„cough cough......” “咳咳……” Under two cough sounds, the corners of the mouth of Shalltear dripped the blood, gave dyed red her chin and neck. 在两道咳嗽声之下,夏提雅的嘴角淌出了鲜血,将她的下巴以及脖子都给染红了。 Shalltear at this moment totally becomes Valkyrie of blood, not only the waist almost cut off, in massive bleeding, the corners of the mouth has also been bleeding, almost whole body by blood soaking. 此时此刻的夏提雅完完全全成为了鲜血的女武神,不仅腰差点被斩断,一直在大量大量的淌血,嘴角也在流血,几乎全身都被血给浸湿了。 In addition its oneself body that wraps equipment is also the bright red whole body armor, this matching, but also really has the feeling that the type goes down in the world pitifully. 加上其本人身上那套装备也是鲜红的全身铠甲,这一搭配,还真有种凄惨落魄的感觉。 Naturally, the pitiful only representation of appearance, the truly pitiful place also lies in Shalltear's health points. 当然,外貌的凄惨只是表象,真正凄惨的地方还在于夏提雅的生命值。 Her health points has fallen the bottom line, quick return to zero. 她的生命值已经降到了底线,就快归零了。 The within the body negative life was also almost must dissipate, so long as dissipated, that as Undead she will be killed violently immediately. 体内的负向生命亦是几乎都要消散了,只要消散,那身为不死者的她就会立即毙命。 Therefore, Riegel's declaration is not the provocation, is not arrogant, but fact truly. 所以,黎格的宣言不是挑衅,也不自大,而是确确实实的事实。 This condition told Shalltear, the present situation became is not really wonderful. 这状况告诉了夏提雅,自己现在的处境真的变得不妙起来了。 „......” “嘁……” Shalltear is extremely angry and unwilling how being flabbergasted. 夏提雅极度愤怒与不甘的咋了咋舌。 Will lose to a human fact regarding oneself unexpectedly, how Shalltear wants on how unwilling, down to in the heart cruel soon could not suppress with sadistic heart. 对于自己居然会输给一介人类的事实,夏提雅怎么想就怎么不甘心,以至于心中的暴戾和施虐心都快要抑制不住了。 This Vampire True Ancestor is not the good stubble, instead is a cruel brutal monster, otherwise, in the E-Rantel boreal forest, she will not look like initially tears the four limbs of Thief like that cuts their heads, making their entire corpse not have, to make a piece of genuine corpse mountain blood sea. 这个吸血鬼真祖本来就不是善茬,反而是个残忍无情的怪物,否则,当初在耶·兰提尔的北方森林里,她不会像那般撕裂盗贼的四肢,砍下他们的头颅,让他们连全尸都没有,制造出一片货真价实的尸山血海。 Reason that this time can from beginning to end keep calm, but is because the previous failure experienced really remembers with eternal gratitude, is not representing her already the modification. 这次之所以能够从头到尾保持冷静,不过是因为上次的失败经历实在太刻骨铭心了而已,并不代表着她已经改性。 Therefore, Riegel's declaration, the Riegel domineering, the unilateral suppression of Riegel, regarding Shalltear, has to detonate in her heart darkness power at the same time. 因而,黎格的宣言,黎格的强势,黎格的单方面压制,对于夏提雅来说,均有着引爆她心中黑暗一面的力量。 This may with, when Theocracy is repulsed different. 这可和在教国败退的时候不同。 Loses to Black Scripture in Theocracy human city, that was not Shalltear cannot defeat them, but was repulsed is in itself Nazarick arrangement a point in plan. 在教国的人类都市里败给漆黑圣典,那不是夏提雅战胜不了他们,而是败退本身就是纳萨力克布置的计划中的一环。 Taking this into consideration, then Shalltear has not only dressed equipment, even special Skill as well as high rank Magic have not used several, cannot be counted completely had/left the full power. 有鉴于此,当时的夏提雅不仅没有穿戴装备,甚至连特殊技能以及高阶魔法都没有使用几个,完全不能算作是出了全力。 But this difference. 但这次不同。 This time, besides several trump card, Shalltear used the skills completely, finally actually made into this by Riegel, really keeps her a little from accepting. 这次,除了几个杀手锏以外,夏提雅完全是使出了浑身解数,结果却被黎格打成这样,实在让她有点无法接受。 However...... 不过…… ( Collection information Quest, even if like this basically completed?) (收集情报的任务,这样就算基本完成了吧？) Shalltear silently is thinking. 夏提雅默默的这么想着。 Through this war, Shalltear experienced Riegel's strength, understood his several particularities. 