Has saying that Riegel studied 【Dia Fratel】 this Magic from Airmid there, truly was a correct decision. 不得不说,黎格从阿蜜德那里学来了【迪亚·弗拉特尔】这个魔法,确实是一个正确的决定。 Can single support an entire front Magic Effect to be really astonishing, even if Ais battled for one hour, was hit the whole body to be tattered by Floor Boss Udaeus, by this Magic, Riegel made it restore in the same old way in less than one minute such as beginning. 能够单人支撑住一整个战线的魔法效果着实惊人,哪怕艾丝激战了一個多小时,被楼层主乌代俄斯打得浑身破破烂烂的,凭借这个魔法,黎格照样在短短不到一分钟的时间内令其恢复如初了。 So astonishing recover/reply effect, feared that is 【Dea Saint】 oneself arrives cannot accomplish. 如此惊人的回复效果,怕是【战场圣女】本人亲临都办不到。 Who lets that only Lv.2? 谁让那位只是Lv.2而已呢？ Same Magic, uses in a hand of Lv.2, with was used by Lv.5, the disparity naturally has. 同样的魔法,在一个Lv.2的手里使用出来,和被一个Lv.5使用出来,差距自然是有的。 The Riegel's 『Magic Power』 parameter is also the ultra specification, is displayed 【Dia Fratel】 and Airmid that by him displays cannot place on a par. 黎格的「魔力」参数也是超规格,由他施展出来的【迪亚·弗拉特尔】和阿蜜德施展出来的绝不可相提并论。 Therefore, Ais quickly restored, only then Mental Power is slightly insufficient, making it look somewhat exhausted. 所以,艾丝很快就恢复了过来,只有精神力略显不足,令其看上去有些疲惫。 But this also enough. 但这样也够了。 So long as Ais does not use Magic, she should be able to fight full power. 只要艾丝不使用魔法,那她应该还是能够全力战斗的。 Therefore...... 因此...... „What?” Ais surprised looks at Riegel, said: „Don't you go back with me together?” “什么？”艾丝吃惊的看着黎格,道:“你不跟我一起回去？” „Right.” Riegel nodded. “对。”黎格点了点头。 Right, Riegel did not prepare and Ais goes back together. 没错,黎格不准备和艾丝一起回去了。 Or he does not have the time with Ais to go back. 或者说,他已经没有时间可以和艾丝一起回去。 In order to pursue Ais, Riegel used entire -and-a-half days of time, a final time limit will give to use up. 为了追艾丝,黎格用了整整一天半的时间,将最后的一点时限都给用掉了。 Riegel can feel Dimensional Magic Cube in mind to rotate slowly, as if will soon open. 黎格就能感觉到脑海里的次元魔方正在缓缓转动起来,似乎即将开启。 As the matter stands, Riegel did not have the means to follow Ais to go back together. 这样一来,黎格就没办法跟着艾丝一起回去了。 only, this matter, Ais does not know. 只是,这事,艾丝可不知道。 „What matter has to need to manage?” “有什么事情需要办吗？” Ais looks at Riegel, as if prepares and him remains together. 艾丝看着黎格,似乎准备和他一起留下来。 But, Riegel shook the head. 可是,黎格摇头了。 „I really have the matter to need to manage, is a big matter.” Riegel was saying to Ais: „Since your matter has been solved, I prepared to walk.” “我确实有事情需要办,还是一件不小的事。”黎格对着艾丝说道:“既然你的事情已经解决了,那我就准备走了。” meaning of these words, even if Ais can hear again slowly. 这话的意思,哪怕艾丝再迟钝都能听得出来。 Riegel this walks, feared that will not cross one then to go back again. 黎格这一走,怕不是再过一会便能回去的了。 „I have said to Loki, originally had also planned the time period told you, but currently estimates without enough time.” Riegel is then smiling to Ais, said: „You help me have the words to Loki, said me already set off.” “我已经跟洛基说过了,本来也打算过阵子告诉你们的,但现在估计来不及了。”黎格便对着艾丝笑了笑,道:“你就帮我带话给洛基,说我已经出发了。” Ais was silent immediately. 艾丝顿时沉默了下来。 „Goes.” Riegel has the feeling time is not many, say/way of urging: „Riveria also in coming to find on your road, you now toward returning, quick can bump into her.” “去吧。”黎格有感时间不多,略带些催促的道:“里维莉亚也在前来找你的路上,你现在往回返,很快就能碰上她。” heard until here, Ais deeply looked at Riegel. 听到这里,艾丝深深的看了黎格一眼。 Riegel looked the past, on the face the belt/bring smiled as before. 黎格回望过去,脸上依旧带笑。 two people looked at each other meeting, then, Ais nodded. 两人就这么对视了一会,然后,艾丝才点下了头。 „I wait for you at home.” “我在家里等伱。” Ais by the rare gentle sound, said such words. 