Riegel Brehaut 黎格·布里豪特 Lv.7 Lv.7 power: F355 B727 力量:F355B727 Endurance: F367 B711 耐久:F367B711 Dexterity: E484 A852 灵巧:E484A852 Agility: E491 A871 敏捷:E491A871 Magic Power: D555 S940 魔力:D555S940 Lightweight: B 轻装:B swordsman: C 剑士:C Mage: D 魔导:D Battle Adept: ED 善战：ED Fast Attack: FE 速攻:FE Magic Chanting: HG 魔咏:HG ............ ………… Looks oneself just renewed Ability Value that completes, Riegel's heart many are somewhat sigh with emotion. 看着自己刚刚更新完成的能力值,黎格心中多少有些感慨。 „Three months, although short a point, the high-quality fight that but experiences are many, the scope of improvement is very high.” “三个月的时间虽然短了一点,但经历的高质量战斗不少,提升的幅度还是很高啊。” 『Magic Power』 achieves S-stage. 「魔力」达到S阶段。 『Dexterity』 and 『Agility』 achieve A-stage. 「灵巧」和「敏捷」达到A阶段。 『Power』 and 『Endurance』 achieve B-stage. 「力量」和「耐久」达到B阶段。 This is current Level Ultimate-Class. 这已经是当前等级的最上级了。 If rises again upward, Riegel five big Basic Abilities should be able to break through S-stage officially. 若是再往上升,黎格的五大基本能力应该都能正式突破到S阶段。 „Entire ability S-stage Ah......” “全能力S阶段啊……” This is the matter that Ottar has not even accomplished. 这可是连那个奥塔都没有办到的事。 In the original works, Ottar 『Power』, 『Endurance』, 『Dexterity』 and 『Agility』 four Basic Abilities achieved S-stage, and upgraded to the limit, only 『Magic Power』 had only arrived at D-stage, can be few weak areas. 在原著中,奥塔的「力量」、「耐久」、「灵巧」及「敏捷」四项基本能力都达到了S阶段,且已经提升到了极限,唯独「魔力」只到了D阶段,算得上是为数不多的短板。 If Riegel can go to the entire ability S-stage situation, his Ability Value surpasses Ottar even, becomes in Danmachi World Labyrinth City Orario only by Ability Value highest Adventurer. 如果黎格能够达到全能力S阶段的地步的话,那他的能力值就算是赶超奥塔,成为地错世界迷宫都市欧拉丽中单论能力值最高的冒险者。 Naturally, actual combat power, the Riegel affirmation had surpassed the current Ability Value parameter by far. 当然,就实际战力而言,黎格肯定已经远远的超过了目前的能力值参数。 „It seems like, will return to Familia next time time, I can well ha-ha Loki that fellow.” “看来,下次回眷族的时候,我能好好吓吓洛基那个家伙了。” Thinks that at the appointed time the Loki expression, Riegel then smiles. 想到届时洛基的表情,黎格便不禁莞尔。 „Decided, after a period of time returns to Danmachi World.” “决定了,过段时间就回一趟地错世界吧。” After making such decision, Riegel received that bottle to consume less than half Divine Blood. 做出这样的决定以后,黎格收起了那瓶已经消耗了一小半的神血。 Looks at this bottle of Divine Blood, Riegel had an idea. 看着这瓶神血,黎格又产生了一个想法。 „This going back, but must make the Loki multi- flow point blood good.” “这趟回去,还得让洛基多流点血才行。” Does not attend to own thinking aloud having evil intention how to be full, Riegel went out of own room. 不顾自己的自言自语有多么的恶意满满,黎格走出了自己的房间。 At this time, he has returned to Frenzel Villa. 此时,他已经回到弗兰泽尔别邸中。 This return, Riegel's side few discovered that he had rested one day and one night in the room. 这次的回归,黎格身边几乎没有人发现他已经在房间里睡了一天一夜。 To him is reported by these Eight-Edge Assassin that Riegel summoned, in he conducted dimensional shuttle period, no one has disturbed him. 被黎格召唤出来的那些八肢刀暗杀虫们已经向他汇报过了,在他进行次元穿梭的期间,没有任何一个人来打扰过他。 Yuri and Marilyn have entered the palace, responded the summons of King, just and large quantities of Court Magicians is explaining Mapros Family the thing that brings together from Underground Demon Beast Yarakulon within the body Ancient Vestige, it is estimated that in a short time will not come back. 尤莉和玛丽琳已经进宫去了,响应了国王的号召,正和一大批宫廷魔法师们在一起解读着梅普罗斯家从地底魔兽亚拉库隆体内的古代遗迹中带回来的东西,估计短时间内不会回来了。 