King who Chapter 529 cannot be approved 第529章不会被认可的王 „『From now on, I tell you of a future. The fate of a mysterious island which became the land of fairies』.” “「神秘之岛化为妖精国，将其结局告汝知」。” „『The innocent return』.” “「向无罪者道声欢迎归来」。” „『This infinite castle of the queen』.” “「此乃深邃无底女王之城」。” „『Like rain, like ashes, it accumulates. Like snow, like lies, it fades away』.” “「如雨水般堆积，似灰尘般堆积，如雪花般消融，似谎言般消逝」。” „『Our hopes are at the ledge. Even now we remain in the palm of the queen's hand』.” “「吾等希望被束之高阁，如今仍在女王的掌心」。” „『But we only need to endure it a little longer. The morning when two thousand years have passed, the child of salvation will appear』.” “「不过，也只需再片刻忍耐，待到二千年岁后，救赎之子将现身」。” „『The one who joins fairy and human. The child of salvation who will save the world』.” “「使妖精人类共携手，救世之子把世界救」。” „『Like a moth to a flame. Even if it begins as a small spark, even if it cannot be seen』.” “「即便初时光微荧，无人注意无人识，仍若飞蛾扑光去」。” „『A city of iron, a sea of soot』.” “「铁之镇，煤之海」。” „『When the calamity was repulsed, the pilgrimage can be welcomed』.” “「击退灾厄之时，巡礼当受相迎」。” „『Guided by the Staff of Selection, watched over the foreign traveler, the child of salvation will reach the throne』.” “「选定之杖引导其，异邦旅客守望之，救赎之子终抵玉座」。” „『The true king takes their place on the throne. The bloodstained crown is received』.” “「居玉座者乃真王，请戴一顶染血冠」。” „『Ring, ring, thunderous anger, fiery lamentation. Herald with six bells. Make way for the true king』.” “「如雷霆（愤怒）般鸣响，似烈火（悲叹）般鸣响，六道钟声教人知，真王之道从此启」。” „『Before the red calamity reaches us. Before the black calamity bites』.” “「被赤红灾厄追上前，被漆黑灾厄咬上前」。” „『We may be a bit lazy at our job, but we are descended from free fairies』.” “「工作稍有怠慢也不打紧，我们是自由妖精的末裔」。” „『Hope is still missing. A shining tomorrow is desired』.” “「希望向来不曾足够，由衷期盼灿烂明日」。” This a prediction of time had once mentioned Mirror Clan in Tintagel Village, was causes Child of Prophecy rumor to spread over entire Fairy Kingdom of Britain, letting Artoria became Savior in Fairies cognition, responded with overthrows the false king, coronated for the primary cause of real king. 这是曾在廷塔杰尔村中提及过一次的镜之氏族的预言,也是致使预言之子的传闻传遍整个妖精国不列颠,让阿尔托莉雅成为妖精们认知中的救世主,被报以推翻伪王,加冕为真王的主要原因。 Because of the closely related relations, attention of Artoria to this prediction naturally is highest, at least is much higher than Riegel. 因为与自身密切相关的关系,阿尔托莉雅对这预言的关注度自然是最高的,至少比黎格要高得多。 Also precisely because of this, after knowing to go to Norwich, Artoria started somewhat anxiously. 也正是因为这样,在得知要前往诺里奇以后,阿尔托莉雅开始有些忧虑了起来。 „『A city of iron, a sea of soot』.” “「铁之镇，煤之海」。” „『When the calamity was repulsed, the pilgrimage can be welcomed』.” “「击退灾厄之时，巡礼当受相迎」。” Riegel these two predictions reading, and looks to Artoria. 黎格将这两句预言给念了出来,并看向阿尔托莉雅。 „Are you worried about this matter?” “你是在担心这件事吗？” So-called „the town/subdues of iron, the sea of coal” refers to definitely is Norwich. 所谓的“铁之镇,煤之海”指的肯定是诺里奇。 Norwich besides is Harbor City, city of the becoming famous smelting. 诺里奇除了是一座港口都市以外,还是一座出了名的冶炼之城。 Generally speaking, Fairy is the hateful iron, iron to Fairy with poisonous not different, but if only brings to make the daily necessities the iron or is the building, Fairies actually not extremely in taboo. 一般来说,妖精是很讨厌铁的,铁对妖精而言与毒无异,但若只是将铁拿来做日用品或者是建筑物的话,妖精们其实并不会太过于忌讳。 Was brought to make the daily necessities or is Earth Clan Fairy that the iron of building will be good at forging conducts the special handling, therefore Earth Clan is in six big Fairy Clan will regard as the clan of treasure the iron only. 