Before then, Okkotsu Yuuta all came from regarding the Riegel cognition the intelligence information on accounting orally as well as paper surface of third party. 在此之前,乙骨忧太对于黎格的认知全是来自于第三者的口述以及纸面上的情报资料。 No matter third party including Gojou Satoru accounted orally the content is also good, intelligence information also fine that on the paper surface mentioned, is telling a Okkotsu Yuuta matter. 而不管是包括五条悟在内的第三者的口述内容也好,纸面上提及的情报资料也罢,都在告诉乙骨忧太一件事。 That is, Riegel is very strong. 那就是,黎格很强。 He gave learn not to say 【Limitless】, 【Ten Shadows Technique】, 【Blood Manipulation】 and other Big Three Sorcerer Families technique/spell, but can also handle skillfully, the achievement of until now achieving, each made people feel shocking. 他将【无下限咒术】、【十种影法术】、【赤血操术】等御三家术式都给学会不说,还能运用自如,至今为止达成的成就,每一项都让人感到震惊。 Without Six Eyes, then exercised only by oneself Cursed Energy that endured compared with the Six Eyes holder operated technique/technology, then put forth 【Limitless】. 在没有六眼的情况下,单靠自己便锻炼出了堪比六眼持有者的咒力操作技术,进而使出了【无下限咒术】。 Successfully exorcises 【Ten Shadows Technique】 last Shikigami, before then, no one can achieve this thing. 将【十种影法术】的最后一种式神成功调伏,在此之前,没有任何人能够做到这件事。 【Blood Manipulation】 as if glowed the new possibility in his hands, it is said it once can control several hundred over a thousand people of blood when the Shibuya emergency freely, making it form blood pond, but afterward Kamo Family's 【Blood Manipulation】 Sorcerer did not have one to accomplish the same matter, performed all ends in failure after the attempt. 就连【赤血操术】似乎都在其手中焕发出了新的可能性,据说其在涉谷事变时曾能自如的操控数百上千人的血液,令其形成一个血池,而事后加茂家的【赤血操术】术师们却没有一个能够办到同样的事情,尽皆在尝试以后以失败告终。 So and each article inconceivable achievement, in silent is announcing, this Special Grade Curse User has specially how. 如此一桩桩、一件件不可思议的成就,均在无声的宣告着,这位特级涉咒者有多么的特殊。 Okkotsu Yuuta also feels very inconceivable. 乙骨忧太对此也是感到很不可思议的。 After all, two people is the same type Sorcerer, can duplicate and imitate others 's technique/spell. 毕竟,两人是同一类型的术师,都能够复制、模仿他人的术式。 But also because of this, Okkotsu Yuuta can understand compared with anybody, wants to accomplish such matter, actually difficult. 可也正因为如此,乙骨忧太才比任何人都能理解,想办到这样的事,究竟有多难。 In any case, he cannot accomplish similar matter in any event. 反正,他是无论如何都办不到类似的事情的。 Therefore, regarding Riegel, Okkotsu Yuuta has had the curiosity, has been thinking sees one side with him, actually has a look at him and to have what difference. 所以,对于黎格,乙骨忧太早已产生了好奇心,更一直想着跟他见一面,看看他与自己究竟有什么不同。 Then, Riegel then here, told him in the most direct way, his even if not uses Big Three Sorcerer Families technique/spell, can beat him easily. 然后,黎格便在这里,以最直接的方式告诉了他,他就算不使用御三家的术式,也能轻而易举的击败他。 Even if fragrant collaborates in, oneself cannot make him put forth the full power...... 哪怕和里香一起联手,自己都没能让他使出全力…… No, should say, oneself hasn't compelled he half of strengths? 不,应该说,自己连他一半的实力都没有逼出来吧？ Is this what kind of great strength? 这是何等的强大？ „I believe now, you can with Sorcerer that Gojou-sensei places on a par.” “我现在相信了,你是可以和五条老师相提并论的术师。” When these words, was said from the Okkotsu Yuuta mouth, proved he to Riegel holds the impression is anything. 这句话,从乙骨忧太的口中被说出时,也证明了他对黎格抱有着的印象是什么。 