Chapter 890 I already learned 第890章我已经学会了 „„ „ Sensei!” ” ” “““老师！””” Sees Gojou Satoru to appear, the Itadori Yuuji three people immediately half is surprised ; half th, calling with trepidation makes noise. 见到五条悟出现,虎杖悠仁三人顿时半是惊讶,半是提心吊胆的叫出了声。 Does not have the means that Riegel and Gojou Satoru after mutually looking at each other, body sends out a pressure suddenly, making the surrounding air somewhat heavy. 没办法,黎格和五条悟在互相对视以后,身上均骤然散发出一股压力,让周围的空气都变得有些沉重了起来。 Gojou Satoru hugged Riegel's shoulder, on the face brings smiling, the line of sight under eyepatch actually just like to completely understand to be the same, making Riegel obviously feel one to peep at the feeling. 五条悟搂着黎格的肩膀,脸上带着笑,眼罩下的视线却宛如能够看透一切一样,让黎格明显感受到了一股被窥视感。 Therefore, although Riegel has not made the resistance, may with the line of sight of Gojou Satoru to the together eye, the transparent gloss flash past suddenly. 于是,黎格虽然没有做出抵抗,可与五条悟的视线对在一起的眼睛中,透明的光泽骤然一闪而过。 „Hou?” “嚯？” Gojou Satoru raised the brow, smile on face became thicker. 五条悟眉头一挑,脸上的笑容变得更浓了。 two people is looking at each other, making the air more and more heavy, is getting more and more heavy, to finally, the Itadori Yuuji three people somewhat could not even withstand. 两人就这么对视着,让空气变得越来越沉重,越来越沉重,到得最后,连虎杖悠仁三人都有些承受不住了。 „what are you doing? Sensei!” “你们在干嘛啊？老师！” Itadori Yuuji first speech of thick-skinned, involved. 神经大条的虎杖悠仁第一个发话,介入了进来。 „...... Here is on an avenue.” “……这里是大街上。” Fushiguro Megumi also solemnly started to talk, vague expression anything. 伏黑惠也沉声开口,隐晦的表示着什么。 „Two monsters......” “两个怪物……” Kugisaki Nobara somewhat is depressed. 钉崎野蔷薇则有些郁闷。 In such a case, Gojou Satoru loosened the hand, laughed. 在这样的情况下,五条悟松开手,哈哈笑了起来。 „Calls Riegel Brehaut? Called you Riegel?” “是叫黎格·布里豪特吧？叫你黎格好吗？” Gojou Satoru displays very originally ripe, even pulls out cell phone, wants to exchange the performance of contact method with Riegel. 五条悟表现得很自来熟,甚至掏出手机,一副想要跟黎格交换联系方式的表现。 „Casual.” Riegel light smiling, said: „Called the name is also good, was always called the words of surname, I also felt a little that.” “随便。”黎格淡淡的笑了笑,道:“叫名字也好,总是被人叫姓氏的话,我也觉得有点那个。” „Yes?” Gojou Satoru casually said: „youngster Ma, should let loose, same puts on a serious face with the benefit all day calls senselessly.” “是吧是吧？”五条悟大大咧咧的道:“年轻人嘛,就该放开一点,跟惠一样整天板着个脸才叫无趣。” The face of Fushiguro Megumi was black immediately. 伏黑惠的脸顿时黑了。 „All day puts on a serious face really sorry.” “整天板着个脸真是对不起了啊。” Facing the own student angry words, Gojou Satoru is the two trees grown into one does not have the principle. 面对自家学生怒气冲冲的话语,五条悟却是连理都没理。 „How old are you? Still is studying?” Gojou Satoru pats Riegel's shoulder saying: Place that „has? If no wants me to help you look?” “你几岁了？还在读书吗？”五条悟拍着黎格的肩膀道:“有住的地方没有？没有的话要不要我帮伱找啊？” Riegel's expression also became somewhat weird immediately. 黎格的表情顿时也变得有些古怪了起来。 „Is this is inquiring my information?” “这算是在打探我的情报吗？” Riegel very direct inquiry. 黎格很直接的询问。 „Un...... doesn't calculate?” Gojou Satoru seriously pondered a meeting, shortly afterwards gave up , to continue with that adamant attitude, very optional say/way: „Is mainly interested in you, you do not want to reply that are not related.” “嗯……不算吧？”五条悟认真的思考了一会,紧接着就放弃了,继续用那种我行我素的态度,很随意的道:“主要是对你这个人感兴趣,你不想回答也没关系。” To Gojou Satoru this speech proposed objection is not others, Fushiguro Megumi that precisely puts on a serious face. 对五条悟这番发言提出异议的不是别人,正是板着个脸的伏黑惠。 „Isn't right? Hasn't really related?” “不对吧？真的没关系吗？” Finds out the Special Grade Curse User status origin, this is the first instruction that the Shounen'in event ended later above issues, Gojou Satoru will hurry back quickly, there is a reason in this aspect. 摸清特级涉咒者的身份来历,这可是少年院事件结束以后上面下达的第一指示,想必五条悟会这么快就赶回来,也有这方面的原因。 Finally, Gojou Satoru indicated, this is unimportant? 结果,五条悟却表示,这都不重要？ Which is unimportant? 哪不重要了？ Very important? 很重要好吗？ „ma ma, leaves such serious Ma, the benefit.” Gojou Satoru is a frivolous appearance, said: „I and above these want to control all old things to be different, the person have the privacy, we must respect others' privacy.” “嘛嘛,别这么严肃嘛,惠。”五条悟还是一副轻浮的模样,道:“我和上面那些想要掌控一切的老东西不一样,人都是有隐私的,我们要尊重别人的隐私啊。” „moreover......” “况且……” Gojou Satoru gazes at Riegel, the eye under eyepatch can really completely understand probably all general, making him grin to smile. 五条悟注视着黎格,眼罩下的眼睛好像真能看透一切一般,让他咧嘴笑了起来。 „My 『Eyes』 will not misread, you truly do not have Cursed Energy, even if Cursed Energy of common average person that extremely weak degree does not have, has another huge power.” “我的「眼睛」是不会看错的,你确实没有咒力,哪怕是一般的普通人那种极其微弱程度的咒力都没有,却有另外一股庞大的力量。” „Perhaps because of this, I have not felt that share of anybody to have the negative sentiment that from your body, instead has to plant very dazzlingly, very scalding hot aura.” “或许就是因为这样,我没有从你的身上感受到那股任何人都有的负面感情,反而有种很耀眼,很灼热的气息。” „Right, like Sun.” “没错,就像太阳一样。” This saying, making Riegel's look start glittering. 这话,让黎格的眼神开始闪烁了起来。 Gojou Satoru's 『Eyes』 is truly special, is probably more special than the Chardy ultra intuition, can see through own some actual situation, Riegel does not feel surprised. 五条悟的「眼睛」确实很特殊,大概比夏尔蒂的超直觉还特殊,能够看穿自身的一些虚实,黎格是一点都不感到惊讶的。 Because of the relations of 【Pioneer of the Sun】, Riegel carries spiritual physique, is approximate in Sun Spirit, therefore Gojou Satoru will feel scalding hot and dazzling aura. 因为【日轮的开辟者】的关系,黎格本身就携带有一丝灵性体质,近似于太阳精灵,所以五条悟才会感觉到灼热、耀眼的气息。 As for that huge power that it peeps, naturally is this body within the body Magic Power. 至于其窥视到的那股庞大的力量,自然就是这副躯体内的魔力。 Comes from Danmachi World Falna with Riegel that refines Magic Power that becomes to be different from Mental Power, is coming from that the person in Akasha Continent has in 《Gate》 Magic Power. 