Half a monthtime, namelypassesin an instant.
半个月的时间,转眼即逝。Does not know that thispresentedwhat kind ofundercurrentRiegel's entire groupin secret, welcomed the Capitalsister schoolmeetingfinally.
不知道这暗中出现了何等暗流的黎格一行人,总算是迎来了京都姐妹校交流会。On this day, first grade studentandsecond grade studentsevenpeople of thensimultaneouslyin the Tokyo Metropolitan Curse Technical Collegeschool buildingentranceset.
这一天,一年级生和二年级生的七人便齐齐的在东京都立咒术高等专门学校的校舍门口集合。But arrived here, the packis good the suitcase, bagsbroughtbigbunch of thingsKugisaki Nobarathento exude the world-shakingcry.
而一到这里,将行李箱都已经打包好,大包小包的带了一大堆东西的钉崎野蔷薇便发出了惊天动地的叫声。„Is meetingheldinourschool?!”
“交流会就在我们学校举行?!”
The Kugisaki Nobarapeoplewere silly.钉崎野蔷薇人都傻了。ReviewingstandsinherfrontRiegeland the others, hasbesides the incantation that a uniform/subdueas well asneedsto carryalong, otheranythingdo not have the belt/bring.
反观站在她面前的黎格等人,却是除了一身制服以及需要随身携带的咒具以外,其余的什么都没有带。„Are? haven't Isaid?”Pandaclose tois winking the say/way of bigeye: „Every yearmeetingwas heldthat side the school of last yearwinner, butlast yearmeetingwinnerwasourTokyoSchool.”
“啊咧?我没有说吗?”熊猫巴眨着大眼睛的道:“每年的交流会都是在去年的优胜者的学校那边举行的,而去年的交流会优胜者就是我们东京校。”Such being the case, this year'sCapitalsister schoolmeetingnaturallyalsoconductsTokyo Metropolitan Curse Technical College, does not needto go out.
既然如此,今年的京都姐妹校交流会自然也就是在东京都立咒术高等专门学校这边举办,根本不需要出门。„Howandhowthis?!”
“怎、怎么这样啊?!”Kugisaki Nobarabodysalutedto fallin the place, the personalsokneelsto bend downby the frustratedbodyforward bendingposture, the whole personbecamegrayish whitegot up, there mutter.钉崎野蔷薇身上的行礼掉落在地,人也以失意体前屈的姿势跪伏了下来,整个人都变得灰白了起来似的,在那里碎碎念。„Ialsothink that thistimecango toCapital...... yesterdayalsoto manufacture the travelingto capture/raid...... wū wū wūat the same night......”
“我还以为这次能去京都了……昨天还连夜制作了旅游攻略……呜呜呜……”BigstarKugisaki Nobara, vainly hopes to be disillusioned.
大明星钉崎野蔷薇,梦想破灭。„Thiscannot blameI?” The pandais scratching the head, veryinnocentis askingtonearbyFushiguro Megumi: „It is not I do not wantto explainbeforehand,IalsothinkGojou-senseiwill tellyou.”
“这不怪我吧?”熊猫挠着头,很是无辜的对着旁边的伏黑惠问道:“不是我不想事先说明,我还以为五条老师会告诉你们。”These words of panda, makingRiegel, Itadori Yuujiandin the Fushiguro Megumithreepeople of brainsappearGojou Satoruthatlightsmile.
熊猫的这句话,让黎格、虎杖悠仁、伏黑惠三人的脑中都浮现出五条悟那张轻飘飘的笑脸。„Did heforget?”
“他是忘记了吧?”„Definitelyforgot.”
“肯定是忘记了。”„un un, forgot certainly.”
“嗯嗯,一定忘了。”Riegel, Fushiguro MegumiandItadori Yuujithreepeoplesimultaneouslyspoke without hesitation.黎格、伏黑惠、虎杖悠仁三人同时不假思索的出声。„Thatdamndereliction of dutyteacher! Imustcursehim!”
“那个可恶的失职教师!我要诅咒他!”Kugisaki Nobaragot angry, almosteven the claw hammer and scarecrowpulled out.钉崎野蔷薇怒了,差点连钉锤和稻草人都掏了出来。„Calm! Kugisaki!”
