LFAW :: Volume #10

#933: „Who are you?”


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 933 who are you?” 第933章“你是谁?” Four Special Grade Cursed Spirit! 四个特级咒灵 Jujutsu High School has registered Special Grade Cursed Spirit, altogether also 16, were the one breath presents four now, and each one was not ordinary top grade! 咒术高专有所登记的特级咒灵,一共也才十六个,现在却是一口气出现了四个,且个个都不是普通的特级! At least, from providing information, Jujutsu High School as well as major Jujutsu Sorcerer families to cope with these Special Grade Cursed Spirit, is the more than once sending out large unit, includes many Grade 1 Jujutsu Sorcerer, but actually flew back without any results finally entirely. 至少,从提供的情报上来看,咒术高专以及各大咒术师家族为了对付这些特级咒灵,已经是不止一次的派出大部队,其中还包括不少的一级咒术师,可最终却是通通都无功而返了。 often come said that even if Grade 1 Jujutsu Sorcerer kills undying Special Grade Cursed Spirit, still has the means to cope with the opposite party, like Toudou Aoi even can one-off ceremonial cleansing Special Grade Cursed Spirit and five first-level Cursed Spirit, how thus it can be seen the Grade 1 Jujutsu Sorcerer gold content. 常来说,一级咒术师就算杀不死特级咒灵,也是有办法对付对方的,像东堂葵这样的甚至能一次性祓除一只特级咒灵和五只一级咒灵,由此可见一级咒术师的含金量如何。 May facing these four Special Grade Cursed Spirit that has high intellectual, even sends out Grade 1 Jujutsu Sorcerer, the final result flies back without any results, and even is the loss is serious, is almost annihilated. 可面对这四个拥有高度知性特级咒灵,即使派出一级咒术师,最终的结果都是无功而返,乃至是损失惨重,几乎全军覆没。 Based on this point, the Jujutsu Society high levels have redefined these four Special Grade Cursed Spirit, thinks, only then same level Special Grade Jujutsu Sorcerer has the means to cope with them. 基于这一点,咒术界的高层们已经将这四个特级咒灵重新定义,认为只有同等级特级咒术师才有办法对付它们。 Therefore, the Tokyo high present has been finding the way to recall Okkotsu Yuuta. 为此,东京高现在已经在想办法召回乙骨忧太了。 At this time, they do not have the means to continue ignores precious Special Grade Jujutsu Sorcerer combat power to stroll in the foreign country again casually randomly. 这时候,他们已经没办法再继续放任一个贵重的特级咒术师战力在外国随便乱逛。 in other words, the above person basically determines now the Cursed Technique events and these four Special Grade Cursed Spirit that recently frequently presented were related?” 也就是说,上面的人现在基本确定了最近频繁出现的咒术事件与这四个特级咒灵有关了?” The plate that Riegel will glance over hands over to Wakase Kikyou, and inquired. 黎格将浏览完毕的平板递回给新濑桔梗,并这么询问。 At least, the high levels think.” Wakase Kikyou received the plate, said: Was witnessing place that these Special Grade Cursed Spirit present, behind each presented the Cursed Technique event, and Level is not lower than first-level.” “至少,高层们都是这么认为的。”新濑桔梗接过平板,道:“在目击到那些特级咒灵出现的地点,后面每一个都出现了咒术事件,且等级都不低于一级。” „The present viewpoint is, recently will present so many Cursed Technique events, because first these four Special Grade Cursed Spirit the large-scale Cursed Spirit group will release around the world, secondly is they are using the high-risk fetish that seizes from Jujutsu High School to expedite stronger Cursed Spirit.” “现在的观点是,最近一段时间之所以会出现那么多咒术事件,一来是因为这四个特级咒灵将大规模的咒灵群释放到世界各地,二来则是它们在用从咒术高专夺来的高危咒物催生更多更强的咒灵。” Can make Cursed Spirit obtain powerful Cursed Energy like the finger of Ryoumen Sukuna, power rises suddenly to be the same, that four altitude intellectual Cursed Spirit is attempting with seizing high-risk fetish, as far as possible many expedites powerful Cursed Spirit. 