At present, in this Jujutsu Society, there is a top grade life individual that the registration is on record altogether is 21. 目前,在这个咒术界里,有登记在案的特级生命个体一共为二十一个。 And, Special Grade Jujutsu Sorcerer before is four people, now adds on Riegel, is five people. 其中,特级咒术师在此之前是四人,如今加上黎格,则为五人。 But Special Grade Cursed Spirit words, then there are entire 16. 而特级咒灵的话,则有整整十六个。 This has top grade that the registration is on record, because beforehand top grade imaginary Cursed Spirit just hatched the relations that is born, had not been included in this list. 这是有登记在案的特级,之前的特级假想咒灵因为是刚刚孵化诞生的关系,并没有被列入这个名单。 Then, that side Cursed Spirit presses down for the time being does not show, the Special Grade Jujutsu Sorcerer words, in Tokyo Metropolitan Curse Technical College currently have three people. 然后,咒灵那边暂且按下不表,特级咒术师的话,东京都立咒术高等专门学校里目前就有三人。 One is Gojou Satoru. 一为五条悟。 Two are new Riegel. 二为新加入的黎格。 Three were last year admittance Tokyo Metropolitan Curse Technical College, an admittance was evaluated top grade, this year also just rises second grade soon Okkotsu Yuuta. 三就是去年才入学东京都立咒术高等专门学校,一入学就被评为特级,今年也才刚刚升上二年级不久的乙骨忧太。 „I heard that Okkotsu Senpai also attended the Capital sister school meeting last year, and took the victory by one's effort.” “听说,乙骨前辈去年也参加了京都姐妹校交流会,且以一己之力拿下了胜利。” In the dormitory, in front of dumbfounded Itadori Yuuji and Kugisaki Nobara, Fushiguro Megumi puts on a serious face, slowly the information that will know said. 宿舍里,在目瞪口呆的虎杖悠仁及钉崎野蔷薇面前,伏黑惠板着个脸,慢慢的将自己知晓的情报说了出来。 „Toudou Aoi also set up the second grade student status in Cursed Technique higher college to attend the meeting by the Kyoto prefecture last year, and lost to Okkotsu Senpai.” “东堂葵去年也以京都府立咒术高等专门学校的二年级生身份参加了交流会,并败给了乙骨前辈。” Therefore, Fushiguro Megumi will say, if the Okkotsu Yuuta participation of second grade, their victories will be unshakeable. 所以,伏黑惠才会说,如果二年级的乙骨忧太参赛,那他们的胜利将不可动摇。 The reason, lies in opposite all has been the Okkotsu Yuuta defeated. 原因,就在于对面的早已全是乙骨忧太的手下败将。 „Naturally, we have Brehaut this year, in my opinion, that exaggerating degree, even if compared with Okkotsu Senpai, still goes beyond.” Fushiguro Megumi partly narrowing the eyes, no tense feeling say/way: „If our first grade needs to attend the Capital sister school meeting this year as before, that may become that special performance?” “当然,今年我们有布里豪特,在我看来,那位的夸张程度就算和乙骨前辈相比,也是有过之而无不及。”伏黑惠半眯着眼睛,没什么紧张感的道:“如果今年我们一年级依旧需要参加京都姐妹校交流会,那可能会成为那位的专场吧？” At this point, Fushiguro Megumi also some cannot believe is making noise the confirmation to Itadori Yuuji. 说到这里,伏黑惠还有些不太敢相信的对着虎杖悠仁出声确认。 „That real learned 【Limitless】?” “那位真的学会了【无下限咒术】吗？” This looks like in Fushiguro Megumi, is a very inconceivable matter. 这在伏黑惠看来,是一件非常不可思议的事情。 „I do not know, has not seen him to cause.” Itadori Yuuji booth, helplessly said: „Gojou-sensei said that before has compared favorably with the Cursed Energy operation of that what Six Eyes sufficiently, even if he obtained Gojou-sensei technique/spell, does not have the means to cause.” “我不知道,没见他使出来。”虎杖悠仁摊着手,无奈的道:“五条老师说了,在没有得到足以媲美那个什么六眼的咒力操作之前,就算他得到了五条老师的术式,也没办法使出来。” In the Itadori Yuuji tone more or less carried some mood of envying. 虎杖悠仁的语气里多多少少携带了一些羡慕的情绪。 