“冷静点啊!钉崎!”Itadori Yuujihurriesto supportthisimpulsiveyoung girl.虎杖悠仁赶紧架住这个冲动的少女。„Oh......”Fushiguro Megumisighs, shifts toZenin Makiand the others, said: „Sorry, SenpaiSenpais, Gojou-senseianythinghas not toldus, but alsopleasefirstexplainwithus, how the meetingis.”
“唉……”伏黑惠叹了一口气,转向禅院真希等人,道:“抱歉,学姐学长们,五条老师什么都没有告诉我们,还请你们先跟我们说明一下,交流会是怎么进行的吧。”Riegelalsolooksto the second gradepeople.黎格也看向二年级的众人。
The plot of meeting, has appearedin the original worksprobably, what a pity the Riegelimpressionis not most.
交流会的剧情,在原著中好像有出现过,可惜黎格印象不深。Therefore, thisCapitalsister schoolmeetingwill conduct specificallyin what way, hehas not thought.
所以,这京都姐妹校交流会具体会以什么方式进行,他也没想起来。„Probably will behindhave an accident?”
“好像后面会出事吧?”Riegelonlyremembersthismatterindistinctly.黎格只是隐约记得这件事。In such a case, Riegelalsoonmanyon the dessert, plannedearnestlistening.
在这样的情况下,黎格也就多上了点心,打算认真的听一听。„Actuallywe are not quite clear.”
“其实我们也不太清楚啦。”
The pandaunder the gaze of Riegeland the others, saidsuchwordsunexpectedly.
熊猫在黎格等人的注视下,竟是说出了这样的话。„Howcan?”Itadori Yuujibeing astonisheddifferent way: „Senpai hadn't Senpaisattended the Capitalsister schoolmeetinglast year?”
“怎么会呢?”虎杖悠仁讶异道:“学长学姐们去年不是参加过京都姐妹校交流会吗?”Thissaying, letZenin Makiand the otherslook at each other in blank dismayunexpectedly.
这话,居然让禅院真希等人面面相觑了起来。„Whotoldyou, have weattended the Capitalsister schoolmeeting?”
“谁告诉你们,我们参加过京都姐妹校交流会的?”Zenin Makiwrinkled browsaskedone.禅院真希蹙着眉头的问了一声。„He.”
“他。”Itadori Yuujiaimed atFushiguro Megumiwithout hesitation.虎杖悠仁毫不犹豫的指向了伏黑惠。Fushiguro Megumiimmediatelycorner of the mouth twitches.伏黑惠顿时嘴角抽搐。
Was the movement that thisbastard, betrays the classmatetoorather skilled?
这混蛋,出卖同级生的动作未免太熟练了吧?„I am also hear.”Fushiguro Megumisaid: „Hasn't Okkotsu-senpaiattended the Capitalsister schoolmeeting? Also a personroutedeveryone in CapitalSchool, tookvictory.”
“我也是听说的。”伏黑惠这么道:“乙骨学长不是参加过京都姐妹校交流会吗?还一个人击溃了京都校的所有人,拿下了优胜。”„Thatissorrowtoo, is notwe.”Zenin Makicurls the lip, said: „Last yearattended the meeting, only thensorrowtoo, hewas collected the populationbydrawing, wehave not participated.”
“那是忧太,不是我们。”禅院真希撇了撇嘴,道:“去年参加交流会的只有忧太,他是被拉去凑人数的,我们可没有参加。”„Isthis?”Itadori Yuujidoubtfully said: „Did not say that Senpai of third gradecommitted a crimelast year, was suspended, thereforelast yearorSenpaiSenpais of first gradewill attend the meeting?”
“是这样吗?”虎杖悠仁又疑惑的道:“不是说三年级的前辈去年犯了事,被停学了,所以去年还是一年级的学长学姐们才会去参加交流会的吗?”„Last yearmeetingconducted, the third gradehas not committed a crime.”Zenin Makicoldly snorted, said: „Does not know where youfromlisten.”