通过这一战,夏提雅见识到了黎格的实力,也知道了他的好几种特殊性。 In such a case, Shalltear believes, own Quest has completed similarly. 在这样的情况下,夏提雅认为,自己的任务已经完成得差不多了。 ( That side Demiurge? Didn't have?) (迪米乌哥斯那边怎么样了？还没好吗？) Shalltear feels is only having minority health points and negative energies, in the heart many are somewhat anxious. 夏提雅感受着只剩下少数的生命值以及负向能量,心中多少有些焦急。 ( Does not hurry to complete, I really must start to go all out, Demiurge!) (再不赶紧完成,我真要开始拼命了,迪米乌哥斯！) to shout of Shalltear in heart, Riegel naturally cannot hear. 夏提雅在心中的呐喊,黎格自然是听不见的。 His only sees flying of Shalltear face cloudy and uncertain in own opposite, has not put forth the idea of trump card completely, smile on face collects immediately. 他只是见夏提雅一脸阴晴不定的飞在自己的对面,完全没有使出杀手锏的想法,脸上的笑容顿时敛去。 He wants to make Shalltear put out the full power. 他是想让夏提雅拿出全力的。 Because this to him most advantageous. 因为这样才对他最有利。 The enemies are stronger, when oneself crusade against the opposite party Excelia obtained are then more. 敌人越强,自己讨伐对方时得到的经验值便越多。 If Shalltear did not put out trump card, does not put forth the full power, even if that Riegel crusades against her, the income still meets much less. 如果夏提雅一直不拿出杀手锏,不使出全力,那黎格就算讨伐掉她,收益也会少许多。 Does not experience adventurous, how can also achieve exploit? 不经历冒险,又如何能够达成伟业？ Words that can win with ease, that impossible obtained many Excelia in any event. 能够轻松取胜的话,那就无论如何都不可能获得多少经验值了。 This world also does not have so many expert, rare present one, Riegel is really wants to maximize the income, will otherwise not accompany Shalltear to hit such for a long time. 这个世界又没有那么多的强者,难得现在有一位,黎格是真想将收益最大化,不然不会陪夏提雅打这么久。 What a pity, the opposite party is still planning anything, is not willing to put out trump card. 可惜,对方还在算计着什么,迟迟不愿意拿出杀手锏。 This made Riegel's patience also reach the limit. 这让黎格的耐心也达到了极限。 His most hateful this mistrusting each other planning. 他可是最讨厌这种尔虞我诈的算计的。 What he is pleasing is the full power of real swords and spears slaughters, is the life and death exists at the battle that flickers, can make the person adrenalin well up crazily, stimulated to being hard self-made fierce combat. 他中意的是真刀真枪的全力厮杀,是生死均存在于一瞬的争斗,是能让人肾上腺素狂涌,亢奋到难以自制的激战。 Shalltear can give him these. 夏提雅是能给他这些的。 However, opposite party actually for Overlord that fellow unknown planning, to make the final victory for that fellow, hesitating becomes by oneself is scarred, is not willing to put out trump card. 但是,对方却为了骨傲天那个家伙不为人知的谋算,为了替那个家伙制造最终的胜利,不惜让自己变得伤痕累累,都不愿意拿出杀手锏来。 The fight that this fill plans, to be honest, start has made Riegel feel uncomfortable. 这种充满算计的战斗,说实话,已经开始让黎格感到不舒服了。 Such being the case...... 既然如此…… „Bang!” “轰！” berserk lightning burst out from Riegel's body, making dazzling lightning ray shoot up to the sky, illuminates had started since night sky. 狂暴的雷电自黎格的身上迸发,让刺眼的雷光冲天而起,照亮了已经开始进入黑夜的天空。 In the phenomenon of thunder, lightning as if had the consciousness to be the same, gathers Riegel not to know when in turned over to sheathe on the blade. 电闪雷鸣的现象中,一道道雷电仿佛有了意识一样,汇聚到了黎格不知何时归入鞘内的刀上。 „.........!?” “………！？” Shalltear was awakened by this exaggerating celestial phenomenon immediately, looks that like really changes to Thunder God by innumerable lightning winding Riegel, what in the heart raises is to make her feel the fatal sense of crisis of startled anger sufficiently. 夏提雅顿时被这夸张的天象惊醒,看着有如真的化作雷神似的被无数雷电缠绕的黎格,心中升起的是足以让她感到惊怒的致命危机感。 Not only Shalltear so, hides in Certain Death of hidden place is also this. 不仅夏提雅是如此,躲藏在暗处的绝死也是这样。 „What that and are that?” “那、那是什么？” Certain Death dumbfounded looks to cause the astonishing lightning phenomenon Riegel, only feels scalp tingles, trembling that the whole body cannot stop, has the type unexpectedly intensely the impulsion that wants to escape, making her just use power that several high rank Martial Arts accumulated almost to disintegrate. 绝死目瞪口呆的看着引起惊人的雷电现象的黎格,只感觉头皮发麻,浑身止不住的发抖,竟是有种强烈的想要逃跑的冲动,让她刚刚使用了数种高阶武技而累积起来的力量都差点瓦解了。 Riegel then bathed in so astonishing lightning, is looking at Shalltear, unemotionally spoke. 黎格便沐浴在了这般惊人的雷电中,望着夏提雅,面无表情的出声。 „Since you do not plan to use the card in a hand, that died here.” “既然你不打算使用底牌,那就在这里死去吧。” Saying, Riegel pulled down the body, the hand was building slowly on the blade of waist. 说着,黎格压低了身体,手则是缓缓的搭在了腰间的刀上。 „Hu——ha——” “呼——吸——” At this moment, his breath as if changed thunderously, as his spat to accept to make lightning flee. 这一刻里,他的呼吸都仿佛化作了雷鸣,随着他的一吐一纳而让雷电窜动了起来。 Saw this, Shalltear relies on the intuition to realize. 看到这一幕,夏提雅凭借着直觉认识到了。 Following strikes, surely is world-shaking. 接下来的一击,必定是惊天动地。 If not take the measure, oneself absolutely will dies. 若不采取措施,自己一定会死。 Will die! 会死！ „【Greater Teleportation】!” “【高阶传送】！” At that moment, Shalltear started high rank Teleportation Magic without hesitation, prepares to be separated from Riegel's attack range. 当下,夏提雅毫不犹豫的发动了高阶的传送魔法,准备脱离黎格的攻击范围。 May make Shalltear feel what more startled anger is, her Magic started the failure. 可让夏提雅感到更加惊怒的是,她的魔法发动失败了。 Because, not visible Magic Power fluctuated to spread in all around, making entire space as if solidify to be the same, cannot start Teleportation Magic again. 因为,一股看不见的魔力波动在四周蔓延了开来,让整个空间都仿佛凝固住了一样,再也发动不了传送魔法。 „This is...... 【Dimensional Lock】......!?” “这是……【次元封锁】……！？” 【Dimensional Lock】, 8th Tier Magic, can make Teleportation within certain range be Magic cannot have the effect, causes to transmit Magic that ability is unable to start. 【次元封锁】,第八位阶魔法,是能让一定范围内的瞬间转移系魔法不能起效,使传送能力无法发动的魔法。 Riegel seems guessed correctly that Shalltear will use Teleportation Magic to be separated from the battlefield, takes the lead under the arrangement 【Dimensional Lock】 Magic, blocked this space. 黎格好似猜到夏提雅会使用传送魔法脱离战场了似的,率先布置下【次元封锁】魔法,封锁了这一带的空间。 „Thunder Breathing ・ First Form......” “雷之呼吸·壹之型……” Whispering of Riegel resounds slowly, spreads to the startled angry Shalltear ear. 黎格的低语缓缓响起,传入惊怒不已的夏提雅耳中。 Is feeling opposite party getting stronger and stronger imposing manner, feels in the heart more and more to become rich sense of crisis, Shalltear could not bear finally. 感受着对方越变越强的气势,亦感受着心中变得越来越浓郁的危机感,夏提雅终于忍不住了。 „【Negative Impact Shield】!” “【不净冲击盾】！” Vampire True Ancestor put forth itself to regard as trump card in which special Skill finally, attack and defense body the shield of impact. 吸血鬼的真祖总算使出了自己视作杀手锏的其中一种特殊技能,攻防一体的冲击之盾。 Instantly, shock wave curls up like the storm, changes to the dazzling invisible shield, rumbles from Shalltear's hand. 霎时,冲击波如暴风般卷起,化作炫目的无形盾牌,自夏提雅的手中轰出。 Regarding this, Riegel is calm and composed of face. 对此,黎格是一脸的古井无波。 „Too late.” “太迟了。” With such words, Riegel changed to Divine Thunder. 伴随着这样的话语,黎格化作了神雷。 „Bang!” “轰！” In the thunderous sound of resounding through the skies, previously any must be more dazzling than time, is more dazzling, more brilliant lightning ray stuck out suddenly from the horizon, flees to Shalltear. 响彻云霄的雷鸣声中,比先前任何一次都要更加炫目,更加刺眼,更加绚烂的雷光自天边暴起,窜向了夏提雅。 It seemed shuttled back and forth space, will block the dimension Magic to fluctuate gives to confuse. 它好似穿梭了空间,将封锁次元的魔法波动都给搅乱了。 It seemed broke through the time, the flash then has fled the entire horizon, the speed was fast simply looks like together the genuine light. 