被拿来做日用品或者是建筑物的铁会被擅长锻冶的土之氏族妖精进行特殊处理,所以土之氏族是六大妖精氏族里唯一会将铁视为珍宝的氏族。 In such a case, Norwich takes the Earth Clan domain, naturally also becomes city of the smelting, builds various types of made of iron weapons and tools specially. 在这样的情况下,诺里奇作为土之氏族的地盘,自然也就成为了一座冶炼之城,专门打造各种铁制的武器及工具。 Based on such reality, predicted refers to „the town/subdues and coal sea of iron” besides are Norwich, impossible refers to other place. 基于这样的现实,预言中所指的“铁之镇、煤之海”除了是诺里奇以外,不可能是指别的地方。 But „when repels calamity, when the tour receives to welcome” this prediction refers to anything, has been able to guess basically. 而“击退灾厄之时,巡礼当受相迎”这句预言所指的是什么,也已经基本可以猜出来了。 After all, now who knows, Norwich is receiving the threat of 『Calamity』. 毕竟,现在谁都知道,诺里奇正受「灾厄」的威胁。 『Calamity』 is also at the condition of saving, has not erupted. 目前「灾厄」还处于积攒的状态,并没有爆发出来。 May be able to know from the prediction, when Child of Prophecy arrives in Norwich, will save 『Calamity』 possibly then to erupt. 可从预言中可以得知,当预言之子抵达诺里奇时,积攒中的「灾厄」可能便会爆发。 Child of Prophecy will repel the threat that 『Calamity』 brings there, and launches the tour, is welcomed. 预言之子将在那里击退「灾厄」带来的威胁,并展开巡礼,受到欢迎。 This, is the contents of these two predictions. 这,就是这两句预言的内容。 Artoria precisely because thinks this matter, will be worried. 阿尔托莉雅正是因为想到了这件事,才会感到忧虑。 „If really said with the prediction is same, my time goes to Norwich, is not a good thing?” “如果真的和预言中所说的一样,那我这次前往诺里奇,是不是并不是一件好事？” Artoria wants with precisely this matter that Riegel discussed. 阿尔托莉雅想跟黎格商量的正是这件事。 She worried, oneself arrival, will let be in the critical juncture Norwich to welcome the real threat of 『Calamity』. 她担心,自己的到来,会让目前正处于危急关头的诺里奇迎来「灾厄」的真正威胁。 So long as one to Norwich, according to the prediction, save 『Calamity』 in Norwich then to erupt. 只要自己一到诺里奇,根据预言,积攒在诺里奇中的「灾厄」便会爆发。 At the appointed time, Norwich might present the extremely serious loss. 届时,诺里奇将有可能出现极为惨重的损失。 „I thought actually you want is too many.” Riegel shakes the head, said: „In prediction didn't say? You will repel calamity, and is welcomed, showed that Norwich will be all right finally.” “我倒是觉得你想太多了。”黎格摇了摇头,道:“预言中不是也说了吗？你会击退灾厄,并且受到欢迎,证明诺里奇最后是会没事的。” „But will not necessarily present the sacrifice.” Artoria anxiously said: „Oberon has told me, now saves the 『Calamity』 scale in Norwich to be very big, even if were places in the past in any 『Calamity』, could be very strong that type.” “但不一定就不会出现牺牲。”阿尔托莉雅不无忧虑的道:“奥伯龙跟我说过,现在积攒在诺里奇中的「灾厄」规模很大,哪怕是放在以往任何一次「灾厄」之中,都算得上是很强的那一类型。” „Then powerful 『Calamity』 I really can repel?” “那么强大的「灾厄」我真的能够击退吗？” „Even repelled, Norwich could it be that in addition can be completely safe and sound, doesn't present the least bit loss?” “即便击退了,诺里奇难道还能完全安然无恙,不出现半点损失？” This without doubt is not realistic Fantasy. 这无疑是不现实的幻想。 „Does not know how Morgan thinks, knows obviously 『Calamity』 appeared in Norwich, actually does not dispatch troops to crusade against, did not order to make Fairies seek asylum, is actually she thinking what?” “也不知道摩根是怎么想的,明明知道「灾厄」在诺里奇出现了,却既不派兵去讨伐,也不下令让妖精们去避难,她究竟在想什么？” At this point, Artoria is somewhat angry. 说到这里,阿尔托莉雅是有些气忿的。 conversely Riegel, in the look is filling faintly. 反倒是黎格,神色中充满着淡漠。 „She should think how the Fairies life is an indifferent matter?” “她应该是觉得妖精们的死活如何是一件无所谓的事吧？” hearing this, Artoria becomes silent. 听到这话,阿尔托莉雅哑然了。 