“去年的交流会举办的时候,三年级还没犯事呢。”禅院真希冷哼了一声,道:“也不知道你们是从哪听来的。”Itadori Yuujiaimed atFushiguro Megumiimmediately, makingFushiguro Megumihavewishto beat savagely a Itadori Yuujiimpulsion.虎杖悠仁立即又是指向了伏黑惠,让伏黑惠有种想要暴打虎杖悠仁一顿的冲动。„Ma, the benefithad not entered a schoolat that time, does the news that thereforeobtainsmeetis not quite accurate?” The pandagaveunder a Fushiguro Megumistair, said: „Likesuch that reallyhope said that last yearmeeting, the third gradehas not encounteredsuspends the punishment, ourfirst gradeexcept forsorrowbecause were too the relations of specialcharacteris participatedbydrawing, others have not attended the meeting.”
“嘛,惠那个时候还没入学呢,所以得到的消息才会不太准确吧?”熊猫给了伏黑惠一个台阶下,道:“就像真希说的那样,去年的交流会,三年级还没遭到停学处分,我们一年级除了忧太因为自身是特殊人物的关系被拉去参加,其他人都没有参加过交流会哦。”„Chum salmon.”
“鲑鱼。”Dogvolumethorninone sidenod, definitely the view of panda.
狗卷棘在一旁点头,肯定了熊猫的说法。„But the meetingwill conduct inwhatform, thiswehave heardactually.” The pandadoes not know that rememberedanything, said: „Althoughis notveryconcrete, butevery yearmeeting is divided intotwoprobably.”
“但交流会会以什么形式进行,这点我们倒是听说过。”熊猫不知是不是想起了什么,道:“虽然不是很具体,可每年的交流会好像都是分为两场进行的。”„Oneisteam battle.”
“一场是团体战。”„Onefightspersonally.”
“一场是个人战。”„Concreteprojectwas decidedbyHeadmaster of twoschools, a daycompetes.”
“具体的项目由两校的校长来决定,一天比赛一场。”„in other words, the meetingaltogetherwill conduct for twodays.”
“也就是说,交流会会一共进行两天。”Such remarks, Kugisaki Nobarathenincitedto slideoneto stand.
此话一出,钉崎野蔷薇便滋溜一声站了起来。„Reallycan conduct the fight?” The Kugisaki Nobaraexpressionbecameearnestmany, said: „Like thissaid that perhapswas little too late, butreallydoesn't have the issue?”
“果然是要进行战斗啊?”钉崎野蔷薇表情变得认真了不少,道:“这样说或许有点晚了,但真的没问题吗?”„If the limitdoes not useCursed Techniquealsoonforget it/that's all, but the meetingcompetition of Jujutsu High School, does not useCursed Techniqueisimpossible?”
“如果是限制不使用咒术也就罢了,但咒术高专的交流会比赛,不使用咒术是不可能的吧?”„Ifhoweverallowsto useCursed Technique, cannot do well, Oh? that butcankill”
“而若是允许使用咒术,一个搞不好,可是会出人命的哦?”Cursed Techniqueafter all is verydangerouspower, is usedto cope withCursed Spiritalsoonforget it/that's all, when used to cope withhuman, a controlis not good, is injured the minor matter, iflost the poor life, thatmayopenon the jokein a big way.咒术毕竟是一种很危险的力量,用来对付咒灵也就罢了,如果用来对付人类,一个控制不好,受伤还是小事,要是丢了小命的话,那可就玩笑开大了。„Thisdoes not needto be worriedactually.”Zenin Makicarries the metal barspear/gun, the say/way of single-handedforkwaist: „During meeting, in the schoolwill haveis good at the Reverse Cursed TechniqueJujutsu Sorcerer24hoursawaiting ordersextremely, evenwas short of an armor the leg, otherscanmeettoyou.”
“这点倒是不用担心。”禅院真希扛着金属杆枪,单手叉腰的道:“交流会期间,学校里会有极擅长反转术式的咒术师二十四小时待命,就算是少了一条胳膊或者腿,人家都能给你接好。”„Sincecalled the meeting, thatnaturallywantsto makeJujutsu Sorcererseach otherdisplay the Cursed Techniquecompetition, bythisdiscovered that owninsufficiency, reallymustbe injured, herewas not the unacceptablematter.”