艾丝以罕见轻柔的声音,说出了这样的话。 This made Riegel open some eyes slightly, at once smile on face becomes more real. 这让黎格微微睁大了一些眼睛,旋即脸上的笑容变得更真实。 „I also congratulate your level up ahead of time.” “我也提前恭喜你升级。” Riegel responded. 黎格如此回应。 This going back, Ais can most likely level up. 这次回去,艾丝十有八九能升级。 When the time comes, Ais is Lv.6, the strength might becomes again stronger than Riegel. 到时候,艾丝就是Lv.6,实力将有可能再次变得比黎格强。 „I will be quick catch up again your.” “我会很快再追上你的。” Riegel then by the expression of dauntless as, said these words. 黎格便以大无畏似的表情,说出这番话。 „...... You.” “......等你。” Ais static watched a Riegel meeting, immediately opens the mouth. 艾丝静静的看了黎格一会,随即才开口。 „Goes.” “去吧。” Riegel is saying toward Ais. 黎格朝着艾丝说着。 „Un.” “嗯。” Ais leaves several steps to retreat, the vision places Riegel's body as before. 艾丝向后退出好几步,目光则依旧放在黎格的身上。 shortly afterwards, Ais gives anything to be the same probably, has turned around, dashes to leave. 紧接着,艾丝才像是割舍掉什么一样,转过身,飞奔离开。 Riegel gazes after Ais to depart, after not being able to see Ais's back, transparent Magic Cube in mind revolved. 黎格就目送着艾丝离去,直到看不见艾丝的背影以后,脑海中的透明魔方才旋转了起来。 『The time limit countdown has reached zero, this dimensional shuttle is about to end, starting examination.』 「时限倒计归零，本次次元穿梭即将结束，开始进行检测。」 『It was detected that the user holds the unique power of this world, it's possible to return with the dissolution of the consciousness body.』 「检测到使用者持有本世界特有力量，可随意识体解散回归。」 『It was detected that the user is carrying items unique to this world. If the user needs to bring it back, it can be executed by consuming energy.』 「检测到使用者携带本世界特有物品，如需带回，可通过消耗能量执行。」 『Displaying list of unique items, asking the user to choose.』 「特有物品清单已罗列，请使用者进行选择。」 As such thought was received by Riegel, others are unable to peep at list of items that sees immediately to appear in Riegel's mind. 随着这样的意念被黎格接收到,一张他人无法窥视得见的清单顿时出现在了黎格的脑海之中。 『1: Loki's Divine Blood (70)』 「一：洛基的神血（70）」 『2: Sword of the Fool (5)』 「二：愚者之剑（5）」 『3: Hermit Sword (2)』 「三：隐者之剑（2）」 『4: Battle Suit (1)』 「四：战斗服（1）」 『5: Elixir (1)』 「五：万灵药（1）」 『6: ......』 「六：......」 This is the Riegel belt/bring in body all item list of items. 这是黎格带在身上的所有物品的清单。 These item, some in Riegel's body, for example Fool and Hermit these two swords, some in Dimensional Magic Cube's Storage Space, for example Riegel , to prepare Battle Suit that the emergency requirement preparation Elixir and replace use wait/etc. 这些物品,有的在黎格的身上,例如愚者及隐者这两把剑,有的在次元魔方的储物空间里,例如黎格为了以备不时之需准备的万灵药和替换用的战斗服等等。 Now, Dimensional Magic Cube examined these item, makes list of items, provides the Riegel choice. 现在,次元魔方将这些物品都检测了出来,制成清单,提供黎格选择。 《Dimensional Magic Cube's Instructions》 Gojou: When carries item conducts dimensional shuttle, needs according to the item value consumption corresponding energy. 《次元魔方使用说明》第五条:携带物品进行次元穿梭时,需要根据物品的价值消耗相应的能量。 According to this regulations, Riegel, if needs to bring back to the original world corresponding item, that then must consume the Dimensional Magic Cube energy. 根据这一条例,黎格若是需要将相应的物品带回原世界,那便得消耗次元魔方的能量。 After this energy consumption, item of Riegel choice will be assimilated by Dimensional Magic Cube, can accompany Riegel to conduct dimensional shuttle together. 经过这一次的能量消耗,黎格选择的物品将会被次元魔方同化,能够随同黎格一起进行次元穿梭。 At the appointed time, these item, no matter returns to the original world is also good with Riegel together, arrives in other world to go to also fine with Riegel together, yes. 