After all, oneself technique/spell does not even have, can only study the refinement and utilization of Cursed Energy. 毕竟,自己可是连术式都没有,只能学咒力的提炼以及运用的。 Reviews Riegel, just like oneself, has not lived technique/spell obviously, can actually learn others 's living probably technique/spell, this makes Itadori Yuuji envy. 反观黎格,明明和自己一样,并没有生得术式,却能够学会他人的生得术式,这着实让虎杖悠仁羡慕。 „I heard that Okkotsu Yuuta Senpai is also like Riegel, can duplicate others' technique/spell?” “听说,那位乙骨忧太前辈也和黎格一样,都能复制别人的术式？” Itadori Yuuji throws the issue to Fushiguro Megumi. 虎杖悠仁将问题扔回给伏黑惠。 „That's true.” Say/Way that Fushiguro Megumi is knitting the brows: „That is Okkotsu Senpai technique/spell, technique/spell effect is to duplicate others 's technique/spell.” “确实如此。”伏黑惠皱着眉的道:“那是乙骨前辈的术式,术式本身的效果就是复制他人的术式。” „But how Okkotsu Senpai said again has technique/spell, but do that words, according to your view, live technique/spell not to have probably continually?” “可乙骨前辈再怎么说都有术式,而那位的话,按你的说法,好像连生得术式都没有吧？” „Such being the case, he with what method learn others' technique/spell?” “既然如此,他是用什么方法学会别人的术式的？” This is a point that made one care about very much. 这是一个令人很在意的点。 Fushiguro Megumi is certain, if the Jujutsu Society high level knows that this matter, absolutely will therefore makes is heavily engaged. 伏黑惠可以肯定,如果咒术界的高层知道这件事,一定会因此闹得不可开交。 This type can learn others 's technique/spell ability, if there is learning capability or the replicability, that...... 这种能够学会他人的术式的能力,若是具备可学习性或可复制性,那么…… Fushiguro Megumi has been able to imagine, knows after this matter, the Jujutsu Society high levels will aim at Riegel Brehaut this person to draw up many probe plan in secret. 伏黑惠已经能够想象到了,知道这件事以后,咒术界的高层们会针对黎格·布里豪特这个人拟定多少暗中的试探计划。 And what is more, their also possibly directly to Riegel Brehaut make a move. 更有甚者,他们还有可能直接对黎格·布里豪特出手。 Thinks this possibility, the brow of Fushiguro Megumi wrinkles was deeper. 想到这个可能性,伏黑惠的眉头皱的更深了。 „That matter is how good.” Kugisaki Nobara actually does not think like Fushiguro Megumi like that complex, mindless is pointing at Itadori Yuuji and Fushiguro Megumi, said: „No matter second grade Senpai in your mouth fierce, that fellow in forest some multi- Mystery are also suspicious, is others' matter.” “那种事怎么样都好啦。”钉崎野蔷薇却是不像伏黑惠那般想得那么复杂,没心没肺的指着虎杖悠仁和伏黑惠,道:“不管你们口中的二年级前辈有多厉害,森林里的那个家伙又有多神秘可疑,都是别人的事情。” „What now we should pay attention is own matter?” “现在我们该关注的是自己的事情吧？” „Those words, I do not want to become run together, the two months later Capital sister school meetings, since must participate, that only depends on us still to win even!” “还是那句话,我可不想成为陪跑,两个月后的京都姐妹校交流会,既然要参加,那就算只凭我们也要赢！” „If cannot win now, that diligently getting stronger in these two months, hitting everywhere looks for the tooth that side Capital Jujutsu Sorcerer!” “如果现在赢不了,那就在这两个月里努力变强,把京都那边的咒术师给打得满地找牙！” Kugisaki Nobara this does not seem like the speech of words the girl should say, lets Itadori Yuuji and Fushiguro Megumi simultaneously is startled. 钉崎野蔷薇这一番一点都不像是女孩子该说的话的发言,让虎杖悠仁和伏黑惠齐齐一怔。 shortly afterwards, two people smiles. 紧接着,两人相视一笑。 „Said right!” Stroking palm that Itadori Yuuji makes an effort, stands, said: „I must try hard learn to use Cursed Energy, becomes stronger!” “说的没错！”