What existence is Gojou Satoru regarding others? 五条悟对于别人来说是什么样的存在呢？ Very simple. 很简单。 Strongest! 最强！ Invincible! 无敌！ Only can make Jujutsu Society Cursed Spirit rise dramatically depending on a person of birth, only depends on a person of deterrent force to make innumerable Curse User not dare to crop up again, even the clergy man and Mahito and other special Cursed Spirit dread about it extremely, what plan regardless of makes, will take the lead to consider Gojou Satoru to remove, keeping him from involving, fully explained that „Gojou Satoru” the component of this name is how much. 仅凭一人的出生就能让咒术界的咒灵暴增,也仅凭一人的威慑力就能让无数诅咒师不敢再冒头,连僧侣男人及真人等特殊咒灵都对其畏惧万分,无论制定什么样的计划,都会率先考虑将五条悟排除,让他无法介入,足以说明“五条悟”这个名字的份量有多重。 Can place on a par with such existence, that means that Riegel will also stand in the summit of Jujutsu Society, can call it „strongest” and „invincible” character. 能和这样的存在相提并论,那就意味着黎格也将站在咒术界之巅,是能够被称之为“最强”及“无敌”的人物。 Only pitifully...... 只可惜…… „Also has the weakness again, in the end, fellow also not by seal?” “再强也不是没有弱点,到头来,那家伙还不是被封印了？” The Riegel superficial view, making Okkotsu Yuuta fall into silent. 黎格轻描淡写的说法,让乙骨忧太陷入了沉默。 „Said.” Riegel changed the topic, mentioned toward Okkotsu Yuuta immediately again: „Why you will receive director Cursed Technique the order of section, pursues me, and sentences Itadori?” “说说吧。”黎格顿时转移了话题,向着乙骨忧太再次提道:“为什么你会接下咒术总监部的命令,来追击我,并处刑虎杖？” hearing this, Okkotsu Yuuta silent in the fragrant summon will give to cancel, making that appearance scary Cursed Spirit vanish on the ruins. 闻言,乙骨忧太沉默的将里香的召唤给取消,让那外形骇人的咒灵消失在了废墟上。 shortly afterwards, Okkotsu Yuuta said one to Riegel. 紧接着,乙骨忧太才向黎格说了一句。 „Actually, before I have not returned to homeland, Gojou-sensei had once come me, met with me.” “其实,在我还没回国之前,五条老师曾来过我这边,和我见了一面。” Such remarks, Riegel's brow selected immediately. 此话一出,黎格的眉头顿时挑了起来了。 ............ ………… That seems like before Gojou Satoru is missing matter. 那似乎是在五条悟失踪前发生的事。 At that time, Tokyo Jujutsu High School encountered the attacks of several thousand Cursed Spirit, Riegel also stared by several Curse User, Jujutsu High School fetish safe deposit vault therefore stolen, Gojou Satoru was also the intuition, wants to enable Riegel quickly to grasp Domain Expansion, actually learned the matter of Getou Suguru possibly also survival from Riegel here. 那个时候,东京咒术高专遭到了数千咒灵的袭击,黎格亦被数名诅咒师盯上,咒术高专的咒物保管库因此失窃,五条悟也出于直觉,想让黎格尽快掌握领域展开,却从黎格这里得知了夏油杰可能还存活的事情。 After that the whole country started successively to present the Cursed Technique event, Gojou Satoru actually mysterious disappearance, could not relate again. 在那之后,全国各地都开始陆陆续续出现了咒术事件,五条悟却神秘失踪,再也联系不上。 May according to the view of Okkotsu Yuuta, before Gojou Satoru is missing, he once went to overseas, found Okkotsu Yuuta. 可按照乙骨忧太的说法,在五条悟失踪之前,他曾去了一趟国外,找到了乙骨忧太。 „Sensei told me, he will then handle a very important matter, and may encounter some mishaps very much.” Okkotsu Yuuta was saying to Riegel: „He told me, although there are you, even if he really had an accident, the situation should not develop to turn into the worst condition, if his premonition came true, was not only you, Itadori student/classmate the section back Jujutsu Sorcerer families will also stare compared with director Cursed Technique.” “老师告诉我,他接下来会去做一件很重要的事情,并且很有可能会遭遇一些不测。”