LISIL :: Volume #9 辽阔的大地

#796: Mill pinion ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The long caravan has transferred the front branch road, to and direction of appearing for sale collection, then went to another side with the Huaxia army horse team that it travelled together. outstanding Yongqing in the row of team, he is travel-worn, on the forehead also had a patch with the gauze, obviously comes back from the battlefield outside mountain, the rear area of warhorse conducts the back a cloth sack, in the bag has a wool mountain and marquis five and the others to hold him the thing that gives extra from the mountain. 长长的商队转过前方的岔路,去往和登市集的方向,与之同行的华夏军马队便去往了另一边。卓永青在队伍的中列,他风尘仆仆,额头上还用纱布打了个补丁,明显是从山外的战场上回来,战马的后方驮着个布袋,袋子里有毛一山、侯五等人托他从山外带回来的东西。 Outside Liangshan, the offensive of Huaxia army is swift and violent, easily already took on 67 town to entirely succeed path. As a result of the high discipline restraint, the livelihoods of the people in these places have not received the damage of too big degree, the commodity in rural fair start to circulate, have husband and wife's people then to buy the thing asking somebody belt/bring that in some mountains could not see to come back, have the rouge cosmetic, there is unusual cakes and pastries. 凉山之外,华夏军的攻势迅猛,轻易地已经拿下了通往成都道路上的六七座城镇。由于高度的纪律约束,这些地方的民生并未受到太大程度的损坏,集市上的物资开始流通,有家室的人们便买了些山内见不到的物件托人带回来,有胭脂水粉,也有稀奇糕点。 In recent years, with ascending political power, although vigorously run business, but in fact, what sells is the weapon and luxury goods, what buys is the grain and numerous scarce practical thing, for enjoying the thing, digests a way except for the interior, the mountain foreign shipment comes , are actually not many. 这些年来,和登政权虽然大力经营商业,但实际上,卖出去的是武器、奢侈品,买回来的是粮食和众多稀缺实用之物,用于享受的东西,除了内部消化一途,山外运进来的,其实倒不多。 outstanding Yongqing this/Ben is the northwest extends the province person, comes the Huaxia army to become a soldier for the foodgrain, afterward cutting of mistake arising out of chance circumstances killed Wanyan Lou Shi, becomes in the Huaxia army one of the brightest eye war heroes. 卓永青本是西北延州人,为了吃粮而来华夏军当兵,后来阴差阳错的斩杀了完颜娄室,成为华夏军中最为亮眼的战斗英雄之一。 He makes the great merit , was promoted also obtained seeing right in front of one and encouragement of Mr. Ning, after that also received the small dark green river the family member, was only soon, false was popular the army to invade one's territory together, was the attack of Jurchen. His parents first are return to extend the province, afterward went south with the refugee, shift on the way of met the false simultaneous/uniform skirmishers, the father who outstanding Yongqing that love boasted led the person to resist and shields the people escape, dies under the bow and arrow of false simultaneous/uniform soldier. Three years of small dark green river war, outstanding Yongqing kills the enemy courageously, has not died by luck, after arriving and ascends, is less than one year, mother actually also passed away because of depressed, outstanding Yongqing therefore then became the loner. 他立下大功,又是升职又是得到了宁先生的面见和勉励,此后将家人也接到小苍河,只是不久之后,伪齐兴大军来犯,接着又是女真的进攻。他的父母先是回到延州,后来又随着难民南下,转移的途中遇上了伪齐的散兵,卓永青那个爱吹牛的父亲带人抵抗、掩护众人逃跑,死在了伪齐士兵的弓箭下。三年小苍河大战,卓永青奋勇杀敌,侥幸未死,来到和登后不到一年,母亲却也因为郁郁寡欢而去世了,卓永青因此便成了孤家寡人。 His comes, if in cutting to kill in Wanyan Lou Shi that fight to know what was the courage and uprightness, after the father passed away, he invested the war truly, after this, contributed to several meritorious military service. Ning Yi sees his time for the second time, just now incites him to show off by using classical Chinese from the military function or official post, gradually moves toward the army core region, to now, outstanding Yongqing is the staff officer in the fifth headquarters, although the post is not high, actually already was familiar with the core operation of army. 