就像两面宿傩的手指能使咒灵获得强大的咒力,力量暴涨一样,那四个高度知性咒灵正企图用夺来的高危咒物,尽可能多的催生出强大的咒灵 This act actually to increase own companion, pure to cause the confusion, does not have an accurate conclusion now. 此举究竟是为了增加自己的同伴,还是单纯的为了引起混乱,现在还没有一个准确的结论。 Only what is certain, the present chaotic situation, could not avoid the responsibility with these four Cursed Spirit absolutely. 唯一可以肯定的是,现在的乱局,绝对和这四个咒灵脱离不了干系。 High levels believe, these Cursed Spirit following affirm the also big movement.” “高层们认为,那些咒灵后续肯定还有大动作。” Wakase Kikyou told Riegel this most important news. 新濑桔梗将这个最重要的消息告诉了黎格 In their hands so many high-risk fetishes, actually do not use obviously, strengthens oneself power, but unceasing increases High Rank Cursed Spirit, creates the Cursed Technique event, confuses the situation, in this obviously has other scheme.” “它们手里明明有那么多的高危咒物,却不自己使用,增强自己的力量,而是不断的增加高等级咒灵,制造咒术事件,搅乱局势,这里面明显有别的图谋。” It seems like in Jujutsu Society high-level these old fart several smart people, not like Gojou Satoru said that performing was some idiots. 看来咒术界高层的那些老不死中还是有几个聪明人的,不像五条悟说的那样,尽是一些蠢货。 Can see this point, is these old fogies does not have lived in vain so many years. 能够看出这一点,也算是那些老家伙没有白活那么多年。 only...... 只是…… Above confirmed that only then these four Cursed Spirit?” Riegel asked suddenly: Without other what person outside Cursed Spirit?” “上面确认到的只有这四个咒灵吗?”黎格忽然问道:“没有咒灵以外的别的什么人?” This issue, making Wakase Kikyou be startled. 这个问题,让新濑桔梗怔住了。 Other what person?” “别的什么人?” Wakase Kikyou is puzzled. 新濑桔梗一脸疑惑。 Sees that Riegel knows, Jujutsu High School and major Jujutsu Sorcerer families, although wait/etc. intellectual Cursed Spirit has met face to face with Mahito, Jougo highly, has not actually discovered existence of Getou Suguru. 见状,黎格就知道,咒术高专和各大咒术师家族虽然已经和真人漏瑚等高度知性咒灵打过照面,却还未发现夏油杰的存在。 Getou Suguru hidden as before well, has not exposed very much. 夏油杰依旧隐藏得很好,还没暴露出来。 It looks like in Riegel, Cursed Technique event happening in around the world, inside certainly not merely only then that four Cursed Spirit handiwork. 黎格看来,发生在世界各地咒术事件,里面绝不仅仅只有那四个咒灵手笔 Had 【Cursed Spirit Manipulation】 Getou Suguru certainly also make a move, will otherwise not suddenly present so many Cursed Spirit, created so many Cursed Technique events. 拥有【咒灵操术】夏油杰铁定也出手了,不然不会突然出现那么多的咒灵,制造了那么多的咒术事件。 And what is more, all these also possibly are he pulls strings, that four Cursed Spirit only obey his instruction to act. 更甚者,这一切还有可能都是他指使的,那四个咒灵只是听从他的指示在行动而已。 „...... Gojou Satoru?” “……五条悟呢?” thought until here, Riegel was asking one. 想到这里,黎格又是问了一句。 Without his news?” “还是没有他的消息吗?” Riegel's inquiry, what trades is Wakase Kikyou has no alternative nod. 黎格的询问,换来的是新濑桔梗无可奈何似的点头 Above has been finding the way to contact Gojou-san, Yaga Headmaster also goes into action to look for him personally, but Gojou-san looked like vanish from the face of the earth to be the same, did not see the signs completely.” “上面一直在想办法联络五条先生,夜蛾校长还亲自出马去找他,可五条先生就像是人间蒸发了一样,完全不见踪迹。” In this crucial point, missing of Gojou Satoru, has concerned many without doubt. 在这个节骨眼,五条悟的失踪,无疑已经牵动了不少人的心。 