This is very obvious matter. 这是很明显的事情。 Queen Morgan only rules Fairy, does not care about the Fairy life. 女王摩根只统治妖精,并不关心妖精的死活。 Otherwise, she will not engrave Command Seals to entire Fairy Kingdom Fairy, forces to levy Magic Power, even if this will make most Fairy take the path of chronic death, it also shows absolutely no concern. 否则,她不会给全妖精国的妖精刻上令咒,强制征收魔力,即使这会使大部分的妖精走上慢性死亡的道路,其亦毫不关心。 She cares only has Fairy Kingdom of Britain the lands. 她关心的只有妖精国不列颠的这片土地。 only this country that also she loves, rather than lives in Fairy in this country. 她爱的也只是这个国家,而不是住在这个国家里的妖精。 „Fairy is not worth saving.” “妖精不值得拯救。” In some sense, Morgan similarly is the supporter of this viewpoint. 某种意义上来说,摩根同样是这个观点的拥护者。 Therefore, her rule so will be callous, is so cruel, making one dread. 所以,她的统治才会如此冷酷,如此残暴,令人畏惧。 „Even if she does not care about Norwich the casualty in Fairy, could it be that she hasn't cared about 『Calamity』?” “就算她不在乎诺里奇中的妖精的死伤,难道她还不在乎「灾厄」本身？” Artoria raised this question. 阿尔托莉雅提出了这个疑问。 „Saves 『Calamity』 not because withering away of Norwich will vanish? Same won't threaten Britain?” “积攒中的「灾厄」并不会因为诺里奇的消亡就消失吧？不还是一样会威胁到不列颠吗？” Wants also to know, once 『Calamity』 erupts, after Norwich was destroyed, was one's turn other places. 想也知道,一旦「灾厄」爆发,诺里奇被摧毁以后,便轮到其它地方了。 If the 『Calamity』 therefore more product more much, harms finally will be entire Britain, entire Fairy Kingdom. 若是「灾厄」因此越积越多,最后危害到的将是整个不列颠,整个妖精国。 This condition, could it be that can Morgan also disregard? 这状况,难道摩根还能无视？ Definitely not. 肯定不是的。 „I think, once situation not wonderful time, Morgan can personally make a move?” Riegel eyes flashes, said: „Perhaps she also erupted and other 『Calamity』, so long as a 『Calamity』 eruption, she then starts Great Magecraft that oneself grasp immediately, 『Calamity』 that will erupt eliminates one time.” “我想,一旦情况不妙的时候,摩根就会亲自出手吧？”黎格眼眸微闪,道:“她或许也在等「灾厄」爆发,只要「灾厄」一爆发,她便会立刻发动自己掌握的大魔术,将爆发的「灾厄」给一次性消除。” Artoria stares immediately, immediately eyes opened wide. 阿尔托莉雅顿时一愣,随即睁大了眼睛。 „That said, Morgan is looking on occurrence of 『Calamity』, treats as to detonate the 『Calamity』 fuse Norwich?” “那岂不是说,摩根是在坐视「灾厄」的发生,将诺里奇当做引爆「灾厄」的导火线？” Artoria saw through this point finally. 阿尔托莉雅终于看穿了这一点。 „Should right.” Riegel nodded, said: „Wipes out with its waste military slowly, that Witch definitely favors the disposable solution, will threaten the Britain factor to strangle in the cradle.” “应该没错。”黎格点了点头,道:“与其浪费兵力去慢慢拔除,那个魔女肯定更倾向于一次性解决,将威胁不列颠的因素扼杀在摇篮中。” „Sacrificial victim that Norwich has for this reason.” “诺里奇就是为此而存在的牺牲品。” „So long as Earth Clan does not have completely extinguish, then by Fairy ability, wants to construct Norwich to come out again, is not difficult.” “只要土之氏族没有全灭,那以妖精的能力,想再建造一座诺里奇出来,根本不难。” During this period as for Fairy that died, what matter closes her Morgan? 至于在此期间死去的妖精,关她摩根什么事呢？ After understanding this point, Artoria thoroughly silent. 理解到这一点之后,阿尔托莉雅彻底沉默了。 „What's wrong?” Riegel like seeing through the Artoria thoughts was ordinary, said: „Is reprehensible?” “怎么？”黎格如同看穿了阿尔托莉雅的心思一般,道:“看不顺眼吗？” „...... ” Artoria has not denied, or thought does not need to deny in the Riegel front, nod, while solemnly said: „Has such king, to this Britain, is really a good thing?” “……嗯。”