虎杖悠仁用力的击打手心,站起来,道:“我要努力学会使用咒力,变得更强！” „Right.” Fushiguro Megumi is also congealing the say/way of pupil: „The experience of Shounen', I do not want again the second time.” “对。”伏黑惠也凝着瞳孔的道:“少年院的经历,我可不想再有第二次。” Even the Cursed Spirit surface had not seen, cannot move on the gearing, can only become the prey of allowing to be oppressed, was massacred momentarily, this feeling, no one wants to have again the second time. 连咒灵的面都没有见到,就连动都动弹不了,只能成为任人宰割的猎物,被人随时杀掉,这种感觉,无论是谁都不想再有第二次。 Like such that Gojou Satoru said that luckily this time appeared Special Grade Cursed Spirit that the domain that has not completed, just hatched, otherwise, when they stepped into Cursed Spirit that split second of domain, they then died. 就像五条悟说的那样,这次幸好出现的是未完成的领域,刚孵化的特级咒灵,否则,当他们踏入咒灵的领域的那一瞬间,他们便死了。 Lives the domain, that is the end point of Cursed Technique games, the Cursed Technique end scenery. 生得领域,那可是咒术的终点,咒术尽头的风景。 Can launch to live existence of domain, no matter Jujutsu Sorcerer is also good, Cursed Spirit also fine, stands in character of Jujutsu Society most peak. 能够展开生得领域的存在,不管是咒术师也好,咒灵也罢,都是站在咒术界最顶端的人物。 At that time, what if they stepped into was completed living must the domain...... 那时,如果他们踏入的是已完成的生得领域…… Thinks of this, the pupil that Fushiguro Megumi concentrates becomes jet black, is profounder. 想到这,伏黑惠凝起的瞳孔变得更加漆黑,更加深邃。 Therefore, first grade students besides Riegel also decided the curriculum over the following two months. 于是,除了黎格以外的一年级生们也决定了接下来两个月的课程。 That is...... special training! 那就是……特训！ ............ ………… Starting from this day, Jujutsu High School first grade students headed by Riegel entered the tense and substantial special training condition. 从这一天开始,以黎格为首的咒术高专一年级生们进入了紧张又充实的特训状态。 Itadori Yuuji Grade 1 Jujutsu Sorcerer that follows the Gojou Satoru introduction to come, the learn/study refines Cursed Energy, while runs Quest with the opposite party, power that exercise actual combat ability diligently, will obtain newly integrates in own Taijutsu. 虎杖悠仁跟着五条悟介绍而来的一级咒术师,一边学习提炼咒力,一边和对方一起跑任务,努力的锻炼实战能力,将新获得的力量融入到自身的体术中。 Fushiguro Megumi and Kugisaki Nobara met with returning to school second grade student, and decided that the following opposite party trains together. 伏黑惠和钉崎野蔷薇则与返校的二年级生们碰面了,并决定跟着对方一起训练。 Riegel not to mention, people like him, once recognized a matter, that was true neglecting to eat and sleep, initially did not hesitate to be seriously injured to take improvement Sun Breathing the experiences of times then to return to his body repeatedly again, by the crazy strength, compared with Itadori Yuuji, simply was not a rank, making Gojou Satoru say the anomaly. 黎格更不用说,他这样的人,一旦认准了一件事,那就是真正的废寝忘食,当初不惜屡次身受重伤都要一次次的改进日之呼吸的经历便再一次的回到他的身上,论疯狂的劲头,和虎杖悠仁比起来,简直不是一个等级,令五条悟都直呼变态。 If the Loki Familia person here, sees Riegel under this condition, will not find it on the contrary strange. 如果洛基眷族的人在这里,见到这个状态下的黎格,反倒不会觉得奇怪。 Because, in Familia companions in the eyes, Riegel is acting unreasonably such, never cares about the safety, crazy hunting monster in Dungeon, every day must do cut and bruised will come back. 因为,在眷族的同伴们眼中,黎格一直都是这么的乱来,从不顾及自身安危,在地下城中疯狂猎杀怪物,每天都要搞得遍体鳞伤才会回来。 