Especially Jujutsu Society these high levels, worry certainly now. 尤其是咒术界的那些高层,现在一定非常着急。 Naturally, they are not worried about the Gojou Satoru safety. 当然,他们可不是在担心五条悟的安危。 Just the opposite, if Gojou Satoru had an accident, in them should have many people happy. 恰恰相反,如果五条悟出事了,他们中应该有不少人会感到高兴。 Who makes Gojou Satoru until now oppose with them, displayed very richly wants to resist their tendencies? 谁让五条悟一直以来都在和他们作对,表现出了非常浓郁的想要对抗他们的倾向呢? In these old fogies, looks forward to Gojou Satoru the person who hurried dead, feared that had many. 那些老家伙里,巴不得五条悟赶紧死去的人,怕是有不少。 Has not been able to determine that actually now Gojou Satoru had an accident, perhaps they had been ready to make trouble for this reason. 要不是现在还不能确定五条悟究竟是不是出事了,他们或许已经为此蠢蠢欲动了起来。 Because of existence of Gojou Satoru, their many movements did not do. 因为五条悟的存在,他们很多动作都做不了。 Last year, Okkotsu Yuuta was condemned the secret death penalty by them, may as a result of defending desperately of Gojou Satoru, this resolution be overruled. 去年,乙骨忧太被他们判处秘密死刑,可由于五条悟的死保,这个决议被否决了。 This year, Itadori Yuuji was also condemned the secret death penalty by them , because of Gojou Satoru, he saved the life. 今年,虎杖悠仁也被他们判处了秘密死刑,还是因为五条悟,他才保住了性命。 In addition initially Riegel can uneventful entry Jujutsu High School, because of the Gojou Satoru reason. 加上当初黎格之所以能风平浪静的进入咒术高专,也是因为五条悟的原因。 Similar matter still happened certainly, causing the matter that these high levels want to dry out and unable to do only to fear a big pile. 类似的事情至今一定发生了很多,导致那些高层想干却又干不了的事只怕有一大堆。 In such a case, once confirmed Gojou Satoru to have an accident, they definitely will unable to repress, to these person of make a move that Gojou Satoru guaranteed. 在这样的情况下,一旦确认五条悟出事,他们必然会按捺不住,对五条悟保下的那些人出手 And, perhaps included Riegel. 其中,或许就包括了黎格 Riegel is insufficient to be afraid actually, even has not it can be said that paid attention to the opposite party completely. 黎格倒是不至于害怕,甚至可以说是完全没把对方放在眼里。 If these old fart really does not figure out until now, cannot see clearly, felt oneself can act bashful Riegel, that Riegel did not mind that teaches them, making them know where oneself and Gojou Satoru difference is. 如果那些老不死的真的直到现在都拎不清,看不清,觉得自己可以拿捏得了黎格,那黎格不介意教教他们,让他们知道自己和五条悟的不同是在哪里。 Gojou Satoru thought that kills off them not to help matters, Riegel does not think. 五条悟觉得杀光他们无济于事,黎格可不会这么认为。 Really dares to put out a hand, the dog's paw minces to him. 真敢伸手过来,狗爪子都给他剁碎。 Gojou Satoru whereabouts that Riegel cares about truly. 黎格真正在意的还是五条悟的去向。 ( Won't he look for Getou Suguru?) (他不会去找夏油杰了吧?) Riegel can only think of this possibility. 黎格只能想到这个可能。 Oneself have prompted one month ago such, even if Gojou Satoru takes an action, is still very normal matter. 自己在一个月前已经提示成那样了,五条悟就算有所行动,也是很正常的事情。 But position of Getou Suguru in the heart of Gojou Satoru is significant, all in all, he has the reason to look for the opposite party. 夏油杰五条悟的心中地位匪浅,于情于理,他都有理由去找对方。 (...... Won't really have an accident when the time comes?) (……不会真到时候出事了吧?) Riegel or somewhat concerned. 黎格还是有些担忧的。 Gojou Satoru turns over to strongly, but the bright spear/gun is easy to hide the stab in the back to be difficult to guard, did not fear that the opposite party comes clearly, feared that the opposite party comes Yin. 