乙骨忧太对着黎格说道:“他告诉我,虽然有你在,就算他真的出事了,事态应该也不会演变成最糟糕的状态,但一旦他的预感成真,不仅是你而已,虎杖同学也会比咒术总监部背后的咒术师家族们盯上。” „Therefore, Sensei asked me, making me act when necessary, the help/gang held your.” “所以,老师拜托我,让我在必要的时候出面,帮托你们一把。” „Probably result...... all development such as Sensei said such happened.” “结果……一切的发展好像都如老师所说的那样发生了。” Therefore, Okkotsu Yuuta hurries back from the overseas, and in saw director Cursed Technique immediately the high level of section. 于是,乙骨忧太从国外赶了回来,并在第一时间里见了咒术总监部的高层。 „At that time, they have sent out Special Grade Jujutsu Sorcerer to arrest and sentence your ideas, not only contacted with me, but also related another Special Grade Jujutsu Sorcerer.” “那个时候,他们已经有了派出特级咒术师缉拿及处刑你们的想法,不仅联系了我,还联系了另外一位特级咒术师。” Presently Jujutsu Society five big Special Grade Jujutsu Sorcerer, besides outside Riegel, Gojou Satoru, Getou Suguru as well as Okkotsu Yuuta, then have one. 现咒术界的五大特级咒术师,除了黎格、五条悟、夏油杰以及乙骨忧太以外,便还剩下一位。 „That, not only the section does not satisfy the need with director Cursed Technique, cannot call closely with the relations of Jujutsu High School, although I somewhat knew about her more or less, actually does not know how she will regard as Itadori of Sukuna vessel, does not know how she will regard your Special Grade Curse User.” “那位不仅和咒术总监部不对路,和咒术高专的关系亦称不上多密切,我虽然对她多多少少有些了解,却不知道她会怎么看待身为宿傩容器的虎杖,更不知道她会怎么看待你这个特级涉咒者。” „If she has the hostility to you, then stares to Special Grade Jujutsu Sorcerer, after all is not the good deed.” “如果她对你们抱有敌意,那对一个特级咒术师盯上,总归不是什么好事。” „Even if Riegel you, hide Special Grade Jujutsu Sorcerer that peeps in secret facing one, still might have an accident.” “即便是黎格你,面对一个躲在暗中窥视的特级咒术师,也有可能会出事。” The experience of Gojou Satoru is a lesson. 五条悟的经历就是一个教训。 Cursed Technique, fetish and incantation Jujutsu Society have much then like the stars, some have may be called fearful power. 咒术界里的咒术、咒物、咒具便多如繁星,有些更是拥有着堪称可怕的力量。 Gojou Satoru can plant in Prison Realm body, that Riegel may plant in body that another Cursed Technique, fetish or the incantation have. 五条悟能够栽在一个狱门疆身上,那黎格就有可能栽在另一个咒术、咒物或者咒具的身上。 The best example is Kugisaki Nobara technique/spell —— 【Straw Doll Technique】. 最好的例子就是钉崎野蔷薇的术式——【刍灵咒法】。 So long as attains part of symbols of caster object body, can through the way of curse, cause the damage to the opposite party, once this technique/spell successfully starts, cannot keep off 【Limitless】, did not stop. 只要拿到施术对象身上的一部分象征,就能通过诅咒的方式,给对方造成伤害,这种术式一旦成功发动,连【无下限咒术】都挡不下来,停止不了。 Although the opposite party is also unlikely to attain Riegel and part of symbols of Gojou Satoru such person body, but isn't better to be safe than sorry? 虽说对方也不太可能拿到黎格及五条悟这样的人身上的一部分象征,可不怕一万就怕万一不是？ Special Grade Jujutsu Sorcerer does not have one is the simple goods, Okkotsu Yuuta did not fear that the opposite party meets the tough head-on with toughness with Riegel, feared that the opposite party will really hide is executing the method in secret, such is virtually impossible to guard against. 特级咒术师就没有一个是简单的货色,乙骨忧太不怕对方跟黎格硬碰硬,就怕对方真的会躲在暗中施手段,那样是防不胜防的。 