Liz a day was reorganizing Grandma Mia to leave own relic yesterday, wants to discover some and own life experience related thing, but at present looks like, this process obviously is not very smooth. 莉兹昨天一天都在整理着米娅婆婆留给自己的遗物,想找出一些和自己的身世有关的东西,但目前看来,这个过程明显不是很顺利。 In addition Riegel from Mapros Territory with the matter that 【Gate】 comes back, Yuri has decided to conceal, non- foreign propaganda, therefore a day, Riegel no one disturbed him yesterday. 加上黎格从梅普罗斯领用【传送门】回来的事,尤莉已经决定要隐瞒,不对外宣传,所以昨天一天,黎格这边都没有任何一个人来打扰他。 Because everyone does not know that Riegel had come back, therefore, Riegel this dimensional shuttle is also the silence , no one discovered that he rested one all day. 因为所有人都不知道黎格已经回来了,因此,黎格此次次元穿梭也算是进行的悄无声息,没有任何一个人发现他睡了一整天。 In order to avoid being discovered also oneself returned to Royal Capital, before Riegel left the room, to start 【Complete Invisibility】 stealth Magic, quiet strolled in Frenzel Family. 为了避免被人发现自己回到了王都,黎格离开房间前还发动了【完全不可视化】的隐身魔法,悄无声息的在弗兰泽尔家中逛了一圈。 This, Riegel has almost not seen any acquaintance, Yuri's little sister Mediste and Little Brother Ish is not at home. 这一圈,黎格几乎没有见到任何一个熟人,连尤莉的妹妹米蒂丝忒和弟弟伊修都不在家。 Before this lets Riegel remembered Yuri, raise a matter of mouth with oneself. 这让黎格想起了尤莉之前跟自己提过一嘴的事情。 „Mediste and Ish recently continuously with Ian and Ain, especially Ish, he seemed to have planned that practice Sword Skill, ran toward my family Knight Regiment training field that side every other day, often is not in home.” “米蒂丝忒和伊修最近一直在跟着伊恩和艾恩,特别是伊修,他似乎已经打算修炼剑技了,三天两头往我家骑士团的演练场那边跑,时常不在家中。” This once let Riegel very accidental/surprised. 这一度让黎格很是意外。 „Did that youngest sink under the heart to study Sword Skill unexpectedly?” “那个老幺居然沉得下心来修习剑技了？” This may really be rare. 这可真是难得。 That youngest most looked down upon swordsman before, in the heart the biggest dream is like Yuri, becomes powerful Magician. 要知道,以前那个老幺可是最瞧不起剑士的,心中最大的梦想就是和尤莉一样,成为一个强大的魔法师。 What a pity, Ish has not become the Magician ability, this dream is doomed to meet total defeat. 可惜,伊修没有成为魔法师的才能,这个梦想注定会折戟沉沙。 Now, his concept really changed probably. 现在,他的观念好像真的改变了。 „This must be lucky your Oh? Lightning Ray Sword Saint-sama!” “这都要多亏了你哦？雷光剑圣大人！” When Yuri raised this matter the expression of that faint smile as if at present, making Riegel laugh in spite of trying not to slightly. 尤莉提起这事时那似笑非笑的表情仿佛就在眼前了,让黎格微微失笑。 „Ok, since no one, me also looks for time again set off.” “算了,既然没有人在,我也找个时间再次出发吧。” Riegel also prepares to continue to go to neutral city Sinyer. 黎格还准备继续前往中立都市辛耶勒呢。 Now, Liz goes back to consult the matter of life experience also to come to the end, was time again set off. 现在,莉兹回乡咨询身世的事也已经告一段落,是时候重新出发了。 Thinks of here, Riegel turns around, went to the room directly. 想到这儿,黎格转身,直接回了房间。 ............ ………… Perhaps felt Riegel to leave the room through Attendant Contract, Liz quickly also returns to Riegel's side. 或许是通过侍从契约感受到黎格离开了房间,莉兹很快也是回到黎格身边了。 Comes back, on the young girl face is a disappointed expression, obviously was anything had not found. 回来的时候,少女脸上还是一副失望的表情,显然是什么都没有找到。 „Walks.” “走吧。” Looks at such Liz, Riegel has not said anything, said one decisively. 看着这样的莉兹,黎格也没有说什么,果断的说了一句。 „We go to Sinyer.” “我们去辛耶勒吧。” The Liz life experience, after possibly really obtained there, can find some clues. 莉兹的身世,可能真得到了那里以后,才能找出一些线索来。 „Yes!” “是！” Liz adjusted the mood, serious nod. 莉兹调整好了心情,郑重的点头。 