Londinium, interior. 伦蒂尼恩,内部。 Since is calls waste, where the Londinium street view naturally cannot good to go. 既然是叫废都,伦蒂尼恩的街景自然不会好到哪里去。 Like outside city wall, the Londinium interior also everywhere is tattered, no matter the street or the building are very broken, some buildings even only have a general outer covering, in addition anything not remaining, in addition to department head trees, at first sight also the feeling of really leaving uncultivated slum area. 就像外面的城墙一样,伦蒂尼恩的内部也到处都是破破烂烂的,不管是街道还是建筑物都很残破,一些建筑物甚至只剩下一个大概的外壳,除此之外什么都不剩下,加上到处长着树木,乍看之下还真有一种荒废的贫民区的感觉。 However, turns over to tattered tattered, Londinium block actually accidental/surprised is very clean, obviously after reorganization, after restoration. 然而,破烂归破烂,伦蒂尼恩的街区却意外的很是干净,明显经过整理,经过修缮。 „Although the person are not many, but here also accidental/surprised is very lively.” “虽然人不算多,但这里也意外的很是热闹啊。” Enters Londinium Riegel to look at the present street view with the people together, reveals such feelings. 跟着众人一起进入伦蒂尼恩的黎格看着眼前的街景,吐露出这样的感想。 In his field of vision institute and in the range, in Fairy Kingdom of Britain other city almost impossible in human gather that sees the scene that lives together, like a raging fire is launching. 在他的视野所及的范围内,于妖精国不列颠的其余都市里几乎不可能看见的人类群聚在一起生活的景象,正如火如荼的展开着。 „Ha—— Ha—— Ha——” “哈——哈——哈——” One crowd wears the armor, lining up in formation of soldier of hand holding a spear/gun shield neat and tidy in a square, under the leadership of several Knight Captain is relating is puncturing suddenly, each thorn a spear/gun can imposing manner full shouting, can be called a training completely in the right way. 一群身披铠甲,手持枪盾的士兵在一个广场中整整齐齐的列着队,正在数名骑士队长的带领下联系着突刺,每刺出一枪都会气势十足的喊上一声,完全称得上一句训练有方。 „Clang —— clang —— clang ——” “锵——锵——锵——” In some broken buildings, some also blacksmiths are wielding the iron hammer furiously, is striking the metal, weapon placing that one after another manufactures in one side, also shield, bow and arrow and armor. 一些残破的建筑物里,还有一些铁匠正在奋力的挥动着铁锤,敲打着金属,制作出来的武器成捆成捆的摆放在一旁,还有盾牌、弓箭及铠甲。 In addition, also wooden cars were being promoted, above is fully laden with all kinds of commodities, some are the daily necessities, some are the grain water used, some are the lumber stones, was escorted to Londinium each direction. 除此之外,还有一辆辆木制的小车被推动着,上面载满着各种各样的物资,有的是生活用品,有的是粮食用水,有的则是木材石块,被人们送往伦蒂尼恩的各个方向。 The whole seems like, here 1 point does not seem like left uncultivated city, is more like a having a hundred things to do military small town, a vigor, vitality and lively feeling. 整体看上去,这里一点都不像是一座被荒废的都市,更像是一个百废待兴的军事小镇,给人一种活力、朝气、热闹的感觉。 „Yes?” The feelings of Da Vinci to Riegel also has profound understanding, says with a smile: „We come here time for the first time also had a scare.” “是吧？”达·芬奇对黎格的感想也是深有体会,笑道:“我们第一次来到这里的时候也被吓了一跳呢。” „Does not have the means.” Oberon shrugs, said: „After all is waste Ma, moreover what dwells here is resistance member of one crowd focusing on human, in most people's heart, here should be more broken, down and out is more right.” “没办法。”