„Liz Jinas?” “莉兹·吉纳斯？” Walks on going to the road in reception room, Riegel is listening to introduction of Ian to the visitor, leaned slightly a head. 走在前往会客室的路上,黎格听着伊恩对来访者的介绍,微微侧了一下脑袋。 „This name, do I have hear of Yuri have mentioned the appearance probably?” “这个名字,我好像有听尤莉提起过的样子吧？” Riegel recalled. 黎格回忆了起来。 That also in Riegel and Yuri's group return to the Royal Capital road, has been brought up the topic by Yuri. 那也是在黎格与尤莉一行回归王都的路上,由尤莉提起过的话题。 Ian in the driver seat being swindled cart driver, heard at that time dialogue between Riegel and Yuri at that time probably, then to Riegel nodded. 伊恩当时就在驾驶座上当车夫,大概是听到了当时黎格与尤莉之间的对话,便对着黎格点了点头。 „Hasn't Ojou-sama said? In current king numerous descendant, the quite famous person altogether has four.” “大小姐不是说过吗？现任国王众多的子嗣中,比较出名的人一共有四个。” In these four Royal Family juniors, three are before has mentioned has the princes of all kinds of issue, there is still one is a princess. 这四个王室子弟里,有三个就是之前提起过的有着各种各样的问题的王子,还有一个则是公主。 „This princess was Your Highness Liz Jinas.” “这个公主就是莉兹·吉纳斯殿下了。” Ian follows to walk in behind Riegel, while makes the necessary explanation. 伊恩一边跟在黎格的身后走着,一边做出必要的说明。 „Your Highness Liz is Jinas Kingdom's Ninth Princess, this year just reach 15 years old, took on small two years old compared with Riegel-san and Ojou-sama, even in the Royal Family juniors were one of the youngest three people, arranged is only two Little Sister behind her.” “莉兹殿下是吉纳斯王国的九公主,今年刚满15岁,比黎格先生和大小姐都要小上两岁,甚至在王室子弟中都是年龄最小的三人之一,排在她后面的只有两个妹妹。” The first thought that hearing this, Riegel has is this. 听到这话,黎格产生的第一个念头是这样的。 „This King may really be able to live.” “这国王可真能生啊。” Since is Ninth Princess, that proves in front also eight Elder Brother Elder Sister of this Your Highness Liz. 既然是九公主,那就证明在这位莉兹殿下的前面还有八个哥哥姐姐。 Again in addition two Little Sister, as well as she, current king Hemlimp then had the entire 11 children, how fierce. 再加上两个妹妹,以及她自身,现任国王赫穆林普便生了整整十一个子女,怎一个厉害了得。 As King Hemlimp's biological brother, that Duke Cordelion only has pair of children, his 11, only on this aspect, King Hemlimp can actually be called is completely the life winners. 作为赫穆林普国王的亲兄弟,那位柯黛利昂公爵都才只有一对子女,他却足足有十一个,仅就这方面而言,赫穆林普国王完全称得上是人生赢家。 only, the fact showed that the children many not necessarily were the good deed, King Hemlimp had so many children, quite outstanding actually only then four, also three were issue, completely and on the Duke Cordelion that pair of children, do not only have saying that this was the matter of suitable people are just the victims of fate. 只是,事实证明子女多并不一定就是好事,赫穆林普国王生了那么多的子女,比较出众的却只有四个,其中还有三个都是问题儿,完全及不上柯黛利昂公爵那仅有一对的儿女,不得不说,这又是相当造化弄人的一件事。 „Then?” Riegel asked: „Does this princess become famous because of what?” “然后呢？”黎格问道:“这位公主殿下又是因为什么而成名的？” The reply of Ian is very succinct. 伊恩的回答很简洁。 „Because of ability.” Ian said with an earnest face: „Your Highness Liz obtained Righteous Swordsman Medal at the beginning of this year, becomes Righteous Swordsman.” “因为才能。”伊恩一脸认真的道:“莉兹殿下在今年年初获得了正剑士勋章,成为了正剑士。” hearing this, Riegel raised the brows slightly. 闻言,黎格眉头微微一挑。 „Said, this Your Highness Princess Liz in the 15-year-old this age, then does become Righteous Swordsman?” “这么说,这位莉兹公主殿下在15岁的这个年龄,便成为了正剑士？” This really had the famous qualifications. 这倒确实有出名的资格了。 Loved to talk about that Duke Cordelion Family Great Young Master, Righteous Swordsman that Sendore Cordelion at age 13 became, was then called as by Yuri is Kingdom youngest Righteous Swordsman. 