Chapter 504 『Fairy King』 第504章「妖精王」 Under the entertainment of Aurora, Artoria originally in Cathedral of the Ash Tree one month, she naturally has a own room here. 在欧若拉的招待下,阿尔托莉雅本就在梣之大圣堂中住了一个月的时间,她在这里自然有一间属于自己的房间。 That room leaves the feudal lord room is not far, situated in Cathedral of the Ash Tree most top level, lets some countryside Fairy lives also an reverential awe, for fear that like the previous time, in wilderness is admitted to Riegel with the residence that Magic creates, is admitted to a luxurious room. 那间房间离领主房间还不远,位于梣之大圣堂的最顶层,让某个乡下妖精住进去的时候还一阵诚惶诚恐,生怕像上次在野外住进黎格用魔法创造出来的住所那样,住进一间过于豪华的房间里。 Although luckily, Cathedral of the Ash Tree is in Fairy Kingdom of Britain the first large-scale building, compared with residence that but manufactures with 【Create Fortress】 with Riegel, the condition also really missed several scales. 幸好,梣之大圣堂虽然是妖精国不列颠中首座大规模的建筑物,但和黎格用【创造要塞】制作出来的住所相比,条件还真就差了几个档次。 Without the means that Tier Magic of Riegel use is emerges in Magic of 『YGGDRASIL』 this game, since is the thing in game, has the 10th Tier Magic sign surface for display, plans the side naturally to be able the residence design that 【Create Fortress】 manufactures to have luxuriously luxuriously, and creation of low level is Magic separates out by this. 没办法,黎格使用的位阶魔法乃是脱胎于「YGGDRASIL」这款游戏的魔法,既然是游戏中的东西,为了显示出第十位阶魔法的牌面,策划方自然是能将【创造要塞】制作出来的住所设计得有多豪华就有多豪华,以此和低位阶的创造系魔法区分开来。 Therefore, uses the temporary residence that 【Create Fortress】 manufactures to have that luxurious arrangement and layout, is not the ordinary building can the comparison, even if this place had held Queen wearing crown -type Cathedral, is no exception. 所以,使用【创造要塞】制作出来的临时住所才会有那么豪华的布置及布局,不是普通的建筑物能够比较的,哪怕这个地方是曾经举行过女王的戴冠式的大圣堂,也不例外。 Therefore, Artoria was admitted to one to compare in its to be upscaleer finally time in the horse stable that in Tintagel Village lived, actually wants the low-grade many rooms compared with Riegel with the residence that 【Create Fortress】 manufactured. 于是,阿尔托莉雅最终还是住进了一个相较于其在廷塔杰尔村中居住的马厩高档许多倍,却比黎格用【创造要塞】制作出来的住所要低档不少的房间。 When Riegel hugs Artoria is entering this room, the Fairy young girl in bosom is heavy goes off, as if very tired appearance. 当黎格抱着阿尔托莉雅走进这间房间时,怀中的妖精少女已经是沉沉睡去,似乎很累的样子。 Riegel held on Artoria the bed, put gently. 黎格将阿尔托莉雅抱到了床上,轻轻的放了下来。 But the person was puts, Riegel actually could not leave. 可人是放下来了,黎格自己却是走不掉。 Because, some Fairy young girl who falls into the deep sleep is liking extremely lacks the security sense little girl to be common, unconsciousness grasped clothes before Riegel body, making Riegel not withdraw completely. 因为,某个陷入沉睡的妖精少女正有如极度缺乏安全感的小女孩一般,无意识的抓紧了黎格身前的衣服,让黎格完全脱身不得。 Naturally, by the Riegel skill, wants without trace quietly the hand that works loose a sleeping soundly person to grasp, that is very simple. 当然,以黎格的身手,想要不着痕迹又悄无声息的挣脱一个熟睡之人抓过来的手,那是很简单的。 However, when Riegel goes into action, he unexpectedly is the discovery that has no alternative, once oneself break away slightly the hand of Artoria, the eyelid of this Fairy young girl will then move immediately, is pressed the eyebrow, pitiful appearance that soon must be awakened. 然而,当黎格行动起来时,他竟是无可奈何的发现,一旦自己稍稍挣开阿尔托莉雅的手,这个妖精少女的眼皮便会立即动起来,蹙着眉,一副即将要被惊醒的可怜模样。 „...... Is this rhythm that must accompany to rest?” “……这是又要陪睡的节奏？” Riegel forced smile. 黎格苦笑了。 Why as for must say that...... this can only ask some once sneaked in the Fairy young girl in Riegel bosom in the greater part of the night. 至于为什么要说又……这就只能去问某个先前曾在大半夜钻进黎格怀中的妖精少女了。 Attempted several times, discovered oneself no matter how do, so long as has to break away Artoria the sound of hand, after this Fairy young girl will reveal the appearance that must be awakened, Riegel also has to give up. 尝试了几次,发现自己不管怎么做,只要一有挣开阿尔托莉雅的手的动静,这个妖精少女就会露出一副要被惊醒过来的模样以后,黎格也不得不放弃了。 „Ok, first lets her rest well.” “算了,先让她好好休息吧。” Riegel can only treat in the Artoria side, did not break away her hand, but was takes her to grip tightly Staff of Selection in hand. 黎格只能待在阿尔托莉雅的身边,不去挣开她的手了,而是去取她紧握在手中的选定之杖。 This time, Artoria has not entrained actually that tightly, making Riegel all of a sudden that very important Staff of Selection taking down. 这一次,阿尔托莉雅倒是没有拽得那么紧,让黎格一下子就将那根很重要的选定之杖给取了下来。 Sign that Artoria also should not be awakened, this makes Riegel very speechless. 阿尔托莉雅亦没有要被惊醒的迹象,这让黎格很是无语。 „...... The sentiment, grabs my clothes, grabbing your Staff of Selection is more important than?” “……感情,抓着我的衣服,比抓着你的选定之杖还要重要吗？” The Artoria breath rhythm is really steady, without the least bit disorder, Riegel must start to suspect that this girl pretends to be sleeping. 要不是阿尔托莉雅的呼吸节奏实在是平稳,没有半点紊乱,黎格都要开始怀疑这丫头是不是在装睡了。 „Hū...... shouts......” “呼……呼……” Artoria then continues heavy to fall asleep, had not detected slightly oneself made anything, only then the brow has been pressed, seems having what not too happy nightmare. 阿尔托莉雅便继续沉沉睡着,丝毫没有察觉到自己做了什么,只有眉头一直蹙着,似乎正在做什么不太美好的噩梦。 Riegel estimated, she should understand that King Arthur life in the dreamland. 黎格估计,她应该是在梦境中体会那位亚瑟王的人生。 „...... That is not the thing that can realize casually.” “……那可不是什么能够随便体会的东西啊。” Riegel secret sighing. 黎格暗暗的叹了一口气。 Indeed, as the perfect king and King of Knights and eternal king legend, the King Arthur life is full of the legend. 诚然,作为传说中的完美之王、骑士之王兼永恒之王,亚瑟王的一生可谓是充满着传奇。 But as legend that was cast, actually the back of this legend paid what kind of price, others are unable to imagine absolutely. 但作为被铸就出来的传奇,这段传奇的背后究竟都付出了些怎样的代价,旁人绝对无法想象。 If nothing else, said setback that in this King Arthur life experiences, that is the average man is then unbearable. 别的不说,就说这位亚瑟王一生中碰到的挫折,那便是常人难以承受的。 Her Elder Sister has been plotting to murder her in secret, orchestrates many plots. 她的姐姐一直在暗中谋害她,策划出过多种阴谋。 Knight that she most trusts had betrayed her, making her prestige suffer a disastrous decline. 她最信赖的骑士曾经背叛过她,让她的声望一落千丈。 Finally, she also had the artificial descendant of bloodlines compelling the hopeless situation, thus welcomed the death. 最后,她还被拥有自己血脉的人工后代给逼到了绝境,从而迎来了死亡。 That King of Knights life not only has the magnificence, the also innumerable setbacks and mighty waves, the final result is possible be called drearily, it may be said that is hears is sad, seeing cries. 那位骑士王的一生就不仅仅有辉煌,还有无数的挫折及波澜,最后的结局更是堪称惨淡,可谓是闻者伤心,见者落泪。 But Artoria also grows up in the extremely harsh environment, but she has not at least experienced the responsibility and aspiration that these pressures the person has not gasped for breath. 