The sun is blazing, the wind sound/rumor howls, Lin Chong is riding a horse along mountain road races, goes toward the south. 日头炽烈,风声呼啸,林冲骑着马沿山道一路奔行,朝着南方而去。 He holds the post of official investigator in Vaud for several years, is mostly clear regarding the surrounding condition, knows for sure Jurchen people, if really must intercept this news, strength that can use certainly not in few, moreover was started by the copper good stronghold such influence, does not lack the shadow of local bully. This along major road nearby alley the line, walks discretely, however good also less than half day distance, then saw that in the forests in distant place has the person's shadow to rock. 他在沃州担任捕快数年,对于周围的状况大都清楚,情知女真人若真要拦截这份消息,能够动用的力量绝不在少,而且以铜牛寨这样的势力都被发动来看,其中也绝不缺乏地头蛇的影子。这一路沿着官道附近的小路而行,走得谨慎,然而行了还不到半日路程,便见到远处的林间有人影晃动。 This mountain road independence beside the major road of going south, is relatively desolate, usually the average man did not walk, here the choice, often is some of chivalrous outlaw thieves who have the Brigands background. Similar open land, the robber kills a person and takes his possessions is also not infrequent, in the front forests is the eyesight is obviously astonishing, perhaps has in the hunting household and army scouting of background, Lin Chong detects him, the opposite also saw Lin Chong obviously, passes the moment, then sees the whistling arrow that howls to rush to the sky. 这条山道独立于南下的官道之外,相对荒僻,平素常人不走,选择这边的,往往是些有绿林背景的豪客大盗。类似的荒地,强盗杀人越货也不在少数,前方林间显然是眼力惊人,或许有猎户、军中背景的斥候,林冲才察觉到他,对面显然也看到了林冲,过得片刻,便见呼啸的响箭冲上天空。 Lin Chong progresses to rush to into the woods directly, evaded arrow that two shoot, jumped onto the treetop to hold that to scout a palm to execute, the field of vision end, already had the alarmed person's shadow comes. 林冲径直策马奔入树林,避过两支射来的箭矢,跃上树梢抓住那斥候一掌毙了,视野的尽头,已经有被惊动的人影过来。 This is some mountain thieves or neighbor takes grabbing probably as the fresh countrymen, the hand holding the blade stick fork rake, the attire ragged shouts to support. A Lin Chong in the heart sigh, runs out along the wrong road. In the domain of King of Jin the appearance of the mountain is rugged, in this forests the height grove is scattered, in the bush the stone interweaves like the canine, he abandoned the mount, goes through high-speed proceeds, three people of front surfaces clash, convenient area one by him was pounded, two people roll on the ground, hits badly beaten, another person of god, already cannot catch up with the Lin Chong footsteps slightly. 这大概是些山贼或者附近以劫掠为生的乡民,手持刀棍叉耙,衣着褴褛呼拥而来。林冲心中一声叹息,沿着斜路冲出。晋王的地盘上山势崎岖,这林间高矮树丛错落,灌木之中石块交织如犬牙,他弃了坐骑,高速穿行往前,有三人迎面冲来,被他顺手一带一砸,两人滚在地上,撞得头破血流,另一人稍一愣神,已经追不上林冲的脚步。 When the large unit encircles, on Lin Chong already the one side rugged mountain ridge, his step was agile, figure lithe like cheetah, races by no means stops, in a minute, the people then lost his trail in the dumbfoundedness. 大部队合围过来时,林冲已经上了一侧崎岖的山脊,他步伐矫捷,身形轻盈如猎豹,一路奔行并不停止,片刻间,众人便在目瞪口呆中失去了他的踪迹。 The day wind is fierce, his Grandmaster skill, puts on mountain Guoling, occasionally restrains the look coming up major road, conceals in the pedestrian, is only as the matter stands, speed then slow. At this time had had the Vaud boundary, leads the way again, then sees front checkpoint official soldier to patrol, the inspection is really strict. 天风烈烈,他宗师身手,一路穿山过岭,偶尔收敛神色上去官道,藏于行人之中,只是这样一来,速度便慢了下来。