„True Thirteenth Form......” “真正的拾叁之型……” Tsugikuni Yoriichi mumbled, looks at Riegel's look to have the change. 继国缘壹嘟哝了一声,看着黎格的眼神产生了变化。 Actually, he is also like Riegel, has thought Thirteenth Form that oneself create cannot be counted is new sword form. 其实,他也和黎格一样,一直认为自己所创的拾叁之型不能算作是一种新的剑型。 But uses Sun Breathing 12 sword form one after another, forms a samsara, this is any can use the matter that the first 12 sword form people can accomplish, how can also be new? 只不过是轮番使用日之呼吸的十二种剑型,形成一个轮回而已,这是任何一个能够使用前十二种剑型的人都能办到的事,又怎么能算是一种新的型呢？ Therefore, although Tsugikuni Yoriichi understood this so-called Thirteenth Form in the meeting engagement with Kibutsuji Muzan, but he had not named to this. 所以,继国缘壹虽在与鬼舞辻无惨的遭遇战中悟出了这所谓的拾叁之型,可他一直没有给这一型取名。 precisely because, looks like in Tsugikuni Yoriichi, this, can only be counted is Sun Breathing one utilization of first 12 sword form. 正是因为,在继国缘壹看来,这一型,只能算作是日之呼吸的前十二种剑型的一种运用。 He also has to think creates true new sword form, but this thought only flashes passes. 他也不是没有想过创出一种真正的新剑型,可这个念头只是一闪即逝。 After all, that time he had finished with the Kibutsuji Muzan life in has been doomed, only then a time meeting engagement, the result is Kibutsuji Muzan escapes, he was the lifetime regret, degenerates including own elder brothers is Oni, kills Lord that oneself gave loyalty, oneself also had/left Demon Slayer Corps by expel, turned into the loner completely. 毕竟,那个时候的他已经结束了与鬼舞辻无惨一生中注定只有一次的遭遇战,结果是鬼舞辻无惨逃跑,他留下了一生的遗憾,连自己的兄长都堕落为鬼,杀害了自己效忠的主公,自己也被驱逐出了鬼杀队,完全变成了孤家寡人。 Later Tsugikuni Yoriichi almost as vagabond in taking a walk in world aimlessly, lives likely walking corpse, where has what thoughts to create new sword form? 之后的继国缘壹几乎是以一介浪人的身份在世间漫无目的的走动,活得像个行尸走肉,又哪有什么心思创造新的剑型呢？ But the present youngster, as if accomplishes the matter that cannot accomplish. 可眼前的少年,似乎又办到了一件自己生前没能办到的事情。 „Ka......” “咔……” Under Tsugikuni Yoriichi's gaze, Riegel then receives the blade slowly, Hermit income scabbard. 在继国缘壹的注视下,黎格便缓缓收刀,将隐者收入刀鞘中。 But, turns the roaring flame that wells up in Riegel's body, is actually not only has not extinguished, instead becomes turbulent, violent. 可是,在黎格身上翻涌的烈焰,却是不仅没有熄灭,反而变得更加的汹涌,更加的猛烈。 They change to hot bunches to be common, such as the air current same flowed, the one after another winding approached the blade of Riegel waist. 它们化作一道道火束一般,如气流一样的流动了起来,纷纷缠绕向了黎格腰间的刀。 Then, the flame then resembles is compressed in the feed sheath to be the same, poured into entirely. 然后,火焰便似被压缩进刀鞘中一样,通通注入了进去。 Riegel pulled down the body, before a foot treads, a foot withdraws, exhibits the charge the posture at the same time, one hand grips tightly the scabbard, one hand grips tightly the hilt. 黎格则是压低了身体,一只脚前踏,一只脚后撤,摆出冲锋的姿势的同时,一手紧握刀鞘,一手紧握刀柄。 Saw that posture, Tsugikuni Yoriichi responded immediately. 看到那个姿势,继国缘壹立即反应了过来。 „Iai?” “居合吗？” Iai, namely draws a sword to cut. 居合,亦即拔刀斩。 Gives the sheath that split second friction force to increase the slash might and speed using the blade, then achieves drawing sword technique of instant kill effect, this is Iai. 利用刀出鞘那一瞬间的摩擦力增加斩击的威力与速度,进而达到瞬杀效果的拔刀术,这就是居合。 In Five Fundamental Breathing Styles, was known as that the speed is fastest, explosive force strongest Thunder Breathing first sword form „Thunderclap and Flash” is Iai slash, drawing sword technique. 五大基础呼吸法中,号称速度最快,爆发力最强的雷之呼吸的第一种剑型“霹雳一闪”就是一种居合斩,一种拔刀术。 True Thirteenth Form that Riegel creates, is could it be that also drawing sword technique? 黎格所创的真正的拾叁之型,难道也是拔刀术？ „so that's how it is, therefore said that is a also blade does not have?” “原来如此,所以才说是还有一刀没出吗？” Iai drawing sword technique, that naturally only has a blade. 居合拔刀术,那自然是只有一刀的。 The pursue is the instant kill effect, a blade conquers the enemy, a blade wins, after the blade comes out of the sheath, then only then cuts, cuts inadequately, after not having, move. 其追求的就是瞬杀的效果,一刀克敌,一刀致胜,刀出鞘以后便只有一斩,一斩不成,就没有后招了。 in other words...... 也就是说…… „Wants under keeping off this blade, that was I wins.” “只要挡下这一刀,那就是我赢了。” Tsugikuni Yoriichi also pulled down the body immediately, both hands grasped the blade, the in the eyes transparent gloss became more and more rich. 继国缘壹顿时也压低了身体,双手握刀,眼中的透明光泽变得越来越浓郁。 This split second, Tsugikuni Yoriichi utilized the limit Transparent World. 这一瞬间,继国缘壹将通透世界运用到了极限。 „Sees through it!” “看穿它！” In the Tsugikuni Yoriichi heart is only left over such a idea. 继国缘壹心中就只剩下这样的一个想法。 However, such Tsugikuni Yoriichi, quick then trembled. 然而,这样的继国缘壹,很快便是战栗了。 Because, he discovered, the intensity of Riegel breath rose several degrees suddenly, was drawn power unceasing injection that the oxygen in lung changes to by it to all the limbs and bones, pours into the five main internal organs (entrails), pours into to each cell, making power that within the body bursts out rise several times suddenly! 因为,他发现,黎格呼吸的烈度猛然上升了好几个程度,被其吸进肺中的氧气化作的力量不断的注入到四肢百骸,注入到五脏六腑,注入到每一个细胞中,让身体内部迸发出来的力量骤升了好几倍！ „Bang!” “轰！” This is the sound that his blood boils, is the roaring flame of rushing from the sound that Riegel's body sticks out suddenly. 这是他的血液沸腾的声音,也是澎湃的烈焰自黎格的身上暴起的动静。 Raging fire one after another of inexhaustible as flows to the blade of Riegel waist, pours into the scabbard, making in the scabbard send out sharp buzzing. 无穷尽似的烈火纷纷流向黎格腰间的刀,注入刀鞘里,让刀鞘中发出尖锐的嗡鸣。 The difficult situation high temperature and pressure explode instantaneously from Riegel's body, such as the hurricane is the same, sweeps across in all directions. 惊涛骇浪般的高温及压力瞬间从黎格的身上爆开,如飓风一样,席卷四面八方。 „Sun Breathing ・ Thirteenth Form......” “日之呼吸·拾叁之型……” Just like sound that resounds from Sun, spooky appearance. 宛如从太阳内部响起的声音,幽幽的出现。 The flame blooms, the roaring flame splits open, the whole world seemed drawn the center of Sun to be the same, fierce trembling and dragging. 火光绽放,烈焰迸裂,整个世界都仿佛被拖进了太阳的中心一般,剧烈的震颤和摇曳。 At this moment, in Tsugikuni Yoriichi's Transparent World, can only see that a bright Sun is raising at present. 这一刻里,继国缘壹的通透世界中,只能看到一轮明日在眼前升起。 At once, the bright Sun changed into a form, one bunch of flames, occupied his complete field of vision, complete mind. 旋即,明日化作一道身影,一束火光,占据了他的全部视野,全部心神。 The form in flame as if drew out the blade. 恍惚间,火光中的身影似乎拔出了刀。 That blade, just like can evaporate scalding hot that all resemble. 那一刀,宛如能够蒸发一切似的灼热。 That blade, as if Sun compresses in blade fiery red. 那一刀,仿佛将太阳压缩进刀身里似的火红。 The peak high temperature, peak slash, then flashes past in Tsugikuni Yoriichi's Transparent World. 极致的高温,极致的一斩,便在继国缘壹的通透世界一闪而过。 When Tsugikuni Yoriichi recovers, the present scene changes, changed that mountain, that place changed to the sea of fire the summit. 等到继国缘壹回过神来时,眼前的光景一变,变回了那座高山,那处化作火海的山顶。 Then, Riegel's voice, in behind Tsugikuni Yoriichi transmitting gently. 然后,黎格的声音,就在继国缘壹的身后轻轻的传来。 „Profound Truth ・ Blooming Splendor.” “奥义·绽华。” Heat Nichirin Sword, when Riegel's voice falls, by income slowly to boiling hot sheath. 烧红的日轮刀,在黎格的声音落下之时,被缓缓的收入到滚烫的鞘中。 „————” “————” The time, as if stops in this second. 时间,仿佛都在这一秒钟里停止。 Tsugikuni Yoriichi stood dull for a long time, silent for a long time. 