奥伯龙耸了耸肩,道:“毕竟是废都嘛,而且栖息在这里的还是一群以人类为主的反抗分子,在大部分人的心中,这里应该会更残破,更穷困潦倒才对。” Although 【Round Table】 Also has several thousand years of history in Fairy Kingdom of Britain, but at present, this country's control still Queen's Army focusing on Morgan. 虽然【圆桌】在妖精国不列颠中也已经有了数千年的历史,可目前,这个国家的主宰仍旧是以摩根为主的女王军。 The Queen's Army strength is huge, the strength is fearful, even if in Britain still several revolted against its influence, these influences add still as before compared with the Queen's Army weak trend. 女王军实力庞大,实力可怕,即便不列颠中仍有数个反抗它的势力,这些势力加起来也依旧要比女王军弱势。 But in these influences, Round Table Army without doubt is smallest and weakest. 而在这些势力中,圆桌军无疑是最弱小的。 The base can only choose to have cursed rumor waste Londinium, the member almost human that Fairy is smaller and weaker , the population also does not say that is many, if not for there is hand-held Holy Spear Percival to lead, the Round Table Army estimate has perished. 根据地只能选择有着被诅咒的传闻的废都伦蒂尼恩,成员也几乎都是比妖精弱小的人类,人数亦称不上是多,若不是有手持圣枪的帕西瓦尔在带领,圆桌军估计早就灭亡了。 Therefore, in in the eyes of Ordinary people, waste Londinium so will be lively and dynamic, should be a very inconceivable matter? 所以,在普罗大众的眼中,废都伦蒂尼恩内部会如此热闹且富有活力,应该是一件很不可思议的事情吧？ „At present, in Round Table Army has one by human and squadron of Fairy blend composition, the population about 400 people, is the commander by me, is the Round Table main army.” “目前,圆桌军内有一支由人类及妖精混合组成的中队,人数在400人左右,由我担任指挥官,是圆桌的主力军。” Captain Percival warm-hearted is introducing toward newly-arrived Riegel. 团长帕西瓦尔热心的向着初来乍到的黎格介绍着。 „Then, our also five squads as well as five divisions, former approximately each has about 50 people, is elite, the latter is undergoing the training, reserve force that in order to fight in the battlefield.” “然后,我们还有五支小队以及五支分队,前者大约每支有50人左右,都是精锐,后者则是正在接受训练,以便能在战场上战斗的后备军。” „Meanwhile, in Londinium is also living many non-combatants, they are responsible for the keeping under control and life of diet, forging, law and government and education building and clothing and other duties in aspects, some population approximately about 300 people.” “同时,伦蒂尼恩中还生活着很多的非战斗人员,他们负责建筑、服饰的裁制、生活饮食、锻冶、法政以及教育等各方面的职务,这部分人口大约在300人左右。” „Although also many deficiencies, but everyone diligently, without them will not have present Round Table Army.” “虽然还有很多不足之处,可大家都非常努力,没有他们就不会有现在的圆桌军。” hearing this, Riegel nod, while is actually calm pointing out. 闻言,黎格一边点头,一边却是冷静的指出。 „Does soldier that in other words, can fight truly, actually only have about several hundred people?” “也就是说,真正能够战斗的士兵,其实只有数百人左右吧？” In these several hundred people also mostly was the person, it can be imagined, facing powerful Queen's Army, Round Table Army weak. 这数百人里还大多都是人了,可想而知,面对强大的女王军,圆桌军会有多无力。 If nothing else, said that Barghest leads to come to chase down Artoria and Chaldea one line of Queen's Army, inside not solely each soldier is brave Fang Clan Fairy, and quantity also has about several thousands. 别的不说,就说巴格斯特率领前来追杀阿尔托莉雅及迦勒底一行的女王军,里面不单单每个士兵都是骁勇善战的牙之氏族妖精,且数量也有数千左右。 