„You are assigned as Culling Game chanting, please go to immortal platform barrier immediately, participates in the game.” “你被指定为死灭回游的咏者,请立即前往仙台结界,参与游戏。” „Please go to immortal platform barrier immediately, participates in the game, otherwise the game official must take the precautionary measure.” “请立即前往仙台结界,参与游戏,否则游戏官方就要采取强制措施啦。” „Hey...... manages my Ma......” “喂……理一下我嘛……” The sound that young gold/metal talked endlessly has been reverberating near the ear of man —— Kenjaku the clergy dressed up. 小金喋喋不休的声音在僧侣打扮的男人——羂索的耳边一直回荡着。 However, Kenjaku has not paid attention to little gold/metal, but after is silent for a while, smiled. 然而,羂索并没有理会小金,而是沉默了一会以后,笑了起来。 „Unexpectedly assigns to be Culling Game chanting me, forcing me to participate in the game......?” “居然把我指定为死灭回游的咏者,强制我参与游戏……？” Kenjaku not flustered, only has the meaningful smile, touched the chin. 羂索没有慌张,只是带着意味深长的笑容,摸起了下巴。 „Is who does?” “是谁干的呢？” The object of suspicion has two. 怀疑的对象有二。 From by meat chanting who the modern age recovers. 一个是自现代复苏的受肉型咏者们。 Aims at itself, is pursuing own Jujutsu Society relevant personnel. 一个是以自己为目标,正在追击着自己的咒术界相关人员。 „The reason that the former does that is very likely wants to negotiate with me face to face, after all they had once contacted me, now threw into barrier to play the struggle for existence game by me, even if not feels annoyed for this reason , the meeting wants to clarify, I want to make anything.” “前者这么做的理由,很有可能是想跟我当面交涉,毕竟他们生前都曾接触过我,如今被我扔进结界里玩生存竞争游戏,就算不为此感到恼火,也会想弄清楚,我到底想要做什么。” „The reason that the latter does that was better to guess, nothing but wants through solving my chief criminal ended this unrest, or was...... rescues Gojou Satoru and Fushiguro Megumi.” “后者这么做的理由就更好猜了,无非就是想通过解决我这个罪魁祸首来结束这场骚乱,或者是……解救五条悟及伏黑惠。” The Kenjaku stand, the hand one extended toward side, in palm as if squeezed out the wealth to be the same unexpectedly, squeezed out one group of darkness. 羂索站了起来,手朝着旁边一伸,手心里竟是仿佛挤出脓水一般,挤出了一团黑暗。 That rolls darkness to form quickly, changes to Cursed Spirit. 那团黑暗很快就成形,化作一只咒灵。 Carefully looked, this only Cursed Spirit and little gold/metal look like very much, the abdomen can turn into the display screen similarly, only is all over the body jet black, an ominous feeling. 仔细一看,这只咒灵和小金很像,腹部同样能够变成显示屏,只是通体漆黑,给人一种不祥的感觉。 It is little gold/metal this only gold insect Shikigami prototype. 它就是小金这只黄金虫式神的原型。 Kenjaku is controlling this only Cursed Spirit, investigated detailed information on its display screen. 羂索操控着这只咒灵,在其显示屏上调查起了一段段详细的情报。 While conducting Culling Game, Kenjaku is also locating in barrier to make many arrangement respectively, has to collect barrier the method of information function. 在举办死灭回游的同时,羂索也在各处结界里做了许多的布置,其中就有收集结界内的情报作用的手段。 In this way, although Kenjaku based on the fetter the principle to discard to the absolute control of Culling Game, may also be able in real-time monitoring barrier most conditions, through the way of external interference, making Culling Game be insufficient to be separated from own control completely. 通过这种方式,羂索虽基于束缚的原理舍弃了对死灭回游的绝对掌控,可也能实时监控结界内发生的大多数状况,通过外部干涉的方式,令死灭回游不至于完全脱离自己的掌控。 Therefore, Kenjaku roughly understood what's the matter. 于是,羂索大致明白了是怎么回事。 „Washed to be crusaded against black, Dhruv was also killed, even Ishigoori Ryuu and Uro Takako were defeated one after another, was only left over half life......” “黑沐死被讨伐了,杜鲁夫也被杀了,连石流龙和乌鹭亨子都被相继击败,只剩下半条命……” „Eric Mozart?” “艾力克·莫尔扎特吗？” „Pours also has to hear.” “倒也不是没有听说过。” If Riegel and the others thinks like that Jujutsu Society as well as Curse User of Kenjaku this country to the underground organization of are at has very deep understanding. 