„In other words, now the heat degree on media, whatnot onlyandpenguinlotterycompanyfriesright?”
“也就是说,现在媒体上的热度,并不只是企鹅博彩公司一家炒起来的是吗?”Dwight the eye of Paytonconcentratesslightly: „It seems liketheyare confidenttoJames Rahnster.”德怀特・佩顿的眼微微一凝:“看来他们对詹姆斯・兰斯特非常有信心。”Ifdid not recognize the odds of success of James Rahnsteris higher, has the fullassuranceto win. AkaTeecesporting goodscompanyshoulddoat this time, does not continueto cook up the hottopic, butfinds the wayto reduce the heat degree.
如果不是认定了詹姆斯・兰斯特的胜算更高,有十足的把握获胜。阿卡迪斯体育用品公司这个时候该做的,就不是继续炒热话题,而是想办法降低热度。Hebelieves that wantsis the smart person, canseethisdisturbance the truth, control in AkaTeeceCorporation, possiblyis not an idiot.
他相信只要是聪明人,都能看出这次风波的真相,阿卡迪斯公司的掌控者,也不可能是一位蠢货。„Nowtwopossibilities;first, James Rahnsterhidsomestrengthsin the beforehandcompetition, onetypewastheygrasped the medicament that the method of strengtheningRahnsterstrength, researched and developedmostnewly, or the stimulant, with the equipment of new technologymanufacture, the magic arts that the deitydescended to earthand so onwait/etc.”
“现在有两种可能,一是詹姆斯・兰斯特在之前的比赛中隐藏了部分实力,一种是他们掌握了增强兰斯特战力的方法,最新研发出来的药剂,或者兴奋剂,采用新技术制造的装备,天神下凡之类的法术等等。”Carl Houltoninquired: „„ BOSS, whetherneedsto make the preventive measure?”
卡尔・霍尔顿询问道:““BOSS,请问是否需要做预防措施?”„Prevention? Withcoordinatedmeasure?”
“预防?采用对等措施吗?”Dwightasked back: „Carlyouthinks after adding onthesefactors, how manyodds of success can Rahnsterhave?”德怀特反问道:“卡尔你认为加上这些因素之后,兰斯特能有多少胜算?”„Zero! Hehas no odds of success!”
“零!他没有任何胜算可言!”Carlshrugs: „Ithink that the A'Mosword technique and magicability, have touched the gate of truth. According toCharlotte'sview, ifin10 S can also make the dividing lineagain, thenhestandsin of mostpeakexists. ThisisRahnstercannot catch upin any event, between both has the gapgeneraldisparity.”
卡尔耸了耸肩:“我想阿墨的剑术与魔法能力,已经触及到了真理之门。按照夏洛特的说法,如果10S中还能再做分界,那么他就是站在最顶端的那个存在。这是兰斯特无论如何都追不上的,两者之间有着鸿沟一般的差距。”„Thatwatches changes quietly, actuallyhaving a look atouropponents to makeanything.”
“那就静观其变,看看我们的对手究竟想要做什么。”Smiling of Dwightsatire: „Naturally the basicprotectionmustdo, Iam authorizedyouto mobilize the strength that the companyallcanmobilizenow, brings the pressureon the NHSAAsports eventcommittee, must conduct the strictestmedicineexaminationin the Atlantacontest area , informsA'Mothismatter, makinghimhaveenoughpsychologicalprotection.”德怀特讽刺的笑了笑:“当然基本的防备还是要做的,我现在授权你调动公司所有能够调动的力量,向NHSAA赛事委员会施加压力,必须在亚特兰大赛区进行最严格的药物检测,还有,把这件事告知阿墨,让他有足够的心理防备。”Timeat this point, theyhave been onrooftop. InDwight the Paytonfront, had started the helicopter of engineandpaddle blade, drove the strong windsin the surroundings, makingtwo peoplesend the silkchaoticdance, the clothesflap flapmakes noise.
说到这里的时候,他们已经登上天台。就在德怀特・佩顿的前方,有一架已经启动了引擎与桨叶的直升机,在周围带动起了狂风,使得两人发丝乱舞,衣服则猎猎作响。HoweverDwightactuallygot down the footstepsatthis time: „Imostcare that now, isourpreparing goodssituations. Beforehas wantedto ask, the majorwarehouses and shops in company, have prepared?”
