“Ah!” “啊！” Calls out in alarm along with one, scalded Village Chief loosened the hilt in hand, to own palm hū hū air flush. 伴随着一声惊呼,被烫伤的村长松开了手中的刀柄,冲着自己的手心呼呼吹气。 „Village Chief!” “村长！” „Are you all right? Village Chief!” “你没事吧？村长！” „Scalding? Why?” “烫伤了？为什么？” Numerous Swordsmith Village's swordsmiths encircled the Village Chief side immediately, with him together, to his palm air flush. 众刀匠村的锻刀人们顿时围到了村长的身边,跟着他一起,冲着他的手心吹气。 One crowd wears the fire male mask the tall man to gather round short and small a scene of old person hū hū air flush, how that is saw, to be how strange. 一群戴着火男面具又五大三粗的汉子围着一个矮小的老人呼呼吹气的场景,那是怎么看,怎么诡异。 „Said best not to bump, have a look well.” “说了你最好别碰,看看就好的。” Riegel extend the hand, the blade in Village Chief hand seizing. 黎格伸出手,将村长手中的刀给夺了回来。 „what's going on?” Village Chief palm was burnt red, but also bubbles, but he could not have attended to so many, asked toward Riegel hastily: „Will the hilt of this blade be so how hot?” “这是怎么回事？”村长手心都被烫红了,还起了泡,但他已经顾不了那么多了,连忙向着黎格问道:“这刀的刀柄怎么会那么烫啊？” „The not only hilt, blade body also has the high temperature.” Riegel explained for the time being: „This is the characteristics of this blade.” “不只是刀柄,刀身上也有高温。”黎格姑且解释道:“这是这把刀的特性。” Why as for like this, Riegel impossible will certainly say. 至于为什么会这样,黎格当然不可能说。 could it be that told the opposite party, this is because oneself used Magic to build this blade, causing this to turn into First Rank the relations of Special Armament the blade exuviate? 难道告诉对方,这是因为自己用魔法打造了这把刀,导致这把刀蜕变成第一等级的特殊武装的关系吗？ This feared that is not the issue that the opposite party does hear, but will be the opposite party can treat as the issue of idiot. 这怕不是对方听不听得懂的问题,而是对方会不会将自己当做白痴的问题。 Is good because, Village Chief only cares about the matter of blade now. 好在,村长现在只关心刀的事。 The intellectual curiosity and curiosity in his heart had been lit. 他心中的求知欲和好奇心已经被点燃了。 „Can you use this blade?” Village Chief said: „That does you pull out to make me have a look at the line?” “你能使用这把刀？”村长道:“那伱拔出来让我看看行吗？” Riegel had not replied, but took the action directly, pulled out from the scabbard Hermit. 黎格没有回答,而是直接采取了行动,将隐者从刀鞘里拔了出来。 the next moment, an intermittent naked eye obvious high temperature sent out from blade body, making the atmosphere twist slightly. 下一刻,一阵阵肉眼可见的高温从刀身上散发了出来,令大气微微扭曲。 All swordsmith are looking at this blade, eyes opened wide. 所有的锻刀人都在看着这把刀,睁大了眼睛。 Let alone is swordsmiths, is following the Demon Slayer Corps team members who Riegel and Ubuyashiki Kagaya come together to stare at Hermit, talked in whispers. 别说是锻刀人们,就是跟随着黎格及产屋敷耀哉一起前来的鬼杀队队员们都盯着隐者,窃窃私语了起来。 „so handsome blade.” “好帅气的刀啊。” „Looks at that veined mark on blade, unexpectedly is shining.” “看那把刀上的纹路,居然在发光。” „On blade the also design, seems like Divine Spirit that looks like drops from the clouds simply.” “刀上还有图案,看上去简直就像是从天而降的神灵。” „Is this Head Instructor's Nichirin Sword?” “这就是总教的日轮刀吗？” „Feels amazing! That blade!” “感觉好厉害啊！那把刀！” The numerous Demon Slayer Corps team member is then publishing such feelings. 众鬼杀队队员便在发表着这样的感想。 But these Swordsmith Village's swordsmiths, are one by one gathered the front of blade. 而那些刀匠村的锻刀人们,更是一个个的都凑到了刀的面前。 „Inconceivable, this is unexpectedly same as the scabbard the blade, a point could not see that after trace that the manpower builds!” “不可思议,这把刀居然和刀鞘一样,一点都看不出经过人手打造的痕迹！” „What is material quality? Why will send out such high temperature?” “材质是什么？为什么会散发出这样的高温？” „This blade actually with what iron? Unexpectedly can withstand such high temperature not to distort!” “这刀身究竟是用什么样的铁打的啊？居然能够承受住这样的高温还不变形！” „Inconceivable! Too was really inconceivable!” “不可思议！