届时,这些物品不管是跟黎格一起回到原世界也好,跟着黎格一起到别的世界里去也罢,都是可以的。 So long as conducts an assimilation, after item that was selected by Riegel can conduct dimensional shuttle, did not use again the expended energy. 只要进行一次同化,那被黎格选中的物品以后就能一直进行次元穿梭,不用再消耗能量了。 As for power, that is actually not troublesome, if Dimensional Magic Cube explained like that with the Riegel's consciousness body will dismiss, but returned together, did not need the expended energy. 至于力量,那倒是没有那么麻烦,如次元魔方说明的那般,将会随着黎格的意识体解散而一同回归,不需要消耗能量。 Therefore, Riegel examined a Dimensional Magic Cube current energy. 于是,黎格查看了一下次元魔方当前的能量。 『Dimensional Energy: 100』 「次元能量：100」 Dimensional Magic Cube can absorb to have the energy in each dimension automatically, saves full one month to conduct dimensional shuttle time. 次元魔方能够自动汲取存在于每一个次元中的能量,存满一个月便可进行一次次元穿梭。 A Magic Cube day of absorbing energy is 1 unit, one month gets down is 30 units. 魔方一天汲取的能量就是一单位,一个月下来就是30单位。 In other words , the energy that dimensional shuttle needs is 30 units, if there's a need to conduct the dimensional shuttle to a specified world, that must consume ten times of energies, namely 300 units. 换言之,一次次元穿梭所需的能量是30单位,若是需要进行指定世界的次元穿梭的话,那得消耗十倍的能量,即300单位。 Riegel treated for 100 days in this world, Dimensional Magic Cube then also absorbed 100 days of energies, the extant energy naturally was 100 units, being nothing more or less was just good. 黎格在这个世界里待了一百天,次元魔方便也汲取了一百天的能量,现存的能量自然就是100单位,不多不少刚刚好。 Time from the beginning, Riegel also thinks the power unit that Dimensional Magic Cube absorbs according to the time of original world calculates, after arriving at this world, he knows, the energy that Dimensional Magic Cube absorbs is like the dimensional shuttle time scale, takes the frame of reference by the real time that Riegel move as before. 一开始的时候,黎格还以为次元魔方汲取的能量单位是按照原世界的时间算的,直到来到这个世界以后,他才知道,次元魔方汲取的能量就和次元穿梭的时间比例一样,依旧是以黎格自身活动的真实时间作为参照物。 After all, has the energy in dimension is it can be said that ubiquitous, the original world is a dimension world, this world is also a dimension world, does not have what difference. 毕竟,存在于次元中的能量可以说是无处不在的,原世界是一个次元世界,这个世界也是一个次元世界,不存在什么差别。 In such a case, Riegel has almost not thought, then chooses item that oneself need to carry. 在这样的情况下,黎格几乎没怎么想,便选好了自己需要携带回去的物品。 First is Loki's Divine Blood. 首先是洛基的神血。 This is Riegel after knowing oneself will soon leave, to thing that Loki demands. 这是黎格在知道自己即将离开以后,向洛基索取来的东西。 After leaving this world, if Riegel's Ability Value wants to renew, that must conduct by oneself independently, without the means made Loki operate again, such being the case, Riegel naturally needed Divine Blood this necessary medium that renewed Ability Value, in order to avoid after leaving this world, Ability Value is unable to renew, oneself are unable to grow. 离开这个世界以后,黎格的能力值若是想更新,那就必须靠自己自主进行,没办法再让洛基操作了,既然如此,黎格自然需要神血这个更新能力值的必要媒介,以免离开这个世界以后能力值无法更新,自身无法成长。 Therefore, Riegel wanted Divine Blood of full small bottle to Loki, makes Loki draw blood to pull out clamor, has almost not ascended to heaven at the scene, returns to Heaven. 因此,黎格向洛基要了满满一小瓶的神血,直让洛基抽血抽得嗷嗷叫,差点没有当场升天,回到天界。 Had this bottle of Divine Blood the renewals of several hundred times, Riegel at least can conduct Ability Value. 有了这瓶神血,黎格至少能够进行数百次能力值的更新。 Therefore, this bottle of Divine Blood must certainly take. 所以,这瓶神血是肯定要带上的。 