Chapter 543 I will find your 第543章我会找到你的 „————” “————” Time, static. 时间,静止了。 This not because of Riegel started the relations of Time Magic absolutely. 这绝对不是因为黎格发动了时间魔法的关系。 When that grows the pure black monster of antler to appear from, when under the support of innumerable Moss toward the Norwich direction slowly line, in Norwich, in addition is also fortunately surviving life, no matter human is also good, Fairy also fine, all was in a state of unable to move unexpectedly without exception. 当那长着鹿角的纯黑色怪物从海里出现,并在无数的摩尔斯的拥护下往诺里奇的方向缓缓行来之时,诺里奇中尚且还幸存着的生命,不管是人类也好,妖精也罢,竟是无一例外全都陷入了动弹不得的状态。 „Ah...... Ah......” “啊……啊……” Some people in bursts into tears, while dumb as a wooden chicken opens mouth to call out. 有人在一边流泪,一边呆若木鸡的张嘴嚎叫。 „gūwū......!” “咕呜……！” Some people received what psychological attack, vomited at the scene. 有人似受到了什么心理上的攻击似的,当场呕吐了起来。 Pitiful yell that some people lag behind. 有人后知后觉的惨叫。 Some people such as went all out to escape by the nightmare generally. 有人如遭噩梦一般拼命逃跑。 One only Moss is wriggling the body on Norwich each street, probably is greeting anything to be the same, the scope and frequency that the body swings gradually synchronize, presents a strange incomparable scene. 只有一只只摩尔斯在诺里奇的各个街道上蠕动着身躯,像是在迎接着什么一样,身躯摆动的幅度与频率逐渐同步,呈现出一种诡异无比的场面。 In such a case, even Artoria, Mash, Da Vinci and Tristan and the others dull standing there, looked at that pure black antler monster, the start of body unconsciously was shivering. 在这样的情况下,连阿尔托莉雅、玛修、达·芬奇、崔斯坦等人都呆呆的站在那里,望着那纯黑色的鹿角怪物,身体不自觉的开始颤抖了起来。 „Do not look at that thing!” “别看那个东西！” At this time, the Oberon sound resounded. 这时候,奥伯龙的声音才响起。 „That thing can let look straight ahead its person mind/energetic to have problems! Receives quickly your lines of sight!” “那东西会让直视它的人精神出问题！快把你们的视线收回来！” In the Oberon sound then fills is being startled and anxious. 奥伯龙的声音里便充满着惊慌和焦急。 Riegel was starting Magic to everyone directly. 黎格更是直接对着所有人发动了魔法。 „【Lion's Heart】!” “【狮子之心】！” This is can eliminate the frightened condition, and helps the person obtain to frightened complete resistant Magic. 这是能够消除恐惧状态,并让人获得对恐惧的完全抗性的魔法。 Riegel to presenting all started this Magic in average, finally was makes the people break out of the frightened condition. 黎格对在场所有人均发动了这个魔法,终于是使得众人摆脱了恐惧的状态。 May break out of the frightened condition even, the people went haywire as before inevitably. 可就算是摆脱了恐惧的状态,众人依旧不可避免的陷入了混乱。 „What Ah... that and that are...!?” “那、那是什么啊……！？” Artoria uses to shout compared with usually the high sounds. 阿尔托莉雅就用着比平时高许多的声音喊着。 „Is that...... also Moss?” “那……也是摩尔斯？” A Mash unbelievable appearance. 玛修一副难以置信的模样。 „...... so that's how it is, is that 『Calamity』?” “……原来如此,那才是「灾厄」吗？” The Da Vinci whole face is bitter and astringent. 达·芬奇满脸苦涩。 „......, if were entered Norwich by that the entire city will be destroyed?” “……如果被那个走进诺里奇,整座城市都会被破坏吧？” Tristan like seeing the nightmare was the same, the sinking sound is speaking such words. 崔斯坦有如见到了噩梦一样,沉声说着这样的话。 Appears in the people at present will make people so chaotic, so frightened thing. 出现在众人眼前的就是会令人如此混乱,如此恐惧的事物。 Even if widely traveled in many Singularity and Lostbelt, has seen the Chaldea people of all kinds of strange thing, as well as as Knights of the Round Table, once fought up and down the country with King Arthur, has crusaded against outside many people domain monster Tristan, in seeing instance of that monster, nearly in the understanding of instinct a matter. 