„Clang —— clang —— clang —— clang —— clang ——” “铛——铛——铛——铛——铛——” Far delightful bell sound still reverberates above sky, makes a sound entire Norwich. 幽远悦耳的钟声还在天空之上回荡,响遍整个诺里奇。 Fairy in Norwich heard this bell sound, is feeling touching of the heart, while actually crying tears of joy. 诺里奇中的妖精均听到了这个钟声,一边感受着发自内心的触动,一边却又喜极而泣。 „Bell of the Pilgrimage!” “巡礼之钟！” „Bell of the Pilgrimage was sounded!” “巡礼之钟被敲响了！” „Really is Child of Prophecy! Came Child of Prophecy to Norwich!” “果然是预言之子！预言之子到诺里奇来了！” „Good! We could really be saved! Norwich could be saved!” “太好了！我们真的有救了！诺里奇有救了！” Most Fairy then cheered, making entire Norwich be full of the overjoyed atmosphere. 大多数的妖精便欢呼了起来,让整个诺里奇都充满着欢天喜地的氛围。 In 『Calamity』 forthcoming immediately, Child of Prophecy such as prediction arrived here like that but also sounded Bell of the Pilgrimage, this is really makes these threat to 『Calamity』 feel that heavyhearted Fairy is overjoyed. 在「灾厄」即将爆发的当下,预言之子如预言的那般来到了这里,还敲响了巡礼之钟,这实在是让那些对「灾厄」的威胁感到忧心忡忡的妖精大喜过望。 Only has Spriggan, after hearing Bell of the Pilgrimage bell sound, shouted abuse in own room. 只有斯普里根,听到巡礼之钟的钟声以后,在自己的房间里破口大骂了起来。 „Damn! They dare to do that unexpectedly......!?” “该死！他们居然敢这么做……！？” This Earth Clan head of the clan smile on face all vanished, what replaces it is before , no furious and flurry. 这位土之氏族的氏族长脸上的笑容全都消失了,取而代之的是之前没有的气愤与慌乱。 „Comes the person! Comes the person quickly!” “来人！快来人！” At that moment, Spriggan ran out of the room, shouted to all around. 当下,斯普里根冲出了房间,冲着四周大喊。 „Spriggan-sama! We came!” “斯普里根大人！我们来了！” Leads Riegel and the others to arrive at Vault Fortress that Lord's personal guard to lead a large numbers of guard immediately, arrived at the Spriggan front. 带领黎格等人来到金库城的那位领主亲卫立即带着一大批的卫兵,来到了斯普里根的面前。 What is interesting is that these guards unexpectedly all are Fang Clan's Fairy, no is Earth Clan. 有趣的是,这些卫兵竟全都是牙之氏族的妖精,没有一个是土之氏族。 Obviously, being concerned only about profit Spriggan, for the battle efficiency considered, simply had not planned hires Fairy of oneself subordinate clan to be the guard, but hired body strong body strong Fang Clan. 很显然,唯利是图的斯普里根为了战斗力考虑,根本没有打算聘用自己麾下的氏族的妖精当卫兵,而是聘用了身强体壮的牙之氏族。 „Immediately goes to Bell Tower! Will intrude Bell Tower Child of Prophecy one group to take arbitrarily completely!” “马上前往撞钟堂！将擅自闯入撞钟堂的预言之子一伙全部拿下！” The order of Spriggan infuriated issuing, making that Lord's personal guard feel hesitant. 斯普里根火冒三丈的下达的命令,让那领主亲卫感到犹豫了起来。 „Spriggan-sama, with all due respect, our odds of success should not be please big.” Lord's personal guard said: „Opponent is that Child of Prophecy, even our Fang Clan head of the clan Woodwose-sama two times make a move cannot take, existence that but also defeated as Fairy Knight Sir Gawain, only depending on us, successfully took the probability of opposite party to be very small is very small.” “斯普里根大人,请恕我直言,我们的胜算并不大。”领主亲卫这么说道:“对手是那位预言之子,连我们牙之氏族的氏族长伍德沃斯大人两次出手都未能拿下,还打败了身为妖精骑士的高文大人的存在,仅凭我们,成功拿下对方的几率很小很小。” No matter Woodwose or Gawain, are super expert that in Fang Clan ranks among the best. 不管是伍德沃斯还是高文,均为牙之氏族中数一数二的超级强者。 With is Fang Clan, Lord's personal guard is very clear, actually fearful can make these two admitting defeat character. 同为牙之氏族,领主亲卫就很清楚,能让这两位吃瘪的人物究竟会多可怕。 Even he in Fang Clan is still an elite, the battle efficiency stronger compared with general Fang Clan Fairy, but is strong, compared with that two, must be far. 