阿尔托莉雅没有否定,或者说是觉得没有必要在黎格的面前否认,一边点头,一边沉声道:“有这样的王,对这个不列颠来说,真的是一件好事吗？” „Is the good deed I do not know, but I know, in this world no one loves Britain compared with Morgan.” Riegel indifferently said: „She does not care about the Fairy life, how will also not care about this country, but her absolutely will will protect this lands, even if will pay all for this reason.” “是不是好事我不知道,但我知道,这个世上没有人比摩根更爱不列颠。”黎格淡淡的道:“她不关心妖精的死活,也不关心这个国家会如何,可她一定会守护这片土地,哪怕为此付出一切。” This is the Morgan essence. 这就是摩根的本质。 Otherwise, Pan-Human History Morgan not is unable to become in the situation of king, thorough demented. 要不然,泛人类史的摩根不会在无法当上王的情况下,彻底癫狂。 Fairy Kingdom of Britain Morgan is also Morgan, reason that has not turned into Pan-Human History the notorious poisonous imperial concubine, because only she becomes the king here. 妖精国不列颠的摩根也是摩根,之所以没有变成泛人类史中恶名昭彰的毒妃,只是因为她在这里成为了王。 These, have King Arthur memory Artoria is also clear. 这些,已经拥有了亚瑟王的记忆的阿尔托莉雅也是清楚的。 But because just clear, Artoria must say one. 可正因为清楚,阿尔托莉雅才必须说一句。 „Such king will not be approved.” “这样的王是不会被认可的。” This point, Riegel did not deny. 这一点,黎格并不否认。 Really faces up to Morgan for the king, approves it for the person of king, in Fairy Kingdom of Britain definitely is a few. 真正视摩根为王,认可其为王的人,在妖精国不列颠中肯定是少数。 In Fairy Knight, Gawain always has the opinion, is not blindly devoted, Lancelot is really denser with the Aurora personal friendship, always does as one is told to her, therefore it is estimated that only then Baobhan Sith true regards Morgan for the king. 妖精骑士中,高文向来有主见,并不是愚忠,兰斯洛特更是与欧若拉私交甚密,对她唯命是从,所以估计只有芭万·希才真正的视摩根为王。 In the Six Great Clans head of the clan, Aurora has the disloyalty, the Spriggan surface complies in the back actually double dealings, Muryan regards the order of Morgan , if no thing, King Clan rebels simply, announced that with Morgan for the enemy, Mirror Clan vanishes in addition, actually left behind Morgan is the prediction of false king, finally also only then Woodwose is loyal to the Queen person. 六大氏族的氏族长里,欧若拉已经有异心,斯普里根表面遵从背地里却两面三刀,缪瑞恩更是视摩根的命令如无物,王之氏族更是干脆反叛,宣布与摩根为敌,加上镜之氏族消失,却留下了摩根为伪王的预言,结果也只有伍德沃斯才是忠于女王的人。 As for gathering the Fairy Kingdom high levels of that 30 ambassadors as well as 100 officials in royal palace, they are typical Fairy, the badness of moral character, is simply disgusting. 至于聚集在王宫中的那三十名大使以及一百名官员的妖精国高层,他们就是典型的妖精,品性之恶劣,简直让人厌恶。 So long as Morgan exposes even if the a little bit weakness, first rushes the person who she gives to stamp, surely is these Fairy. 只要摩根暴露出哪怕一丁点的弱点,最先冲上去将她给踩死的人,必定是这些妖精。 Therefore, Morgan is unpopular, this is certain. 所以,摩根不得人心,这是可以肯定的。 But —— 但—— „How others want not to matter, how is the key you thinks?” Riegel is looking straight ahead Artoria, said: „You, if also does not approve her, whether you have to be determined must overthrow her, seizes the throne?” “别人怎么想无所谓,关键是伱怎么想？”黎格直视着阿尔托莉雅,道:“你若是同样不认可她,那你是否有决心要打倒她,夺走王位呢？” Artoria again was silent. 阿尔托莉雅再一次的沉默了。 After these appears time silent, Artoria then no longer started talking. 这一次的沉默出现以后,阿尔托莉雅便不再开口说话了。 Riegel gazes after such her to depart, closes the eye, in the heart is also one has mixed emotions. 黎格目送着这样的她离去,闭上眼睛,心中也是一阵百感交集。 Regarding Norwich the line, Riegel actually also has the idea. 对于诺里奇的这一行,黎格其实也是有想法的。 If development of the following development of Norwich in original works is the same, oneself could solve question until now in the trip. 若是诺里奇的后续发展与原著中的发展一样,那自己或许能在此行中解开一直以来的疑问。 Namely, Morgan and own relations. 亦即,摩根与自己的关系。 ( This chapter ends) (本章完)