哪怕是在诸多的特异点及异闻带中走南闯北,见过各种各样的离奇事物的迦勒底众人,以及生前作为圆桌骑士,曾和亚瑟王一起南征北讨,讨伐过不少人外领域的魔物的崔斯坦,在见到那个怪物的瞬间里,都近乎于本能的理解到一件事。 That is, what appears there is the unparalleled monster. 那就是,出现在那里的是无人能敌的怪物。 Only has this, can determine absolutely. 唯有这点,是绝对可以确定的。 When it appears here, including Artoria and the others, comprehended a matter. 而当它出现在这里时,包括阿尔托莉雅等人在内,也都领悟到了一件事。 Perhaps Norwich, could not preserve. 诺里奇,恐怕保不住了。 This is the first thoughts in all person hearts. 这是所有人心中的第一念头。 Only has Riegel, calm standing there, makes noise toward the people as before. 只有黎格,依旧冷静的站在那里,向着众人出声。 „Now is not being in a daze time.” His then extremely calmly said: „First left here to say again.” “现在可不是发呆的时候。”他便极为冷静的道:“先离开这里再说。” Saying, Riegel was starting Magic. 说着,黎格发动了魔法。 „【Gate】!” “【传送门】！” People front space of presented small black dot immediately, and bit by bit was blacked. 众人面前的空间顿时出现了一个小黑点,并一点一点的被染黑。 dark gate of semicircle opens, Riegel used Teleportation Magic eventually, prepares to deliver the people. 半圆形的黑暗之门就此打开,黎格终究是使用了传送魔法,准备将众人送出去。 „Goes.” “进去吧。” Riegel pushed Artoria, plans to advance in 【Gate】 it. 黎格推了阿尔托莉雅一把,打算将其推进【传送门】里。 But at this time, Artoria did not have the resistance of anticipation. 可这时候,阿尔托莉雅不出意料的反抗了起来。 „It is not good! Words that only then we leave......!” “不行！只有我们离开的话……！” Fairy young girl these words just blurted out, Riegel then ejects another a few words, stopped up her. 妖精少女这句话才刚刚脱口而出,黎格便抛出另一句话来,堵住了她。 „If even person could not rescue, that did not have the qualifications to save others.” Riegel is looking straight ahead Artoria, frankly said: „You felt, by your present ability, really can rescue Norwich?” “如果连身边的人都救不了,那就没资格去救别人。”黎格直视着阿尔托莉雅,直言不讳的道:“你觉得,以你现在的能力,真能救得了诺里奇吗？” „I know, you will definitely say, even if could not rescue, at least must try hard to give a try, yes?” “我知道,伱肯定会说,就算救不了,至少也要努力试试看,是吧？” „But have you thought? Once you decided that must do that your person follows you to do on absolutely will together.” “可你想过没有？一旦你决定要这么做,你身边的人就一定会跟着你一起去做。” „You can ignore your life to save others, but you can ignore the life of companion, must rescue one crowd not to know Fairy that is worth saving?” “你可以不顾自己的性命去救别人,但你能不顾同伴的性命,也要去救一群不知道值不值得拯救的妖精吗？” Riegel no trace of politeness these words that throws, then make Artoria at the scene silent. 黎格毫不客气的抛出来的这些话,便让阿尔托莉雅当场沉默。 „Riegel-san, we......” “黎格先生,我们……” Mash seemingly also wants to say anything, was actually also prevented by Riegel. 玛修貌似也想说点什么,却同样被黎格阻止了。 „You are the good people, is not willing to look helplessly the present life died pitifully, this I can understand.” “你们都是好人,不愿意眼睁睁的看着眼前的生命凄惨死去,这我能理解。” precisely because of this, Chaldea can saving Human Order, save Pan-Human History. 正是因为这样,迦勒底才能一次次的拯救人理,拯救泛人类史。 But Riegel wants to speak a few words. 可黎格还是想说一句话。 „Even if must make this decision, at least will still wait for your Master to wake up.” Riegel indifferently said: „He still in the stupor, the life entrusts completely in your hands, as long as you go astray one step, not only you must meet with a disaster, Fujimaru Ritsuka the deep sleep will also get down forever, awakes again not come.” “就算要做这种决定,至少也应该等你们的御主醒来。”