Therefore, Riegel summoned the notifying crow, oneself will want the set off matter to inform Yuri one, at once opens 【Gate】, brings Liz, returned to Mapros Territory Besara. 于是,黎格召唤出报信乌鸦,将自己要出发的事情告知尤莉一声,旋即将【传送门】打开,带着莉兹,回到了梅普罗斯领的贝萨雷。 After returning to Besara, Riegel has not alarmed Mapros Family and Nibald and the others, goes out of town directly, goes toward the border. 回到贝萨雷之后,黎格也没有惊动梅普罗斯家及尼伯德等人,直接出了城,往边境而去。 ............ ………… Goes to the differential gap from the Mapros Territory border, needs across the border defense line that Mapros Family builds. 从梅普罗斯领的边境前往中立地带,需要穿过梅普罗斯家打造出来的边境防线。 This border defense line was supposed many protection mechanism, arranged many guard guards, the goal is to prevent the invasion of recklessly Rebru Kingdom spy. 这道边境防线被设下了诸多防护机制,布置了众多的卫兵把守,目的是为了防止雷布鲁王国间谍的肆意入侵。 It is said that here also supposed the scale Magic Barrier that was the tactical-class level, only if obtained the feudal lord approval of Mapros Territory, attained the pass, otherwise anybody cannot pass through this defense line. 据说,这里还设下了规模达到战术级层次的魔法结界,除非得到梅普罗斯领的领主认可,拿到通行证,否则任何人都不能穿过这条防线。 „Raven should understood I prepare to go to the Sinyer matter, is waiting for me to go with him to take the pass also perhaps?” “雷文应该已经知道了我准备前往辛耶勒的事情,正在等着我去跟他拿通行证也说不定吧？” Is thinking Riegel brings Liz, passed through the defense line of border with ease. 这么想着的黎格却是带着莉兹,非常轻松的穿过了边境的防线。 Yes, very relaxed. 是的,就是非常的轻松。 No matter the protection mechanism on defense line is also good, Tactical-Class Magic barrier also fine, even is the guard who these remain behind, has not discovered Riegel's arrival, had not discovered that he brings attendant to bridge over this defense line. 不管是防线上的防护机制也好,战术级魔法结界也罢,甚至是那些留守的卫兵,均没有发现黎格的到来,更没有发现他已经带着一个侍从跨过这条防线。 Without the means that who makes on this defense line unable to hinder Teleportation Magic ability from the start? 没办法,谁让这条防线上压根就没有能够妨碍传送魔法的能力呢？ Had not considered that Space System Magic the defense line of resistance, basically impossible can block to use Teleportation Magic Riegel. 没有考虑到空间系魔法的抵御的这条防线,根本不可能挡得住能够使用传送魔法的黎格。 Therefore, Riegel brought Liz to bridge over Jinas Kingdom's border with ease, formally entered is clamped by two big Kingdom in the middle differential gap. 因此,黎格带着莉兹轻轻松松的跨过了吉纳斯王国的边境,正式进入了被两大王国夹在中间的中立地带。 Made one feel what was surprised, clamped between the differential gap Jinas Kingdom and Rebru Kingdom unexpectedly is an arid region. 令人感到惊讶的是,夹在吉纳斯王国及雷布鲁王国中间的中立地带竟是一片沙漠地区。 When Riegel and Liz bridge over the border defense line, when arrived here, they were almost in the earliest possible time step on a sand of foot, the sole almost fell into sandy ground. 当黎格和莉兹跨过边境防线,来到这里时,他们几乎是第一时间里踩了一脚的沙,脚掌都差点陷入到沙地里。 „Here environment such bad?” “这里环境这么恶劣的吗？” Riegel looks at present the vast desert, looked at behind again like the fortress border defense line, felt that looked like strides in another world to be the same. 黎格看着眼前一望无际的沙漠,再望了一眼身后如同要塞般的边境防线,感觉就像是跨入了另外一个世界一样。 Liz, has had understood beforehand the appearance to this situation actually probably. 倒是莉兹,好像对这个事态已经有过事先的了解了的样子。 „The area of differential gap probably is bigger than on two times Mapros Territory, but here actually about 90% regions are the deserts, remaining also mostly is some quite bad environment, the only oasis is Sinyer, initially Sinyer's City Lord in that only oasis general city establishing.” “中立地带的面积大概比梅普罗斯领大上两倍,但这里却有近90%的区域都是沙漠,剩下的也大多都是一些比较恶劣的环境,唯一的绿洲就是辛耶勒,当初辛耶勒的城主就是在那片唯一的绿洲上将这座城市给建立起来的。” Liz takes a map, stands in Riegel's side. 