不过德怀特却在这时候顿下了脚步:“我现在最关心的,是我们的备货情况。之前就一直想问,公司的各大仓库与门店,都已经准备好了没有?”„ThisisIthenwantsto report-”
“这正是我接下来想要汇报的-”Carl Houltonsaid with a smile: „According toyourinstruction, allprepared. InAtlantaandGeorgia, ourpreparing goodsquantitiesincreased30%, A'Mocandressto arrive atmore than tenmodels of products on arena, thenincreasesthreetimes of stocks, probably75%, are the femalefunds. In additionin the east coastrange, the preparing goodsquantityalsoincreases10%to15%correspondingly. HoweverBOSS, currently each shopkeeper of retail sales, has the veiled criticism, that side the headquartersalsowritesto consultthis matterspecially. Theythink many preparing goodsquantities, not onlywill affect the operations of regionalwarehousing, but alsopossiblycauses the productchanging to the clothing of the new seasontime delay.”
卡尔・霍尔顿笑道:“按照您的吩咐,全都准备好了。在亚特兰大与佐治亚州,我们的备货量增加了百分之三十,阿墨会穿戴到擂台上的十几款产品,则是增加三倍的存量,其中大概有百分之七十五,是女性款。此外在东海岸范围,备货量也相应增加百分之十到百分之十五不等。不过BOSS,现在各个门市的店长,都对此颇有微词,公司总部那边也特意发函咨询此事。他们认为过多的备货量,不但会影响各地仓储的运作,还可能导致产品换季时间延迟。”ButDwighthears‚prepares’thisword the time, has stepped the footsteps, boarded the helicopter of not far away.
可德怀特听到‘准备好’这个词的时候,就已经迈动脚步,登上了不远处的直升飞机。Carl Houltonsmilespainstakingly, said the followingwordsvery muchwisely, then a document, a redhandlinktook: „BOSS, beforeyouwalk, has a look atthisOK?”
卡尔・霍尔顿苦笑了笑,很明智的说出了后面的话,转而将一份文件,一枚红色的手环拿了出来:“BOSS,在您走之前,还是看看这个OK?”„Whatthing? Ihurry to a restaurant near stormstadium, overcomesthatfattyto have the lunchwithinferior (Asia).”
“什么东西?我都赶去暴风体育馆附近的一家餐馆,与亚力克那个胖子共进午餐。”DwightPaytontook the document and handlinkin the hand, carefullylooked: „Whatthisis, the new product of company?”德怀特・佩顿一把将文件与手环都拿在了手里,仔细看了起来:“这是什么,公司的新产品还是?”„Is the headquartersfouryears ago designsgoodonemagiclink, at that timeyoudid not have the taking officeeast districtchief executive officer. Thiscanstrengthen the sensitivity and strength of person, Ifeelthisthing the image of modelingverysuitableA'Mo.”
“是公司总部四年前设计好的一种魔能手环,那个时候您还没有上任东区首席执行官。这可以强化人的灵敏度与力量,我觉得这东西的造型很适合阿墨的形象。”Carlexplained: „Ithought that bestwiththisthing, replacesonA'Mothat.”
卡尔解释道:“我觉得最好是用这东西,把阿墨身上的那一款替换下来。”„Why? Because ofmodeling?”
“为什么?就因为造型?”Dwightread the document: „Performanceactually, althoughis the sports eventmagicequipment of 6 Srank, but the usabilitydoes not missmanycompared with the handlinks of itthese10 Alevels, butfixes a priceactuallyreaches as high as13255golden Shield. Unbelievable, how the product manager in companyactuallythinks that intheirheadsforced indog shit? Was the costunexpectedlymore expensive than 1000golden Shield the equipment of 10 Alevel, who the average personcanspend such bigpriceto go shopping? As fortheserich men, sports eventequipment of theirdirect10 Alevelnot?”德怀特又翻看起了文件:“性能倒是还可以,虽然是6S级别的赛事魔能装备,可实用性比之那些10A级的手环也不差多少,不过定价却高达13255金盾。难以置信,公司的产品经理到底是怎么想的,他们的脑袋里面被塞进狗屎了吗?成本居然比10A级的装备还贵了1000金盾,普通人谁会花这么大的价钱买东西?至于那些有钱人,他们直接10A级的赛事装备不更好吗?”„Ialsothink that itsdesignerhad fired an employeein fact.”
“我也是这么想的,事实上它的设计师已经被炒了鱿鱼。”Carlis saying with a smile: „Keyisthisstylemen and womenuses in common. Youhave a look at the finalseveralpages, knew.”