Quantity disparity then at least ten times between both, but Queen's Army that then under only Barghest leads, has not calculated that leaves stationed the armies as well as major Fairy Clan the private soldiers under Camelot. 两者间的数量差距便至少有十倍,而这才只是巴格斯特麾下率领的女王军,还不算留驻在卡美洛中的军队以及各大妖精氏族麾下的私兵。 The disparity in military is so obvious, the disparity in single body strength is more obvious. 兵力上的差距就已经这么明显了,单体实力上的差距更是再明显不过。 At least, looks like in Riegel, although human in Britain Lostbelt benefits the Magic Power environment that here was full, the physical quality must inborn strong in Pan-Human History common human, but compared with human even again strong, pure Physical Ability and Fairy, has the disparity extremely, let alone Fairies also brings Mystery inborn, is not „ordinary” human can be a worthy opponent. 至少,在黎格看来,不列颠异闻带中的人类虽得益了这里充盈的魔力环境,身体素质天生要强于泛人类史的寻常人类,可人类就算再强,纯粹的身体能力和妖精相比,还是极有差距的,更别说妖精们还天生自带神秘,绝不是“普普通通”的人类能够匹敌的。 In bravest Fang Clan Fairy with six big Fairy Clan gives an example. 就拿六大妖精氏族中最为骁勇善战的牙之氏族妖精来举例。 Fang Clan's Fairy, only if the extremely poor and weak a small number of individuals, otherwise generally can have equivalent to Lv.5 Ability Value. 牙之氏族的妖精,除非是极为贫弱的少数个体,否则普遍都能拥有相当于Lv.5的能力值。 But part of quite powerful individuals, even if has equivalent to Lv.6 Ability Value is still very normal matter. 而一部分较为强大的个体,就算有着相当于Lv.6的能力值也是很正常的事情。 human? 人类呢？ Even if Fairy Kingdom of Britain Lostbelt human stronger compared with Pan-Human History ordinary human, after training, on existence of equivalent to Lv.2- Lv.3, most will not surpass Lv.4. 妖精国不列颠异闻带的人类即便比泛人类史的普通人类要强,经过训练以后,也就相当于Lv.2-Lv.3的存在,最多不会超过Lv.4。 Such a crowd of human, have not brought Mystery like Fairy like that inborn, the quantity compared with few of Queen's Army, hits Queen's Army with? 这样的一群人类,还不像妖精那般天生自带神秘,数量又远比女王军的少,拿头去打女王军？ „Our human and Fairy compare, truly does not have any advantage.” “我们人类和妖精比起来,确实不占任何的优势。” Percival naturally must clear this point, complexion with deep veneration. 帕西瓦尔自然不会不清楚这一点,面色肃然。 „But human also has human battle style, has Fairy no weapon, the Round Table Army tactic and military equipment has then specialized in view of Fairy, this more or less can make up for the difference in ability aspect.” “但人类也有人类的战斗方式,有妖精没有的武器,圆桌军的战术与武装便都是针对妖精特化过的,这多多少少能够弥补能力方面的差距。” This is actually obstinate argumentative in the dead duck. 这倒不是在死鸭子嘴硬。 If looks to the method, human wants to defeat Fairy, is not the impossible matter. 如果找对方法的话,人类想要战胜妖精,并不是没有可能的事情。 For example, the equivalent to of iron to Fairies is then poisonous, human is actually the expert of use made of iron weapon, so long as the military equipment is appropriate, seeks to the method, even the opponent is Fang Clan's Fairy, once despises human soldier, obtains the bloody lesson on absolutely will. 比如,铁对妖精们来说便相当于毒,人类却是使用铁制武器的行家,只要武装得当,寻对方法,就算是对手是牙之氏族的妖精,一旦轻视人类的士兵,就一定会得到血淋淋的教训。 also, the human appropriation mind, likes using the tactic much, Fairy actually battles by innate skill and instinct, the mind faction are extremely few, if not careful trap, wore the say/way, that Round Table Army wants to obtain the sumptuous victory, should be quite relaxed. 