五条悟强归强,可明枪易躲暗箭难防,不怕对方来明的,就怕对方来阴的。 Can see from the original works, perhaps Getou Suguru could not cope with Gojou Satoru, but he as if had the method of being able seal Gojou Satoru. 从原著中就可以看出,夏油杰或许对付不了五条悟,但他似乎有能够封印五条悟的手段。 What is that method? 那手段是什么? Riegel does not know. 黎格不知道。 On original works animation that he knows, at that time absolutely did not have to with this, on the one hand related plot. 就他知晓的原著动画而言,那时候根本就还没出到与这一方面有关的剧情。 Riegel only knows that seemingly involves to a fetish. 黎格只知道,那貌似涉及到一件咒物。 But that fetish has what effect, why can also seal Gojou Satoru, Riegel not understood. 而那件咒物有什么效果,又为什么能封印五条悟,黎格就不知道了 ( Knows early should remind that fellow, told him existence of this fetish.) (早知道就该提醒一下那家伙,告诉他这件咒物的存在。) What a pity, already late. 可惜,已经晚了。 ( Hopes that fellow do not turn over.) (希望那家伙别翻车了吧。) Otherwise, space underground conceited anything, was really loses face to lose completely. 不然,天上地下唯我独尊什么的,就真的是丢脸丢尽了。 At this time, Wakase Kikyou also said one. 这时候,新濑桔梗又是说了一句。 Then, above also hopes that Brehaut can coordinate them, launches key to act a time.” “接下来,上面还希望布里豪特君能够配合他们,展开一次关键行动。” hearing this, Riegel's attention was shifted all of a sudden. 闻言,黎格的注意力一下子被转移。 Key action?” Riegel raised the brows slightly, said: „Does above want to make me cope with that four Cursed Spirit?” “关键行动?”黎格眉头微微一挑,道:“上面想让我去对付那四只咒灵?” Yes.” nod that Wakase Kikyou makes an effort, praised: Above believes that in Gojou-san not in present, only then Brehaut you have ability to cope with that four Cursed Spirit.” “是的。”新濑桔梗用力的点头,称道:“上面认为,在五条先生不在的现在,只有布里豪特君您才有能力对付那四只咒灵。” Therefore, they will be confirming next time the when whereabouts of opposite party, making you in overtake immediately.” “所以,他们会在下次确认对方的行踪时,让您在第一时间里赶过去。” This is your next Quest.” “这就是您的下一个任务。” Before that you can rest, conserves strength, does not need to continue to carry out other Quest again.” “在那之前,您可以休息一下,养精蓄锐,不需要再继续执行其它任务。” This actually good news. 这倒是个好消息。 Although, Riegel wants to kill Cursed Spirit again, the accumulation Excelia, starts while convenient other Cursed Technique, may like outstanding for successive one month ran across the country, every day must handle 45 events, is long-time, even Riegel still felt greasily. 虽然,黎格很想再杀杀咒灵,累积累积经验值,顺便入手一些别的咒术,可像这样高强度的连续一个月奔走在全国各地,每天都要处理四五起事件,长久下来,就算是黎格也觉得腻了。 Mainly like taking the trouble that is really upon the jump, if like in Danmachi World, so long as sneaks in Dungeon to slaughter to keep, that makes Riegel do one and even is several days does not matter all day. 主要是像这样跑来跑去的着实费神,要是像在地错世界的时候那样,只要钻进地下城就能厮杀个不停,那让黎格干一整天乃至是好几天都无所谓。 Rather, he likes slaughtering, likes the stimulation. 不如说,他就喜欢厮杀,喜欢刺激。 But if spends on hurrying along the time, after a place, strolls on the next station, after solving Cursed Spirit, must continue to hurry along, goes to the next place, this somewhat fed up. 但要是把时间都花在赶路上,到了一个地方以后就下站逛一逛,解决了咒灵以后又得继续赶路,前往下一个地点,这样就真有点腻歪了。 However, this time period rushes about, the harvest is also big. 不过,这阵子这么奔波,收获也是不小。 Gradually can proficiently utilize various Cursed Technique besides starting as well as in the actual combat of various technique/spell, the growth in Ability Value aspect is also big. 