如黎格等人所想的那般,羂索对这个国家的咒术界以及诅咒师们所在的地下组织有着非常深的了解。 This understanding, even must , in Riegel and the others thinks above. 这种了解,甚至还要在黎格等人所想的之上。 Therefore, where Kenjaku quick from comes on understood Eric Mozart this name, understood has about his various information. 因此,羂索很快就知道了艾力克·莫尔扎特这个名字是从哪来的,更知道了有关于他的各种情报。 „Originally does he have such strength? Has not truly thought actually!” “原来他有这样的实力啊？倒是确实没有想到！” „The 【Heavenly Restriction】 reverse case, complete zero Cursed Energy investigation extremely body strengthening, this special case, besides Fushiguro, unexpectedly also second, is really unexpected.” “【天与咒缚】的反向案例,完全零咒力的究极肉体强化型,这种特殊的案例,除了伏黑甚尔以外,居然还有第二个,真是让人意想不到。” „Is issue...... he hauls in immortal platform barrier to participate in Culling Game out of the what kind of goal me?” “问题是……他是出于何种目的才将我拉进仙台结界里去参加死灭回游的？” Kenjaku looking pensive. 羂索若有所思了起来。 Until —— 直到—— „It seems like you encountered the problem.” “看来你遇到麻烦了。” A chilly sound resounded in the Kenjaku back, awakens was lost in thought Kenjaku. 一个清冷的声音在羂索的背后响起,唤醒了陷入沉思中的羂索。 Kenjaku catches the eye to look, looked to the acoustic source place. 羂索抬眼望去,看向了声源处。 Sees only, same wears robe with Kenjaku, has the white simultaneous/uniform face short hair, the Sorcerer quiet emergence of unclear sex, and turns toward Kenjaku slowly walks. 只见,一个和羂索一样身穿袈裟,留着白色齐脸短发,不明性别的术师悄无声息的出现,并向着羂索缓缓的走来。 „Did Oh? come back finally?” Kenjaku no longer pondered, smiles toward the opposite party, said: „Has arranged Fushiguro Megumi?” “哦？总算回来了吗？”羂索不再思考,向着对方笑了笑,道:“已经安排好伏黑惠了？” „That is natural.” Mystery Sorcerer expressionlessly said: „That is the person who Sukuna-sama selects, so long as " bathing " success, Sukuna-sama can recover truly.” “那是当然。”神秘的术师面无表情的道:“那可是宿傩大人选中的人,只要「沐浴」成功,宿傩大人就能真正复苏了。” „I waited to be very long, for this reason has not hesitated personally " breeding " a vessel, what a pity he was unsatisfied.” The Kenjaku booth, resembles helplessly said: „If he is willing to receive Itadori Yuuji physical body, in his body recovery, we did not need is so troublesome.” “我可是等了很久了,为此还不惜亲自「孕育」了一具容器,可惜他并不满意。”羂索摊着手,状似无奈的道:“要是他肯接收虎杖悠仁的肉体,在他的身上复苏,我们也就不用那么麻烦了。” „Sukuna-sama is unsatisfied about him, he naturally does not have the qualifications to undertake so the heavy responsibility.” mysterious Sorcerer coldly said: „The Sukuna-sama will is the truth, do you have discontentedly what? Ghoul.” “宿傩大人对他不满意,那他自然没有资格承担如此重任。”神秘术师冷冷的道:“宿傩大人的意志就是真理,你对此有何不满吗？食尸鬼。” The atmosphere that at this time mysterious Sorcerer body sends out, gives people one type, once the Kenjaku reply makes a mistake, then without hesitation the feeling at the scene beginning. 此时神秘术师身上散发出来的氛围,就给人一种一旦羂索回答出错,便会毫不犹豫的当场动手的感觉。 „My where has discontentedly what?” Kenjaku raises the hand, makes the surrender shape, on the face is actually suspending a soft expression, said with a smile: „only has not thought that his unexpectedly that pleasing Zenin Family little rascal.” “我哪有什么不满啊？”羂索举起手,做出投降状,脸上却是摆着一副软绵绵的表情,笑道:“只是没想到,他居然会那么中意禅院家的小鬼而已。” „You care about your own matter.” Say/Way that mysterious Sorcerer remains unmoved: „Me has been ready, is greets Sukuna-sama to come back.” “你还是关心一下你自己的事吧。”神秘术师不为所动的道:“我这边已经准备就绪了,接下来就是去迎接宿傩大人回来。” „But you have problems probably?” “可你这边好像出了问题吧？” hearing this, Kenjaku touched the chin once again. 闻言,羂索又一次摸起了下巴。 „Does not calculate has problems, is some insignificant interludes.” Kenjaku completely not the appearance that the present situation cares, said: „The Culling Game conducting goal had almost achieved in any case, although the date and time was still short, so long as does not have/leave accidental/surprised, quick, our plans can be carried out.” “也不算是出了问题,就是些许微不足道的插曲而已。”