即使他在牙之氏族中也是精英,战斗力比一般的牙之氏族妖精要强,可再强,和那两位相比,也要相差甚远。 Therefore, Lord's personal guard does not believe, oneself can take that to make Woodwose have no alternative, defeated Gawain Child of Prophecy. 因而,领主亲卫根本不认为,自己能够拿下那位让伍德沃斯无可奈何,又打败了高文的预言之子。 Regarding this, Spriggan is actually also scolded. 对此,斯普里根却是又骂出了声。 „Are you an idiot?” Spriggan said with no trace of politeness: „Listened, issue that this can't accomplish, but must first go into action in any event.” “你是蠢货吗？”斯普里根毫不客气的道:“听好了,这不是能不能办到的问题,而是无论如何都必须先行动起来。” „No matter can take Child of Prophecy, we must make an opposite party not to undergo our agreements, sounded the Bell of the Pilgrimage stance arbitrarily.” “不管能不能拿下预言之子,我们都得做出一副对方没有经过我们的同意,擅自敲响了巡礼之钟的姿态。” „Otherwise, if by Queen is thought we have collaborated with Child of Prophecy, you thought that by the callousness of that Witch, she will let off us?” “否则,要是被女王认为我们已经和预言之子同流合污,你觉得以那个魔女的冷酷,她会放过我们吗？” „As long as we display a point to stand the appearance of opposite Queen sends, we will be given to eliminate by that callous Witch, understood?” “但凡我们表现出一点站到女王派的对立面的模样,我们就会被那个冷酷的魔女给肃清,明白了没有？” hearing this, Lord's personal guard seems to be awakening from a dream, was frightened. 听到这话,领主亲卫才如梦方醒,被吓出了一身冷汗。 „Yes! I lead to encircle Child of Prophecy immediately!” “是！我马上带队过去围剿预言之子！” Therefore, Lord's personal guard rapid departure, making behind Fang Clan Fairies also hurry to follow. 于是,领主亲卫迅速的离开,让身后的牙之氏族妖精们也慌忙跟上。 „Tch!” “啧！” Spriggan also feels unbearably angry, stands non-stop being flabbergasted there. 斯普里根还觉得气不过,站在那里不停咋舌。 Because, the action of Riegel, disrupted his plan completely. 因为,黎格的这一通行动,将他的计划给全部打乱了。 Presents the dark cloud in Norwich sky, before saved 『Calamity』 starts to appear, Lygon had sold the Norwich land one after another. 早在诺里奇的天空出现乌云,积攒的「灾厄」开始出现之前,斯普利根就已经将诺里奇的土地相继卖了出去。 Buys these lands naturally is Fairy in Norwich. 买下这些土地的自然是诺里奇中的妖精。 They put out oneself entire fortune, the land of feudal lord buying, had own domain. 他们拿出了自己的全部财产,将领主的土地给买了下来,就此拥有了自己的地盘。 But these Fairies do not know, this is actually the conspiracy of Spriggan. 可那些妖精们根本不知道,这其实是斯普里根的阴谋。 He through the prediction as well as Queen that side detection of Mirror Clan, has long known that Norwich will become the place that 『Calamity』 erupts. 他通过镜之氏族的预言以及女王那边的侦测,早就知道诺里奇将会成为「灾厄」爆发的地点。 Therefore, he Norwich land selling, because these lands must degenerate into stretch of ruins again shortly afterward. 所以,他将诺里奇的土地给卖了出去,因为这些土地再过不久就要沦为一片废墟了。 After 『Calamity』 razes to the ground Norwich, Spriggan then can in the name of feudal lord, receive the Norwich land. 等到「灾厄」将诺里奇夷为平地以后,斯普里根便能以领主的名义,将诺里奇的土地重新收回来。 As the matter stands, his equivalent to anything has not paid, then obtained big Fairy to be used to buy up the money of land. 这样一来,他就相当于什么都没有付出,便得到了一大笔妖精用来买入土地的钱。 Why this is Spriggan does not want the reason that 『Calamity』 repels. 这就是斯普里根为什么不想将「灾厄」击退的原因。 If 『Calamity』 were repelled, land that his retrieve sells? 如果「灾厄」被击退了,那他怎么回收卖出去的土地？ If 『Calamity』 were repelled, that has not suffered any loss Fairies possibly because is unable to pay for the expense of reconstruction domain, but lets the land? 如果「灾厄」被击退了,那没有遭受任何损失的妖精们又怎么可能会因为无法支付重建地盘的费用而将土地让出来？ Only then 『Calamity』 truly erupted, Norwich degenerates into stretch of ruins, Queen will issue the order as he of Norwich feudal lord, making him reconstruct Norwich. 