除了各种术式的入手以及在实战中逐渐能够熟练运用各种咒术以外,能力值方面的成长也不小。 Yesterday evening Riegel then remembers Ability Value that conducted to renew one time. 黎格便想起昨天晚上才进行了一次更新的能力值 ............ ………… Riegel Brehaut 黎格·布里豪特 Lv.8 Lv.8 power: A847 SS1145 力量:A847SS1145 Endurance: A811 SS1137 耐久:A811SS1137 Dexterity: S932 SSS1255 灵巧:S932SSS1255 Agility: S950 SSS1277 敏捷:S950SSS1277 Magic Power: SS 1001 SSS1331 魔力:SS1001SSS1331 Lightweight: A 轻装:A swordsman: B 剑士:B Mage: C 魔导:C Battle Adept: C 善战:C Fast Attack: D 速攻:D Magic Chanting: E 魔咏:E Uncontrollable: I 不制:I ............ ………… 『Power』 and 『Endurance』 have both practiced to SS-stage! 「力量」「耐久」已经双双练至SS阶段 『Dexterity』, 『Agility』 and 『Magic Power』 have all practiced to SSS-stage! 「灵巧」「敏捷」「魔力」已经全都练至SSS阶段 This has this month rushing about of everywhere outstanding, solves Excelia that innumerable numerous Cursed Spirit accumulated, there is an achievement that previously that two months of effort exercises brought. 这既有这一个月来高强度的到处奔波,解决了无数众多的咒灵累积起来的经验值,也有先前那两个月的努力锻炼带来的成果。 The self- exercise can also promote the Ability Value parameter, so long as can truly grow, can accumulate Excelia. 自我锻炼也是能够提升能力值参数的,只要能够确实成长,就能累积到经验值 But in that two months, Riegel not only brought forth Cursed Energy that endures compared with Six Eyes operates technique/technology, but also grasped 【Dimensional Slash】, 【Limitless】, 【Ten Shadows Technique】 continuously wait/etc ability, Cursed Energy this brand-new power system integrates disciplining and exercise that close combat makes in addition, finally then made Riegel truly obtain the growth, increased many Excelia. 而在那两个月,黎格不仅练出了堪比六眼咒力操作技术,还连续掌握了【次元斩】【无下限咒术】【十种影法术】等等的能力,加上咒力这种全新的力量体系融入近身战所做的磨练及锻炼,最终便让黎格确实的获得了成长,增加了不少经验值 Now, Riegel has been able to feel, shortly afterward, oneself can practice the current stage Ability Value again the limit. 现在,黎格已经能够感觉到了,再过不久,自己就能将能力值练到当前阶段的极限。 At the appointed time, is stride in the brand-new stage the time. 届时,就是自己跨入全新的阶段的时候。 Remaining Excelia, take from these Cursed Spirit body.” “剩下的经验值,就从那些咒灵身上取吧。” The opposite party made so many movements, should be able to oneself many pleasantly surprised, helping oneself make up remaining Excelia? 对方做了那么多的动作,应该能给自己不少惊喜,帮自己将剩下的经验值补足吧? Moreover, this also attains the Mahito technique/spell good opportunity. 而且,这也是拿到真人术式的好机会。 Four big Special Grade Cursed Spirit, besides Mahito technique/spell, other three technique/spell have no attraction to Riegel. 四大特级咒灵,除了真人术式以外,其余三个的术式黎格没什么吸引力。 The control roaring flame, plant as well as water ability, Riegel does not lack. 操控烈焰、植物以及水的能力,黎格一点都不缺。 Walks.” “走吧。” At that moment, Riegel closes the eye. 当下,黎格重新闭上眼睛。 Returns to the hotel to rest.” “回酒店休息。” Yes.” “是。” The Wakase Kikyou gentle voice responded, is hitting the steering wheel, a bound carriageway toward luxury hotel went. 新濑桔梗柔声回应,打着方向盘,向着一栋豪华酒店的方向行驶而去。 ............ ………… shā shā......” 沙沙……” Noise of the rain whish whish. 雨声淅淅。 sky does not know when becomes cloudy, had the intermittent light rain. 天空不知何时变得乌云密布,下起了阵阵小雨。 The road surface was moistened by the rainwater, the air also became moist, making the temperature drop much. 路面被雨水打湿,空气也变得潮湿了许多,让温度都下降了不少。 