而阿尔托莉雅虽然也是在极为苛刻的环境下长大的,但她至少不曾经历过那些压得人喘不过气来的责任和抱负。 Therefore, she can also have open personality, has a simple-hearted mentality. 因此,她还能有个开朗的个性,有个天真无邪的心态。 Reviews that King of Knights, finally its lifetime experience, makes her accomplish is strong and imposing. 反观那位骑士王,其一生的经历,最终让她造就的只有坚强及凛然。 Was realizing such life, Artoria feared that was must be pressed has not gasped for breath? 体会着那样的人生,阿尔托莉雅怕是也得被压得喘不过气来了吧？ This makes Riegel have split second that even produced must Artoria awakening impulsion. 这让黎格有那么一瞬间,甚至产生了要不要将阿尔托莉雅给叫醒的冲动。 But he has not done that eventually, only extend the hand went, caressed the space between eyebrows of Artoria, thought aloud whispered. 可他终究没有这么做,只是伸出手去,抚了抚阿尔托莉雅的眉间,自言自语似的低语了一声。 „She is she, you are you, you two different.” “她是她,你是你,伱们两个还是不一样的。” „You are Artoria Caster, is not Artoria Pendragon.” “你是阿尔托莉雅·卡斯特,不是阿尔托莉雅·潘德拉贡。” „You can also choose the future that oneself want, chooses oneself have wanted life.” “你还可以选择自己想要的未来,选择自己要过的人生。” „Therefore, rests, awoke was all right.” “所以,睡吧,睡醒了就没事了。” With whispering that this no one can hear, Artoria that is tightly pressed the brow unexpectedly is mysterious was smoothed. 伴随着这番无人能听见的低语,阿尔托莉雅那紧蹙着的眉头竟是神奇般的被抚平了。 Until this time, the Fairy young girl was similar to rests very much serenely general, not only loosened hand that grabbed Riegel clothes, but also is sideways, comfortable is entering the dormancy. 直到这时,妖精少女才如同睡得很安详一般,不仅松开了抓着黎格衣服的手,还侧过身,舒舒服服的入着眠。 Riegel then shows a faint smile, brings Artoria Staff of Selection, arrives at the corner in room. 黎格这才微微一笑,带着阿尔托莉雅的选定之杖,来到房间的墙角。 The one who lets Riegel accidental/surprised is, he saw a familiar thing unexpectedly here. 让黎格意外的是,他居然在这里见到了一件熟悉的事物。 That is one by near the wall, static sending out the furnace fire brilliance and heat, body fills Divinity red veined mark is also flicking the black blade. 那是一把靠在墙边,正静静的散发着炉火般的光辉及热量,身上充满神性的红色纹路亦在一闪一闪着的黑刀。 Impressively, is Riegel blade ——— Hermit that one month ago loses. 赫然,便是黎格在一个月前遗失的刀———隐者。 „Originally by your retrieve?” “原来被你回收了啊？” Riegel shot a look at one to lie down in Artoria that on the bed hū hū rested greatly, after smiling one next, just now took up the familiar black blade, brandished gently several. 黎格瞥了一眼躺在床上呼呼大睡的阿尔托莉雅,笑了一下以后,方才拿起熟悉的黑刀,轻轻的挥舞了几下。 Feel that feel, weight also that weight, making Riegel feel familiar, feels quite at home. 手感还是那个手感,重量亦还是那个重量,让黎格倍感熟悉,倍感亲切。 „Also ok, it seems like does not need to maintain.” “还行,看来不怎么需要保养了。” As having Durandal Attribute Special Armament, no matter Hermit is also good, Fool also fine, will be will not damage absolutely. 作为拥有不坏属性的特殊武装,不管是隐者也好,愚者也罢,都是绝对不会破损的。 Will not damage does not represent will not be wearing, if Durandal Attribute Special Armament has used, its sharpness will also drop. 可不会破损不代表着就不会磨损,不坏属性的特殊武装若是一直使用下去,其锋利度也是会下降的。 At this time then needs to maintain, needs to service, needs again the mill knife, sharpened it. 这时候便需要保养,需要维修,需要重新磨刀,将其磨利。 