E-Rantel, north. 耶·兰提尔,北方。 Here has an area is also the broad forest. 这里有一座占地面积还算是广阔的森林。 The forest is not very far from E-Rantel, advances from the E-Rantel north gate, approximately only needs about three hours roads, can arrive in this forest. 森林离耶·兰提尔并不是很远,从耶·兰提尔的北门向前进,大约只需要走三个小时左右的路,就能抵达这一片森林。 Danced in the air Riegel in midair then after flying some time by 【Flight】 Magic, arrived in the sky of this forest. 以【飞行】的魔法飞舞在半空中的黎格便在飞了一段时间以后,抵达了这片森林的上空。 „Ran up to the forest to go?” “跑到森林里去了吗？” Under looks at the vast as forest, Riegel frowns. 看着下方一望无际似的森林,黎格皱起了眉头。 According to the life that 【Sense Life】 feeds back responded, he detected Clementine entered this forest, thus pursued, arrived here. 根据【生命感知】反馈回来的生命反应,他察觉到了克莱门汀进入了这一片森林,因而一路追了过来,来到了这里。 But, Riegel must acknowledge, oneself a little underestimated Clementine. 可是,黎格得承认,自己有点小看克莱门汀了。 „Originally also thinks that will catch up quickly, finally was actually suspended one.” “本来还以为会很快追上,结果却是被摆了一道。” Flies in the space, runs on the ground, where will be quicker, properly speaking should be without a doubt. 一个在天上飞,一个在地上跑,哪边会更快,照理来说应该是毋庸置疑的。 Therefore, Riegel has not thought will pursue not to pursue the opposite party to the present, only thinks after assistance of Magic, should be able to catch up with Clementine quickly, its solution. 所以,黎格本来并没有想到会追到现在都没有追到对方,只以为有了魔法的协助以后,应该能很快追上克莱门汀,将其解决。 Who once thinks, Clementine unexpectedly arrange/laid out in process of escape the method that is used to confuse the tracer much, causing Riegel to pursue mistakenly the direction several times, almost made her give to escape. 谁曾想,克莱门汀竟是在逃亡的过程中布下了不少用来迷惑追踪者的手段,导致黎格有几次追错了方向,差点让她给逃了。 „Looks at this skilled approach, before should be pursued a lot?” “看她这熟练的做法,之前应该没少被人追吧？” Considered to the convenience pursues may use Magic to search for own possibility in the following person, method that therefore pointed arrange/laid out confused the tracer, counter-surveillance ability was quite. 对方便充分的考虑到了追在自己后面的人有可能会使用魔法来搜寻自己的可能性,因而针对性的布下了一些迷惑追踪者的手段,反侦察能力算是相当强了。 Including running into the approach of forest, is Clementine to get rid of Riegel's tracking choose intentionally. 包括逃入森林的做法,也是克莱门汀为了摆脱黎格的追踪才故意这么选的。 In the forest has many animals, many lives responded, so long as footwork and way of Clementine not beyond ultra common lifeform escape, which that Riegel is very difficult to distinguish from many life responses is she. 森林里有很多动物,很多生命反应,只要克莱门汀不以远超寻常生物的脚程及方式进行逃亡,那黎格就很难从众多的生命反应里分辨出哪个是她。 „It seems like, was very only difficult to find that insane woman by 【Sense Life】.” “看来,只靠【生命感知】是很难找到那个疯女人了。” Riegel loosens the brow of tight wrinkle. 黎格松开紧皱的眉头。 „If I can use a higher level Information System Magic, that can also change a way to trace, what a pity I cannot.” “要是我能使用更高位阶的情报系魔法,那还能换种方式来追踪,可惜我不会。” Riegel 99 Magic that studies from Ainz there, Information System Magic few several, most is applicable to the current condition only has 【Sense Life】 this Magic. 黎格从安兹那里学来的九十九种魔法里,情报系的魔法只有寥寥无几的几个,其中最适用于当前状况的只有【生命感知】这个魔法。 If Riegel can use higher-order Information System Magic, then, do not say that was 9th Tier 【God's Eye】, was 8th Tier 【Remote Viewing】 is also good, can under this situation helped him quickly the goal looking. 要是黎格能够使用更高阶的情报系魔法,那么,不要说是第九位阶的【神之眼】了,就是第八位阶的【远隔视】也好,都能在这个场合下帮他更快的将目标给找出来。 „Next time must seize the opportunity, as far as possible many draws out various systematic Magic to come from Overlord there.” “下次一定要抓住机会,尽可能多的从骨傲天那里套出各种系统的魔法来。” Is mumbling Riegel has in the above flight of forest, while starts Transparent World, searches for Clementine's trail with this way. 如此嘟哝着的黎格只得一边在森林的上空飞行,一边发动通透世界,用这种方式来搜寻克莱门汀的踪迹。 ............ ………… Forest, in a lush thick patch of grass. 森林内部,一处茂盛的草丛内。 When Riegel from here sky flying past tense, separated for about several minutes, a form such as cheetah of hide in darkness is suddenly same, moved gently. 当黎格从这里的上空飞过去时,隔了大约数分钟左右的时间,一道身影突然如潜伏在黑暗中的猎豹一样,轻轻的动了一下。 Master of form, naturally is Clementine. 身影的主人,自然是克莱门汀。 „Damn!” “该死！” Hides in thick patch of grass Clementine then after Riegel flies away, is twisting a face, toward not being able to see the place sent out affected the image extremely the reviling sound. 躲在草丛中的克莱门汀便在黎格飞走以后,扭曲着一张脸,向着看不见的地方发出了极其影响形象的唾骂声。 That reviles the sound seems like telling the water, is not only inelegant, gives back to a person dirty feeling. 那唾骂声就好像是在吐口水,不仅不文雅,还给人一种肮脏的感觉。 Clementine, is divulging the anger of innermost feelings in this manner and...... frightened. 克莱门汀就以这样的方式,宣泄着内心的愤怒及……恐惧。 „What monster is that? How does human possibly have power of that degree?” “那到底是什么怪物啊？人类怎么可能有那种程度的力量？” „This is not Realm of Heroes, outside who is not, but transcender above this!” “这已经不是什么英雄领域了,更不是什么人外,而是更在此之上的超越者！” „Why can that monster appear in this country? Where comes?” “为什么那种怪物会出现在这个国家？到底是哪来的？” „Damn...... damn...... thing......!” “该死……可恶……混账东西……！” Clementine reviles, while goes all out constrains own behavior, hidden diligently exists. 克莱门汀一边唾骂,一边又拼命的压抑自己的行为,努力的隐藏住存在。 This time she absolutely does not have previously such crazy vigor, probably realized that what is the terrifying know-nothing party is ordinary, shivers in such corner. 此时的她已经完全没有先前那样的疯狂劲了,像是体会到何为恐怖的无知者一般,在这样的角落中颤抖。 No, if she is really a know-nothing party, that is quite happy. 不,如果她真的是无知者,那还比较幸福。 Because she is not ignorant, therefore, she knows, so exceeded existence of human understanding like Riegel, actually fearful. 正因为她并不无知,所以,她才知道,像黎格这般超越了人智的存在,究竟有多可怕。 In the past, in Black Scripture that she subordinated had such monster. 过去,她所隶属的漆黑圣典中就有这样的怪物。 They inherited for 600 years ago existence of Six Great Gods' bloodline arrives. 他们是继承了600年前降临的六大神之血统的存在。 In inheriting the Six Great Gods bloodline human descendant, sometimes will be born like them, awakens inborn the extremely powerful different functions or is the power individual. 在继承了六大神血统的人类后裔中,有时就会诞生出像他们那样,天生觉醒出极为强大的异能或者是力量的个体。 They are called God-kin, after awakening then can logical has far ultra Hero, outside far Superhuman domain power monster. 他们被称为神人,是在觉醒之后便能顺理成章的拥有远超英雄,远超人外领域的力量的怪物。 In Black Scripture that in Clementine was in the past, has two such God-kin. 在克莱门汀过去所在的漆黑圣典中,就有两名这样的神人。 This two people, one is the Black Scripture seat of honor, holds the post of existence of Black Scripture Captain, one is Extra Seat, is honored as human final Guardian, the strength must dominate character above Black Scripture Captain. 这两人,一个是漆黑圣典的首席,担任漆黑圣典队长的存在,一个则是位列番外席位,被誉为人类最后的守护者,实力还要凌驾于漆黑圣典队长之上的人物。 Clementine then felt from Riegel's body with that two same terrifying feelings. 