Present Riegel is also so, for controls 【Limitless】 completely, he has entered the condition of neglecting to eat and sleep, has Gojou Satoru to stop in side, he may not eat the food, thinks that will not rest, maintains the condition with Magic directly, making oneself not probably eat food and sleep, disciplines crazily the Cursed Energy operation. 现在的黎格也是如此,为了将【无下限咒术】完全掌控,他已经进入废寝忘食的状态,要不是有五条悟在旁边喊停,他可能连饭都不会吃,觉都不会睡,直接用魔法来维持自身状态,使自身不需进食和睡眠,疯狂磨练咒力操作。 This process does not have the shortcut, only if looks like Gojou Satoru to have special ability like that otherwise can only exercise by patient and persistent work. 这一过程也没有捷径,除非是像五条悟那般拥有特别的能力,不然就只能靠水磨工夫来锻炼。 Luckily some Gojou Satoru in side, makes the prompt and guidance to him, Riegel is attempting to use in the 【Limitless】 process then to promote at the visible speed unceasingly rapidly to Cursed Energy operation ability, firm and fast is making great strides forward the step toward the goal. 幸好有五条悟在旁边,不停的给他做出提示及引导,黎格在不断尝试使用【无下限咒术】的过程中便以肉眼可见的速度迅速的提升着对咒力的操作能力,坚定且快速的向着目标迈进着步伐。 During this period, Riegel also has met with Fushiguro Megumi, Kugisaki Nobara as well as that guide Itadori Yuuji Grade 1 Jujutsu Sorcerer, and smooth passing 【Loses true meaning】 Their technique/spell learn. 在此期间,黎格还与伏黑惠、钉崎野蔷薇以及那位指导虎杖悠仁的一级咒术师见过面,并顺利的通过【迷失真谛】将他们的术式学会。 【Ten Shadows Technique】 and 【Straw Doll Technique】...... these two Cursed Technique also calculate to have the effect, especially former, Riegel will discover in the attempt from now on a big pleasant surprise, after waited to grasp 【Limitless】, thoroughly comes to conduct the thorough development. 【十种影法术】及【刍灵咒法】……这两种咒术还算有奇效,特别是前者,黎格在尝试过后发现了一个不小的惊喜,就等着彻底掌握【无下限咒术】以后再来对其进行深入开发了。 The time passes under such condition quietly. 时间就在这样的状况下悄然流逝。 Riegel also in continuous is striving to the operation of Cursed Energy, gradual 【Limitless】 integrating in pouch. 黎格也在持续不断的精进着对咒力的操作,逐渐的将【无下限咒术】给纳入囊中。 Finally, some in a day...... 终于,某一天里…… „Did this complete even?” “这样就算完成了吧？” In here forest open space, stands Riegel that is entirely still to lift the view, looks to opposite Gojou Satoru, said such a few words lightly. 森林的空地中,站在这里纹丝不动的黎格抬起眼帘,看向对面的五条悟,淡淡的说出了这样的一句话。 In his front, approximately have several beyond a centimeter distance, unexpectedly the rocks stagnate in in the air. 在他的前方,大约有数公分的距离外,居然有一颗颗岩石停滞在空中。 They seem like thrown, the goal obviously is Riegel, actually stagnates in at this moment in the Riegel front, is unable to have the little advance again. 它们似乎是被投掷过来的,目标明显是黎格,却是在此时此刻里停滞在黎格的面前,无法再有寸进。 Looks at this, Gojou Satoru first is silent for a long time, curve of corners of the mouth gets bigger and bigger at once. 看着这一幕,五条悟先是沉默了许久,旋即嘴角的弧度越变越大。 „Really completed Ah... unexpectedly...” “竟然真的完成了啊……” At this moment, even Gojou Satoru, still feels that a world outlook was impacted subverts. 这一刻,就算是五条悟,也感受到了一种世界观遭到颠覆的冲击。 No one can understand compared with him, what kind of one condition present Riegel is. 没有人能比他更加了解,现在的黎格是处于怎样的一种状态。 His 【Limitless】 had started successfully, the magic infinite several levels of present is brought by him to the reality. 他的【无下限咒术】已经成功发动了,魔幻的无穷数级如今已经被他带到现实。 Under his control, his Cursed Energy has been able to interfere with the atomic Level material, achieves to control the space goal by this. 