只有「灾厄」确实的爆发了,诺里奇沦为一片废墟,女王才会下达命令给身为诺里奇领主的他,让他重建诺里奇。 At the appointed time, obtained Queen order Norwich to be able the open and aboveboard retrieve land, gave the euphemistic name, this for the reconstruction of city. 届时,得到了女王命令的诺里奇才能光明正大的回收土地,美其名曰,这都是为了都市的重建。 Even, the relations that because rebuilds, Spriggan can also demand the necessary funds to Queen, gaining ruthlessly. 甚至,因为重建的关系,斯普里根还能向女王索取必要的经费,再狠狠的赚上一笔。 Has the business of profit, Spriggan possible allow it to malinger? 如此有赚头的生意,斯普里根又怎么可能容许它泡汤？ Informing that he evacuates has not sent out, precisely because he looks forward to buy the land Fairies dead in 『Calamity』, avoids following big pile of troubles. 他连撤离的昭告都没有发出,正是因为他巴不得买下土地的妖精们都死在「灾厄」中,免除后续的一大堆麻烦。 Escapes as for Fairies spontaneously, this he was not worried completely. 至于妖精们自发逃跑,这他完全不担心。 Because Spriggan is very clear, Fairy is one crowd how stupidly self- existence. 因为斯普里根很清楚,妖精是一群多么愚蠢又自我的存在。 They attach great importance is not the life, but can meet their mind/energetic need the thing. 他们最重视的不是生命,而是能够满足他们精神需求的东西。 These buy the land Fairy are such existence. 那些买下土地的妖精就是这样的存在。 Pulls out the land that the spatial family property buys with great difficulty, how can say that abandons abandons? 好不容易掏空家财买下来的土地,怎么能够说弃就弃？ Tintagel Village Fairy can, because a minor matter kills one another, Norwich Fairy naturally can also , because such a reason that keeps human from understanding, is willing to keep in Norwich. 廷塔杰尔村的妖精能够因为一点小事自相残杀,诺里奇的妖精自然也能因为这样一个让人类无法理解的理由,甘愿留在诺里奇中。 Taking this into consideration, Spriggan will take the chip with Bell of the Pilgrimage, lets possibly make own calculation malinger only, following the prediction, will repel Norwich 『Calamity』 Child of Prophecy one line to be diverted. 有鉴于此,斯普里根才会用巡礼之钟作为筹码,让唯一可能令自己的盘算泡汤,遵照预言,将会击退诺里奇的「灾厄」的预言之子一行受到牵制。 Right, Spriggan does not think that Child of Prophecy will give up saving Norwich for Bell of the Pilgrimage. 没错,斯普里根一点都不认为预言之子会为了巡礼之钟而放弃拯救诺里奇。 His only wants to divert their footsteps, keeps in them Vault Fortress, erupts till 『Calamity』. 他只是想牵制住他们的脚步,将他们留在金库城中,直到「灾厄」爆发为止。 In the tentative plan of Spriggan, no matter Child of Prophecy does comply with his request, for Bell of the Pilgrimage, they will keep in Norwich. 在斯普里根的设想中,不管预言之子答不答应他的请求,为了巡礼之钟,他们都会留在诺里奇中。 But in Norwich most approaches Bell of the Pilgrimage is Vault Fortress, they want to sound Bell of the Pilgrimage also oneself permission, the unceasing thinking means convinced themselves, in such a case, they will then keep in this Vault Fortress inevitably. 而诺里奇中最靠近巡礼之钟的就是金库城,他们想敲响巡礼之钟也得得到自己的许可,不断的想办法说服自己,在这样的情况下,他们便势必会留在这金库城中。 Then, when 『Calamity』 erupts, oneself can seal up entire Vault Fortress, defends power strongest Vault Fortress to change to the most reliable prison this, preventing Child of Prophecy to run, resists the eruption of 『Calamity』. 如此一来,等到「灾厄」爆发,自己就能封闭整个金库城,将这个守备力量最强的金库城化作最牢固的监狱,阻止预言之子跑出去,对抗「灾厄」的爆发。 Contacts with itself in Aurora, disclosed that Child of Prophecy planned sounds the Norwich Bell of the Pilgrimage intention to start, Spriggan then made such plan, and refreshedly with the request that Child of Prophecy that complies Aurora proposes met with. 在欧若拉联系自己,透露出预言之子打算敲响诺里奇的巡礼之钟的意图开始,斯普里根便制定了这样的计划,并爽快的答应了欧若拉提出的与预言之子会面的请求。 Who once thinks, the opposite party so does not press the common sense to play a card unexpectedly, does not plan and unexpectedly maintains the relations in surface, direct infiltrating Bell Tower, sounded Bell of the Pilgrimage. 