他这一路过来,如果说在斩杀完颜娄室的那场战斗里知道了什么叫血性,父亲去世之后,他才真正投入了战争,这之后又立了几次战功。宁毅第二次见到他的时候,方才授意他从武职转文,逐渐走向军队核心区域,到得如今,卓永青在第五军司令部中担任参谋,职衔虽然还不高,却已经熟悉了军队的核心运作。 A few years ago, declares the family/home hollow cut a war that killed Lou Shi, several survivors including outstanding Yongqing also has been maintaining the quite intimate relations. And Luo Ye enters the army upper echelons, this already follows Liu Chengzong General to Xuzhou ; The marquises five abandoned a hand in the war of declares family/home hollow, since the military changes career, enters the civil level, this army attacks, he then also accompanies to leave the mountain, participates in many comforting and arrangements after war ; A wool mountain is the Huaxia's fifth army Regiment 1's second Battalion Commander battalion now, this is by a reinforced battalion of thinking highly, land-attack Qiaoshan time he then played the attacking a fortified position role, this time leaves the mountain, naturally also follows. 几年前,宣家坳斩杀娄室的一战,包括卓永青在内的几名幸存者们一直都还保持着颇为亲近的关系。其中罗业进入军队高层,这次已经跟随刘承宗将军去往徐州;侯五在宣家坳的一战中废了一只手,从军方转业,进入民事治安工作,这次军队出击,他便也随行出山,参与大战之后的众多安抚、安排;毛一山如今担任华夏第五军第一团第二营营长,这是备受器重的一个加强营,攻陆桥山的时候他便扮演了攻坚的角色,此次出山,自然也跟随其中。 Qu celebrate when Wu Dynasty is a military officer, now in General Staff Headquarters work, from the stage anteversion to behind-the-scenes his present unexpectedly still with ascending. After the parents die, these people also became outstanding Yongqing's family member, often convergance gathers, on having matter, everyone will also present the help. 渠庆在武朝时便是将领,如今在总参谋部工作,从台前转向幕后他眼下倒是仍在和登。父母死后,这些人也就成了卓永青的亲人,不时的会聚一聚,每逢有事,大家也都会出现帮忙。 Returns and ascends, according to the custom first reported on activities. After the work gets through, time already early, outstanding Yongqing is not leading a horse to go to the mountainside family member area. Everyone lives does not hope, but are not many in the people of home now, Luo Ye in the heart has the important matter, now has not found a wife, Qu celebrate led a dissipated life he also to be a worthless soldier when Wu Dynasty it is said at that time, took the army as the family/home, although once found a wife, afterward actually rested, now has not remarried. outstanding Yongqing, once many people acted as a matchmaker particularly after killing Wanyan Lou Shi the milling went through the revolutions, outstanding Yongqing had not had to decide, after the parents passed away, he somewhat avoids this matter, then drags the present. 回到和登,按照规矩先去述职。工作办完后,时间也已经不早,卓永青牵着马去往山腰的家属区。大伙儿住的都不愿,但如今在家的人不多,罗业心中有大事,如今尚未娶妻,渠庆在武朝之时据说生活糜烂他当时还算得上是个兵油子,以军队为家,虽曾娶妻,后来却休了,如今并未再娶。卓永青这边,曾经有不少人过来说亲尤其是在杀了完颜娄室后辗辗转转的,卓永青却一直未有定下来,父母过世之后,他更是有些回避此事,便拖到了如今。 Marquis five nevertheless have the family background early, the Houjia sister-in-law personality temperate virtuous often takes care is arranging being on intimate terms with outstanding Yongqing. A wool mountain also got married in the small dark green river, what taken is a personality dares to like daring frank to hate the northwest female. outstanding Yongqing appears in the street, the matter that then looked into two women who sees him to come back to be not secret in the intersection, was previously reporting on activities, perhaps the news passed on toward here on already. 侯五却是早有家世的,候家嫂子性情温和贤惠时常张罗着跟卓永青安排相亲。毛一山在小苍河也成亲了,取的是个性情爽直敢爱敢恨的西北女子。卓永青才在街头出现,便被早在街口眺望的两个女人看见了他回来的事情并非机密,先前在述职,消息恐怕就已经往这边传过来了。 „Two sisters-in-law, Elder Brother makes me bring the thing to you.” “两位嫂子,哥哥让我给你们带东西。” „They always give you to be noisier the terrible business.” Sister-in-law Hou Jia said with a smile, soon after then inquiry: „Come, told Elder Brother's Wife, how long this time to stay, when had the proper time, let me tell you, had a miss......” “他们老给你闹些麻烦事。”侯家嫂子笑着说道,随后便偏头询问:“来,告诉嫂嫂,这次呆多久,什么时候有正经时间,我跟你说,有个姑娘……” By two woman hospitable receptions a while, was put on the military uniform, 20 over, figure big young person then to come back from outside, this is marquis five son Hou Yuanyu, joins the total intelligence department already two years, saw that outstanding Yongqing then smiles: „Azure uncle you came back.” 被两个女人殷勤招待了一会儿,一名穿军装、二十出头、身形高大的年轻人便从外头回来了,这是侯五的儿子侯元颙,加入总情报部已经两年,见到卓永青便笑起来:“青叔你回来了。” „Yes, comes back to give the thing.” “是啊是啊,回来送东西。” outstanding Yongqing and Hou Yuanyu said words, regarding outstanding Yongqing this coming back goal, Hou Yuanyu is it seems like clear, when gets out of the way to others, just now proposed one in a low voice: „Azure uncle runs, does not dare to withstand/top with above, feared that must get bawled out.” outstanding Yongqing then also smiles: „Is comes back to accept punishment.” Chatted one, setting sun did not have gradually, Qu celebrate also came back from outside. 卓永青与侯元颙说了一阵话,对于卓永青这次回来的目的,侯元颙看来清楚,待到旁人走开,方才低声提了一句:“青叔跑回来,可不敢跟上面顶,怕是要吃排头。”卓永青便也笑笑:“就是回来认罚的。”如此聊了一阵,夕阳渐没,渠庆也从外头回来了。 In the middle of five people of declares family/home hollow survival, Qu celebrate and marquis five are relatively old , Qu celebrate the qualifications are also highest, he is the military officer also to participate in the basic unit fighting with all might, the half-length army horse, had its dignity before with murderous aura, now at the General Staff Headquarters load duty, appears reserved and steady. Five people have eaten meal together, two women tidy up the housework, the ditch celebrate then take a stroll with outstanding Yongqing, Hou Yuanyu also follows in behind. 宣家坳幸存的五人当中,渠庆与侯五的年纪相对较大,这其中,渠庆的资历又最高,他当过将领也参与过基层拼杀,半身戎马,以前自有其威严和杀气,如今在总参谋部担职,更显得内敛和稳健。五人一道吃过饭,两名女人收拾家务,渠庆便与卓永青出去散步,侯元颙也在后头跟着。 goal that outstanding Yongqing comes back is not a secret, therefore by no means needs extremely to evade in the war the most prominent several crimes and discipline violation, in fact also involved some war heroes of past, the one who was most troublesome was a company commander, in ascending and entering the small-scale merchant of mountain had some are not happy, this time hit, happen to found in opposite party's home after attacking a city, let slip to kill that merchant, left behind opposite party widow two daughters. This matter was clutched, the company commander acknowledges guilt, how regarding to handle, army hopes leniently, in brief requests the sentiment as far as possible, outstanding Yongqing is of this time was sent he representatives is also the war hero, has killed Wanyan Lou Shi, occasionally the military will regard the face-saving project to use him. 卓永青回来的目的也并非秘密,因此并不需要太过避讳大战之中最突出的几起犯罪和违纪事件,事实上也涉及到了过去的一些战斗英雄,最麻烦的是一名连长,曾经在和登与入山的一名小商人有过些许不愉快,这次打出去,正好在攻城之后找到对方家里,失手杀了那商人,留下对方一个遗孀两个女儿。这件事被揪出来,连长认了罪,对于如何处置,军队方面希望从宽,总之尽量还是要求情,卓永青便是这次被派回来的代表之一他也是战斗英雄,杀过完颜娄室,偶尔军方会将他当成面子工程用。 „The Huaxia army revolted nearly for ten years, this first time was hit. But above attaches great importance, actually is also not outside. Before hitting, Yongqing you saw, the discipline grasps strictly, time and time again meets......” ditch to celebrate walks, said these things, „the matter also related not in a big way with you, you are convey a message, had/left the matter, that side you, cannot do without expressing that...... knows you are conveying a message on line, other, looked that wants little to speak.” “华夏军起义快十年了,这是第一次打出去。