与黎格那源自地错世界的神之恩惠,用精神力提炼而成的魔力不同,是阿卡夏大陆中的人所持有的源自于〈门〉的魔力。 At this point, has to say a matter. 说到这里,就不得不说一件事了。 Since had Divine Ring of Life, and used this Divine Ring after effect, Riegel within the body that damage 《Gate》 is actually restored completely. 自从拥有了生命之神戒,并使用了这枚神戒的一次效果以后,黎格体内那损坏的〈门〉其实已经被修复完好。 Divine Ring of Life can examine wearing body all negative conditions, and its return to original state to perfect ancient secret treasure, naturally, Riegel within the body that damage 《Gate》 also by this Divine Ring examining anomaly, was been complete by its restore. 生命之神戒是能够检测佩戴者身上所有的负面状态,并将其还原至完好无损的古代秘宝,自然而然的,黎格体内那损坏的〈门〉也被这枚神戒给检测到了异常,进而被其修复完全。 Taking this into consideration, Riegel has actually been able to transfer Magic Power that in the body carries, only, because he has the relations of Mental Power, main body Magic Power then became no opportunity. 有鉴于此,黎格其实已经能够调用躯体中携带的魔力,只是因为他已经有了精神力的关系,本体魔力便变得没什么用武之地了起来。 highest rank 『Spirit Healing』 ability makes Riegel almost not taste the taste that mind/energetic has dried up, issue that also without presenting Magic Power is insufficient, thus main body Magic Power nowadays the only use, is used to give Divine Meloë packing Magic Power, most in Riegel uses Sun Breathing joins in the blood circulation, plays an invigoration effect, other on no function. 最高等级的「精愈」能力使黎格几乎没有品尝过精神枯竭的滋味,也没有出现过魔力不足的问题,因而本体魔力现今唯一的用处,就是用来给美洛艾神填充魔力,最多就是在黎格使用日之呼吸时加入血液循环中,起到一点强化作用,其余的就没什么作用了。 Finally, Mental Power without using Magic will not transform is Magic Power, will not peep by Gojou Satoru's 『Eyes』, instead was main body Magic Power peeps by Gojou Satoru's 『Eyes』. 结果,精神力在没有使用魔法时不会转化为魔力,不会被五条悟的「眼睛」窥视到,反而是本体的魔力被五条悟的「眼睛」窥视到了。 Riegel then deep looked at Gojou Satoru one, at once answers his previous issue. 黎格便深深的看了五条悟一眼,旋即回答了他先前的问题。 „If your refers to physical body age, I now am 17 years old, quick reach 18 years old.” “如果你指的是肉体年龄,那我现在是17岁,快满18岁了。” Such remarks, the Itadori Yuuji three people were first startled. 此话一出,虎杖悠仁三人先惊了。 „17 years old? Isn't that only compared with me greatly am two years old?” “17岁？那不是只比我大两岁吗？” Itadori Yuuji is somewhat surprised. 虎杖悠仁有些惊讶。 „...... Very is truly young, only by the words of appearance, seeming like even younger than Okkotsu-senpai.” “……确实很年轻,只论外貌的话,看上去甚至比乙骨学长还年轻。” Fushiguro Megumi is saying in a low voice. 伏黑惠低声说着。 „Can't? Only compared with me greatly am one year old?” “不会吧？只比我大一岁？” Kugisaki Nobara is a face cannot believe. 钉崎野蔷薇更是一脸的不敢相信。 Actually Riegel's appearance and age are deceptive, but is the strength that he shows to present is really powerful, making the person Itadori Yuuji three people not be willing to believe that such a person, unexpectedly with oneself almost same age. 倒不是黎格的长相和年龄具有欺骗性,而是他展现出现的实力实在过于强大,让人虎杖悠仁三人不太愿意相信,这样的一个人,居然跟自己差不多同龄。 „physical age......” “肉体年龄啊……” Only then Gojou Satoru seemingly listened to anything, some were meaningful. 只有五条悟貌似听出了些什么,有些意味深长。 „Do not think so me.” Riegel shot a look at Gojou Satoru one, said: „, I definitely am in any case younger than you.” “别这么看我。”黎格瞥了五条悟一眼,道:“反正,我肯定比你年轻。” Without remembering incorrectly, Gojou Satoru should be 28 years old, has not entered 30 years old. 如果没有记错,五条悟应该是28岁,还未进入30岁。 But Riegel? 而黎格呢？ The previous life university graduated when he was 20 years old, later from all over the world wave several years, after cross over came, until now does not have over the past two years, the considering everything added that his real age also 25-26 high and low, was the same age with Chardy. 前世他20岁的时候大学毕业,之后在全球各地浪了几年,穿越过来以后直到现在都还没过去两年,满打满算加起来,他的真实年龄也就25-26上下,与夏尔蒂同龄。 Such he, the nature wants to be younger than Gojou Satoru. 这样的他,自然比五条悟要年轻一些。 Naturally, regarding present Riegel, the age has no significance, his true lifetime Spirit/Elf and Spirit and so on immortal plants is longer, really must calculate the age stage, compares in his life span, he now probably also on equivalent to one...... baby? 当然,对于现在的黎格而言,年龄已经没什么意义了,他的真实寿命比精灵和仙精之类的长生种还长,真要计算年龄阶段,相较于其自身的寿命,他现在大概也就相当于一个……婴儿？ This is also Riegel gradually no longer cares about others' discussion the reason to own age. 这也是黎格逐渐不再在意别人对自己年龄的讨论的原因。 Moreover...... 另外…… „Although I do not have to study, place that also had not truly found, but the matter, you made a mistake.” “虽然我没在读书,也确实还没有找到住的地方,可有一件事,你搞错了。” Riegel shifts to Gojou Satoru, smiles suddenly. 黎格转向五条悟,陡然一笑。 „Beforehand I do not have Cursed Energy.” “之前的我是没有咒力。” „But now......” “但现在……” Riegel extend the hand, set upright a finger. 黎格伸出手,将一根手指竖了起来。 „Bang......” “嘭……” With one just like flame combustion, but the same sound, rich negative power also looks like the flame to be the same, burnt from Riegel's finger. 随着一声宛如火焰燃烧而起一样的声响,一股浓郁的负向力量也像火焰一般,从黎格的手指上燃烧了起来。 „————!” “————！” At this moment, including Gojou Satoru, everyone's pupil shrinks suddenly. 这一刻,包括五条悟在内,所有人的瞳孔均蓦然一缩。 Riegel bento/convenient group of four surface, extremely calmly spoke. 黎格便当着一行四人的面,极为平静的出声。 „How I learn has refined.” “我已经学会怎么提炼了。” „Cursed Energy.” “咒力。” Is such matter. 就是这么回事。 This is not difficult. 这并不难。 In this world, so long as is Jujutsu Sorcerer, can refine Cursed Energy to come from the weak sentiment. 在这个世界里,只要是咒术师,就都能从微弱的感情中提炼出咒力来。 But in Riegel's feeling, so-called Cursed Energy is negative Mental Power. 而在黎格的感觉中,所谓的咒力就是负面的精神力。 Such being the case, transforms Mental Power regarding his frequently is Magic Power, displays the Magic person with Mental Power, so long as knows the principle, understands Cursed Energy concept with existing the way, that then can after the fumble some time, naturally in Cursed Energy of negative side Mental Power refining. 