还有,人类擅用头脑,喜欢使用战术,妖精更多的却是靠天赋及本能作战,头脑派极少,要是一个不小心中了陷阱,着了道,那圆桌军想取得丰盛的战果,应该还是比较轻松的。 Before then, Round Table Army resists Queen's Army with such way, maintains the score reluctantly. 在此之前,圆桌军就是用这样的方式来对抗女王军,勉强维持战绩。 „However after Artoria they come here, our battle efficiencies were enhanced, even are many several times of Fairy to fight with the quantity, too will not be afraid.” “而在阿尔托莉雅她们来到这里以后,我们的战斗力就增强了很多,就算是和数量多出几倍的妖精大战一场,也不会太害怕了。” Regarding this point, Percival is very happy. 对于这一点,帕西瓦尔还是挺高兴的。 „Artoria-san Enchant to help of Round Table Army is truly big.” “阿尔托莉雅小姐的附魔确实对圆桌军的各位帮助很大呢。” Mash approved of this point in the one side. 玛修在一旁赞同了这一点。 „Ma, after all is Fairy of Paradise signboard Ma, before Aesc, wins over so many people by this move.” “嘛,毕竟是乐园妖精的招牌嘛,梣以前也是靠这一招才拉拢到那么多的人。” Habetrot is forking the waist is saying, lets the people is also the look varies. 哈贝特洛特叉着腰的这么说着,让众人也是神色各异。 „Artoria Magecraft is very fierce, but Chaldea power is not bad.” Oberon is saying with a smile: „Fujimaru after restoring the memory can also summon the Heroic Spirit shadow to act as combat power by Summoning Technique, although is not the Heroic Spirit main body, some battle efficiency many discounts, but also compared with common human or Fairy soldier.” “阿尔托莉雅的魔术是很厉害啦,但迦勒底的力量也不差啊。”奥伯龙笑着道:“藤丸在恢复记忆以后也能凭借召唤术召唤英灵的影子来充当战力了呢,虽然不是英灵本体,战斗力多少有些折扣,但也比寻常人类或妖精的士兵强多了。” „Ahaha.” Fujimaru Ritsuka immediately scratched the head, embarrassedly said: „This was also lucky help.” “啊哈哈。”藤丸立香顿时挠了挠头,不好意思的道:“这也都是多亏了各位的帮助。” „I and I will also try hard to add on everyone busy!” Gareth quite nervous say/way: „Will not hold back to everyone absolutely!” “我、我也会努力帮上大家的忙的！”加雷斯颇为紧张的道:“绝对不会给大家拖后腿！” „Do not be anxious.” Da Vinci said comfortably: „You have help, no one will think that you hold back.” “别那么紧张。”达·芬奇宽慰道:“你已经帮了我们很多忙了,没人会觉得你拖后腿的。” People simultaneously nod, the atmosphere also gradually becomes warm. 众人齐齐点头,以至于气氛也逐渐变得温馨。 „Ok.” Riegel shot a look at one not to know why does not want to speak, static treating in Artoria at the same time, has smiled, said: „Although in the military was short, but built up various boosts, present Round Table also has strength of the war.” “行吧。”黎格瞥了一眼不知为何不想说话,一直静静的待在一边的阿尔托莉雅,笑了笑,道:“虽然兵力上还是有所欠缺,但集结了各种助力,现在的圆桌也不是没有一战之力。” This point, Queen's Army that leads from Barghest can only pitch camp on the plain, cannot kick in Londinium, has been able to look comes out. 这一点,从巴格斯特率领的女王军只能在平原上扎营,迟迟没能攻进伦蒂尼恩中,就已经能够看得出来了。 Although brought back True Name Barghest became very powerful and fearful, but there is a boost of Chaldea, had to sound five Bell of the Pilgrimage Artoria Enchant, Round Table Army even if not was the Queen's Army opponent, can keep off Barghest beside Londinium, keeping her from easily attacking. 虽然取回了真名的巴格斯特变得非常强大及可怕,但有迦勒底的助力,有敲响了五口巡礼之钟的阿尔托莉雅的附魔,圆桌军就算不是女王军的对手,也能将巴格斯特挡在伦蒂尼恩之外,让她无法轻易攻打进来。 only...... this power, wants to resist all Queen's Army that Morgan leads, was too reluctant. 只是……这点力量,想对抗摩根率领的全体女王军,还是太勉强了。 