它好似突破了时间,一瞬之间便窜过了整个天际,速度快得简直就像是一道真正的光。 Shalltear 【Negative Impact Shield】 tries to stop it, keeps off it, finally cannot catch up with it unexpectedly completely, was flung by it suddenly in behind, circles directly. 夏提雅的【不净冲击盾】试图阻拦它,挡下它,结果竟是完全追不上它,被它眨眼间甩在身后,直接绕掉。 When lightning ray flees to the Shalltear front, on her face also remains the facial expression of startled anger, let alone is the vision and sense, is the consciousness cannot keep up with this lightning ray speed. 而当雷光窜到夏提雅的面前时,她的脸上还残留着惊怒的神情,别说是视力和感官,就是意识都跟不上这道雷光的速度。 Therefore...... 于是…… „Thunderclap and Flash ・ God Speed!” “霹雳一闪·神速！” berserk cuts like dropping from the clouds falling thunder, shortly will have fled. 狂暴至极的一斩有如从天而降的落雷,顷刻间窜过。 Riegel's form is then accompanying the lightning ray same place, appears in Shalltear behind of posture maintained to raise hand, body glittering lightning annihilates gradually. 黎格的身影便随同着雷光一起,出现在了维持举手的姿势的夏提雅身后,身上闪烁的雷电渐渐湮灭。 „————” “————” The time, as if framed in this second. 时间,仿佛都在这一秒钟里定格了。 „Ka......” “咔……” Riegel then receives the blade slowly, announced the end of fight. 黎格这才缓缓收刀,宣告了战斗的结束。 Shalltear has not turned round to look at Riegel. 夏提雅没有回身去看黎格。 Her whole person is stiff there, the pupil trembles fiercely, the emotion on the face revealing no longer is startled got angry, but does not dare to believe. 她整个人都僵在那里,瞳孔猛颤,脸上流露出来的情感已经不再是惊怒了,而是不敢置信。 „Pū cī!” “噗呲！” The blood lagged behind to spurt from Shalltear's body. 鲜血从夏提雅的身上后知后觉般的喷了出来。 Beautiful Vampire True Ancestor then started to have a bloodstain from the top of the head, this bloodstain extended along the entire body downward, has extended the Shalltear crotch, just now stopped. 美丽的吸血鬼真祖便从头顶开始出现了一道血痕,这道血痕沿着整个身体往下延伸,一直延伸到了夏提雅的胯下,方才停止。 At once, Shalltear's body was separated by, cracks two halves, one on the left and other on the right drops down in the opposite direction. 旋即,夏提雅的身体就被等均的分开了,裂成两半,一左一右的向着相反的方向倒下。 A blade...... two break! 一刀……两断！ „Won and wins?” “赢、赢了？” Under, clear saw that this scene Certain Death from just that said in finally world-shaking lightning ray recovers, stares greatly a pair of eye, the words that said also contain the unbelievable mood. 下方,清楚的看到这一光景的绝死终于是从刚刚那道惊天动地的雷光中回过神来,瞪大着一对眼睛,说出来的话同样蕴含着难以置信的情绪。 She looks that is turning away from Shalltear, receives the youngster who the blade sheathes slowly, looks at the opposite party that tranquil, desolate and brutal facial features, the mind is shivering. 她就看着那个背对着夏提雅,缓缓收刀入鞘的少年,看着对方那平静、冷淡、无情的面容,心神都在颤动。 That person, won. 那个人,赢了。 To even her feel power that suffocates, took the hassle-free victory. 以连她都感到窒息的力量,拿下了毫无争议的胜利。 What need her make a move? 什么需要她出手啊？ Isn't this does not need? 这不是根本就不需要吗？ Certain Death definitely is unable to describe own mood at this moment, only knows perhaps oneself are hard to forget that say/way to stand erect above sky for a lifetime, whole body glittering the form of thunder. 绝死完全无法形容自己此时此刻的心情,只知道自己或许一辈子都难以遗忘那道屹立于天空之上,浑身闪烁着雷霆的身影了。 That form in her mind, already with gods nothing different existence that she believes. 那道身影在她的心中,已经是与她所信仰的神明没有什么两样的存在。 Trembles in the Certain Death so heart, Riegel also starts to receive the blade, but immediately, suddenly, a person appeared in his behind. 就在绝死如此心颤,黎格亦开始收刀而立时,突然,一个人出现在了他的身后。 „【Aspect of the Devil ・ Razor Sharp Claw】!” “【恶魔诸相·锐利断爪】！” Whispered, launched Devil of skin membrane wing to puncture toward Riegel arm that changed to the sharp claws. 低语中,展开皮膜翅膀的恶魔朝着黎格刺出了化作利爪的手臂。 Also ominous, anxiously. 又凶,又急。