既然如此,对于他这个经常转化精神力为魔力,用精神力来施展魔法的人而言,只要知晓原理,明白咒力的概念与存在的方式,那便能在摸索一段时间以后,自然而然的将精神力中负面的一面给提炼成咒力。 „Pitifully, my not technique/spell, otherwise can also put forth Cursed Technique immediately.” “可惜,我不会术式,不然也能立即使出咒术了。” Riegel restrains Cursed Energy, is showing a faint smile to Gojou Satoru. 黎格收敛起咒力,对着五条悟微微一笑。 „Was inferior how Gojou-sensei does teach me?” “不如,五条老师来教教我如何？” hearing this, the Itadori Yuuji three people have also turned the head, look to Gojou Satoru. 闻言,虎杖悠仁三人同时转过头,看向了五条悟。 Especially Itadori Yuuji, the expression seemingly somewhat breaks down. 尤其是虎杖悠仁,表情看上去似乎有些垮。 „How I did not have learn to use Cursed Energy......” “我还没学会怎么使用咒力呢……” Itadori Yuuji's voice sounds somewhat sad. 虎杖悠仁的声音听上去有些悲伤。 Do not look that he and Fushiguro Megumi and Kugisaki Nobara mix probably very ripe, in fact, they are new student/life, just stepped into Jujutsu Society, starts to carry out Quest. 别看他和伏黑惠及钉崎野蔷薇好像混得很熟,实际上,他们都是新生,才刚刚踏入咒术界,开始执行任务。 Fushiguro Megumi and Kugisaki Nobara are good, two people before has not gone to school has been studying Cursed Technique, ceremonial cleansing Cursed Spirit, thus to the utilization of Cursed Energy and Cursed Technique can be called is skilled. 伏黑惠和钉崎野蔷薇还好,两人在还没上学前就已经在学习咒术,祓除咒灵了,因而对咒力及咒术的运用称得上是熟练。 Itadori Yuuji was a little miserable. 虎杖悠仁就有点惨了。 He is genuine Jujutsu Society rookie, some time ago contacted existence of Cursed Technique, because some special reasons were recruited Jujutsu High School by Gojou Satoru, becomes Jujutsu Sorcerer. 他是货真价实的咒术界新人,不久前才接触到咒术的存在,并因为一些特殊的原因被五条悟招收进咒术高专,成为一名咒术师。 Such he, let alone was Cursed Technique, how even Cursed Energy did not have learn to refine. 这样的他,别说是咒术了,连咒力都还没学会怎么提炼。 Therefore, Itadori Yuuji can only the use incantation in the fight have to kill the enemy, because will not refine Cursed Energy his Physical Ability to be even outstanding, still kills undying to be able invalid physics attack Cursed Spirit. 所以,虎杖悠仁才只能在战斗中使用咒具来杀敌,因为不会提炼咒力的他即使身体能力再出众,也杀不死能够无效化物理攻击的咒灵。 In such Itadori Yuuji in the eyes, Riegel that „I already how learn refines Cursed Energy” the speech, lets him simply by the attack. 在这样的虎杖悠仁眼中,黎格那句“我已经学会怎么提炼咒力了”的发言,简直让他备受打击。 „Haha......” “哈哈……” Gojou Satoru under the gaze of people, smiled suddenly. 五条悟就在众人的注视下,突然笑了。 Not till just that type hangs in smile on face, but is laughing of not mincing matter happy feeling. 不是直到刚刚为止那种挂在脸上的笑容,而是毫不掩饰愉快心情的大笑。 „Interesting! You were really interesting!” “有趣！你实在是太有趣了！” Laughing, Gojou Satoru extend the hand, is lifting eyepatch slightly, under eye gaze with eyepatch to Riegel. 大笑着,五条悟伸出手,微微掀开眼罩,用眼罩下的眼睛注视向黎格。 „Good! I teach you!” “好啊！我来教你！” On the face of present age strongest Jujutsu Sorcerer, appeared a bold fearless smile. 当代最强咒术师的脸上,浮现出了一个大胆无畏的笑容。 „Makes me have a look at you to achieve what degree!” “让我看看你能做到什么程度吧！” ( This chapter ends) (本章完)