但上头最重视的,其实还不是外头。打出去之前,永青你就看到了,风纪抓得最严,一次一次的开会……”渠庆一面走,一面笑着说了这些事情,“不过事情本来也跟你关系不大,你就是个传话的,出了事情,你们那边,也不能没有个表示……知道你是传话的就行,其余的,多看多想少说话。” outstanding Yongqing then nods: „Leading is not I, my does not say words. However listens to the meaning of ditch Big Brother, processing to be able severely?” 卓永青便点点头:“带队的也不是我,我不说话。不过听渠大哥的意思,处理会从严？” „I estimate severely, but severely also two types, deepening handling are severely, the expanded scope of attack also severely, looked where you can accept planted......, if deepens, pays for a murder with one's life you to recognize?” Qu celebrate said, the racket his shoulder, smiled, „ok, the idle talk arrived here, said a proper business......” “我个人估计会从严,不过从严也有两种,加深处置是从严,扩大打击面也是从严,看你们能接受哪种了……如果是加深,杀人偿命你们认不认？”渠庆说完,拍拍他的肩膀,笑了笑,“好了,闲话就到这里,说点正事……” outstanding Yongqing beckons with the hand hastily: „Ditch Big Brother, the proper business does not use.” 卓永青连忙摆手:“渠大哥,正事就不用了。” „Proper business must say, just passed through the gate, was drawn by your two sisters-in-law, got down ordered...... an age deadly, looked for a woman. Do not study Luo Ye, he in Capital City is pampered young master, in the powder pile comes. Bitter Haha that your northwest grows up, has seen the woman did not have he has traced many, your parents, us could not help you take care of this matter. Come, we do not play empty, what condition, you draw a say/way, looking at Elder Brother can catch.” “正事一定要说,刚刚才进门,就被你两个嫂子拉过去,下了死命令了……一把年纪了,找个女人。你不要学罗业,他在京城就是公子哥,脂粉堆里过来的。你西北长大的苦哈哈,见过的女人还没有他摸过的多,你父母不在了,我们非得帮你张罗好这件事。来,咱们不玩虚的,什么条件,你画个道,看哥哥能不能接住。” outstanding Yongqing is only the wrinkled face shakes the head, his actually does not dare to steal acts slippery deceitfully has thought with is on intimate terms to get married to coerce Qu celebrate together, but Qu celebrate looks at by no means to be heavy to the woman, he played enough not to act unreasonably again, did not represent taboo being on intimate terms, if oneself opened the condition that a same place went, this ditch Big Brother certainly was push the boat with the current, but oneself to this matter, nevertheless attached great importance. 卓永青便只是苦脸摇头,他倒也不敢偷奸耍滑原本想过拿一起相亲成亲要挟渠庆,但渠庆对女人看得并不重,他只是玩够了不想再乱来,不代表忌讳相亲,若是自己开个一起去的条件,这位渠大哥一定是顺水推舟,而自己对这件事,却是重视的。 The military headquarters decide with several other departments' conferences about this matter in 2nd day afternoon. One such as Qu celebrate said, above attaches great importance to this matter very much, after several aspects meet, Mr. Ning with being responsible for Tyrant Blade of military law section first Liu Dabiao also came this female, although on the other hand is also the Mr. Ning wife, but her personality straightforward martial arts excels, the martial arts contests in several army she is involved personally, quite results in the love of soldiers. 军部与其余几个部门关于这件事情的会议定在第二天的下午。一如渠庆所说,上头对这件事很重视,几方面碰头后,宁先生与负责军法部的霸刀之首刘大彪也过来了这名女子虽然在另一方面也是宁先生的妻子,但是她性情豪爽武艺高强,几次军队方面的比武她都亲自参与其中,颇得士兵们的爱戴。 Concrete handling of this series of things, were still work between several departments, Mr. Ning and Liu Dabiao are only attended a meeting as a non-voting delegate. outstanding Yongqing remembered Qu celebrate the words, listens, to state in the conference earnestly fairly, when stated to opinion one by one in various aspects, outstanding Yongqing saw front Mr. Ning silent for a long time, to start to start talking. 这一系列事情的具体处置,仍旧是几个部门之间的工作,宁先生与刘大彪只算是列席。卓永青记住了渠庆的话,在会议上只是认真地听、公正地陈述,待到各方面的意见都一一陈述完,卓永青看见前方的宁先生沉默了许久,才开始开口说话。 „How many times...... even were continue how many places to ask you, you felt, who oneself actually was, Huaxia, what thing was actually? Do you person with outside, what difference actually have?” “几次……甚至是不止几次地问你们了,你们觉得,自己到底是什么人,华夏,到底是个什么东西？你们跟外头的人,到底有什么不同？” „...... Wu Dynasty, lost to Jurchen people, several million portraits/people looks like cut grass were defeated equally, we killed Wu Dynasty Emperor, had defeated Jurchen. We said that oneself is the Huaxia army, some such years, the successful battle hit enough, you felt, what oneself was also different from the Wu Dynasty person? You from beginning to end were not a passer-by! Right? How our actually does defeat the so many enemy?” “……武朝,败给了女真人,几百万人像割草一样被打败了,我们杀了武朝的皇帝,也曾经打败过女真。我们说自己是华夏军,这么些年了,胜仗打够了,你们觉得,自己跟武朝人又什么不同了？你们从头到尾就不是一路人了！对吗？我们到底是怎么打败这么多敌人的？” „......, because we realized that did not have the escape route, because we realized that the life of everyone was oneself makes, we risked one's life and pay turn into the outstanding person oneself diligently, one group of outstanding people in the same place, formed an outstanding group! What is Huaxia? China has big of etiquette, thus is called the summer ; Has a clothing/taking chapter of beauty, the magnificent of saying. Outstanding, the excellent thing called Huaxia! You made the great matter, you said that we are the people of Huaxia, then Huaxia is great. You did the misdemeanor, said that you are the people of Huaxia, has this face? Disgraced.” “……因为我们意识到没有退路了,因为我们意识到每个人的命都是自己挣的,我们豁出命去、付出努力把自己变成优秀的人,一群优秀的人在一起,组成了一个优秀的团体！什么叫华夏？中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。优秀的、过人的东西才叫华夏！你做出了伟大的事情,你说我们是华夏之民,那么华夏是伟大的。你做了坏事,说你是华夏之民,有这个脸吗？丢人。” „The Wu Dynasty more than 200 years, the civil official wanted the power, forms cliques for selfish ends to be cliquish, the military officer asks for money, forms cliques exploits to eat the spatial pay layer upon layer, the article cannot admonish the military unable to fight! The enemies hit, becoming a soldier first looked that the nearby person does run. The Huaxia army nearly ten years, hit finally, the auspicious day arrived, right? You open what good head! You are also the Wu Dynasty people! Compelled the extreme, awakened, was outstanding, started to win a battle, your outstanding were not the parents lives! Outside these people, they may turn into your same people! The rabbit compelled also to bite anxiously, expelled Jurchen, you want to turn into next Jurchen!? All gives you, when the slave is good!” “武朝两百多年了,文官要权,结党营私党同伐异,武官要钱,拉帮结派层层盘剥吃空饷,以至于文不能谏武不能战！敌人一打过来,当兵的先看身边的人跑不跑。华夏军快十年了,终于打出去了,好日子到了,对吧？你们开的什么好头！你们也是武朝人！逼到极点了,醒悟了,优秀了,才开始能打胜仗,你们的优秀不是爹妈生的！外头那些人,他们都有可能变成你们一样的人！兔子逼急了还咬人呢,打跑女真,你们想变成下一个女真！？全给你们当奴隶好不好！” „Has held many meetings, has done many ideological work, we struggle desperately for oneself, handle the serious matter, at the last moment, thought that oneself was a cut above others! Many people said that will open many, I look insufficiently also! Before Zhou Dong said, the good way of the world, Scholar must have the ruler, the military person must have the blade, today the blade rubbed, it seems like that the ruler was insufficient, the custom was insufficient! Previous is the meeting of related court, who commits a crime, how to examine how to sentence, then must make clearly, to everyone clear ruler” “开过好多次会,做过好多次思想工作,我们为自己挣命,做本分的事情,事到临头,觉得自己高人一等了！很多人说会开得太多,我看还不够！周侗以前说,好的世道,文人要有尺,武人要有刀,今天你们的刀磨好了,看来尺子不够,规矩还不够！