莉兹拿着一张地图,站在黎格的身边。 „I heard that here day has more than 50% time to blow the sand storm, close to that oasis that Sinyer is , the scale of sand storm is smaller.” “听说,这里一天有一半以上的时间都会刮起沙尘暴,越是靠近辛耶勒所在的那片绿洲,沙尘暴的规模就越小。” „Person who therefore, enters the differential gap, no matter the Jinas Kingdom person, is the Rebru Kingdom person, must pass through Sinyer, conducts the supplies and rest to there.” “所以,进入中立地带的人,不管是吉纳斯王国的人,还是雷布鲁王国的人,都必须经过辛耶勒,到那里去进行补给和休息。” „If in wilderness, not only may meet the sand storm, meets the wind-drift sand and other adverse circumstances, also probably meets Demon Beast of some hide under sand.” “如果在野外,那不仅有可能遇到沙尘暴,遇到流沙等各种恶劣环境,还有可能遇到一些潜伏在沙地下的魔兽。” „precisely because here environment is too bad, Jinas Kingdom decides the border of national territory in the Mapros Territory border, no longer continues to proceed to push, Rebru Kingdom is full of the country of aggressive war not to relate to here like this, rather jumps over here to attack Jinas Kingdom.” “正是因为这里的环境太恶劣,吉纳斯王国才将国土的边境定在梅普罗斯领的边境,不再继续往前推,雷布鲁王国这样饱含侵略性的战争之国也对这里没关系,宁愿跳过这里都要进攻吉纳斯王国。” „Moreover, here also several area very big ancient battlefields, Jinas Kingdom and Rebru Kingdom army is going to war in these ancient battlefields generally.” “另外,这里还有几个占地面积很大的古战场,吉纳斯王国和雷布鲁王国的军队一般就是在那些古战场内打着仗。” Liz is saying, while embarrassed explanation. 莉兹一边这么说着,一边又不好意思的解释。 „This is the Elder Sister Marilyn elder sister tells my matter.” “这是玛丽琳姐姐告诉我的事情。” nodded that hearing this, Riegel laughs in spite of trying not. 闻言,黎格失笑的点了点头。 „In this place, the carriage can't run?” “在这种地方,马车根本跑不起来吧？” Riegel is saying. 黎格这么说着。 „Yes.” Liz nodded seldom, said: „The Elder Sister Marilyn elder sister has told me, in the differential gap, can only walk either, on the Riding rhinocero beast, other riding tool here is almost either difficult.” “是的。”莉兹煞有其事的点了点头,道:“玛丽琳姐姐跟我说过,在中立地带,要么只能步行,要么就得骑乘犀兽,其余的骑乘工具在这里几乎寸步难行。” The so-called rhinocero beast, is appearance and rhinocero similar war rhinocero. 所谓的犀兽,乃是一种外形和犀牛差不多的战犀。 This war rhinocero endurance is extremely strong, can survive smoothly in any environment, but also in within the body storage food and water, even if one month does not eat and drink can also the normal activities, is a riding beast that has the Demon Beast bloodlines. 这种战犀耐力极强,在任何环境下都能顺利的生存下去,还会在体内存储食物和水,哪怕一个月不吃不喝也能正常活动,是一种拥有魔兽血脉的骑兽。 In Akasha Continent, a value of rhinocero beast may be much more expensive than ten warhorses, in addition the quantity is scarce, even great aristocrat is unable the to do as one pleases equipment. 在阿卡夏大陆,一头犀兽的价值可比十头战马都要昂贵得多,加上数量稀少,连大贵族都无法随心所欲的配备。 But wants to find the tool that rides instead of walking in the differential gap, that can only set out the rhinocero beast, other is not good. 而想在中立地带找到代步的工具,那就只能出动犀兽,其余的都不行。 Riegel thinks, thinks actually several types summoned monster on this type of terrain to run. 黎格想了想,倒是想到了好几种召唤魔物可以在这种地形上跑起来。 But does not need. 但没必要。 „We fly directly.” “我们还是直接飞过去吧。” Riegel decided. 黎格这么决定了。 „Flies and fly?” Liz said continually: „What to do if meets the sand storm?” “飞、飞过去？”莉兹连道:“要是遇到沙尘暴怎么办？” „At the appointed time I will try to find the solution.” Riegel smiles, said: „Ok, we walked.” “到时我会想办法的。”黎格笑了笑,道:“好了,我们走吧。” „Good and good!” “好、好的！”