Why this was also Riegel must use the relations of primary and secondary weapons in the past, was he does not want when coping with the mixed fish uses Fool or a Hermit in which reason, for maintained the sharpness of weapon as far as possible, did not create the insignificant attrition to them. 这也是黎格过去为什么要使用主副两把武器的关系,亦是他不想在对付杂鱼时使用愚者或隐者的其中一个原因,为的就是尽量维持住武器的锋利度,不对它们造成无意义的磨损。 Until after learning Tier Magic, Riegel slightly became somewhat unscrupulous. 直到习得位阶魔法之后,黎格才稍微变得有些肆无忌惮了起来。 In Tier Magic even creates Magic of weapon to have, naturally also has Magic that restores the weapon. 位阶魔法里连创造武器的魔法都有,自然也有修复武器的魔法。 For example 1st Tier Magic 【Restore】 Then can conduct the emergency response to damage item, the weapon or item can fix, because each use can cause the relations that the item Endurance upper limit trims, except for at the crucial moment , Magic Caster is not generally willing to use this Magic, even the use will still avoid using frequently. 比如第一位阶魔法【修复】便能对损坏的物品进行应急处理,无论是武器还是道具均能修好,但因为每一次使用都会导致物品的耐久上限稍稍降低的关系,除了在紧急时刻,一般情况下,魔法吟唱者们皆是不太愿意使用这一魔法的,就算使用也会避免频繁使用。 Riegel is used to maintain Magic of weapon naturally is not this low Tier Magic that has the side effect on have, but is nothing's sequela, can not surpass the upper limit rank the weapon and item unconditional restoration to perfect condition 7th Tier Magic ——— 【High Rank restore】. 黎格用来保养武器的魔法自然也不是这种有副作用存在的低位阶魔法,而是没有任何的后遗症,能够将不超过上限级别的武器及道具无条件的恢复至完美无瑕的状态的第七位阶魔法———【高阶修复】。 After having this Magic, Riegel started no longer to cover-up main weapon, otherwise, he currently is possibly still using the weapon that 【Create Greater Item】 manufactured. 有了这个魔法之后,黎格才开始不再将主武器藏着掖着了,不然,他现在可能还在使用【高阶道具创造】制作出来的武器呢。 „Ka......” “咔……” Inspected the Hermit condition, Riegel from Dimensional Magic Cube's Storage Space the scabbard with, received Hermit. 检查完隐者的状态,黎格才从次元魔方的储物空间里将刀鞘给拿了出来,把隐者收了进去。 Completes these, Riegel hangs Hermit in the waist, Artoria Staff of Selection is placed Hermit was leaning on the corner position by it. 做完这些,黎格又将隐者挂在腰间,阿尔托莉雅的选定之杖则被其放在隐者原本倚靠着的墙角位置。 Immediately, Riegel left the Artoria room. 随即,黎格离开了阿尔托莉雅的房间。 ............ ………… When Riegel leaves the Artoria room, he has not started to conduct the next step action, at present then suddenly presents a marvelous lifeform. 当黎格离开阿尔托莉雅的房间时,他还未开始进行下一步的行动,眼前便突然出现了一只奇妙的生物。 „Buzz!” “嗡！” In a slight fluttering sound, that only marvelous lifeform flew the Riegel front, using the big eye of round to visit him. 在一阵轻微的振翅声中,那只奇妙的生物就这么飞到了黎格的面前,用着圆溜溜的大眼睛看着他。 „Moth?” “蛾子？” Riegel is startled because of the marvelous lifeform that this fled suddenly was startled. 黎格因这突然窜出来的奇妙生物怔了一怔。 Appears in its front precisely moth. 出现在其面前的正是一只飞蛾。 The moth presents the pure white luster all over the body, the build is enormous, although is insufficient to look like the person is so big, is much bigger than Riegel's head. 飞蛾通体呈现洁白的色泽,体型极大,虽不至于像人那么大,却也比黎格的脑袋大得多。 Such a big moth, if appears in the human world, that most likely (80%) frightening at the scene will scream these little girl runs off. 这么大的一只蛾子,如果出现在人类世界里的话,那八成会把那些小女生给吓得当场尖叫跑开。 Although Riegel had not been frightened, was actually startled. 黎格虽没有被吓到,却也被惊了一下。 shortly afterwards, he thought. 紧接着,他才想了起来。 „Is it possible that is this moth......?” “这只蛾子莫非是……？” The memory in original works flashes through Riegel's mind, making Riegel in the eyes pass over gently and swiftly wipes the inexplicable appearance. 原著里的记忆闪过黎格的脑海,让黎格眼中掠过一抹莫名的神采。 Also in this split second, a sound spread to Riegel's ears. 也就在这一瞬间,一个声音传入了黎格的耳中。 „It seems like Burranca likes you very much.” “看来布兰卡很喜欢你啊。” This is one somewhat exquisite, somewhat moderate sound. 这是一个有些优美,又有些温和的声音。 Riegel lifts the view, looked to the acoustic source place. 黎格抬起眼帘,望向了声源处。 The next second, Riegel saw, on corridor opposite window, a form silent appearance. 下一秒钟,黎格看到了,在走廊对面的窗户上,一道身影无声无息的出现。 That is a handsome man who has the blue eye, the silver white hair and fair flesh. 那是一个拥有蓝色的眼睛、银白的头发以及白皙的肌肤的美男子。 He wears the white formal clothes of suitable empty boasting, seeming like looks like an aristocrat, rather looks like a prince, the prince who in fairy tale that type will arrive in the little girl dream, as if will smile to appear brilliance general, to the first impression of person will be relative dazzling. 他身穿相当浮夸的白色礼服,看上去与其说是像一个贵族,不如说是像一个王子,还是那种会在小女孩的梦中登场的童话中的王子,仿佛微笑一下都会出现光辉一般,给人的第一印象可谓是相当之耀眼。 Looks at this handsome man, Riegel narrows the eye, was silent. 看着这个美男子,黎格眯起眼睛,沉默了。 „Buzz!” “嗡！” That only called Burranca's moth to turn around, flies to the opposite party, stopped above the shoulder of opposite party. 那只叫布兰卡的蛾子则是转过身,飞向了对方,停在了对方的肩膀之上。 „Your companion how?” “你那个同伴怎么样了？” Handsome men is teasing doting in shoulder, while is revealing sparkling as to Riegel the smile. 美男子便一边逗弄着肩膀上的爱宠,一边对着黎格露出闪闪发光似的笑容。 „...... Also good.” Riegel expressionlessly said: „Tired fell asleep, is not the important matter.” “……还行。”黎格面无表情的道:“累了睡着了而已,不是什么大事。” „That may really be good.” The handsome men jump down from the window, moves toward Riegel, while said with a smile: „I like the happy condition, needs the clean water like the insect.” “那可真是太好了。”美男子从窗户上跳了下来,一边走向黎格,一边笑道:“我喜欢幸福的状态,就像虫子需要干净的水一样。” „Fairy of this country is also so, if can not on satisfaction to mind/energetic, they do not go on living absolutely?” “这个国家的妖精也是如此,如果不得到精神上的满足的话,他们是绝对活不下去的吧？” „Therefore, the girl is all right, to you to me to others, is a matter that is worth rejoicing.” “所以,那女孩没事,对你对我对他人来说,都是一件值得庆幸的事情。” Was saying like this likes is developing the song-and-dance drama same lines, handsome man arrived in front of Riegel. 说着这样有如在演歌舞剧一样的台词,美男子来到黎格的面前。 „I am Oberon, for the time being is a king.” “我是奥伯龙,姑且算是一个王。” The opposite party introduced himself, and turns toward Riegel to put out a hand. 对方这么介绍了自己,并向着黎格伸出了手。 „Riegel.” “黎格。” Riegel deep looked at opposite party one eyes, similarly extend the hand, grips with the opposite party. 黎格深深的看了对方一眼,同样伸出手,与对方握住。 „I know certainly you, Riegel Brehaut, your given name has made a sound now entire Britain Oh?” “我当然知道你,黎格·布里豪特,你的大名现在可是已经响遍整个不列颠了哦？” The named Oberon handsome man blinks, reveals to make one not feel the irritable playful appearance. 名为奥伯龙的美男子眨了眨眼睛,露出令人不觉得别扭的俏皮模样来。 He said is also the fact, in this month, Riegel's name by the propaganda of Camelot, has spread over entire Britain, was known by numerous Fairy. 他说的也是事实,在这一个月里,黎格的名字已经由卡美洛的宣传,传遍整个不列颠,被众多的妖精所得知。 