上一个会就是有关法院的会,谁犯了事,怎么审怎么判,接下来要弄得清清楚楚,给每一个人一把清清楚楚的尺子” „...... Also asks favor and deals with leniently, has arrived by the merit...... in the future to you, when Emperor, but also in less than 200 years, your juniors must be killed in the throne room, you must be poked the backbone to scold...... me to look by the later generation do not have that opportunity, Jurchen people to hit Daming mansion now! Wang Shanyue fights with the life in front the person with Zhu Biao! Wanyan sect Han also got down with Wanyan Xiyin, crossed Yanmen Pass! Do we with a Jurchen people also has decisive battle, want to enjoy happiness? Turns with present Wu Dynasty person one thing of? Is cliquish? Made the mistake the matter from punishing three cups? I thought that you must die on Jurchen people!” “……还求情、从轻发落、以功抵过……将来给你们当皇帝,还用不了两百年,你们的子弟要被人杀在金銮殿上,你们要被后人戳着脊梁骨骂……我看都没有那个机会,女真人现在在打大名府！王山月跟祝彪拿命在前头跟人拼！完颜宗翰跟完颜希尹也下来了,过雁门关了！我们跟女真人还有一场大决战,想要享福？变成跟如今的武朝人一样的东西？党同伐异？做错了事情自罚三杯？我看你们要死在女真人手上！” „We do not reconstruct Wu Dynasty, we must do well, everyone/various...... this time, the leadership of fifth army must write the review, has to participate in this matter, first to rub actually...... who lets the sentiment that you sought......” “我们不是要重建一个武朝,我们要做得更好啊,诸位……这一次,第五军的领导层统统都要写检讨,有份参与这件事的,首先一撸到底……谁让你们来求的这个情……” outstanding Yongqing is listening to these speeches, in the hand brushes, records these things. Although the spoken language is heavy, attitude by no means is negative, instead can see tendentiousness came ditch Big Brother to say right, compared to outside war, what Mr. Ning attached great importance to was internal custom. He also experiences many things now, participated in many important training, finally can look at steady embodiment. 卓永青一面听着这些说话,手上一面刷刷刷的,将这些东西都记录下来。言语虽重,态度却并不是消极的,反而能够看出其中的倾向性来渠大哥说得对,相对于外头的战局,宁先生更重视的是内部的规矩。他如今也经历了不少事情,参与了好些重要的培训,终于能够看出来其中的稳健内蕴。 oneself is the representative who is scolded, conveys a message, therefore he does not have many startled. This conference opens, evening's time, Mr. Ning found time to see one side him, said that he „was pushed”, asked about some situations of frontline with him. 自己是过来挨骂的代表,也只是传话的,因此他倒没有过多的惊慌。这场会议开完,晚上的时候,宁先生又抽空见了他一面,笑着说他“又被推过来了”,又跟他询问了前线的一些情况。 2nd day, outstanding Yongqing leaves and ascends, prepares to return to south of entirely succeed frontline battlefield. When arrives in Jiading, he leaves the ranks slightly, arranges to carry out a matter that Ning Yi confesses: The killed that merchant is surnamed He in Jiading, after he dies, left behind the widow with two orphan girls, the Huaxia army this time handle this matter severely, must complete regarding comforting and aiding a bereaved family and placement of family member, to carry out this matter, Ning Yi then spoke thoughtlessly with outstanding Yongqing raised raising, making him pay attention to 12. 第二天,卓永青随队离开和登,预备回归成都以南的前线战场。抵达嘉定时,他稍稍离队,去安排落实宁毅交代下来的一件事情:在嘉定被杀的那名商人姓何,他死后留下了遗孀与两名孤女,华夏军这次严肃处理这件事,对于家人的抚恤和安置也必须做好,为了落实这件事,宁毅便随口跟卓永青提了提,让他关注一二。 outstanding Yongqing then brings something personally passed some of his actually selfishness. 卓永青便带着些东西亲自过去了他其实有些私心。 In Jiading, he has seen the family previous time actually, has known some situations. The merchant family surnamed He is not too well-off, oneself personality hot tempered love drinks, possibly is also therefore has the conflict to be killed with the Huaxia army of visit finally unexpectedly. His widow is weak, the husband died actually does not dare to raise one's head the speech, eldest daughter He Ying also calculated some beauties, somewhat stubborn perhaps, if not her insistence, this matter will not make in a big way, the plan in army was also presses probably gets down. 上一次在嘉定,他其实见到过这一家人,也了解过一些情况。姓何的商人家境也不算太好,本人性格暴躁爱喝酒,可能也是因此才与上门的华夏军发生冲突最后竟然被杀。他的遗孀性情软弱,丈夫死了其实根本不敢出头说话,长女何英还算有些姿色,也有几分倔强若非她的坚持,这次这件事情恐怕根本不会闹大,军队方面的打算大概也是压一压就下去了。 