此时已出了沃州地界,再前行一阵,便见得前方关卡处衙役巡行,检查甚严。 When Lin Chong some official soldier such years, sees the apparent these people purposely to search, nearby yamen also has officials not to kill off by the Jurchen operation yesterday bronzes ox Zhai bandits, has the Flying Pigeon to pass on the advantage of book, these people can always first step detect he who deploys troops for defense pressed in the register of names according to bosom, is separated from the crowd quietly, detours to go toward the mountain. 林冲当衙役这么些年,一见便知这些人正有意识地搜查,想必附近衙门亦有官员被女真操纵昨日牛寨的众匪未被杀光,有飞鸽传书之利,这些人总能先一步察觉布防的他按了按怀中的名册,悄然脱离人群,往山中绕行而去。 These years are far away from various types „family/home country important matter” is too long, at this time want to come, can detect among the tense atmosphere this. The influence of King of Jin is to submit to Jurchen orally, then secretly has started to prepare for war, preparation in any case. Among this, does not know that many of already saw enough the Jurchen sword and spear, is not willing to bring death again. 这些年来远离各种“家国大事”太久,此时想来,才能察觉这中间的紧张气氛。晋王的势力口头上是臣服女真的,暗地里则早已开始秣马厉兵,准备反正。这中间,又不知有多少人已经见够了女真的刀枪,不愿意再行送死。 This register of names gets down, contradictions of both sides then must intensify, regardless of its whether true or false, numerous influence already were awakened obviously in secret, starts to take risks, but perhaps a counter- gold/metal school of another side King of Jin influence, carefully is also looking, takes down a genuine list secretly. 这份名册一下去,双方的矛盾便要激化,无论它是真是假,众多的势力显然已经在暗中被惊醒,开始铤而走险,而另一边晋王势力的反金一派,恐怕也正在仔细地看着,偷偷记下一份真正的名单。 But regardless of the genuine and fake, oneself also can only this road, take nothing more well. 而无论真假,自己也只能将这条路,好好走完而已。 in his heart wants to be clear these things, under foot by no means stays, transfers south toward the west, crossed two rivers on the way. On this day setting sun is red gradually, he walks on the road, remembered for these years, has also seen repeatedly such setting sun with slow Jinhua, with the child, from this proceeded, in the Liangshan water and when Bianliang has seen setting sun, he also still remembers. 他心中想清楚了这些事情,脚下并不停留,一路往西又转南,途中渡过两条河流。这一日夕阳渐红,他走在路上,想起这几年来,与徐金花、与孩子也是见过多次这样的夕阳的,由此往前,在梁山水泊、在汴梁时所见过的夕阳,他也都还记得。 On this day the footsteps keep, goes through nearly 200 li (0.5 km), arrived early morning, arrives in nearby Liao (distant) province Leping gradually. in Yulin trains troops in this, from all sides the place of army station extends several li (0.5 km), the nearby sentry post is stern, the average man is difficult to enter. The nearby also has because of the army the small town of construction. Late at night the military compound cannot rush, Lin Chong stays in the nearby ravine, prepares the dawn to find the way to go in again. 这一日脚步不停,前后辗转近两百里,到的凌晨时分,渐渐抵达辽州乐平附近。于玉麟在此治军,前前后后军队驻扎之地延绵数里,附近岗哨森严,常人难入。附近也有因军队而建设的小城镇。深夜军营不可闯,林冲在附近山间停留下来,预备天明再想办法进去。 Since slow Jinhua dies, he has known how things stand the night not to rest, this Throughout the night he sits under the tree closes the eye, is still unable to go to sleep. The memory turns wells up, the painful and empty mood was still flooding all. To him, the life nothing to be worried, in brain sober does not dilute the lamentation, all lose, lost eventually. Only then he still faced this to lose all results. 自徐金花死后,他已有数夜未曾休息,这一夜他坐在树下闭上眼睛,仍旧无法入眠。