在他的操控下,他的咒力已经能够干涉原子等级的物质,以此来达到支配空间的目的。 His surroundings no longer are limited space, but is the infinite distance. 他的周围已经不再是有限的空间,而是无限的距离。 【Limitless】 most basic ability, the strength of neutral stop, Riegel has been able successfully to start now, enables to be close to his object becomes more and more slow, finally stops thoroughly. 【无下限咒术】最基本的能力,中性的停止之力,如今黎格已能成功发动,使所有接近他的物体变得越来越慢,最后彻底停止。 That is absolutely inviolability space. 那就是绝对不可侵犯的空间。 That is the invincibility in physical level. 那就是物理层面上的无敌。 Living that Gojou Satoru is the continuation of must technique/spell, most Cursed Technique that originally only then the Six Eyes holder can use, here, at this moment, by a blood that does not have Gojou Family, person who does not have Six Eyes completing. 五条悟代代相传的生得术式,原本只有六眼的持有者才能使用的最咒术,就在这里,就在此刻,被一个没有五条家的血,也没有六眼的人给完成了。 „Haha!” “哈哈！” Gojou Satoru is feeling that shocking, not only has not felt to shock, instead delighted as smiled. 五条悟感受着那股冲击性,不仅没有感到震撼,反而欢喜似的笑了起来。 When his present feeling and 【Limitless】 awakened the condition to look like initially thoroughly very much. 他现在的感觉和当初【无下限咒术】彻底觉醒时的状态很像。 For others 's death did not feel sad and angry. 不为他人的死亡感到悲伤及愤怒。 Does not feel the pain and despair for own injuring. 不为自身的伤损感到痛苦及绝望。 only is feeling this world wholeheartedly, feels that to take to own shocking. 只是全心全意的感受着这个世界,感受着那股带给自己的冲击性。 At that time, he thought that oneself is the space world, conceited. 那个时候,他觉得自己是天上天下,唯我独尊。 But now, in his feeling, at present this youngster seems under this day heaven only Supreme One. 可现在,在他的感觉中,眼前这个少年似乎才是这天上天下唯一的至尊。 He will change this Jujutsu Society...... Gojou Satoru then nearly therefore intuition such feeling of production, making his smile on face more and more recklessly, is more and more uncontrolled. 他会改变这个咒术界……五条悟便近乎于是直觉的产生的这样的感受,让他脸上的笑容变得越来越肆意,越来越不受控制。 „Gojou-sensei.” “五条老师。” Does not know that Gojou Satoru currently has affected Riegel to see the opposite party to poke is motionless there, immediately made noise to call one. 不知道五条悟现在有多感动的黎格见对方杵在那里不动,顿时出声唤了一句。 „Is sorry, walked a meeting god.” Gojou Satoru responded, laughed, extremely happy say/way: „Un, you had initially completed the use of 【Limitless】, although the strength of only most basic stop, but depends on this, you only depend on Cursed Technique even, can still entire Jujutsu Society about 99% not to have the means with you.” “抱歉抱歉,走了一会神。”五条悟反应了过来,哈哈一笑,极为愉快的道:“嗯,你已经初步完成了【无下限咒术】的使用,虽然只是最基本的停止之力,但就凭这一项,你就算只靠咒术,也能让整个咒术界近90%九的人拿你没办法。” „This is very essential one step.” “这是非常关键的一步。” „However your has stepped, that then on the only successful time.” “而你这一步已经迈出来了,那接下来就只是水到渠成的功夫而已。” „What then you need learn is Cursed Technique Lapse and Cursed Technique Reversal, gradually grasps the strength and repel strength of attraction.” “接下来你需要学会的是术式顺转和术式反转,逐渐掌握吸引之力和排斥之力。” „also, strength of also need more further utilization stop, so long as can achieve my Level, that can all-weather automatically unremitting expansion technique/spell, automatically to approaching the Cursed Energy strong and weak, quality, speed object judged, thus screens danger degree, and starts the technique/spell effect according to the distinctive result automatically, letting can cause the accurate damage the factor unable to touch itself to oneself, only allows the harmless material to pass.” “还有,停止之力也需要更进一步的运用,只要能够达到我这个等级,那就能够全天候自动无间断的展开术式,自动对靠近的对象的咒力强弱、质量、速度等进行判断,从而甄别出危险程度,并根据甄别结果自动发动术式效果,让能够对自身造成确切伤害的因素无法触碰到自己,只容无害的物质通过。” Gojou Satoru is illustrating full of enthusiasm. 