羂索一副完全不把眼前的事态放在心上的模样,道:“反正死灭回游的举办目的已经差不多达成了,虽然时日尚短,但只要不出意外,很快的,我们的计划就能实现了。” „Has also started as Tengen that the key is , of Gojou Satoru variables was succeeded the seal by me, even existence of that accidental/surprised was excluded by me from Culling Game, so long as he has scruples, then anything could not manage.” “作为关键所在的天元也已经入手,变数之一的五条悟被我成功封印,连那个意外的存在都被我排除在死灭回游之外,只要他有所顾忌,接下来就什么都办不了。” „We already general, even if runs again Eric Mozart, all these will not change, not?” “我们已经将军了,即便再跑出来一个艾力克·莫尔扎特,这一切都不会改变,不是吗？” „How do you prepare to do?” mysterious Sorcerer shot a look at Kenjaku one, said: „Disregards that monkey?” “那你准备怎么做？”神秘术师瞥了羂索一眼,道:“无视那个猴子吗？” „Very regrettable, this cannot accomplish.” Kenjaku quite helplessly said: „If others, but can also through the resistance and so on way refuses to attend the game, because this is unilateral compulsion, so long as can resist successfully, that at least can delay to participating in the time of game.” “很遗憾,这也办不到呢。”羂索颇为无奈的道:“如果是别人的话,还能通过抵抗之类的方式来拒绝参加游戏,因为这是单方面的强制,只要能够抵抗成功,那至少能够拖延到参与游戏的时间。” „But I am different.” “可我不同。” „As the Culling Game engineer, all mechanism conducted the improvement by me in the way of fetter, in other words I had approved these rules beforehand, if makes the resistance, that is absolutely will suffers to violate the price of fetter.” “作为死灭回游的策划者,所有的机制都被我以束缚的方式进行了完善,也就是说我已经事先认可了这些规则,若是做出抵抗,那是一定会遭受违背束缚的代价的。” Therefore, this compulsory chanting quota, Kenjaku is meets must meet, does not meet must meet. 因此,这个强制性咏者名额,羂索是接也得接,不接也得接。 However...... 不过…… „Doesn't matter, before plans to be successful relaxing.” Kenjaku be the same just like must the going out suburb, is using the relaxed tone, was saying to mysterious Sorcerer: „That side Sukuna gives you to manage, I first keep an appointment.” “没关系,就当计划成功前的散心了。”羂索宛如要出去郊外一样,用着轻松的语气,对着神秘术师说道:“宿傩那边就交给你去办吧,我先去赴约。” „Did not need you to say.” mysterious Sorcerer expressionlessly said: „The Sukuna-sama important matter, the nature is completed by my Uraume.” “不用你说。”神秘术师面无表情的道:“宿傩大人的大事,自然得由我里梅来完成。” „That asked you.” Kenjaku said with a smile: „King of Curses loyal servant.” “那就拜托你咯。”羂索笑道:“诅咒之王的忠仆。” mysterious Sorcerer —— Uraume has not paid attention to Kenjaku again, turned head to leave here. 神秘术师——里梅没有再理会羂索,扭头离开了这儿。 The Kenjaku line of sight casts aside downward, immediately saw Uraume that constrains wants to jump the floating footsteps. 羂索无意间视线往下撇,顿时看到了里梅那压抑住想要蹦蹦跳跳起来似的飘飘然的脚步。 „...... Was called the loyal servant so to be happy, really worthily is you.” “……被人叫成忠仆还这么开心,真不愧是你。” Kenjaku speechless the period of time, shortly afterwards also turned around to leave. 羂索无语了一阵子,紧接着也转身离开了。 ............ ………… immortal platform barrier, center. 仙台结界,中心。 Here, sprinkled the bloodstain square everywhere. 在这里,有一个到处洒满了血迹的广场。 The square is very vast, the original scenery should very be also beautiful, what a pity here obviously becomes the battlefield that chanting slaughter mutually similarly, caused to present the destruction trace everywhere. 广场很辽阔,原本的风景应该也很美,可惜这里明显同样成为了咏者们互相厮杀的战场,导致到处都出现了破坏痕迹。 „Fortunately, the vending machine had not been destroyed, moreover there are continue operate.” “还好,自动贩卖机没有被摧毁,而且有在继续运作。” Riegel throws in a coin the vending machine, the point chose one bottle of drink. 黎格将一枚硬币投入自动贩卖机里,点选了一瓶饮料。 But, produces goods a place not to have the sound that the soda can drops. 但,出货口处却没有饮料罐落下的动静。 „...... Takes back the foreword, this goods went bad, but also swallowed my money.” “……收回前言,这货坏了,还吞了我的钱。” The Riegel getdown to must fight with the fists to explode this vending machine, takes the thing that oneself earn use violence the way. 黎格开始认真考虑是不是要一拳打爆这台自动贩卖机,用暴力的方式取走自己应得的东西。 Luckily, some people prevented him. 幸好,有人阻止了他。 „Drinks this, this newest product, is used to supplement the moisture content and energy that the strenuous exercise will consume from now on were suitable.” “喝这个吧,这个可是最新出的产品,用来补充剧烈运动过后消耗的水分及能量再适合不过了。” Saying, is not knowing when presented in the man who the behind clergy dressed up throws one bottle of somewhat suspicious drink to Riegel. 说着,不知何时出现在身后的僧侣装扮的男人将一瓶有些可疑的饮料扔给了黎格。 „Thanks.” “谢啦。” Riegel is actually impolite, after receiving, to the opposite party is raising hand. 黎格倒是不客气,接过以后,对着对方扬了扬手。 „Doesn't use, was regarded as you to defeat this immortal platform barrier four directions expert prize one after another.” Kenjaku laughed, said: „Although I am not interested in you very much, but since your such big fee/spent flustered invited me, that then made me ask that for the time being looked.” “不用不用,就当做是你接连打败了这仙台结界的四方强者的奖品吧。”羂索哈哈一笑,却是这么说道:“虽然我对你不是很感兴趣,但既然你都这么大费周章的把我邀请过来了,那便姑且让我问问看吧。” „Asks me to do? Even Cursed Energy no monkey?” “找我有何贵干呢？连咒力都没有的猴子？” Inquiry of Kenjaku, what trades is one simulates two to be possible recover/reply. 羂索的询问,换来的是一个模拟两可的回复。 „Ma, looks for your a little matter.” Riegel has turned around, looks to Kenjaku, after sizing up opposite party several eyes, sighs with emotion: „Really is Getou Suguru physical body, no wonder will admit mistakes including Gojou Satoru.” “嘛,算是找你有点事吧。”黎格转过身,看向羂索,打量了对方几眼以后,感慨道:“果然是夏油杰的肉体,难怪连五条悟都会认错。” Saw Kenjaku like directly, Riegel understood, the opposite party truly was not Getou Suguru. 像这样直接见到羂索,黎格就明白了,对方确实不是夏油杰。 The reason is very simple. 理由很简单。 Riegel had opened Transparent World in secret, the perspective/see through the body of Kenjaku. 黎格早已暗中开启了通透世界,透视了羂索的身体。 Then, he saw. 然后,他就看到了。 Saw at present the brain of this physical body, looks like an external lifeform to be the same, occupied in this physical body head position. 看到了眼前这副肉体的大脑,就像是一只外来的生物一般,盘踞在了这副肉体的头颅位置。 That brain lives. 那个大脑是活的。 Seeing that Riegel can be clear about, that above grows is opening mouth. 黎格能够清楚的看到,那上面长着一张嘴。 If Gojou Satoru can like him, the direct observation Getou Suguru within the body, that be able to discover this living brain. 如果五条悟能像他这样,直接观测到夏油杰的体内的话,那就能够发现这个活着的大脑。 What a pity, Six Eyes can only see Cursed Energy, without the means looks like the Transparent World so direct perspective/see through body, when Gojou Satoru facing Kenjaku, could not see what clue comes. 可惜,六眼只能看到咒力,没办法像通透世界这般直接透视身躯,所以五条悟面对羂索时,是看不出什么端倪来的。 Naturally, although he cannot see what issue, is actually relying on and a Getou Suguru many years of friendship, from the feeling of instinct the present person is not the Getou Suguru fact. 当然,他虽看不出什么问题来,却凭借着与夏油杰多年的交情,发自本能的感觉到了眼前之人并非是夏油杰的事实。 But Kenjaku physical body actually without a doubt is Getou Suguru, even technique/spell is Getou Suguru, so long as uses reasonably, wants to bring back the recollection of Gojou Satoru, lets him by the Prison Realm seal, is very easy to accomplish. 但羂索的肉体却毫无疑问是夏油杰的,连术式都是夏油杰的,只要合理利用,想勾起五条悟的回忆,让他被狱门疆封印,还是挺容易办到的。 „Therefore, you do come for Gojou Satoru?” “所以,你是为了五条悟而来的？” Kenjaku narrows the eye. 羂索眯起眼睛。 „Almost.” Riegel calmly said: „Hands over Prison Realm.” “差不多吧。”黎格平静的道:“把狱门疆交出来。” The eye of Kenjaku narrows the eyes immediately thin. 羂索的眼睛顿时眯得更细。 „If I did say no?” “如果我说不呢？” These words, making Riegel smile. 这句话,让黎格笑了。 „That butchered you.” “那就宰了你。” ( This chapter ends) (本章完)