Even major Fairy Clan bosom ulterior motive respectively, will not really help Morgan, towering great peak that only Morgan own combat power, that is unable to span together. 即便各大妖精氏族各怀鬼胎,不会真的帮助摩根,单凭摩根自身的战力,那就是一道无法跨越的巍峨巨峰。 Morgan was once Savior Aesc, can hit to explode six big Fairy Clan by one's effort, making them give up, accepts her dominant Witch of winter. 要知道,摩根可是曾经的救世主梣,是能以一己之力打爆六大妖精氏族,让他们俯首称臣,接受她的统治的冬之魔女。 It looks like in Riegel, in this Britain, in abatement big cavern „that thing” outside, strongest existence is not Barghest, is not Lancelot, but is Morgan. 在黎格看来,在这个不列颠里,除却大洞穴里的“那东西”以外,最强的存在既不是巴格斯特,也不是兰斯洛特,而是摩根。 Even nowadays Riegel, facing can use various Great Magecraft Morgan, still wants easily to take the opposite party otherwise. 即便是现如今的黎格,面对能够使用各种大魔术的摩根,也否想轻易拿下对方。 Defeats actually easily, what is difficult is must, in does not kill under the condition of opposite party to make the opposite party accept fate, follows oneself on own initiative. 战胜倒是容易,难的是要在不杀对方的状况下让对方认命,主动跟自己走。 „So long as Britain still, her absolutely impossible follows me.” “只要不列颠尚在,她就绝对不可能跟我走。” Therefore, having a plan for the present of Riegel, then only then destruction Britain, was not worth her paying in so many countries to liberate this way from this Morgan to walk. 所以,黎格的为今之计,便只有毁灭不列颠,将摩根从这个不值得她付出那么多的国家里解放出来这一途径可走了。 Therefore, he needs Round Table Army to help itself resist Queen's Army. 为此,他需要圆桌军帮自己对抗女王军。 He can also capture Camelot actually, but is this is only insufficient. 他自己倒是也能攻陷卡美洛,但仅是这样是不够的。 In the heart flashes through all sorts of consideration Riegel to depress all kinds of ideas temporarily, was attracted the attention by another thing. 心中闪过种种思虑的黎格暂时压下各种各样的想法,转而被另外一件东西吸引了注意力。 That is a mural. 那是一幅壁画。 Very towering intrudes arrives at the field of vision of here person, the words that does not pay attention to will neglect it naturally, once will notice its unconsciously suction all attention, the mural that the line of sight is unable easily to put aside again. 一幅很突兀的闯入来到这里的人的视野,不去注意的话会自然而然的忽略它,一旦注意到它就会不自觉的被吸走所有的注意力,视线再也无法轻易移开的壁画。 Sees that mural at the same time, Riegel's brow then selects gently, walked without hesitation. 看到那幅壁画的同时,黎格的眉头便轻轻一挑,毫不犹豫的走了过去。 Until arrives at that mural, Riegel completely receives its complete picture in the eyeground. 直到来到那幅壁画的跟前,黎格才将其全貌尽收于眼底。 The content of mural is crude, these describes the Akasha Continent's Ancient Magic Civilization mural to be rougher than Riegel had seen in the past. 壁画的内容非常简陋,比黎格过去见过的那些描绘着阿卡夏大陆的古代魔法文明的壁画还要粗糙。 Above is roughly describing a wild beast huge body, as well as behind six seems winged, should be the Fairy form. 上面大致描绘着一尊野兽般的巨大身躯,以及六道背后似乎长着翅膀,应该是妖精的身影。 Huge wild beast comes, six Fairy separate on average, three situated in the left, three situated in the right, are supporting the former. 巨大的野兽居中,六妖精则是平均分开,三个位于左边,三个位于右边,拥护着前者。 Although is very rough, but can look roughly, this is six Fairy in sacrificial offering huge wild beast, offers the picture of dance or pray. 虽然很粗糙,但大致上还是能够看得出来,这是六个妖精在祭祀巨大的野兽,向其献上歌舞或者祈祷的画面。 „............” “…………” Riegel calmly is regarding this mural silently, has not made any spoken language. 黎格默然静视着这幅壁画,没有做出任何的言语。 But...... 可是…… „Your look becomes very fearful, why?” “你的眼神变得很可怕,为什么？” A sound resounded from the Riegel back, awakened him. 一个声音自黎格的背后响起,唤醒了他。 Is Artoria. 是阿尔托莉雅。 This does not know why the Fairy young girl of spiteful disagreement/not with Riegel speech, saw Riegel stands before the mural does not speak for a very long time, finally could not bear the opens the mouth. 这个不知为何赌气不和黎格说话的妖精少女,见到黎格站在壁画前久久不语,最终还是忍不住开口了。 Riegel turns head to look, discovered that is not only Artoria, everyone followed to come together. 黎格扭头一看,发现不仅是阿尔托莉雅而已,大家都跟着一起过来了。 „...... Is my look very fearful?” “……我的眼神很可怕吗？” Riegel look inexplicable said such a sentence. 黎格神色莫名的说了这么一句话。 „Just was this.” Artoria is looking straight ahead Riegel's eyes, said: „Are you very unhappy? Does the content of this picture make your mood very not good?” “刚刚是这样的。”阿尔托莉雅直视着黎格的眼睛,道:“你很不开心吗？这幅画的内容让你的心情变得很不好？” Such remarks, the head of Artoria is knocked that Riegel made an effort immediately, making her be out of control the pain to shout. 此话一出,阿尔托莉雅的脑袋立即被黎格用力的敲了一下,令得她禁不住痛呼。 „Do not peep with your 『Eyes』 my aspiration.” Riegel rolled the eyes, and doubtfully said: „You should not peep my aspiration, therefore did not speak?” “别用你的「眼睛」偷窥我的心声。”黎格翻了一个白眼,并狐疑的道:“你该不会一直都在偷窥我的心声,所以才不说话的吧？” „I and my where has!” “我、我哪有啊！” Artoria is covering the head, looks angrily at Riegel, tone actually inexplicable empty. 阿尔托莉雅捂着脑袋,怒视黎格,语气却莫名的虚。 Riegel narrows the eye, looks at the line of sight to keep on vacillating Artoria. 黎格眯起眼睛,直把阿尔托莉雅看得视线游移不定。 Aperture that Percival has doubts actually very much. 帕西瓦尔倒是很疑惑的开口。 „Da Vinci your excellency arrived here time at first also cares about this mural very much, actually does this mural have where is not right?” “达·芬奇阁下最初来到这里的时候也很在意这幅壁画,这幅壁画究竟有哪里不对呢？” Heard the Percival words, Riegel looks to Da Vinci. 听到帕西瓦尔的话,黎格看向了达·芬奇。 „My only feels content unusual on this mural.” Da Vinci felt Riegel's line of sight, was stylish: „In Fairy Kingdom of Britain does not have the civilization of sacrificial offering, here presented such a mural, rather makes one care.” “我只是觉得这幅壁画上的内容不一般而已。”达·芬奇感受到了黎格的视线,顿时道:“妖精国不列颠内没有祭祀的文明,这里却是出现了一幅这样的壁画,未免让人过于在意。” „Moreover, sacrificial offering huge wild beast Fairy altogether six, this quantity also makes one have to associate to the lots.” “而且,祭祀巨大野兽的妖精一共有六个,这个数量也让人不得不联想到很多东西。” „According to Percival said, this mural seems like from Orkney brings, is thing that Round Table of Fairy experience period leaves behind.” “按照帕西瓦尔所说,这幅壁画似乎是从奥克尼那边带过来的,是妖精历时期的圆桌留下的东西。” „You know what on this is?” “你是不是知道这上面是什么？” Speech of Da Vinci, made people one after another look to Riegel. 达·芬奇的发言,又让众人纷纷看向了黎格。 Regarding this, the words that Riegel said that made everyone complexion changing suddenly. 对此,黎格说出的话,却令所有人面色陡变。 „I know certainly that on this is anything.” “我当然知道这上面是什么。” Riegel's tone is very indifferent. 黎格的语气很是冷漠。 „This, is Fairy Original Sin.” “这,是妖精的原罪。”