继国缘壹呆站了许久,也沉默了许久。 Half sound, he lip opens, makes noise lukewarmly. 半响,他才嘴唇一启,温吞出声。 „well done......” “干得漂亮……” speech finished, the blade in Tsugikuni Yoriichi hand, broke. 语毕,继国缘壹手中的刀,断了。 Then the fracture place of blade, also by burning red trace. 那把刀的断口处,还有被烧红的痕迹。 „Pū cī!” “噗呲！” Meanwhile, before body of Tsugikuni Yoriichi , the blood light presently, had a knife wound of deep obvious bone suddenly for the first time. 与此同时,继国缘壹的身前骤然血光乍现,出现了一道深可见骨的刀伤。 That knife wound, almost hews two halves to the whole person Tsugikuni Yoriichi, made his whole body by blood dyed red. 那道刀伤,几乎是将继国缘壹给整个人砍成两半,令他全身都被鲜血染红。 „Hū ——” “呼——” Riegel puts out in the lung to save for a long time air, stands there unexpectedly, could not move again. 黎格吐出肺中积蓄已久的空气,竟是就这么站在那里,再也动弹不得了。 Carefully looked, his whole body is shivering, each muscle is twitching, understood at a glance that is unable to fight again. 仔细一看,他全身都在颤抖,每一块肌肉都在抽搐,一看就知道是无法再战了。 Without the means. 没办法。 Sun Breathing ・ Thirteenth Form ・ Blooming Splendor. 日之呼吸·拾叁之型·绽华。 This is Sun Breathing's Profound Truth that Riegel creates, final sword form, strongest sword form, only has a peak blade of instant Fang magnificent. 这是黎格所创出的日之呼吸的奥义,最后的剑型,最强的剑型,也是仅有刹那芳华的极致一刀。 „Just that split second, your not only strengthened the body with Breathing Style, but also further squeezed power of whole body, making that split second your power increase suddenly several times, yes?” “刚刚那一瞬间,你不只是用呼吸法强化了身体,还更进一步的压榨了全身的力量,让那一瞬间的你力量陡增了好几倍,是吧？” Tsugikuni Yoriichi as if could not feel the ache to be the same, is turning away from Riegel, the whole body dripping with blood said such words. 继国缘壹仿佛感受不到疼痛一样,背对着黎格,浑身鲜血淋漓的说出了这样的话。 „Right.” Riegel has not turned around to look similarly to Tsugikuni Yoriichi, or he such power, has not said: „Intensifies the intensity of breath through split second, making within the body all power centralized erupt in split second, maximum degree power of squeezing body, so, I then can make power strengthen several times at that split second.” “没错。”黎格同样没有转身看向继国缘壹,或者说他已经没有那样的力量了,道:“通过一瞬间加剧呼吸的烈度,让身体内部的所有力量均集中在一瞬间爆发出来,最大程度上的压榨身体的力量,如此,我便能在那一瞬间使力量增强数倍。” „After that split second, my body is unable to continue to move again.” “那一瞬间过后,我的身体就会无法再继续动弹了。” „Therefore, I can only wield a blade, a final blade.” “所以,我只能挥出一刀,最后的一刀。” Therefore, Riegel this blade toward the drawing sword technique development, might upgraded to peak of this blade. 因此,黎格将这一刀向着拔刀术发展,把这一刀的威力提升到极致。 power that split second erupts, not only lets Riegel's body ability increasing suddenly several times, makes the Sun Breathing might promote several times. 那一瞬间爆发出来的力量,不仅让黎格的身体能力陡增数倍,也让日之呼吸的威力提升好几倍。 Riegel then compresses in the Hermit scabbard the Sun Breathing flame that under that condition erupts completely. 黎格便将那个状态下爆发出来的日之呼吸的火焰全部压缩进隐者的刀鞘里。 Thus, not only the Hermit's blade temperature will rise again, the might enhances again, and in that split second that draws a sword, with the aid of flame jet power that in the scabbard erupts, the speed of this blade also by a upgraded to extremely scary level. 这样,不仅隐者的刀身的温度会再度上升,威力再度提高,且拔刀的那一瞬间里,借助刀鞘中爆发的火焰的喷射力,这一刀的速度也会被提升到一个极为骇人的层次。 A God Speed blade, was the even/including was so self-taught Transparent World Tsugikuni Yoriichi unable to see through since childhood, cannot follow. 如此神速的一刀,便是连自幼无师自通通透世界的继国缘壹都看不穿,跟不上。 such mighty slash, let alone is an ordinary every iron, is First Rank Special Armament, will cut off. 如此威力的一斩,别说是一把普通的凡铁,就是一把第一等级的特殊武装,都会被斩断。 