记忆翻涌间,痛苦与空洞的情绪仍旧充斥着一切。对他而言,人生已不足为虑,脑中的清醒也冲不淡悔恨,一切失去的,终究是失去了。只有他仍旧面对着这失去一切的结果。 When the stars circulation, opens eyes, the military compound of distant place also has the flame to glitter to hover and extend boundless, this sparse actually endless flame seems like the memory of welling up to be common. The sleepless night is long, probably is passing through one long, dark cave. The horizon exudes marble white color of the dawn sky time, Lin Chong was out of sorts for a long time, in the military compound of distant place, early morning training already started. 星辰流转,睁开眼时,远处的军营又有火光闪烁游动、延绵无际,这稀疏却无尽的火光又像是涌来的记忆一般。无眠的夜晚漫长难熬,像是在穿过一条长长的、黑暗的山洞。天边泛起鱼肚白的时候,林冲怔怔地失神了许久,远处的军营里,清晨的训练已经开始了。 Lin Chong descends the mountain quietly, along camp line, compared to rushing to camp, he hopes that can bump into, but in Yulin General to leave time passing he who military compound also once had seen this General from afar at the same time the such hope is obviously uncertain. Lin Chong puts on to be distressed and worn-out at this time, the figure actually just like the ghosts and demons, inundated around the military compound without goal transferred several, stayed near the barrack gate for a long time, finally found the breach. 林冲悄然下山,沿着营地而行,相对于闯营,他更希望能碰巧遇上于玉麟将军离开军营的时机过往他也曾远远见过这位将军一面的但这样的希望显然渺茫。林冲此时穿着狼狈而破旧,身形却犹如鬼魅,绕着军营漫无目的转了几圈,又在营门附近停留许久,才终于找到了突破口。 In the naturally in Yulin army a vanguard, named Li Shuangyou, will govern the folk is quite famous in King of Jin, Lin Chong near Vaud not only has seen him twice, but also knows this General personality to be irritable, is resisting the Jin people aspect reputation is quite good. He after this camp, sees that Li General to inspect in the school ground at this time, must leave, immediately leaps from the nook, Chaolitou said loudly: „Li General!” 那是于玉麟军中一名先锋将,名叫李霜友的,在晋王辖地民间颇为有名,林冲在沃州附近不仅见过他两次,而且知道这位将军性情火爆耿直,在对抗金人方面名声颇好。他此时经过这处营地,见那李将军在校场巡视,又要离开,当即自隐匿处跃出,朝里头大声道:“李将军！” In nearby arrow tower has people to drink: „What person!” Li Shuangyou looked at one toward this from afar, frowns, seeing outside the camp that giant to raise hand, walks toward the military compound railing: „Black flag pass on message!” 附近箭塔上有人大喝:“什么人！”李霜友远远朝这头看了一眼,皱起眉头来,看见营地外那大个子举着手,朝军营围栏边走来:“黑旗传讯！” Lin Chong said that thinks, said: „Is important, please inform in Yulin General!” 林冲说了一句,想想,道:“事关重大,请报知于玉麟将军！” His voice is loud and clear, one word at a time, in the school ground the people made a sound. For serveral days, for besieging and pursuing of this register of names blocked off others unclear, the internal soldier perhaps had hears much. Li Shuangyou this/Ben had been protected by the pro- soldier after behind, hearing Lin Chong to say these words, immediately shoves open personal guard, holding the fist in the other hand vanguard: „Is bearer then brave knight?” soon after also said, „immediately sends people to inform the general.” 他声音洪亮,一字一顿,校场上众人发出了一阵声音。这些天来,为了这名册的围追堵截旁人不清楚,内部军人恐怕还是有不少听说了的。李霜友本已被亲兵护在身后,听得林冲说出这句话,当即将亲卫推开,抱拳前行:“送信人便是壮士？”随后又道,“立刻派人通知大帅。” Lin Chong knows for sure this letter/believes to deliver finally, sees with own eyes the opposite party attitude, in the vanguard leaps, on the foot under the points, then crossed several feet high military compound railing continually: „The matter of loyal person.” He said. 林冲情知此信终于送到,眼见对方态度,前行之中飞跃而起,脚上连点数下,便越过了数丈高的军营围栏:“忠人之事。”