五条悟兴致勃勃的解说着。 „Two power that moreover, Cursed Technique Lapse and Cursed Technique Reversal produce, have its special derivation usage.” “另外,术式顺转及术式反转产生的两种力量,都有其特殊的衍生用法。” „So long as you can proficiently utilize Cursed Technique Lapse and Cursed Technique Reversal, that can accomplish Teleportation, the high-speed movement, the long-distance transmission through 【Limitless】 wait/etc.” “只要你能够熟练的运用术式顺转及术式反转,那就能够通过【无下限咒术】办到瞬间移动、高速移动、远距离传送等等。” „If you can plant power in light of Cursed Technique Lapse and Cursed Technique Lapse liangs, even can produce new ability, new style.” “如果你能结合术式顺转种力量,甚至可以产生新的能力,新的招式。” Gojou Satoru selected selected own eye. 五条悟点了点自己的眼睛。 There eyepatch took early by him, lets a pair of dark green blue eyes clear exposition in the air. 那里的眼罩早被他拿下来了,让一对苍蓝色的眼眸清晰的暴露在空气中。 „So-called 【Limitless】 representative is the infinite several levels, is infinite.” “所谓的【无下限咒术】代表的就是无穷数级,是无限。” „Naturally, its possibility is also infinite.” “自然,它的可能性也是无限的。” „According to the difference of application method, the function that this technique/spell can have, far exceeds you to imagine absolutely.” “根据使用方法的不同,这一术式能够产生的作用,绝对远超你想象。” Gojou Satoru grins, incomparably smiled happily. 五条悟咧开嘴,无比愉快的笑了起来。 „Relax, I will teach you these entirely.” “放心,我会把这些通通教给你的。” „Like this, you can become strongest sooner or later.” “这样,你就迟早能够成为最强。” Regarding this point, Gojou Satoru does not suspect. 对于这一点,五条悟已经不怀疑了。 Can exercise to compare favorably with the Cursed Energy operative skills of Six Eyes holder through oneself sufficiently, successfully uses 【Limitless】, at present this youngster has proven own ability and potential. 能够通过自己锻炼出足以媲美六眼持有者的咒力操作技巧,成功将【无下限咒术】使用出来,眼前这个少年已经证明了自己的能力和潜力。 Although the 【Limitless】 usage has, part also specially difficult, particularly Cursed Technique Reversal, for sometime always pondered over airtight including initial him, was hard to complete it, can at present ability and potential of this youngster, this cannot certainly baffle him? 虽然【无下限咒术】的用法有很多,其中一部分还特别的难,尤其是术式反转,连当初的他都有一段时间始终琢磨不透,难以将其完成,可以眼前这个少年的能力和潜力,这一定难不倒他吧？ „Time also are many, before Capital sister school meeting, you can complete several topics?” “时间还有很多,京都姐妹校交流会前,你还是能完成数个课题的吧？” Gojou Satoru arrives at the Riegel front, patted his shoulder. 五条悟走到黎格的面前,拍了拍他的肩膀。 „Remembers when the time comes may probably help that side my well ha-ha Capital person Oh?” “记得到时候可要帮我好好吓吓京都那边的人哦？” The view of this bad taste, making Riegel many somewhat laugh in spite of trying not. 这恶趣味的说法,让黎格多少有些失笑。 „Said again.” Riegel access road/simply said: „Since also so many topics, we continue.” “再说吧。”黎格便道:“既然还有那么多的课题,那我们就继续吧。” „Good ~ ~” “好~~” special training like a raging fire, but also is being continued. 如火如荼的特训,还在继续中。 No one knows, in these two months, here is breeding a monster, will soon subvert everyone's eyeball. 谁都不会知道,就在这两个月里,这里孕育着一个怪物,即将颠覆所有人的眼球。