 „Mr. Noa, I wants to ask, today the news of southern cable TV station what's the matter? I want to know, you actually do think? Hunts for flag group-” “诺亚先生,我想问一问,今天你们南方有线电视台的新闻是怎么回事？我想知道,你们到底是想的？猎旗集团-” After the telephone dials, Mandi is saying on the sound of talking condensation, but his god, in the microphone passes on a graceful and chilling female sound immediately again directly. 当电话拨通之后,曼迪文就语声冷凝的说着,不过随即他再次愣神,话筒里面直接传过来一个优雅而又冷硬的女音。 „Stops ok? This with hunting for the flag group has nothing to do, Mr. Fergusson.” “停一停ok？这与猎旗集团无关的,弗格森先生。” „Nannette Dru?” “南内特・德鲁？” Mandi Fergusson flash recognized the master of this sound, then his look concentrates: „It seems like the situation of firefly media had my unexpected change is right?” 曼迪文・弗格森一瞬间就认出了这个声音的主人,然后他就眼神微凝:“看来萤火虫传媒的情况发生了我意料之外的变化对吗？” „Several days ago, this media company already by our boss by the amount capitalization purchases of 590 million golden Shield.” “就在几天前,这家传媒公司已经被我们boss以五亿九千万金盾的金额全资收购。” Nannette Dru's voice does not have the temperature: „Then, my boss makes me give regards to you for him, he also wants me to ask you, prepared to pay the price? Mr. Fergusson? Among us war, from now on.” 南内特・德鲁的声音毫无温度:“然后,我的boss让我代他向你问好,他还要我问你,准备好付出代价了吗？弗格森先生？我们之间的战争,从现在开始。” Last after said that Nannette Dru has not waited for him to reply, hung up the telephone directly. 最后一句说出之后,南内特・德鲁没等他回答,就直接挂断了电话。 But in another head of telephone, Mandi Fergusson is out of sorts. Time when he sobers, effort that the right hand does not control self, the mobile phone that in the hand grabs, grasped the fragment! 而在电话的另一头,曼迪文・弗格森一阵怔怔失神。而等到他清醒过来的时候,右手就不自禁的用力,将手里抓着的手提电话,握成了碎片！
To display comments and comment, click at the button