他说道。 Li Shuangyou sees with own eyes the Lin Chong so ability, called submissively, the under foot then no longer comes, Lin Chong stood in the school ground border, is waiting for in Yulin arriving. At this time is also only in the morning, sky has not become too hot, in the sky flutters several cloud Xu, in the school ground the cool breeze is raiding, particularly pleasant, Lin Chong stands there, the facial expression is absent-minded. 那李霜友眼见林冲如此本领,拱手称佩,脚下便不再过来,林冲站在校场边沿,等待着于玉麟的来到。此时还只是早晨,天色并未变得太热,天空中飘着几朵云絮,校场上凉风袭来,分外怡人,林冲站在那儿,神情又是一阵恍惚。 When does not know, small soldier of distant place pass on message then came back, to Li Shuangyou reported that is coming in General. Li Shuangyou cups one hand in the other across the chest to Lin Chong: „brave knight, in General already, please.” Lin Chong recovers, nods, follows is walking toward the front. 不知什么时候,远处传讯的小兵便又回来了,向李霜友报告于将军正在过来。李霜友向林冲拱手:“壮士,于将军已至,请。”林冲回过神来,点了点头,跟随着朝前方走去。 Group's in soldiers across school ground, the Li Shuangyou already slow under footsteps, is waiting for him unconsciously, Lin Chong pulled closer the distance with him, nearby soldier was also near to him, his vision faint moves, detected that rapid heartbeat, the Lin Chong vision is bitter and astringent, sighs. 一行人穿过校场上的士兵,不觉间李霜友已经慢下脚步,正在等他,林冲与他拉近了距离,附近的士兵离他也近了,他目光微微一动,察觉到急促的心跳,林冲目光苦涩,叹了口气。 Li Shuangyou cups one hand in the other across the chest, Lin Chong approaches, to put out a hand, his step nature, puts out a hand also the nature, the arm interlocks, Lin Chong holds him, charges into the front. 李霜友拱手,林冲走近,伸出手去,他步伐自然,伸手也自然,手臂交错而过,林冲抓住他,冲向前方。 The innumerable person's shadows spread. 无数的人影蔓延过来。 „Killed this traitor” “杀了这奸贼” A Lin Chong heavy technique hits on the neck of person, the front person rolls loudly falls to the ground. 林冲一记重手法打在人的脖子上,前方的人轰然滚倒在地。 soon after, he also heard the surrounding shout. 随后,他也听到了周围的喊声。 Lin Chong is pushing Li Shuangyou, hits one group the front 78 people, more people flushed. In high-speed races, the opposite party hits back, Lin Chong heavy blows bang on Li Shuangyou face, after a fist, is a fist, again a fist, that blood and eye whirlwind fly, his footsteps step opposite party already the body that starts to fall, the knee, chest and shoulder, the Lin Chong form jump in the top of the head of front soldier, as then the elbow pounds to fall, the tumbling, dashing, the blade light and spear/gun wind interlock to come, just like the boundless forest, Lin Chong brandishes the steel knife, brings the viscous blood, soon after is chops to cut and wield greatly, the front person died, person by rear area. Pushes, a army advancement just like the great wall and land, the Lin Chong form in man-nautical mile fluctuating...... 林冲推着李霜友,将前方七八个人撞成一团,更多的人冲过来了。高速的奔行中,对方还手,林冲重拳轰在了李霜友的脸上,一拳之后又是一拳、再一拳,那鲜血和眼睛都飚飞出来,他脚步踏上对方已经开始倾倒的身体,膝盖、胸口、肩膀,林冲的身影跃起在前方士兵的头顶上,然后随着肘砸落下去,翻滚,冲撞,刀光与枪风交错而来,犹如林海,林冲挥舞钢刀,带起粘稠的血液,随后又是劈斩、大挥,前方的人死了,被后方的人推上来,军阵的推进犹如巨墙、大地,林冲的身影在人海里起伏…… „Killed this traitor to China” “杀了这汉奸” Some people are shouting in the surroundings...... 有人在周围喊着…… The sea of people, extrude unceasingly...... 人山人海,不断挤压过来…… ************ ************ It looks like has anything, as promised in the end point of time, ups and downs that moment in huge crowd, in his heart does not have the mighty waves of least bit unexpectedly, even...... has the feeling of anticipation probably. 