谁曾想,对方居然如此不按常理出牌,竟是一点都不打算和自己这边维持表面上的关系,直接潜入撞钟堂,敲响了巡礼之钟。 could it be that don't they want oneself boost? 难道他们不想得到自己的助力吗？ could it be that they did not fear oneself stand thoroughly that side Queen, opposes with them? 难道他们不怕自己彻底站到女王那边,与他们对立？ In order to overthrow Queen, they should not offend itself as far as possible, will win over to resist in the Queen camp? 为了推翻女王,他们不是应该尽量不得罪自己,甚至将自己拉拢到对抗女王的阵营里？ „Really is one group of barbarians who do not have the brain!” “真是一群没有脑子的野蛮人！” Spriggan smacking the lips bitterly. 斯普里根恨恨的咂嘴。 But at this moment, he did not have the means. 可事到如今,他也没有办法了。 „Soft cannot come, can only come hardly.” “软的来不了,只能来硬的了。” Spriggan in the eyes glittering has the deceitful ray. 斯普里根眼中闪烁起奸诈的光芒。 „Since cannot leave behind them, that expels them.” “既然留不下他们,那就把他们逼走。” In the Spriggan brain appears all sorts of planning. 斯普里根脑中浮现出种种的算计。 However, at this moment, a guard hurries to run over. 然而,就在这时,一个卫兵慌忙跑了过来。 „It is not good! Feudal Lord-sama!” “不好了！领主大人！” Sees that in Spriggan heart one tight. 见状,斯普里根心中不禁一紧。 „what happened?” “怎么了？” His sound cannot help but enhanced some. 他的声音都不由得提高了些许。 But news that the guard brings, is to make him be pleasantly surprised. 但卫兵带来的消息,却是令他又惊又喜。 „The Norwich harbor direction, there are massive Moss to approach!” “诺里奇的港口方向,有大量的摩尔斯正在靠近！” The guards are shouting. 卫兵如此喊着。 „『Calamity』...... eruption!” “「灾厄」……爆发了！” ............ ………… Meanwhile, dead ahead the Norwich front door, one crowd of Fang Clan's Fairy enormous and powerful raided. 与此同时,在诺里奇的大门正前方,一群牙之氏族的妖精浩浩荡荡的袭来了。 Is one person of head wears the aristocrat gentry formal clothes, the whole body is covered with deep body hair, Werewolf that semblance stands, the whole body is sending out vicious aura. 为首的一人身穿贵族绅士般的礼服,浑身长满深色的体毛,外表似站立的狼人,浑身散发着凶恶的气息。 The precisely Fang Clan head of the clan, the Oxford feudal lord, had once crusaded against King of the Moss the millenniums ago, gives the suppression Fairy Kingdom of Britain Hero ——— Woodwose 『Great Calamity』. 正是牙之氏族的氏族长,牛津的领主,曾在千年前讨伐过摩尔斯之王,将「大灾厄」给镇压的妖精国不列颠勇者———伍德沃斯。 „News confirmation?” Woodwose makes noise toward nearby adjutant, said: „Had Riegel Brehaut entered Norwich?” “消息确认了吗？”伍德沃斯向着一旁的副官出声,道:“黎格·布里豪特已经进入了诺里奇？” „Yes, the news has confirmed.” Adjutant report said truthfully: „If Gloucester feudal lord Muryan-sama said like that Child of Prophecy one line truly comes toward Norwich, at present in city.” “是的,消息已经确认了。”副官如实禀报道:“如格洛斯特的领主缪瑞恩大人所说的那般,预言之子一行确实往诺里奇而来,目前正在城中。” „Very good.” Woodwose grins, in the eyes ominous brilliant hold, said: „Has not wasted me after obtaining the news nonstop catches up, even also accepted the assistance of damn Muryan, rides ship that she prepared.” “很好。”伍德沃斯咧开嘴,眼中凶光大盛,道:“没有枉费我在得到消息以后马不停蹄的赶过来,甚至还接受了该死的缪瑞恩的协助,乘坐了她准备的船。” precisely because of this, they can catch up with Riegel, the progress that the method of otherwise, by Riegel all the way exercising speeds up to hurry along, Woodwose basically impossible timely pursues. 正是因为这样,他们才能追上黎格,否则,以黎格一路上行使的手段加快赶路的进度,伍德沃斯根本不可能及时追上来。 „This time, I thought where you must toward escape.” “这次,我看你要往哪逃。” Powerful Magic Power is fluctuating, Woodwose also brings own regiment, enormous and powerful killing Norwich. 强大的魔力在波动,伍德沃斯亦是带着自己的军团,浩浩荡荡的杀进了诺里奇。 Also is a war, will soon approach. 又是一场大战,即将来临。