Therefore, Okkotsu Yuuta receives this Quest simply. 因此,乙骨忧太干脆自己接下这项任务。 „If by my make a move, the situation will at least be controlled in category that will not have problems.” “如果由我出手,至少事态会被控制在不会出问题的范畴内。” Based on such consideration, Okkotsu Yuuta can pursue Riegel, sentences Itadori Yuuji. 基于这样的考虑,乙骨忧太才会来追击黎格,处刑虎杖悠仁。 „so that's how it is.” Riegel nodded, shortly afterwards is also the doubts said: „...... Does director Cursed Technique section these idiots feel relieved you?” “原来如此。”黎格点了点头,紧接着又是疑惑道:“不过……咒术总监部那些蠢货就这么放心你？” Like such that before said that Okkotsu Yuuta took the Gojou Satoru student, no matter how looked that was partial in their here standpoints. 就像之前说的那样,乙骨忧太作为五条悟的学生,不管怎么看都是更偏向于他们这边的立场的。 Reviews these idiots, in the past gave back to Okkotsu Yuuta to impose the secret death penalty, among the relations with Okkotsu Yuuta could be badly. 反观那些蠢货,过去还给乙骨忧太处以秘密死刑,和乙骨忧太之间的关系算得上是恶劣。 In such a case, these idiots also felt relieved that gives Okkotsu Yuuta this Quest? 在这样的情况下,那些蠢货还放心将这个任务交给乙骨忧太？ Did not fear that Okkotsu Yuuta is a spy? 就不怕乙骨忧太是间谍？ Said, these fellows really do have to this situation stupid? 还是说,那些家伙真有蠢到这种地步啊？ „They easily will certainly not believe me.” Okkotsu Yuuta smiles, said: „Therefore, I had a fetter with them beforehand, guaranteed in the process that in fights with you puts forth the full power , ensure absolutely will executes Itadori.” “他们当然不会轻易相信我。”乙骨忧太笑了笑,道:“所以,我事先和他们结下了一道束缚,保证会在和你交手的过程中使出全力,也保证一定会处死虎杖。” Riegel then suddenly. 黎格这才恍然。 Had existence of fetter, even if these idiots had suspected, should still choose to believe Okkotsu Yuuta. 有了束缚的存在,那些蠢货就算有所怀疑,也会选择相信乙骨忧太的。 „Before no wonder starts, you will say oneself do not have the means to show mercy.” “难怪开打前你会说自己没办法手下留情。” Because was fettered, Okkotsu Yuuta does not put out the full power words, that is absolutely will has problems. 因为被束缚,乙骨忧太不拿出全力的话,那是一定会出问题的。 „I was still considering must launch the domain, but before launching domain, you beat me.” Okkotsu Yuuta helplessly said with a smile: „However in fragrant also make a move, therefore this war, I do not calculate show mercy, for the time being under completes to settle the fetter.” “我本来还在斟酌着要不要展开领域,但在展开领域前,你就把我击败了。”乙骨忧太无奈的笑道:“而里香也出手了,所以这一战,我也不算是手下留情,姑且完成了结下的束缚。” ...... The boy of this heavy features is not really simple, unexpectedly also learn Domain Expansion? ……这个浓眉大眼的小子果然不简单,居然还学会领域展开了？ In biography before 《Jujutsu Kaisen》, was last year time, Okkotsu Yuuta may be unable Domain Expansion. 要知道,在《咒术回战》前传里,也就是去年的时候,乙骨忧太可还不会领域展开。 In other words , without Domain Expansion has been able to defeat Getou Suguru, obviously Okkotsu Yuuta the strength of strength. 反过来说,在不会领域展开的情况下就已经能够击败夏油杰,可见乙骨忧太的实力之坚强。 As for today's this war, although Okkotsu Yuuta has not put forth Domain Expansion, but he not does not want to use, but had not found the time of use, in addition as its strongest trump card top grade incantation Vengeful Spirit also make a move, poured truly cannot say that has not put forth the full power. 至于今天这一战,虽然乙骨忧太没有使出领域展开,但他并不是不想使用,而是没有找到使用的时机,再加上作为其最强王牌的特级过咒怨灵也出手了,倒确实不能说是没有使出全力。 „Didn't only show mercy then it will be alright?” Riegel shrugs, said: „Their should don't tell me it's not make you have to seize my fetter?” “只是不手下留情就行了吗？”黎格耸了耸肩,道:“他们难道不是应该让你结下必须捉住我的束缚？” „This they have not demanded actually.” Okkotsu Yuuta shakes the head, said: „Your strength strong, they are clear, perhaps has to consider that I will be defeated, therefore has not made me have such fetter.” “这点他们倒是没有强求。”乙骨忧太摇了摇头,道:“你的实力有多强,他们都是清楚的,或许是有考虑到我会失败,所以才没有让我结下那样的束缚。” Riegel and Itadori Yuuji are different. 黎格和虎杖悠仁总归是不同的。 Itadori Yuuji turns over to strongly, strong limited, many people in Grade 1 Jujutsu Sorcerer is stronger than him, let alone was Special Grade Jujutsu Sorcerer, has not lost to his possibility decisively. 虎杖悠仁强归强,却强的有限,在一级咒术师中都有很多人比他更强,更别说是特级咒术师了,断然没有输给他的可能。 Riegel is different. 黎格则不同。 To marking the person of his strength, is Gojou Satoru. 对标他的实力的人,可是五条悟。 Can Special Grade Jujutsu Sorcerer defeat Gojou Satoru? 特级咒术师能击败五条悟吗？ Feared that other Special Grade Jujutsu Sorcerer besides Gojou Satoru completely on together, cannot accomplish. 怕是除了五条悟以外的其余特级咒术师全部一起上,都办不到。 Taking this into consideration, director Cursed Technique the section talent does not have impractically has that fetter, only makes Okkotsu Yuuta guarantee to be able whole-heartedly. 有鉴于此,咒术总监部才没有不切实际的结下那种束缚,只是让乙骨忧太保证会全力以赴。 If cannot take Riegel full power, that does many again also useless. 要是全力都没能拿下黎格,那做再多也没用。 Naturally...... 当然…… „Was Itadori different?” “虎杖就不一样了吧？” Riegel is looking straight ahead Okkotsu Yuuta. 黎格直视着乙骨忧太。 „Right.” Okkotsu Yuuta nodded, said: „In about sentencing of Itadori on, they lets the fetter content that I have is...... must result in it kills.” “对。”乙骨忧太点了点头,道:“在关于虎杖的处刑上,他们让我结下的束缚内容是……必须得将其杀死。” This is completely the matter that Okkotsu Yuuta can accomplish. 这完全是乙骨忧太能够办到的事。 Such being the case, director Cursed Technique section naturally impossible does not make Okkotsu Yuuta have the fetter and ensure he will begin to Itadori Yuuji, and killing opposite party truly. 既然如此,咒术总监部自然不可能不让乙骨忧太结下束缚,确保他会对虎杖悠仁动手,并确实的杀死对方。 „He now how?” “那他现在怎么样了？” Riegel asked one for the time being. 黎格姑且问了一句。 Okkotsu Yuuta had said that he has seen Itadori Yuuji beforehand. 乙骨忧太可是说过了的,他已经事先见过了虎杖悠仁。 „Died one time.” Okkotsu Yuuta with the tranquil expression, said: „I while piercing his heart, poured into his within the body Reverse Cursed Technique.” “死了一次。”乙骨忧太用平静的表情,这么说道:“我在刺穿他心脏的同时,将反转术式注入了他的体内。” in other words, Okkotsu Yuuta truly killed Itadori Yuuji, but Itadori Yuuji reviving. 也就是说,乙骨忧太确实杀了虎杖悠仁,但同时又将虎杖悠仁给救活了。 This does not calculate that violated the fetter. 这样就不算违背束缚了。 „Really this can accomplish thanks to you.” “真亏你这都能办到。” Riegel this really admired Okkotsu Yuuta. 黎格这回是真佩服乙骨忧太了。 One technique/technology that its Reverse Cursed Technique is hard to learn extremely, these step was stranded heavily, in Jujutsu Society including initial Gojou Satoru is skilled in the Reverse Cursed Technique person is so few obviously, has the reason. 本身反转术式就是极其难以习得的一种技术,连当初的五条悟都被这一步困得不轻,可见咒术界里精通反转术式的人那么少,都是有原因的。 But Okkotsu Yuuta? 而乙骨忧太呢？ Last year he obviously is Jujutsu High School that entered reads, now is also second grade student, an admittance is top grade then considers as finished, has a li (0.5 km) fragrance, common top grade before him also is really not anything, but even Reverse Cursed Technique can grasp in just one year, but can also use in others 's body, even with this degree, this is not only innate skill different reported that was so simple. 他明明是去年才入读的咒术高专,现在也才是二年级生,一入学就是特级便算了,有里香在,寻常特级在他面前还真不算什么,但连反转术式都能在短短一年里掌握,还能用在他人的身上,甚至用到这种程度,这已经不仅仅是天赋异禀那么简单了。 Wants also to know, very difficult learn Reverse Cursed Technique, wants to use in others' body is a difficulty, wants to be skilled to be able to cure the pierced heart is a difficulty, but must while the opposite party died ensure the treatment can become effective, making the opposite party live, this without a doubt is a huge difficulty. 想也知道,本就很难学会的反转术式,想用在别人的身上是一道难关,想精通到能够治好被刺穿的心脏又是一道难关,还必须在对方死去的同时保证治疗能够生效,让对方活过来,这毫无疑问是一道巨大的难关。 Okkotsu Yuuta actually overcame these difficulties entirely, no wonder is regarded as will be next to the Gojou Satoru extraordinary gifts. 乙骨忧太却将这些难关通通克服了,难怪会被视为仅次于五条悟的异才。 His Cursed Energy is also huge to the inconceivable situation, in fragrant is also because his Cursed Energy was kept side him forcefully, becomes present curse Queen. 他本身的咒力亦是庞大到不可思议的地步,里香也是因为他的咒力才被强行留在他身边,成为了如今的诅咒女王的。 The clergy man having no merit to speak of that Okkotsu Yuuta said that but in fact, that also only and Gojou Satoru this cheat fellow compared. 那僧侣男人将乙骨忧太说的一无是处,但实际上,那也只是和五条悟这种开挂的家伙比。 If compares with others, and even is he compares, Okkotsu Yuuta has more than enough to spare. 要是和别人比,乃至是和他自己本身比,乙骨忧太都是绰绰有余的。 If Riegel has not arrived at this world, then, when Gojou Satoru has an accident, future Jujutsu Society may take Okkotsu Yuuta as to revere. 若是黎格没有来到这个世界,那么,当五条悟出事时,未来的咒术界可能就是以乙骨忧太为尊了。 So long as throws eliminates Riegel, Gojou Satoru as well as Ryoumen Sukuna such out of the norm exists, that Okkotsu Yuuta completely has the qualifications to become strongly. 只要抛除黎格、五条悟以及两面宿傩这样的规格外存在,那乙骨忧太完全有资格当上最强。 „Worthily is you, loves War God Okkotsu Yuuta purely.” “不愧是你,纯爱战神乙骨忧太。” Riegel felt, before such, passes on main character, can perhaps can be called is main character. 黎格觉得,这样的前传主角,或许才能称得上是主角。 „And Do not say.” “别、别这么说。” Okkotsu Yuuta seemed praised a little embarrassed, the expression became shy. 乙骨忧太似乎被夸得有点不好意思了,表情都变得腼腆了起来。 „That Itadori they?” Riegel continues to ask: „Do they go to why now?” “那虎杖他们呢？”黎格继续问道:“他们现在去干嘛了？” Mentioned this matter, Okkotsu Yuuta also enforced again. 说起这事,乙骨忧太也是再次严肃了起来。 „Riegel you were plan to find Getou Suguru, and rescued Gojou-sensei and Fushiguro student/classmate?” “黎格你是打算找到夏油杰,并救出五条老师及伏黑同学的吧？” The Okkotsu Yuuta words, making Riegel faint understood anything. 乙骨忧太的话,让黎格隐隐的明白了什么。 „could it be that......” “难道……” He looked to Okkotsu Yuuta. 他看向了乙骨忧太。 „Yes.” “是的。” Okkotsu Yuuta heavily nodded, the sinking sound said one. 乙骨忧太重重的点了点头,沉声说了一句。 „They and you are the same, will rescue the goal that Gojou-sensei as well as Fushiguro student/classmate regards as next step to act.” “他们和你一样,将解救五条老师以及伏黑同学视作下一步行动的目标。” „Therefore, they participated......” “所以,他们去参加了……” „" Culling Game " .” “「死灭回游」。” ( This chapter ends) (本章完)