After all, the person who people impossible and Queen marries names does not know, the royal palace also needs to notify outward, tells the people, soon the person name that Queen will marry. 毕竟,人们不可能连与女王结婚的人叫什么名字都不知道,王宫亦是需要对外通报,告诉民众们,即将与女王结婚的人姓甚名谁。 Therefore, Riegel's name has no longer only been restricted, only then several people of understood, but spread over entire Fairy Kingdom in this month, said that is spreads over across the country is not exaggerating. 因而,黎格的名字已经不再仅限于只有几人知道了,而是在这一个月里传遍了整个妖精国,说是传遍大江南北都是一点也不夸张。 only, regarding the view of Oberon, the response that Riegel gives is this. 只是,对于奥伯龙的这番说法,黎格给出的回应是这样的。 „And you too?” If Riegel has saying of profound meaning: „Isn't Oberon this name, very resounding?” “彼此彼此吧？”黎格若有深意的说道:“奥伯龙这个名字,不也很响亮吗？” Riegel is not referring to opposite party in Fairy Kingdom of Britain famous. 黎格指的不是对方在妖精国不列颠中有多出名。 Although the opposite party truly is very here famous, but in Riegel refers to Pan-Human History „Oberon” this name resounding. 虽然对方在这里确实很有名,但黎格指的是泛人类史中“奥伯龙”这个名字有多响亮。 That is in Fairy King that Shakespeare «Dream of play Summer night» arrives, is the Europe literature of civil inheritance as well as in middle ages of Germanic has frequently presented a name. 那是在莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦》中登场的妖精王,也是日耳曼的民间传承以及中世纪的欧洲文学里频繁出现过的一个名字。 In these plays and inheritance, Fairy King Oberon is famous, it was described to have great power but is being willful and childish role, can realize all desires in the 15 th century work «Bordeaux reckless Ang» as one Magician as well as rules the dense/woods of Fairy king to be described emphatically. 在这些戏剧与传承里,妖精王奥伯龙可谓是大名鼎鼎,其被描写为拥有着伟大的力量但却非常任性又孩子气的角色,在公元十五世纪的作品《波尔多的胡昂》中更是作为一位可以实现一切愿望的魔法使以及统治妖精之森的王而受到着重描写。 Now, Fairy of such great and famous in Pan-Human History, then appeared in front of Riegel. 现在,这么一位在泛人类史中鼎鼎有名的妖精,便出现在了黎格的面前。 And, he also said oneself is a king. 并且,他还自称自己是个王。 It is well known, the Fairy Kingdom of Britain king only has one. 众所周知,妖精国不列颠的王只有一位。 That is Morgan. 那就是摩根。 In such a case, Oberon says as the behavior of king, but not solely only one type boasts. 在这样的情况下,奥伯龙自称为王的行为,可不单单只是一种自夸而已。 In other words , —— 换言之—— „Are you Pan-Human History that Oberon?” “你是泛人类史的那个奥伯龙吧？” The words of Riegel incomparably tranquil saying, made Oberon raised the brow. 黎格无比平静的说出来的话,令奥伯龙眉头一挑。 „Can't I be Fairy Kingdom Oberon?” “我就不能是妖精国的奥伯龙吗？” Oberon teased. 奥伯龙如此调侃了。 „Said these words to start from you, are you equivalent to acknowledged my view?” “从你说出这句话开始,你就已经是相当于承认了我的说法了吧？” Riegel is unwavering. 黎格毫不动摇。 Existence of Pan-Human History, even if in Fairy Kingdom of Britain is no one knows, only then some position and status quite high people will detect and realize existence of Pan-Human History. 要知道,泛人类史的存在,哪怕是在妖精国不列颠里也不是谁都知道的,只有一些地位和身份颇高的人才会察觉并意识到泛人类史的存在。 For example Morgan, because of a cause, she several thousand years ago on existence of understood Pan-Human History, even knows that in Pan-Human History and King Arthur is anything relates, just now is called the old enemy Artoria. 比如摩根,因为一段因缘,她早在数千年前就知道了泛人类史的存在,甚至知道泛人类史中的自己与亚瑟王是什么关系,方才将阿尔托莉雅称为宿敌。 How Aurora knows, Riegel cannot affirm, but most likely (80%) are related with this Fairy King at present. 