真的太不可思议了！” one by one swordsmith was insane, one cries out there, one dances with joy, even some people like pilgrimage to Hermit line of worshipping on bended knees rituals, attitude that is calling one to be frantic and devout. 一个个锻刀人就都疯了,在那里一下叫唤,一下手舞足蹈,甚至有人有如朝圣般的对着隐者行跪拜之礼,态度那叫一个狂热和虔诚。 Riegel is certain, if not the temperature that own blade sends out is too high, making these coarse men of hammering before the stove somewhat unable to withstand year to year, does not dare too nearly to depend, now some people putting out a hand without hesitation has definitely snatched the blade. 黎格可以肯定,如果不是自己的刀散发出来的温度实在太高,让这些常年在火炉前打铁的糙汉子都有些承受不住,不敢靠得太近的话,现在肯定有人已经不假思索的伸手抢刀了。 Does not have the means that the swordsmith life in Swordsmith Village to take swordsmithing as industry, regarding swordsmithing is the mission, is always thinking must make the outstanding blade , to promote own swordsmithing technique. 没办法,刀匠村中的锻刀人一生都以锻刀为己业,视锻刀为使命,无时无刻不在想着要打出优秀的刀,提升自己的锻刀技艺。 Blessing that but their only one group of average people, without the god grant eventually, without 『Blacksmith』 such Development Abilities, does not have Magic this inconceivable power, is relying on the pure mortal's body, even the technique is excellent, can only hit the extraordinary blade. 可他们终究只是一群普通人,没有神赐予的恩惠,没有「锻冶」这样的发展能力,更没有魔法这种不可思议的力量,凭借着纯粹的凡人之身,即便技艺再高超,都只能打出凡刀来而已。 The highest masterpiece to them, places Danmachi World, that is one approaches arming of Third Rank infinitely, cannot call Special Armament, placing Akasha Continent is also the same, Magic Weapon is not, only ordinary every iron forget it/that's all. 对于他们而言的最高杰作,放在地错世界,那就是一把无限逼近第三等级的武装,连特殊武装都称不上,放在阿卡夏大陆也一样,连魔法武器都不是,只是普通的凡铁罢了。 Such weapon, cuts a rock to use energy, withstood/top the day the sharpness promotes, will not have special place in addition. 这样的武器,砍块岩石都会费劲,顶了天的就是将锋利度提升上去而已,不会有除此之外的特异之处。 In such a case, Riegel equivalent to First Rank Special Armament Hermit will have been placed in their front, then with is placed Artifact in legend in front of them not different. 在这样的情况下,黎格将已经相当于第一等级特殊武装的隐者摆在他们的面前,那跟将传说中的神器摆在他们面前没什么两样。 Village Chief then stares at Hermit that to cover entirely the red texture by the captivated vision beautiful blade, after a while responds, said one toward Riegel. 村长便以着迷的目光盯着隐者那布满红色纹理的美丽刀身,一会以后反应过来,朝着黎格说了一句。 „Head Instructor-sama, this blade do you sell?” “总教大人,这刀你卖吗？” Right, Village Chief has moved has wanted the idea that the blade buys. 没错,村长已经动了想将刀买下来的想法了。 What a pity...... 可惜…… „Does not sell.” “不卖。” Riegel wants not to think, returns directly resists. 黎格想都不想,直接回拒。 „Please must consider!” Village Chief dug up to draw to Riegel's body went, pitifully said: „Sold to me, I will treat as the family heirloom to regard it, making the decendants observe and emulate and study for generations, this perhaps some day can reappear this forging technique of blade, enhances several levels swordsmithing the quality of technique/technology and blade of this world!” “请你务必考虑一下！”村长手都扒拉到黎格的身上去了,可怜兮兮似的道:“卖给我吧,我会将它当做传家宝来看待,让后代子孙世世代代观摩和研究,这样或许有朝一日能够重现这把刀的锻造技艺,将这个世界的锻刀技术及刀的品质提高好几个层次！” „Yes! Sold to us!” “是啊！卖给我们吧！” „You want how much money not to relate!” “你要多少钱都没关系！” „I will also erect the memorial tablet to you at home, daily prays to you, wish you longevity!” “我还会在家里给你立牌位,天天给你祈福,祝你长寿！” „I am also I am also!” “我也是我也是！” Numerous swordsmith one after another yells, even some people held money. 一众锻刀人纷纷都叫喊而起,甚至有人把钱都捧了出来。 But Riegel or those words. 但黎格还是那句话。 „Does not sell, you give up.” “不卖,你们放弃吧。” Saying, Riegel is taking back in the blade the sheath, making the function finally be able to fall in the surrounding high temperature. 