要知道,被人们津津乐道的那位柯黛利昂公爵家的大少爷,圣倪多尔·柯黛利昂是在13岁时成为的正剑士,然后便被尤莉称作是王国最年轻的正剑士。 But in the Yuri mouth that in the Royal Family juniors innate skill is best presently, can highest Third Prince Sorok, Righteous Swordsman that then at age 15 became. 而尤莉口中那位现王室子弟中天赋最好,才能最高的索罗克三王子,则是在15岁时成为的正剑士。 Liz Jinas similarly in Righteous Swordsman that 15 -year-old become, and by a female's body, this already enough well-known entire Royal Capital, entire Kingdom. 莉兹·吉纳斯同样是在15岁成为的正剑士,且还是以一介女子之身,这已经足够闻名整个王都,整个王国了。 „Yes.” Ian is nodding, said: „Many people thought that Your Highness Liz ability on Sword Skill does not lose to Prince Sorok, one month received Righteous Swordsman Medal compared with initial Prince Sorok late, in the this generation Royal Family juniors the most talented person, perhaps was this your highness.” “是的。”伊恩点着头,道:“很多人就都觉得莉兹殿下在剑技上的才能不输给索罗克王子,要不是比当初的索罗克王子晚了一个月才领到正剑士勋章,这一代王室子弟中最有才能的人,或许便是这位殿下了。” „Good.” Riegel said showing neither approval nor disapproval: „What scandal does that this princess have? Did she mention names must see me for what?” “好吧。”黎格不置可否的道:“那这位公主殿下有什么丑闻？她指名道姓了要见我又是为了什么？” „No, Your Highness Liz does not have the scandal.” Ian actually shakes the head, said: „Rather, has rumor about Your Highness Liz is extraordinary few, causing her to have the feeling is not high in Royal Family juniors, if not for she becomes Righteous Swordsman suddenly, receives Righteous Swordsman Medal, perhaps people will not notice this princess.” “不,莉兹殿下没有丑闻。”伊恩却是摇了摇头,道:“倒不如说,有关于莉兹殿下的传闻是出奇的少,导致她在王室的一众子弟中存在感并不算高,若不是她突然成为了正剑士,领到正剑士勋章,或许人们根本不会注意到这位公主殿下。” „She looks for you as for the princess for anything, this I am not clear.” “至于公主殿下她找您是为了什么,这我就不清楚了。” At this point, Ian thinks, makes up one. 说到这里,伊恩想了想,补上一句。 „Appearance that Ojou-sama and Elder Sister Marilyn know fairly well probably, I listened to Knight saying that knows Your Highness Liz called on at home, and wants to meet with after you, Ojou-sama and Elder Sister Marilyn complexion was not very attractive.” “大小姐和玛丽琳姐好像心中有数的样子,我听骑士说,知道莉兹殿下登门造访,且想和您会面以后,大小姐和玛丽琳姐的面色都不是很好看。” This was a little thought-provoking. 这就有点耐人寻味了。 Is could it be that newcomer is bad? 难道是来者不善？ But a 15-year-old little princess, what can she make? 可一个15岁的小公主,她又能做什么呢？ Riegel is not very clear, then did not go to think simply. 黎格不是很明白,索性便不去想了。 „No matter this princess what want to do, meets on understood.” “不管这位公主想干什么,见了面就知道了。” Had such idea, Riegel to come to the reception room. 带着这样的想法,黎格来到了会客室。 Watches promptly opens the front door of reception room in entrance Knight, making Riegel enter. 守在门口的骑士立即将会客室的大门打开,让黎格走进其中。 Ian stops the footsteps, keeps the entrance, has not continued upward with. 伊恩停下脚步,留在门口,没有继续往上跟。 Therefore, when Riegel enters the reception room, here besides him, only has three people. 所以,当黎格进入会客室时,这里除了他以外,只有三个人。 „Riegel.” “黎格。” Sits after Yuri on sofa sees Riegel, stood up the body. 坐在一张沙发上的尤莉见到黎格以后,站起了身。 „.........” “………” Marilyn stands in behind Yuri, did not say a word, even is hanging the view, sent out a depressing silent feeling, looked somewhat unusual. 玛丽琳站在尤莉的身后,一言不发,甚至垂着眼帘,散发出一股压抑的沉默感,看上去有些反常。 But in Yuri and Marilyn front, on another sofa, a young girl printed Riegel's field of vision. 而在尤莉及玛丽琳的面前,另外一张沙发上,一个少女印入了黎格的视野。 Riegel's footsteps paused. 黎格脚步一顿。 The reason does not have it. 原因无它。 