克莱门汀便从黎格的身上感受到了和那两位一样的恐怖感。 Therefore, she will choose to escape without hesitation, because she very clear could not win such monster in any event. 因此,她才会毫不犹豫的选择逃跑,因为她很清楚自己无论如何都赢不了那样的怪物。 Let Clementine feel what doubts is, why can human comparable to a God-kin suddenly appear in E-Rantel? 让克莱门汀感到疑惑的是,为什么能够媲美神人的人类会突然出现在耶·兰提尔？ Did the opposite party also inherit the Six Great Gods bloodline god's descendant? 对方也是继承了六大神血统的神之后裔吗？ No, now does not think these times. 不,现在不是想这些的时候。 „Must first find the way to escape the line......” “得先想办法逃出去才行……” Clementine switches over the thought immediately, only concentrated on by oneself at pondering this matter. 克莱门汀立即切换思维,让自己只专注在思考这件事情上。 Riegel is everyone does not matter, is unimportant, more importantly escape from his hand is good. 黎格是什么人都无所谓,也不重要,重要的是自己得从他的手里逃脱才行。 „If can use 【Conceal Life】 and so on Magic was good.” “要是能够使用【生命隐藏】之类的魔法就好了。” Clementine bites own nail, bit the nail bleeds. 克莱门汀咬住自己的指甲,将指甲咬得都流血了。 „When avoids Windflower's pursuit, I altogether have used 11 covert methods, these methods are used to cope with Windflower Scripture such espionage operations expert, only then the first use time can play the role.” “躲避风花的追击时,我一共用过十一种隐蔽手段,这些手段用来对付风花圣典那样的谍报行动专家,只有第一次使用的时候才能起到作用。” „That monster, although is much stronger than the Windflower trash, but he does not excel at the espionage operations person obviously, my method can him effective be the evidence.” “那个怪物虽比风花的垃圾强得多,可他明显不是擅长谍报行动的人,我的手段能对他奏效就是证据。” „According to such consideration, the method that I prepare should also be able to play three times to him...... not, probably about two times function.” “照这样考虑,我预备的手段应该还能对他起到三次……不,大概两次左右的作用。” Clementine racks brains, finally obtained one is not the method of method. 克莱门汀绞尽脑汁,最后得出了一个不是方法的方法。 „Uses completely these methods, I should be able dodge that monster whole evening time.” “将这些手段全部用出来,我应该能够躲开那个怪物一整晚的时间。” „Waits till the dawn, the nocturnal habit lifeform will rest, the lifeform of day good nature will enliven, when the time comes his 【Sense Life】 absolutely will is intervened by certain extent.” “等到天亮,夜行性的生物会休息,日行性的生物会活跃起来,到时候他的【生命感知】一定会受到一定程度的干扰。” „I run away again at that time, returns to E-Rantel.” “我再在那个时候偷跑出去,回到耶·兰提尔。” Returns to E-Rantel, makes such decision, was not Clementine is insane. 回耶·兰提尔,做出这样的决定,并不是克莱门汀疯了。 The most dangerous place is the safest place, if the opposite party could not find himself, absolutely will uses all kinds of method searches outside, Clementine when the time comes the method exhausts can also hide, to be honest, she does not have the confidence. 正所谓最危险的地方就是最安全的地方,对方若是找不到自己,一定会在外面使用各种各样的手段搜索,到时候手段用尽的克莱门汀是不是还能躲过去,说实话,她自己是没有信心的。 Such being the case, might as well returns to E-Rantel. 既然如此,还不如返回耶·兰提尔。 The opposite party definitely cannot think oneself will turn back, thus there is a very big probability to let off to the search of E-Rantel. 对方肯定想不到自己会折返回去,因而有很大的概率会放过对耶·兰提尔的搜索。 At the appointed time, oneself can definitely find the opportunity, returns to E-Rantel in that person, after giving up tracing, leisurely and carefree departure. 届时,自己完全可以找到机会,在那人返回耶·兰提尔,放弃追踪以后,再悠闲的离开。 „Only can do that.” “只能这么做了。” Setting firm resolve Clementine pulls out several bottles of liquid medicines from the bosom, some take at the scene, some spread in the surface of body. 