The collection peak speed and peak power as one, letting the person is unable to move aside, is unable to respond, is unable to defend, is unable to resist ultimate cuts, peak last blade. 集极致的速度与极致的力量于一体,让人无从躲闪,无从反应,无从防御,无从抵抗的终极一斩,极致的最后一刀。 This is Sun Breathing's Thirteenth Form that Riegel creates, Sun Breathing's Profound Truth. 这就是黎格所创出的日之呼吸的拾叁之型,日之呼吸的奥义。 The is ——— 『Blooming Splendor』. 其名便为———「绽华」。 „Perfect.” “完美。” Tsugikuni Yoriichi without hesitation revealed such evaluation. 继国缘壹不假思索的吐露出了这样的评价。 Even, he also thought that insufficient as, added one again. 甚至,他还觉得不够似的,再加了一句。 „Impregnable.” “无懈可击。” Can make this world the first ancestor in Breathing Style say such words, thus it can be seen, Riegel's Thirteenth Form, astonishing. 能让这个世界的呼吸法的始祖说出这样的话,由此可见,黎格的拾叁之型,有多惊人。 Tsugikuni Yoriichi then showed the unprecedented satisfied expression. 继国缘壹便露出了前所未有满足的表情。 „Leaves final of the world, can see Sun Breathing to bloom such possibility, such radiance, I, do not have again regrettably.” “离开人世的最后,能够看到日之呼吸绽放出这样的可能性,这样的光华,我,已再无遗憾。” „Blooming Splendor, truly is a quite good name.” “绽华,确实是一个相当不错的名字。” „Your words, can certainly use it.” “你的话,一定可以使用好它。” Tsugikuni Yoriichi's tone became open, disappeared the beforehand calm, actually as before philosphical. 继国缘壹的语气都变得开朗了起来,不见了之前的沉稳,却依旧达观。 „...... Thanks you, in final of departure, but also satisfied I such unreasonable request.” “……谢谢伱,在离开的最后,还满足了我这样无理的请求。” Riegel silent for a while, immediately toward losing the body of power injects a final strength, turns around, salutes the acknowledgment toward Tsugikuni Yoriichi. 黎格沉默了一会,随即往失去力量的身体注入最后的一点力气,转过身来,向着继国缘壹行礼致谢。 Does not have Tsugikuni Yoriichi, Riegel unable to learn Sun Breathing. 没有继国缘壹,黎格也学不会日之呼吸。 Cannot learn Sun Breathing, he is unable to evolve it, has steadily span a rank astonishing combat power, and is striving itself in the Total Concentration ・ Constant condition always, had many getting stronger possibilities. 学不会日之呼吸,他就无法进化它,拥有稳定跨越一个等级的惊人战力,且在全集中·常中的状态下无时无刻不在精进自己,拥有了更多变强的可能性。 Therefore, this ritual, Riegel should respect. 所以,这一礼,黎格该敬。 This is the graciousness of instructing. 这是授业之恩。 „Does not use.” Tsugikuni Yoriichi actually shakes the head, said: „You received entrusting that I made unilaterally, made up for my before death regret, should be I thanks you to be right.” “不用。”继国缘壹却是摇了摇头,道:“你接过了我单方面做出的托付,弥补了我生前的遗憾,应该是我谢你才对。” Saying, Tsugikuni Yoriichi's body became illusory. 说着,继国缘壹的身体变得虚幻了起来。 „Like this, I can look for my wife finally.” “这样,我总算能够去找我的妻子了。” The Tsugikuni Yoriichi body wound then vanished, such as the mirage is the same, with the scene in surroundings together, dragged. 继国缘壹身上的伤便消失了,如海市蜃楼一样,与周围的光景一起,摇曳了起来。 Sees that Riegel lightly smiles. 见状,黎格淡淡的一笑。 „Relax, you and your wife also in the future.” “放心吧,你和你的妻子还有未来。” Riegel said. 黎格如此说了。 „Your together reincarnation to a peaceful age, and meets again, gets married again.” “你们会一起转生到一个和平的年代,并再一次相遇,再一次喜结连理。” „By that time, you can certainly the safe happy pass life.” “到那时,你们一定能平安幸福的度过一生。” „I guaranteed.” “我保证。” This is also the original works final result. 这也是原著最后的结局。 „......?” “……是吗？” Tsugikuni Yoriichi was out of sorts, seemed like associates to such future, revealed felt the happy smile heartfeltly. 继国缘壹失神了,似乎是联想到了那样的未来,露出了由衷感到幸福的笑容。 „If so, that was too good......” “如果真是那样,那就太好了……” Then, Tsugikuni Yoriichi vanished. 说完,继国缘壹消失了。 With dreamland together, in Riegel at present, elapses slowly. 与梦境一起,在黎格的眼前,慢慢逝去。