At present this young girl, looks makes Riegel slightly shocking. 眼前这个少女,长得着实让黎格稍稍惊艳了一下。 That is a stature is petite, approximately only then 155 cm is so high, has with the young girl of semblance incompatible plentiful stature. 那是一个身材娇小,大约只有155cm那么高,却有着与外表不符的丰满身材的少女。 Young girl exquisite appearance as if after careful carves general, if porcelain doll same cute, the skin is white like pearl, but also is passing some ruddily, the hair is long, even after long to touched quickly , the knee, caused in her back, only then a section of calf did not have the quilt cover to issue to touch, the remainders were issued to cover by a head length completely. 少女长相精致得仿佛经过精心的雕琢一般,如瓷娃娃一样可爱,皮肤白得有如珍珠似的,还透着些许红润,头发则非常长,长到甚至都快触及到后膝了,导致她的背影上只有一截小腿没有被头发给触及,其余部分全部都被一头长发给遮盖。 As for the hair color of young girl, is passing the light gray of little gloss, with her eye is the same color. 至于少女的发色,则是透着一点点光泽的浅灰,与她的眼睛是一样的颜色。 Such a young girl, if sits there, being entirely still, anybody will be regarded as doll her probably, doll. 这样的一个少女,若是就这么坐在那里,纹丝不动的话,任何人大概都会将她当做是一个人偶,一个娃娃。 Her appearance is such dream, brings some not sense of reality, seems has possibility shatter as anytime, sends out a miserable feeling. 她的外形就是这么梦幻,带着些许不真实感,好似随时都有可能破碎似的,散发出一种楚楚可怜的感觉。 Her bosom is also holding a sword, exposed sword hilt or receive outside the scabbard of sword blade is presenting the radiant golden sword, is actually cannot conceal opposite party that miserable delicate feeling slightly. 她的怀里还抱着一把剑,一把无论是暴露在外的剑柄还是收纳着剑身的剑鞘都呈现璀璨金色的剑,却是丝毫没能掩饰掉对方那股楚楚可怜的柔弱感。 „Is this Liz Jinas?” “这就是莉兹·吉纳斯？” Riegel in the eyes shocking then flashes passes, then continues the starting to walk step, walks to go forward. 黎格眼中的惊艳便一闪即逝,然后才继续迈开步伐,走上前。 „Ah......” “啊……” The princess detected probably until this time some people came, stood flustered. 公主殿下好像直到这个时候才察觉到有人过来了,慌慌张张的站了起来。 „he-hello!” “你、你好！” The young girls somewhat are then flustered, is somewhat anxious, after Riegel approaches, bows to salute hastily, the movement is much bigger. 少女便有些慌张,有些紧张,等到黎格走近以后才连忙鞠躬行礼,动作大得夸张。 So exaggerating big movement, caused is young girl that and semblance incompatible plentiful stature becomes the focus of audience instantaneously. 如此夸张的大动作,导致的就是少女那和外表不符的丰满身材瞬间成为全场的焦点。 Riegel that in any case, approaches was bowed by such exaggerating big movement by the opposite party face to face, the line of sight was then towed by mysterious power immediately, was been big and white thing by anything gives the camouflage. 反正,走近过来的黎格被对方以这么夸张的大动作给当面鞠了一躬,视线顿时便是受到神秘力量的牵引,被什么又大又白的东西给遮蔽。 „Snort......” “哼……” In Riegel almost stiff there, cold snort sound gently gets up, making him all of a sudden sober. 就在黎格差点僵在那里时,一个轻轻的冷哼声响起,让他一下子清醒。 Does not need to turn head, Riegel knows, actually this cold snort came from anyone. 不用回头,黎格都知道,这冷哼声究竟是来自于谁。 At that moment, Riegel coughed, tightened the facial features. 当下,黎格干咳了一声,绷紧了面容。 „Are you Your Highness Ninth Princess?” Riegel salutes toward the young girl, said: „Has seen your highness.” “您就是九公主殿下吧？”黎格向着少女行礼,道:“见过殿下。” „And Does not use politely!” Princess Liz sees this, the look becomes more flustered, was more anxious, makes an effort to shake the head, while said continually: „Should be I pays a visit Sword Saint-sama to be right!” “不、不用客气！”