说着,黎格将刀收回鞘中,令得作用在周围的高温总算得以降下来。 Then cannot help but relaxes by quite near Demon Slayer Corps corps member, scratched forehead subconsciously, immediately discovered oneself already full head sweat. 靠得比较近的鬼杀队队士们便不由得松了一口气,下意识的擦了擦额头,顿时发现自己已经满头大汗。 But saw Village Chief and the others to return unwilling to give up, Ubuyashiki Kagaya also opens the mouth. 而见村长等人还不死心,产屋敷耀哉也不禁开口了。 „Have not please felt embarrassed him.” Ubuyashiki Kagaya said: „Then very important fights will be waiting for us, Head Instructor Tsugikuni Yoriichi is I and other trump card and hopes of Demon Slayer Corps, at this time let he lost importantly wear a sword to be really the non- wisdom.” “还请别为难他。”产屋敷耀哉道:“接下来会有一场很重要的战斗在等着我们,总教继国缘壹是我等鬼杀队的王牌兼希望,这个时候让他失去重要的佩刀实属不智。” Ubuyashiki Kagaya's opinion, let Village Chief finally is calm. 产屋敷耀哉的言论,让村长总算是冷静了下来。 „That, told me at least, who this was builds the blade.” “那、那么起码告诉我,这把刀是谁打造的。” Village Chief as if really wants to study Hermit the appearance of forging method. 村长似乎真的想研究隐者的锻造方法的样子。 „This I am not clear.” Riegel naturally cannot go looking for trouble, has said with composure: „I also obtain this blade in the accidental situation.” “这个我也不清楚。”黎格自然不会自找麻烦,只得不动声色的道:“我也是在偶然的情况下才得到这把刀的。” „Right?” “是吗？” Village Chief covers the disappointed meaning immediately difficultly. 村长顿时难掩失望之意。 Only has Ubuyashiki Kagaya, if there is a profound meaning looked at Riegel one. 只有产屋敷耀哉,若有深意的看了黎格一眼。 After all, he is knows that Riegel's blade does not obtain in the accidental situation, but is his oneself actions. 毕竟,他是知道的,黎格的刀不是在偶然的情况下得到,而是他本人的所作所为。 Riegel wanted massive Scarlet Crimson Iron Sand and Scarlet Ore to Demon Slayer Corps, these were definitely brought to build this own Nichirin Sword by him. 黎格可是向鬼杀队要了大量的猩猩绯砂铁和猩猩绯矿石,那些肯定是被他拿来打造这把专属于自己的日轮刀。 Therefore, how Riegel should very clear this be born the blade, even might is his oneself built this blade. 所以,黎格应该很清楚这把刀是怎么诞生的,甚至有可能就是他本人打造了这把刀。 But how Riegel accomplishes, this Ubuyashiki Kagaya is not clear. 可黎格是怎么办到的,这个产屋敷耀哉就不清楚了。 However, Ubuyashiki Kagaya does not plan to question in detail. 不过,产屋敷耀哉也不打算细问。 This was Riegel's secret, Riegel does not want to say that Demon Slayer Corps will not compel him to say absolutely. 这都是黎格的秘密,黎格不想说,鬼杀队绝对不会逼着他说。 Therefore, Ubuyashiki Kagaya helped Riegel get out of the entanglement. 于是,产屋敷耀哉帮黎格摆脱了纠缠。 „First arranges the person who corps member also follows we to come together to go to the residence to rest.” Ubuyashiki Kagaya was saying to Village Chief: „Also must ask the personnel who you aid the subsequent arrival.” “先安排队士们还有跟着我们一起来的人去住所休息吧。”产屋敷耀哉对着村长说道:“还要拜托你们接应后续到来的人员。” Village Chief seems depressed, but complied. 村长似乎很沮丧,但还是应了下来。 The people then with the assistance of native, moved in Swordsmith Village. 众人这才在本地人的协助下,入住了刀匠村。 ............ ………… Then, once in a while, Swordsmith Village will welcome the team that Demon Slayer Corps escorts, making them move in Swordsmith Village. 接下来,每隔一段时间,刀匠村就会迎来一支鬼杀队护送的队伍,让他们入住了刀匠村。 Numerous Hashira/pillar also escorts the team to arrive in Swordsmith Village one after another, stops over in Swordsmith Village. 众柱也是护送着队伍相继抵达刀匠村,在刀匠村里落脚。 Walked randomly also transmitted orders to call by Ubuyashiki Kagaya one in the around the world Demon Slayer Corps team members, gradual massing to Swordsmith Village. 游走在世界各地的鬼杀队队员们亦被产屋敷耀哉一个传令叫了回来,逐渐集中到刀匠村中。 The Oni action becomes anomaly now, Demon Slayer Corps team member outside is also very difficult to capture again, wants to hunt for Oni becomes will compare the difficulty many, might as well summoned before directly, prepares well, waiting forthcoming decisive battle. 