就像是有什么东西,如约地等在了时光的终点,沉浮于人海中的那一刻,他心中竟没有半点的波澜,甚至……像是有着期待的感觉。 Cutting edge vertically and horizontally/able to move unhindered, but he goes through in the cutting edge, heavy arm will hit to cave in the chest of person, the shield pushes, was collapsed by him hits the full circle, swing of long spear will bring dropping down of more person, probably inhibits somebody's activities, in the prison, performing is the deathtrap, but more people will rush ahead, he sometimes leaps the crowd, to fall, distant place also has seemingly endless distance. 锋刃纵横,而他穿行于锋刃之中,沉重的手臂会将人的胸口都打得塌陷下去,盾牌挤上来,被他崩打成圆,长枪的挥舞会带来更多人的倒下,像是画地为牢,牢狱之中,尽为死地,但更多的人还是会冲杀过来,他有时候跃出人群、落下去,远处还有看似无尽的距离。 The sunlight is shining, the sounds of people are making noise, the ground has the corpse of dropping down, has to be wounded the trampled soldier. Lin Chong treads, after long spear that snatches runs out of one zhang (3.33 m) , the card broke in the person body, the soldier records, his body was divided the slash, the surrounding person was pounded to turn by him, he wields the blade light, similarly to the front surface mountain of sword spear/gun forest, cuts a piece of bloodshed. 日光在照射,人声在喧嚣,地上有倒下的尸体,有负伤被践踏的士兵。林冲踏在人身上,抢来的长枪冲出一丈后卡在人身体里断了,士兵记过来,他的身上被劈出刀痕,周围的人又被他砸翻,他挥出刀光,同样冲着迎面的刀山枪林,斩出一片血海。 He was anticipating the opposite party is not bad person. 他期待着对方不是坏人。 Is imagining in this many soldier front, will not have an accident. 想象着在这许多士兵前方,不会出事。 such result...... 这样的结果…… Not good...... 不好…… Also good...... 也好…… The fist beats a face of person, the blade light cuts in him conducts the back, he also remembers something to come, the body crawls dashing, in the mouth shouts. 拳头将一个人的脸打烂,刀光斩在他背上,他也想起些事情来,身体匍匐冲撞,口中喊出来。 „Jurchen goes south” thunder sound in inner strength compels to distribute, toward transmits in all directions, just like the ocean waves to throw the shore howls crazily. „Black flag passed on a message” “女真南下”雷霆般的声音在内力的迫发下,朝着四面八方传递开去,犹如海浪扑岸的狂啸。“黑旗传讯” The front several people rumble pouring on the ground, Lin Chong seizes the steel knife, plunges the front, according to the person leg cuts blood wave, he withstand/top the blood wave vanguard, long spear is gripping toward , the body of Lin Chong knocks to roll following the rifle stock crowded, the knee hits to fly a person, snatches long spear, sweeps away. 前方几个人轰隆隆的倒在地上,林冲夺来钢刀,扑向前方,照着人腿斩出一片血浪,他顶着血浪前行,长枪朝下方扎过来,林冲的身体顺着枪杆挤撞翻滚,膝盖将一个人撞飞,抢来长枪,横扫出去。 „Jurchen” 34 long spear were pounded crookedly by him, Lin Chong punctures the spear/gun front and drags, „goes south” “女真”三四杆长枪被他砸歪,林冲将枪锋刺出去又拖回来,“南下” „...... Black flag pass on message!” “……黑旗传讯！” That sound biography to all directions, the crowd was punctured a slit, Lin Chong hits, the soon after slit starts to contract, the blood wind of boiling shoots, has his, more is others. 那声音传向四面八方,人群被刺出一条缝隙,林冲撞上去,随后缝隙又开始收缩,沸腾的鲜血飙射,有他的,更多是别人的。 That sound is being slaughtered to make a sound: „Jurchen...... went south! Black flag pass on message” 那声音在厮杀中又响起来:“女真……南下了！黑旗传讯” „...... The black flag passed on a message” “……黑旗传讯” „...... The black flag passed on a message” “……黑旗传讯” Swarming, many people hear this sound, battle in that camp has been in progress, in the sea of people, more than ten zhang (3.33 m) advancements, the innumerable blade bayonets come, his whole body blood red, counter-attacks unceasingly, the each time vanguard, is roaring the same sound. 