欧若拉是怎么知道的,黎格倒不能肯定,但八成和眼前这个妖精王有关。 „Aurora previously said that will introduce a special helper to us, is that helper you?” “欧若拉先前说会给我们介绍一个特殊的帮手,那个帮手就是你吧？” Riegel's words, making Oberon clap. 黎格的话,让奥伯龙拍起了手来。 „Responded, worthily is Child of Prophecy in rumor, saw through so many matters all of a sudden.” “答对了,不愧是传闻中的预言之子,一下子就看穿了这么多的事了。” Commendation that Oberon admires heartfeltly. 奥伯龙由衷佩服的称赞了起来。 However, Riegel unexpectedly is making noise of no trace of politeness. 然而,黎格竟是毫不客气的出声。 „Did a bit less, you know early I wasn't Child of Prophecy?” “少来了,你早知道我不是预言之子了吧？” Right, Aurora and the others may wrong think Riegel is Child of Prophecy, but Oberon cannot absolutely. 没错,欧若拉等人或许会将黎格错认为是预言之子,但奥伯龙绝对不会。 Because, he already and true Child of Prophecy has had the contact, early then confirmed the status of opposite party. 因为,他早就和真正的预言之子有过接触,早早的便确认了对方的身份。 „...... Ma, I guess so.” “……嘛,算是吧。” Oberon then received that smiling appearance finally, scratched the head, showed a troublesome expression. 奥伯龙这才终于收起了那副笑眯眯的模样,挠了挠头,露出一副伤脑筋的表情。 „Don't you need to be hostile to me? If I must be disadvantageous to you, I have told Aurora this matter, reason that without does that is because I felt, we are companion in a camp.” “你也不用这么敌视我吧？如果我要对你们不利的话,我早就将这件事告诉欧若拉了,之所以没有这么做,就是因为我觉得,我们才是一个阵营里的同伴。” This saying, Oberon has not spoken incorrectly actually. 这话,奥伯龙倒是没有说错。 „I am Pan-Human History Oberon, in the resistance member who on this lands was summoned, is unable to co-exist with Morgan, your helper that is unable to compromise absolutely mutually.” “我是泛人类史的奥伯龙,是在这片土地上被召唤出来的反抗分子,是与摩根势不两立,绝对无法互相妥协的你们的协助者。” Oberon is showing a faint smile to Riegel, every single word or phrase is saying. 奥伯龙对着黎格微微一笑,一字一句的这么说着。 „You as if know a lot, such being the case, you should also be able to understand what I said is what meaning?” “你似乎知道很多事情,既然如此,你应该也能明白我说的是什么意思吧？” Saying, Oberon was restoring originally the unflustered appearance. 说着,奥伯龙恢复了原本从容不迫的模样。 „That said that I come today, only wants to confirm you and Artoria condition, since you are all right, I felt relieved.” “话是这么说,我今天过来,也只是想确认一下你和阿尔托莉雅的状态而已,既然你们都没事,我就放心了。” „Today I first draw back, waits for Artoria to wake, we chat again well.” “今天我就先退下了吧,等阿尔托莉雅醒过来,我们再好好聊聊。” „I, in Oh? that you are interested in very much” “我啊,对你可是很感兴趣的哦？” Left such words, Oberon vanishes. 留下这样的话,奥伯龙消失了。 No, should say, he changed is young. 不,应该说,他变小了。 Had 170 cm above him of height, suddenly turned the villain who 20 cm does not arrive, sits only calls Burranca's moth body in that waves toward Riegel. 原本有170cm以上的身高的他,突然变成了连20cm都不到的小人了,坐在那只叫布兰卡的蛾子身上,向着黎格挥了挥手。 „, Returns sees lo, Crown prince.” “那么,回见囖,亲王殿下。” The words fall, Burranca is carrying Oberon, by the window of corridor, departed Cathedral. 话落,布兰卡载着奥伯龙,透过走廊的窗户,飞出了大圣堂。 Riegel gazes after the opposite party to depart, for a very long time has not said a word. 黎格目送着对方离去,久久没有言语。 For a long time later, Riegel whispering such. 许久之后,黎格才呢喃了这么一声。 „What unfortunately is, I may have no interest in you.” “不巧的是,我对你可没有什么兴趣啊。” Riegel turns around to leave. 黎格转身离开。 The night, arrives quietly. 夜,悄然降临。 ( This chapter ends) (本章完)