But second daughter what Xiu of this merchant, is the obvious malnutrition , and figure thin cripple, is introverted, hardly dares to speak. 而这商人的二女儿何秀,是个明显营养不良且身形消瘦的跛子,性格内向,几乎不敢说话。 She reminds outstanding Yongqing of the 78 years ago declares family/home hollow. 她让卓永青想起七八年前的宣家坳。 At that time, he was seriously injured, stayed in declares the family/home hollow by the ally, the villagers treated the injury for him, was taken care of him by own daughter, that girl was mute and is lame, the skinny resembles root firewood. The northwest poverty, the such girl marries does not marry, that old village some want to let outstanding Yongqing the thoughts that the female carries off, but cannot say finally. 那个时候,他身受重伤,被战友留在了宣家坳,村民为他治疗伤势,让自家女儿照顾他,那个女孩子又哑又跛、干干瘦瘦的像根柴禾。西北贫困,这样的女孩子嫁都嫁不出去,那老村户有些想让卓永青将女子带走的心思,但最终也没能说出来。 Jurchen people came, the mute female was ripped up the clothes, was killed in his front. From beginning to end they have not spoken a few words, however for many years, the mute female look has dodged in his front, the family member friend enables that time that he is on intimate terms he actually also to get married he then to see that look each time. He remembers that mute female is called declares Manniang. 女真人来了,哑女被撕光了衣服,而后在他的面前被杀死。从始至终他们也没说过一句话,然而许多年来,哑女的眼神一直都在他的面前闪过去,每次家人朋友让他去相亲他其实也想成亲的那时候他便能看见那眼神。他记得那个哑女叫做宣满娘。 The being lame female named what Xiu reminds outstanding Yongqing of her. 名叫何秀的跛女让卓永青想起她。 He then goes to the entire family, knocked the gate, sees the military uniform, inside jug pounded. outstanding Yongqing raises hand to keep off, that jug bang becomes several broken, a fragment delimits his frontal eminence, in outstanding Yongqing's volume had had the wound, at this time added one, the blood infiltrated from the wound. 他便去到合家,敲开了门,一见到军装,里头一个坛子砸了下来。卓永青举手一挡,那坛子砰的碎成几块,一块碎片划过他的额角,卓永青的额上本就有伤,此时又添了一块,血液从伤口渗出来。 From inside what pounds the jug is eldest daughter He Ying, being lame female what Xiuduo in behind, look after a long hair is terrified, outstanding Yongqing puts out a hand the blood that touched seeps out, then lifted raising hand: „Does not have the relations not to relate, is unfair to......” he paused, „my name was outstanding Yongqing, has met, informed two girls on behalf of the Huaxia army, regarding your father's matter, the Huaxia army will give you a fair and just confession, matter will not be long, related to person already of this matter in the investigation...... here was some commodities and grain of urgently needing, first accepted emergency, do not reject, I first walked, the injury are not related, should not be afraid.” 从里头砸坛子的是长女何英,跛女何秀躲在后头,一头长发后的眼神惶恐,卓永青伸手摸了摸渗出的血液,然后举了举手:“没关系没关系,对不起……”他顿了顿,“我叫卓永青,见过面,代表华夏军来告知两位姑娘,对于令尊的事情,华夏军会给予你们一个公平公正的交代,事情不会很长,涉及这件事情的人都已经在调查……这里是一些急用的物资、粮食,先收下应急,不要拒绝,我先走了,伤势没有关系,不要害怕。” He takes up the two bags on carriage to put toward the door, He Ying extends the foot to kick: „Does not want your stinking bum.” But where she has what strength. outstanding Yongqing puts down the thing, drew in the gate conveniently, then the jumping up carriage left quickly. 他拿起马车上的两个袋子往房门里放,何英伸脚来踢:“不要你们的臭东西。”但她哪里有什么力气。卓永青放下东西,顺手拉上了门,然后跳上马车赶快离开了。 Did not want Eh to the person, next time will see again. 不要吓到了人,下次再来见吧。 He is thinking like this, the holding down wound round trip catches up, 2nd day, then rushes to the entirely succeed direction to go. 他这样想着,按住伤口往回赶,第二天,便奔赴成都方向而去。 This is their second meeting, how his by no means will know in the future, but does not need to think, because on him battlefield. In this war-stricken this time of the month(year), who can think these...... 这是他们的第二次见面,他并不知道未来会怎样,但也不必多想,因为他上战场了。在这个战火连天的年月,谁又能多想这些呢……
To display comments and comment, click at the button