Has saying that Divine Blood really expensive/noble, other power units of item consumption are the numbers in the units place, even Sword of the Fool only needs dimensional energy of 5 units, this bottle of Divine Blood actually need dimensional energy of entire 70 unit, cheats simply. 不得不说,神血是真的贵,其余物品消耗的能量单位都是个位数,连愚者之剑都只需要五单位的次元能量而已,这瓶神血却需要整整70单位的次元能量,简直坑人。 But without the means that how this thing to say again is the blood of god, expensive/noble is not expensive/noble does not have makes sense, for own growth and in the future, Riegel can only hold one's nose to recognize. 但没办法,这东西再怎么说都是神的血液,贵也不是贵得没有道理,为了自己的成长及未来,黎格只能捏着鼻子认了。 Then, Sword of the Fool and Hermit Sword these two weapons must take. 然后,愚者之剑及隐者之剑这两把武器也得带上。 This is the Durandal Attribute weapon, weapon of most suitable Riegel use, particularly Sword of the Fool, not only sharp incomparable, then uses dexterously, the weight is extremely low, can cause the display in Riegel maximum degree the 『Lightweight』 effect, making Riegel's 『Dexterity』 and 『Agility』 rise again a section, Riegel must certainly take them. 这是不坏属性的武器,最适合黎格使用的武器,尤其是愚者之剑,不仅锋利无比,轻巧便用,重量还极低,能使黎格最大程度上的发挥出「轻装」的效果,让黎格的「灵巧」及「敏捷」再涨一截,黎格肯定是要带上它们的。 Other was actually indifferent. 其余的倒是无所谓了。 Battle Suit is quite durable clothes that Riegel buys, nothing special, dimensional energy has the lowest unit of assigning, the smallest consumption is the words of 1 unit, this Battle Suit fundamental value this price. 战斗服是黎格买来的比较耐用的衣服而已,没什么特别的,要不是次元能量有指定的最低单位,最小的消耗便是一单位的话,这战斗服根本值不了这个价。 dimensional energy of Elixir actually value 1 unit, after all is on this world outwardly most effective Potion, so long as is not the mortal wound or finishes a job the foot to cure rapidly, the energy of flowered 1 unit carries off it, is far from absolutely owes. 万灵药倒是值一单位的次元能量,毕竟是这个世界明面上最有效的灵药,只要不是致命伤或者断手断脚就都能迅速治好,花一单位的能量将其带走,绝对谈不上亏。 Without learn 【Dia Fratel】 this top Healing Magic, Riegel most likely (80%) can bring a point to go back. 若是没有学会【迪亚·弗拉特尔】这个高位治愈魔法,黎格八成会带一点回去。 What a pity, Riegel learned compared with Elixir effect more astonishing Magic, this Elixir had then degenerated into the weak. 可惜,黎格已经学会了比万灵药效果更惊人的魔法了,这万灵药便沦为了鸡肋。 Remaining is some assorted things, either is Magic Stone, either is various spare Potion, either simply is food and water, does not need the expended energy to bring back to the original world especially. 剩下的则都是一些杂七杂八的东西,要么是魔石,要么是备用的各种灵药,要么干脆就是食物和水,都没必要特地消耗能量带回原世界。 In summary...... 综上所述...... „One bottle of Divine Blood, two weapons, this was complete item that I need to carry off.” “一瓶神血,两把武器,这就是我需要带走的全部物品了。” Riegel rapid chose the thing. 黎格迅速的选好了东西。 『Loki's Divine Blood (70)』 「洛基的神血（70）」 『Sword of the Fool (5)』 「愚者之剑（5）」 『Hermit Sword (2)』 「隐者之剑（2）」 Three item, altogether consumed dimensional energy of 77 units. 三件物品,一共消耗了77单位的次元能量。 『Dimensional Energy: 23』 「次元能量：23」 Confirmed after at present surplus energies, Riegel ended the operation. 确认了一眼自己目前剩余的能量以后,黎格结束了操作。 『Selection completed, starting execution.』 「选择完成，开始执行。」 『Item assimilation successful.』 「物品同化成功。」 『The dimensional shuttle has ended, beginning the return.』 「次元穿梭结束，开始回归。」 Riegel's body dissipates immediately, seeming like vanished baseless was the same, disappearing trail. 黎格的身体顿时消散,看上去就像是凭空消失了一样,不见了踪迹。 Riegel's consciousness was revolved Dimensional Magic Cube that opens attracting by the mind, enters to dimensional channel, went to the original world. 黎格的意识则被脑海中旋转开启的次元魔方给吸了进去,进入到次元通道中,前往了原世界。 Dungeon 37th's Floor restored quietly. 地下城的第37层就此恢复了沉寂。