Now is in November, the cold wind is intermittent, the temperature such a reduces again, but also some really types were drenched by the rainwater to very piercing feeling, on street no one. 现在已经是十一月了,寒风阵阵的,温度再这么一降低,还真有种被雨水淋到都很刺骨的感觉,以至于街上都没有什么人。 Naturally, even if no rain, on this time street the person was still few. 当然,就算没有雨,这时候的街上人也很少。 Because recently has had the relations that the population missing event presents, the atmosphere of each city has changed, the will of the people became fearful, allowed to pass through on pedestrian to compare in the past, it may be said that was short of many many. 因为最近一直都有人口失踪的事件出现的关系,每一座城市的氛围都有所变化,人心都变得惶惶了起来,让路上的行人相较于往常,可谓是少了许多许多。 In such rain scenery, the man who a clergy dresses up unexpectedly directly heavy rain, walks in unmanned alley. 就在这样的雨景中,一个僧侣打扮的男人竟直接淋着雨,走在无人的小巷内。 Right, can start.” “对,可以开始了。” The men take cell phone, unexpectedly with person conversation. 男人拿着一部手机,竟是在与人通话 All preparations have been ready, although planned to be disrupted much, so long as changed the order , the issue was not big.” “所有的准备都已经就绪,虽然计划被打乱了不少,但只要改变一下顺序,也就还是问题不大。” Un...... me also almost hid the limit quickly, Six Eyes was too hard to deal with, so long as there are to think to look, only if I have never used Cursed Energy, otherwise the fellow can trace my position sooner or later.” “嗯……我这边也差不多快躲到极限了,六眼实在太难缠,只要有心想找,除非我从未动用过咒力,不然那家伙就迟早能追踪到我的位置。” Right, cannot wait again, otherwise my absolutely will predeceases.” “对,不能再等下去了,不然我一定会先死。” On the present, starts, our great undertaking.” “就现在,开始吧,我们的大业。” Then, the clergy man hung up the telephone, and stopped the footsteps. 说完,僧侣男人挂断了电话,并停下了脚步。 huā lā lā......” 哗啦啦……” The noise of the rain becomes more and more greatly, making the torrential downpour visit this alley. 雨声变得越来越大,让倾盆大雨光临了这条小巷。 The clergy man who the whole body has soaked then looks to keep off existence in front small lane entrance, showed the helpless expression. 浑身已经湿透的僧侣男人便看着挡在前方小巷口的存在,露出了无奈的表情。 Was given to find by you.” “还是被你给找到了啊。” With resounding of these words, that person who similarly heavy rain lifted the head, revealed a pair of dark green blue eye. 伴随着这句话的响起,同样淋着雨的那个人抬起了头,露出了一对苍蓝色的眼睛。 Who...... are you?” “……你是谁?” The white hair had dripped wet, the gaze of Gojou Satoru complexion terrifying that familiar man, is low and deep the sound said these words. 白色的头发已经被淋湿,五条悟面色恐怖的注视着那熟悉的男人,低沉着声音的说出了这句话。 What's wrong? Don't I know?” Say/Way that the clergy man smile does not reduce: I am Getou Suguru, becomes aware.” “怎么?连我都不认识了吗?”僧侣男人笑容不减的道:“我是夏油杰啊,悟。” these words and this speech, making the Gojou Satoru mood lose control suddenly. 此言此语,让五条悟的情绪骤然失控。 „...... Truly, no matter Cursed Energy is also good, physical body structure also fine, all, is telling me through this pair of 『Eyes』, you are Getou Suguru.” “……确实,不管是咒力也好,肉体的结构也罢,所有的一切,都在通过这双「眼睛」告诉我,你就是夏油杰。” shouted that the Gojou Satoru expression twists. 五条悟表情扭曲的喊出了声 But my soul in denial you!” “但我的灵魂在否定伱!” Who are you?” “你是谁?” You absolutely are not Getou Suguru!” “你绝对不是夏油杰!” Listened to this to shout, the clergy man to smile. 听着这句呐喊,僧侣男人笑了。 That smile, is evil and strange. 那个笑容,邪恶又诡异。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button