“既然叫交流会,那自然是想让咒术师们彼此施展咒术比试,以此来发现自己的不足,真要受了伤,在这里也不是不能接受的事。”„In brief, besidesdeliberatelykills people, in the rulepermits, both sidesisanythingcando.”
“总之,除了刻意杀人以外,规则允许内,双方是什么都能做。”On the Zenin Makifaceappears a dangeroussmile.禅院真希脸上浮现出一个危险的笑容。„If afraid, nowreturns to the dormitoryalsoto comeandOh?”
“要是害怕的话,现在逃回宿舍还来及哦?”Thissaying, violent temperKugisaki Nobarahad not even been provoked.
这话,连暴脾气的钉崎野蔷薇都没有被挑衅到。„Whofeared? That sidedon't tell me it's not that shouldfear?”Kugisaki Nobaracurls the lip, Riegel that the directionhas not spoken, said: „Hasthisfellow, Ireallycannot imagine the scene that sideCapitalSchoolcanwin.”
“谁怕了啊?该怕的难道不是那边吗?”钉崎野蔷薇撇了撇嘴,指向没有说话的黎格,道:“有这家伙在,我实在想象不出京都校那边会赢的场面。”Immediately, peoplesimultaneouslylookstoRiegel, falls intosilent.
顿时,众人齐齐的看向黎格,陷入沉默。Half a monthtime, means that the peoplealsosufferedhalf a monthbeating mercilesslyunderRiegel's hand.
半个月的时间,意味着众人也在黎格的手下挨了半个月的毒打。TheycanchallengeRiegelevery daycollectivelytime, fightsin the actual combatwithRiegel, finallytoyesterday, the peoplecannotbe somebody's turnRiegelobstinately.
他们每天都会集体挑战一次黎格,与黎格在实战中交手,结果愣是到了昨天,众人也没能挨到黎格一下。【Limitless】has not even usedobviously, evenhas not usedothertechnique/spell, onlyuses【Ten Shadows Technique】Shikigamioccasionally, them has not actually taken an effectiveattackuntil now.
明明连【无下限咒术】都没有使用,甚至没有使用其它术式,只是偶尔使用一下【十种影法术】的式神而已,他们这边却是直到现在都没有拿下一次有效的攻击。Thissituation, even after Itadori Yuujijoins, has not been improved.
这情况,即使是在虎杖悠仁加入以后,也没有得到改善。Itadori Yuujithenrecalled that among the live operational trainingwithRiegel, cannot help buthitoneto tremble.虎杖悠仁便回想起与黎格之间的实战训练,不由得打了一个哆嗦。God knows, actually to sufferRiegelhow manytimebeating mercilesslyinforefronthimeach time?
天知道,每次冲在最前面的他究竟挨了黎格多少次的毒打?Thisthinks after canuseCursed Energy, oneselfverystrongTaijutsubecamestronger, the close combatwordsdo not needto dreadanybodycompletely, whoknows,just nowcomes backfirstday, theidea of Itadori Yuujithen the iron fistpoundswithRiegelone, butwas poundednot to havedirectly.
本以为能够使用咒力以后,自己本就很强的体术变得更强了,近身战的话完全不需要畏惧任何人,谁知道,才刚回来第一天,虎杖悠仁的这个想法便随着黎格一记记铁拳砸下来而直接被砸没了。Physical AbilityaboveZenin Maki, almostdominatesinJujutsu High SchoolapexItadori Yuujiespecially, cancompare favorably withLv.9Riegelfacingnormal stateAbility Value, finally the sonbumped into the father, was taughtto cultivate the behaviorbyRiegeldirectly.身体能力尤在禅院真希之上,几乎凌驾于咒术高专顶点的虎杖悠仁,面对常态能力值都能媲美Lv.9的黎格,结果还是儿子碰上了爸爸,被黎格给直接教做人了。said with no trace of politeness, toshow mercy, Riegeldoes not even needto use【Ten Shadows Technique】, onlyTaijutsucanroutItadori Yuujioneline of sixpeoplecompletely.毫不客气的说,要不是为了手下留情,黎格甚至连【十种影法术】都不需要使用,单凭体术就能将虎杖悠仁一行六人全部击溃。Peoplethenclearfeelinginhalf a monththis point, thusincludingZenin Maki, no onewill have suspectedRiegel's strength, suspected that histop gradeevaluationcanmix the moisture content.