卡尔笑着道:“关键是这个样式男女通用。还有您看看最后几页,就知道了。”Dwightturnsfastbehind, laterhispupillightmicro. Thatis a product designartistic image, similarlyisthisredhandlink, the surfaceactuallyincreased‚Maytheluckbewithmeeveryday’( luckhopewithme in) paleJin Mingwriting. Causesthishandlink, increasedseveralpoints of gracefulauraadditionally.德怀特快速翻到后面,随后他就眸光微量。那是一张产品设计效果图,同样是这红色的手环,表面却增加了‘Maytheluckbewithmeeveryday’(希望幸运与我同在)的淡金铭文。使得这个手环,额外增加了几分优雅气息。Then the secondblueprint, is Li Mochenstandsin the arena, kisses the picture of thisbracelet.
然后第二幅图纸,则是李墨尘站在擂台上,亲吻这枚手镯的画面。„Verygoodidea.”
“很不错的主意。”DwightPaytonis full of the inquiry of appreciation: „Startsto only havefourhoursfrom the competition, canarrange the source of goods?”德怀特・佩顿饱含欣赏的询问道:“距离比赛开始只有四个小时,能够筹备到货源吗?”AlthoughLi Mochencurrently of clothinghasa lot ofinventoriesin the shop in Dongdaarea, but the price differences of twomodels of productsreach as high as12,000golden Shield, the profit marginalsohasseventimes of disparities, hemakesthischoice is not difficult.
虽然李墨尘目前穿戴的那款在东大区的门店已经有了大量的存货,可两款产品的差价高达一万两千金盾,利润率也有着七倍的差距,他做这个选择一点都不难。„Shouldnot have the issue, beforeourcompanyproduced150,000, finally the majorshopssell for a month later, onlysoldseven, abovestoppeddirectly. Nowtheseproducts, pilein the warehousemildewy.”
“应该是没问题的,之前我们公司生产了十五万件,结果在各大门店销售一个月后,只卖出了七件,上面直接喊停了。现在这些产品,都堆在仓库里发霉。”Carl Houltoneyebrow: „I see, in the outsideseal cuttingengraved inscription of handlink, thisis very simplecraft. Wein the factory in Atlanta, onlyrequirequite a while the timeto completein the situation of full play. Myideawith‚luckyhandlink’ the namesellsthismodel of product, thenrises in pricesto14999golden Shield.”
卡尔・霍尔顿扬着眉毛:“我了解过了,在手环的外侧篆刻铭文,这是非常简单的工艺。我们在亚特兰大的工厂,在全力运转的情况下只需要半天时间就可以完成。我的想法是以‘幸运手环’的名字重新发售这款产品,然后提价到14999金盾。”„Sincehas planned, thatdoes!”
“既然已经策划好了,那就去做!”Dwightwithout hesitationis getting down the resolution, simultaneouslyreturns to the documentstopper in hand the bosom of Carl Houltonagain.德怀特毫不犹豫的下着决断,同时将手中的文件重新塞回到卡尔・霍尔顿的怀中。„Thatmakesustry, A'Mohebelt/bringgoodsabilityinyoung woman. Carl who thisplancase, youshouldtakeearly!”
“那就让我们试一试,阿墨他在年轻女性中的带货能力。这个策划案,你该早拿出来的卡尔!”Carlhearsword, helplessshrugged.
卡尔闻言,无奈的摊了摊手。Hedoes not wantto dohurriedly, but the issueis the warehousingdepartmenthas the reportaboutthismodel of magiclink, deliversin front ofhisdeskuntilthis morning9o'clock. Butat this time, hisBOSSalsoinconference.
他也不想搞到匆匆忙忙,可问题是仓储部门有关于这款魔能手环的报告,是直到今天上午九点钟才递送到他的办公桌前面。而这个时候,他的这位BOSS还在会议中。Howeverthese words, Carldoes not have the opportunityto say. Onlyharnesses the helicopter before because ofhisbodythis, had picked up the velocity of whirl of paddle blade.
不过这句话,卡尔已经没机会说出来了。只因他身前的这驾直升飞机,已经加快了桨叶的旋转速度。Hehas todraw backseveralsteps, looks that thisharnesses the helicopterto carryDwightPaytonfliesincity south.
他不得不退开几步,看着这驾直升机载着德怀特・佩顿往城南方向飞去。
To display comments and comment, click at the button