黎格淡淡的道:“他可是还在昏迷当中,生命完全托付在你们的手上,但凡你们走错一步,不仅你们自己得遭殃,藤丸立香也会永远沉睡下去,再也醒不过来。” „Like this, you also thought that hasn't related?” “这样,你们也觉得没关系吗？” The Riegel aggressive words, then made Mash be at a loss for words slightly obviously thoroughly. 黎格稍显咄咄逼人话语,便让玛修彻底语塞了。 „Walks, walks from here.” “走吧,从这里走出去。” Riegel is pointing at the 【Gate】 direction, said toward the people. 黎格指着【传送门】的方向,这么向着众人说了。 „Your present obediently leave, do not waste the time, I can also go to several 【Gate】 to come the survivor to deliver.” “你们现在乖乖离开,别浪费时间,那我还能多去开几道【传送门】来将幸存者送出去。” „If you hesitate again like this, delays, the person of dying will be only more.” “如果你们再这样犹豫下去,耽误下去,死的人只会更多。” Such remarks, people at present one bright. 此话一出,众人才眼前一亮。 „Right, we left waste the time here.” Oberon said hastily: „Only then we walked, Riegel can save others.” “对,我们别在这里浪费时间了。”奥伯龙连忙说道:“只有我们走了,黎格才能去救别人。” „He has space shift Magecraft, even if that monster rushes in Norwich, he still has the means to run away calmly.” “他有空间转移的魔术,就算那个怪物闯进诺里奇,他也有办法从容逃走。” „Here, only then he can keep the life-saving, this is the rightest choice.” “这里只有他才能留下来救人,这是最合适的选择。” hearing this, the people you have a look at me, I have a look at you, although also some hesitant, was obviously persuaded. 闻言,众人你看看我,我看看你,虽然还有些犹豫,却明显被说动了。 „Walks.” Da Vinci then makes noise, said: „Riegel's approach is right, we stay here to waste his time again, will only cause unable to be rescued.” “走吧。”达·芬奇这才出声,道:“黎格的做法是对的,我们再留在这里浪费他的时间,只会导致更多无法获救。” Saying, Da Vinci is pushing to the front, might eliminate in the people heart hesitant general, first got in the carriage. 说着,达·芬奇一马当先,像是要打消众人心中的犹豫一般,第一个钻进了马车里。 „...... Asked you to take care, Sir Brehaut.” “……请你保重,布里豪特卿。” Tristan is following close on making noise, said after Riegel seriously, just now follows in Da Vinci behind, on carriage. 崔斯坦紧跟着出声,向着黎格郑重的说了一句以后,方才跟在达·芬奇的后面,上了马车。 „Please be careful.” “请你小心。” Mash somewhat hesitates, but Da Vinci and Tristan have gone into action, in addition thinks that Master in carriage, she struggled slightly, finally was looks at Riegel that a face worried a while, then boarded the carriage. 玛修还是有些犹豫,但达·芬奇和崔斯坦都已经行动起来了,加上想到马车里的御主,她微微挣扎了一下,最终还是一脸担忧的看了黎格一阵子,然后上了马车。 Only is left over Artoria, staring is staring at Riegel, stands there, moving is motionless. 只剩下阿尔托莉雅,直勾勾的盯着黎格,就这么站在那里,动都不动一下。 „Artoria!” “阿尔托莉雅！” Oberon could not bear call Artoria one. 奥伯龙忍不住叫了阿尔托莉雅一声。 Artoria has not actually paid attention to Oberon, looks at Riegel as before. 阿尔托莉雅却没有理会奥伯龙,依旧看着黎格。 Riegel knows, this Fairy young girl possibly saw anything. 黎格知道,这个妖精少女可能看出了些什么。 Words that the next moment, the young girl said that also proved this point. 下一刻,少女说出来的话,也证明了这一点。 „...... You with, right?” “……你会跟上来的,对吗？” Artoria is looking straight ahead Riegel, resembling to see through his innermost feelings. 阿尔托莉雅直视着黎格,似想看穿他的内心。 Is welcoming the line of sight of Artoria, Riegel silent for a while, is light at once smiles. 迎着阿尔托莉雅的视线,黎格沉默了一会,旋即淡淡一笑。 „I will find your.” “我会找到你的。” hearing these words, Artoria as if understands anything is the same, the eye socket all of a sudden becomes red. 听到这句话,阿尔托莉雅仿佛明白了什么一样,眼眶一下子变红。 But her hold back, scratched the corner of the eye, throws Riegel's body the line of sight again. 但她忍住了,擦了擦眼角,再次将视线投到黎格的身上。 „Do not deceive me.” “别骗我。” Has not inquired anything, Artoria only said such a line. 没有询问些什么,阿尔托莉雅只是说了这么一句。 „If you lie to me, I will hate you for a lifetime.” “要是你对我说了谎,我会恨你一辈子的。” If beforehand Artoria's words, she will certainly not say, anything will certainly not ask. 如果是以前的阿尔托莉雅的话,她一定不会这么说,也一定不会什么都不问。 Perhaps because of Pan-Human History own memory, this young girl seems to have understood something, know something cannot reluctantly, something have to be done. 或许是因为泛人类史的自己的记忆,这个少女似乎已经明白了一些事,知道有些事情不能勉强,有些事情不得不做。 Riegel is looking at each other with Artoria, after a while nodded. 黎格就和阿尔托莉雅对视着,一会以后点了点头。 Artoria deep looks at Riegel, resembling to remember his appearance completely, partly after making a sound, has turned around, without looking back on carriage. 阿尔托莉雅深深的看着黎格,似想将他的模样完全记住,半响之后才转过身,头也不回的上了马车。 „We first walked!” “我们先走了！” Oberon was shouting one to Riegel. 奥伯龙对着黎格喊了一句。 „You may probably a bit faster with! Riegel!” “你可要快点跟上来啊！黎格！” Left such words, Oberon the plan had the horse, making the white eight full horses exude one to neigh, crashed in 【Gate】. 留下这样的话,奥伯龙才策起了马,让白色的八足马发出一声嘶鸣,冲进了【传送门】里。 Riegel gazes after Artoria and the others to depart. 黎格目送着阿尔托莉雅等人离去。 „Eight full horses left you to use, used it well.” “八足马就留给你们使用了,好好利用它吧。” When the 【Gate】 time limit arrives, space restored the original design, Riegel whispered. 等到【传送门】时限一到,空间重新恢复了原样,黎格才低语了一声。 That white eight full horse is Riegel summons with the way of permanent summon, not because the Summoning Magic time limit or will be Summoner issue vanishes. 那只白色的八足马是黎格用永久性召唤的方式召唤出来的,并不会因为召唤魔法的时限或者是召唤者本身的问题而消失。 Because white eight full horse only 【2nd Tier Summon Monster】 monster that can summon, its permanent summon condition is not harsh, only needed to consume some gold enough. 因为白色的八足马只是【第二位阶魔物召唤】就能召唤出来的魔物,它的永久性召唤条件并不苛刻,只需要消耗一些黄金就够了。 Therefore, in realizing oneself possibly after Norwich comes across something, to provide against contingencies, Riegel the white eight full horse permanences summoned, makes Magic of carriage also has permanent effect Structure System Magic of Akasha Continent, will not vanish. 所以,在意识到自己可能会在诺里奇这边碰到一些事以后,为了以防万一,黎格将白色八足马永久性召唤了出来,制造马车的魔法也是具有永久性效果的阿卡夏大陆的构造系魔法,不会消失。 Thus, Riegel can also do the matter that oneself want to do. 这样,黎格也能去做自己想做的事了。 raised the head, Riegel looked at sky. 抬起头,黎格看了一眼天空。 In there, the speed of vortex rotation the dark cloud forms becomes more and more quickly, Magic Power that inside condenses is also becomes more and more huge. 在那里,乌云形成的漩涡转动的速度变得越来越快,内里凝聚的魔力亦是变得越来越庞大。 „Was similar.” “差不多了。” Knows that vortex is not 『Calamity』 Riegel has then transferred the view, looks to that toward the colossus that Norwich walks. 知道那个漩涡并不是「灾厄」的黎格便转过眼帘,望向那朝着诺里奇走来的庞然大物。 After several seconds, Riegel first several 【Gate】 came out in Norwich each direction according to the word, lets run away Fairies to strive for in a panic fortunately, then flies toward harbor direction extremely fast. 数秒钟后,黎格先是依言在诺里奇的各个方向上开了几道【传送门】出来,让仓惶逃窜中的妖精们自求多福,然后才朝着港口的方向极速飞去。 „Rumble......” “轰隆隆……” The vortex in sky rotated immediately quickly, making the thunderous sound as if also appear. 天空中的漩涡顿时转动得更快了,令得雷鸣声都似乎随之出现。 When Riegel arrives in the Norwich harbor, in the vortex, ray of light Hashira/pillar falls suddenly, covers him, covered that monster, completely all embezzled all. 等到黎格抵达诺里奇的港口时,漩涡中,一道光柱突然降了下来,笼罩住了他,也笼罩住了那怪物,将一切尽皆吞没。 ( This chapter ends) (本章完)