众人便在这半个月里清清楚楚的感受到了这一点,因而包括禅院真希在内,已经没有人会怀疑黎格的实力,怀疑他特级的评价会不会掺了水分。Then, is the person who Kugisaki Nobarathisstronger, has toshout a clothing/takingin the Riegelfront.
如此一来,便是就连钉崎野蔷薇这要强的人,都不得不在黎格的面前喊一声服了。How does thismake the peoplebe ableto imagine the scene of that sideCapitalSchoolwinning?
这让众人如何能够想象到京都校那边获胜的场面呢?Regarding this——
对此——„Really isarrogantis absurd, TokyoSchool.”
“还真是自大狂妄啊,东京校的。”Externalsoundsuddenresounding, changed the atmosphere.
一个外来的声音突如其来的响起,改变了现场的氛围。„We want to take a look actually, youreallyhave such extremely arrogantskill.”
“我们倒是想看看,你们是不是真有这么狂妄的本事。”Hears such a sound, ineveryoneon the scene, includingRiegel, immediatelysimultaneouslylookedto the source of sound.
听到这样的一个声音,在场的所有人里,包括黎格在内,顿时齐齐的看向了声音的源头。Thatleads to the steps outside school building.
那是通往校舍外的阶梯。At this time, inthatsteps, formswas walkingslowly.
此时,在那阶梯上,一道道身影正缓缓的走了上来。Theirthere are both men and women, has shorthigh, somephysiquesare grandiose, somebuildare slender, eventhere is still onerobot.
他们有男有女,有高有矮,有的体格壮硕,有的体型纤细,甚至还有一个机器人。Some of themwear the Jujutsu High Schooluniform/subdue, someactuallyput onself-madeclothes, and evensomepeoplestrippedwalk, performuniquelyobviouslywithpersonality.
他们有的身穿咒术高专的制服,有的却穿着自制的衣服,乃至有人光着膀子走路,尽显独特和个性。Justmade noiseto satirize the person of people, in preciselythesepeople.
刚刚出声讽刺了众人的人,正是这些人中的一个。„Long time no see, reallyhopes.”
“好久不见了,真希。”That was coming upto neglectothereveryone, cast the visionto the Zenin Makibodyyoung girldirectly.
那是个一上来就忽视了其余的所有人,直接将目光投到禅院真希身上的少女。
The young girlshave a dark greenshort hair, puts onloosetallZhuanto overpower, style that the trouser legs coverings of uniform/subduedraw in the knickerbocker, the appearanceandZenin Makiis very similar, orisexactly the same, onlycompared withfacecallousZenin Maki, the expression of thisyoung girlis full of the ridicule, understood at a glance that bad tasteis full.
少女有着一头暗绿色的短发,穿着宽松的高专制服,制服的裤腿收拢成灯笼裤的样式,长相则和禅院真希很是相似,或者说是一模一样,只是比起一脸冷酷的禅院真希,这个少女的表情充满着讥讽,一看就知道恶趣味十足。„Reallyaccording to......”
“真依……”Zenin Makiis gazing atthisyoung girl, narrowed the eye.禅院真希注视着这个少女,眯起了眼睛。Seeshere, Riegelunderstoodroughly.
看到这里,黎格大致上就明白了。Thisyoung girl, shouldbe the Zenin Makitwinsisters.
这个少女,应该是禅院真希的双胞胎姐妹。group that the opposite partyare , came from the Kyoto prefecturesets up the Cursed Techniquehighercollege.
对方所在的团体,来自于京都府立咒术高等专门学校。That sidepreciselyCapitalSchoolmeetingparticipant.正是京都校那边的交流会参加者。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #913: Capital sister school meeting