下定决心的克莱门汀从怀中掏出几瓶药水,一些当场服用下去,一些则涂在身体的表面上。 These liquid medicines some can eliminate the smell, some can reduce the sign of vital activity, to person who Clementine is on the run like this, it can be said that very useful good thing. 这些药水有的能够消除气味,有的能够减少生命活动的迹象,对克莱门汀这样亡命天涯的人来说,可以说是非常有用的好东西。 Clementine prepared many this kind of item, previously also to avoid Riegel's tracking used, now is to just continue to use, letting the effect can maintain. 克莱门汀准备了不少这一类的道具,先前也为了躲避黎格的追踪而使用了一些,现在只不过是继续使用,让效果能够维持下去而已。 „Cannot treat in a place, otherwise may also attract the attention of that monster.” “不能一直待在一个地方,不然也有可能会吸引到那个怪物的注意。” If the opposite party detected that here has a life to respond hides in the thick patch of grass motionless, that absolutely will does nose one? 要是对方察觉到这里有一个生命反应躲在草丛中一动不动,那一定会过来查探一番吧？ At this time important is not covert, but imitates forest the action path of animal, did not seem towering in many life responses by oneself. 这个时候重要的已经不是隐蔽,而是模仿森林中的动物的行动轨迹,让自己在众多的生命反应中不显得突兀。 Was so pondering calmly Clementine then start slowly moved, like one in the snake that the night hunts, forward crawling. 如此冷静的思考着的克莱门汀便慢慢的开始动弹了起来,有如一只在夜里狩猎的蛇,向前爬行。 Such Clementine does not know, during she takes the so prudent action, that side Riegel actually encountered the unexpected matter. 这样的克莱门汀并不知道,在她做出如此慎重的行动期间,黎格那边却是遭遇了意料之外的事。 ............ ………… „Un?” “嗯？” Flew Riegel in midair to stop suddenly, exuded the surprised sound. 飞在半空中的黎格突然停了下来,发出了惊疑声。 The reason is very simple. 原因很简单。 „This response what's the matter?” “这种反应是怎么回事？” His 【Sense Life】 fed back message suddenly, told Riegel, the large crowd are entering this forest. 他的【生命感知】突然反馈回来了一段讯息,告诉了黎格,有一大群人正在进入这片森林。 These people of forests that do not enter from the same direction, but was divided into two camps. 这些人并不是从同一个方向进入的森林,而是分为了两个阵营。 And, population many that side first crashed in the forest, shortly afterwards by visible speed reduction fast, as if encountered any terrible thing to be the same, life response in unceasing disappearance, extinguishment. 其中,人数较多的那一方先是冲进了森林里,紧接着以肉眼可见的速度飞快的减少,仿佛遭遇到了什么可怕的东西一样,生命反应在不断的消失,不停的熄灭。 A also side population are few, has about about more than ten people, after they enter the forest , seems very prudent, slowly is marching forward, seems conducting anything to explore. 还有一方则人数较少,大约只有十几人左右,他们进入森林以后似乎很慎重,慢慢的行进着,仿佛在进行着什么探索。 Riegel radiates 【Sense Life】 Magic Power to population many that side. 黎格将【生命感知】的魔力辐射向人数较多的那一边。 Then, accidental/surprised happened. 然后,意外就发生了。 „Bang!” “嘭！” As if shooting came back general by anything, Magic Power that Riegel radiates was first disrupted, along with even power flowed following his Magic Power, when arriving in Riegel's body, suddenly blasted out. 仿佛被什么东西给弹了回来一般,黎格辐射出去的魔力先是被扰乱,随即便有一股力量顺着他的魔力流了过来,在抵达黎格的身上时,豁然炸开。 Riegel likes can see shock wave immediately hitting to be the same, figure suddenly/violently to retreat. 黎格顿时有如被看不见的冲击波给击中一样,身形暴退。 Feels on the body is fleeing in all directions some pains, Riegel lifted the view. 感受着身体上流窜着的些许痛感,黎格抬起了眼帘。 „so that's how it is, matter became interesting.” “原来如此,事情变得有意思起来了啊。” Riegel eyes glittering, a figure revolution, toward instead shakes the direction that power flows, flew. 黎格眼眸闪烁,身形一转,向着反震力量流过来的方向,飞了过去。