莉兹公主见到这一幕,神色变得更加慌张,更加紧张了,一边用力摇头,一边连道:“应该是我拜见剑圣大人才对！” Saying, the princess is big bowing, displays quite in reverential awe in the Riegel front, the person who does not know possibly thinks that Riegel is that Royal Family your highness? 说着,公主殿下又是大大的鞠了一躬,在黎格的面前表现得是相当的诚惶诚恐,不知道的人可能会以为黎格才是那个王室的殿下吧？ Riegel can only try hard to control itself, making his line of sight not be attracted by the evil things, as far as possible stays quiet. 黎格只能努力的控制着自己,让自己的视线不被邪恶的事物给吸引,尽量保持平静。 „I heard that does your highness look specially my?” Riegel inquired: „What important matter does excuse me have?” “听说,殿下是专门来找我的？”黎格询问道:“请问是有什么要事吗？” Riegel's inquiry, was actually probably this princess perplexing. 黎格的询问,却是好像把这位公主殿下给难住了。 „I and I......” “我、我……” The Princess Liz small mouth opens lightly, wants to say anything, actually does not know appearance how should say, can only hold the sword that makes an effort there, is using the naked eye obvious effort and anxiety, then shining sword forcing in bosom. 莉兹公主小嘴轻启,想说点什么,却又不知道该怎么说的样子,只能在那里用力的抱着剑,用着肉眼可见的力度及紧张,将那把金灿灿的剑给勒进了怀中。 This actually Riegel entire not, can only look around Yuri, should be what to do good with the line of sight inquiry. 这倒是把黎格给整不会了,只能将目光投向一旁的尤莉,用视线询问该怎么办才好。 Yuri rolled her eyes at Riegel, the mood is very probably bad, but helped Riegel start talking. 尤莉白了黎格一眼,心情好像很差,但还是帮黎格开口说话了。 „First sits down.” Yuri said toward Princess Liz: „Your highness does not need to worry, slowly said well.” “先坐下吧。”尤莉朝着莉兹公主说道:“殿下也不用着急,慢慢说就好。” „Good and good......” “好、好的……” The Liz face was red, seems being ashamed for own actions general. 莉兹脸都红了,仿佛在为自己的所作所为感到羞耻一般。 Let alone, that stance was cute is really excellent, making Riegel unable to bear look askance to look at one, shortly afterwards encountered fatally some Ojou-sama aimed at the waist pinches, hurts his corner of the eye twitches. 别说,那副姿态真的是可爱过人,让黎格都忍不住侧目看了一眼,紧接着就遭到了某位大小姐瞄准腰部的致命一掐,疼得他眼角直跳。 „Marilyn, tea.” “玛丽琳,茶。” Yuri has to call Riegel and Liz two people sits down, told one toward Marilyn. 尤莉只得招呼着黎格及莉兹两人坐下,向着玛丽琳吩咐了一声。 „.........” “………” Marilyn as before is a silent appearance, got tea ready the tea from nearby tea vehicle, and delivers to the Liz front the black tea. 玛丽琳依旧是一副默不作声的模样,从旁边的茶水车上沏好了茶,并将红茶送到莉兹的面前去。 Liz has not looked at the tea, but is looking at Marilyn. 莉兹没有看茶,而是在看着玛丽琳。 „Thanked and thanks......” “谢、谢谢……” The little princess will then shrink one group, shrinks directly on the sofa, to Marilyn low voice said in low voice thanking. 小公主便将自己缩成了一团,直接缩在沙发上,对着玛丽琳小声小声的道了谢。 Why does not know, only then in this moment, Liz's voice is not flustered, without is so anxious, probably front maid can be felt intimate by oneself, felt the person who relaxes is the same. 不知为何,只有在这一刻里,莉兹的声音才没那么慌张,没那么紧张,好像面前的女仆才是能让自己感到亲近,感到放松的人一样。 „Does not use.” “不用。” Marilyn unemotional replied, but if is familiar with her person, that can discover, just that split second, in this past the face of quiet maid also relaxed that short 12 seconds. 玛丽琳面无表情的回了一句,可若是熟悉她的人的话,那就能够发现,刚刚那一瞬间,这位往日里沉默寡言的女仆的脸也松弛了那么短暂的一两秒钟。 Riegel has not discovered these details, only carries the tea, probably to reorganize the mood is ordinary, slightly drank one. 黎格没有发现这些细节,只是端起茶,像是为了整理一下心情一般,小喝了一口。 However, in this second, the princess made noise. 然而,就在这一秒中,公主殿下出声了。 „That, that......” “那、那个……” Liz had the courage to come probably, suddenly to Riegel said such a line. 莉兹好像鼓起勇气来了,陡然对着黎格说了这么一句。 „Can make me your slave?” “能让我成为你的奴隶吗？” Therefore, Riegel spurted. 于是,黎格喷了。