鬼的举动现在变得那么异常,鬼杀队在外的队员也很难再有斩获,想猎鬼都会变得比以前困难得多,还不如直接召回来,好好准备,等待即将到来的大决战。 Ubuyashiki Kagaya had reached an agreement with numerous Hashira/pillar, when numerous Hashiras carries out the training of three-piece set ability, Demon Slayer Corps must conduct comprehensive pre-war special training time. 产屋敷耀哉已经和众柱商量好了,在众柱们展开三件套能力的训练时,鬼杀队也要进行一次全面的战前特训。 Therefore, Ubuyashiki Kagaya also with the Village Chief same place, nearby a forest to Swordsmith Village develops, plans to build a temporary training ground, to for the Demon Slayer Corps team members to train. 为此,产屋敷耀哉还和村长一起,对刀匠村附近的一片森林进行开发,打算建立一个临时的训练场,以供鬼杀队队员们训练。 All like a raging fire is conducting, Swordsmith Village then just like turning into a big base is ordinary, can see that everywhere the Demon Slayer Corps person is running, is giving the message mutually. 一切就都在如火如荼的进行着,刀匠村便宛如变成一个大基地一般,到处都能见到鬼杀队的人在奔走,在互相传递消息。 Riegel in swordsmith by Swordsmith Village was actually entangled again. 黎格却是被刀匠村里的锻刀人给再次缠上了。 „Please let us look at your blade!” “请让我们看一眼您的刀！” In the arrangement to the Riegel residence, several swordsmith will visit regularly, gave him to come to the standard underearth place in the entrance hall position directly, requested that Riegel made them look at the blade. 在安排给黎格的住所里,隔三差五就会有几个锻刀人上门,直接在玄关位置给他来了个标准的土下座,请求黎格让他们看刀。 These people, before some are, has seen the Hermit appearance/portrait in the village, some have not seen, comes, actually as to see the blade that the village is full of praise is how. 这些人,有的是之前在村口见过隐者的真容的,有的则是没有见过,闻讯而来,似乎想一睹全村人赞不绝口的刀究竟是怎么样的。 The former is to find the opportunity to observe and emulate Riegel's blade, plans to see a tiny bit from the blade the swordsmithing craftsmanship , to promote own technique. 前者是想找机会观摩黎格的刀,打算从刀上看出一星半点的锻刀手艺来,借此提升自己的技艺。 Latter some really curious, some do not spare a glance, thinks that the villagers do not lead the fool of head. 后者有的是真的好奇,有的则是不屑一顾,认为村里人都是不带脑袋的傻子。 Their Swordsmith Village, but this world's strongest swordsmith Clan, how possibly can some people build the blade that sells them to grumble is inferior to? 要知道,他们刀匠村可是这个世界上最强的锻刀人一族,怎么可能会有人能打造出让他们自叹不如的刀呢？ Definitely is the rumor! 肯定是谣言！ Thinking, and self-designated extraordinary swordsmith, are really many in Swordsmith Village. 这么想着,并自命不凡的锻刀人,在刀匠村里还真不少。 But after they have seen Riegel's blade, next day, they also become before Riegel residence entrance hall the patron in underearth place. 可当他们见过黎格的刀以后,隔天,他们也成为了在黎格住所玄关前土下座的常客。 Gradually, no matter swordsmith in Swordsmith Village is also good, team member also fine in Demon Slayer Corps, even is these ordinary people, a understood matter. 渐渐的,不管是刀匠村里的锻刀人也好,鬼杀队里的队员也罢,甚至是那些普通的民众,都知道了一件事。 That is, Demon Slayer Corps new Head Instructor "Tsugikuni Yoriichi" has Divine Blade. 那就是,鬼杀队的新任总教“继国缘壹”有一把神刀。 Yes, is Divine Blade. 是的,就是神刀。 At least, has seen that swordsmiths then categorical claiming of blade, such blade is not human can hit absolutely, having God-sama can forge such blade. 至少,见过那把刀的锻刀人们便都斩钉截铁的声称,那样的刀绝对不是人类能够打得出来的,只有神明大人才能锻造出那样的刀。 This causes everyone to be called as Riegel's Hermit is Divine Blade, the Hermit name is also given to go down in history by swordsmith Clan, dozens years later will become a true legend? 这导致所有人都将黎格的隐者称作是神刀,隐者的名字也被锻刀人一族给载入史册,想必数十年后就会成为一则真正的神话传说吧？ So in one week, Riegel's mansion welcomed finally no longer was these frantic swordsmith, but was Demon Slayer Corps numerous Hashira/pillar. 如此过了一个星期以后,黎格的宅邸迎来的终于不再是那些狂热的锻刀人,而是鬼杀队的众柱。 „Starts special training!” “开始特训吧！” Numerous Hashira/pillar is impatient. 众柱已经是迫不及待了。 Sees that Riegel does not delay. 见状,黎格也不耽搁。 „Walks!” “走！”