远远近近的,许多人都听到这个声音,那处营地中的厮杀一直在进行,人山人海中,十余丈的推进,无数的刀枪刺过来,他浑身血红了,不断反击,每一次前行,都在吼出一样的声音来。 Jurchen went south, the black flag passed on a message...... 女真南下了,黑旗传讯来…… Among distant place's camps, there are large military forces to come, to have people to stop by calling the hand, some people shouted, this is a traitor to China, kills without the amnesty. The order conflicts in together, caused a more chaotic aspect, but Lin Chong is involved, almost could not detect, he is leading the way, mechanical type is shouting. in the heart some place, but also faint felt the satire. 远处的营地间,有大队人马而来,有人大喊住手,亦有人喊,此乃汉奸,杀无赦。命令冲突在一起,导致了更为混乱的局面,但林冲身在其中,几乎察觉不到,他只是在前行中,机械式的吼喊着。心中的某个地方,还微微感到了讽刺。 The lifetime, oneself will actually shout the black flag two characters. 有生之年,自己竟然会喊出黑旗两个字来。 The matter on Liangshan, galloping-horse lantern same is reappearing at present, he will also remember that person named Ning Yi, the homicide Emperor, is really hateful , is really extraordinary. 梁山上的事情,走马灯一样的在眼前重现,他也会想起那个叫宁毅的人,他杀了皇帝,真是可恶,也真是了不起啊。 In slaughtered gap, he sees in the sky to have the bird to fly. 厮杀的间隙中,他看见天空中有鸟儿飞过。 Very good weather. 很好的天气。 Jurchen went south. 女真南下了。 The black flag passed on a message. 黑旗传讯来。 He be relentless chops the steel knife on the body of front person, some people counter-attack, was really slow, strength missed and had the flaw, to move aside not painful,...... 他将钢刀毫不留情地劈在前方人的身上,有人反击,真是太慢了、力量差、有破绽、躲闪、不痛…… Jurchen went south, the black flag passed on a message. 女真南下了,黑旗传讯来。 Shi brothers will save the child, really good. 史兄弟会救下孩子,真好。 He is the true big hero, will not meet these things, was really good...... 他才是真正的大英雄,不会遇上这些事情,真是太好了…… The blade edge , some people of already must fall down by Eh. Some troops entered from the camp, another side resounds to fight, Lin Chong is raising long spear, leads the way. Such fierce fight, gradually, at present unexpectedly temporary did not have the enemy, he therefore then walks forward, opens mouth. 刀锋所至,有人已经被吓得倒在了地上。有人马从营地侧面杀入了,另外一侧响起战斗来,林冲提着长枪,一路前行。那样激烈的战斗,渐渐的,眼前竟然暂时的没了敌人,他于是便向前走,张了张嘴。 Jurchen went south, the black flag passed on a message. 女真南下了,黑旗传讯来。 This sound he himself cannot hear. 这声音他自己是听不到的。 Then the front some people, the human wall tries to block him, Lin Chong by no means dreads, he treads to the front, ready must slaughter. Some people separate the human wall to welcome in the front. 然后前方又有人,人墙试图挡住他,林冲并不畏惧,他向前方踏过去,早已预备好了要厮杀。有人分开人墙迎在前方。 in Yulin looks red person's shadow that this approaches together slowly, his whole body covered in blood, the body scar are innumerable, the rear area, the soldier of dropping down is lying this way and that extends, this made him astonished the moment. 于玉麟看着这一道缓慢走近的红色人影,他浑身是血,身上伤痕无数,后方,倒下的士兵横七竖八,一路延绵,这让他惊愕了片刻。 „brave knight......” “壮士……” His inhales deeply: „brave knight, this leads in Yulin, you pass on message the person?” 他深吸了一口气:“壮士,本帅于玉麟,你是传讯人？” The Lin Chong doubts visit him, he puts out a hand, originally before wanting to fight with the fists to be obstinate person, but turns the fist finally into the palm, held his clothes, personal guard wanted, was waved to prevent by in Yulin. 林冲疑惑地看着他,他伸出手去,原本想要一拳打死眼前的人,但最终化拳为掌,抓住了他的衣服,亲卫想要上来,被于玉麟挥手阻止。 Lin Chong looks at him, pulls out a packet from the bosom, that packet also dyed the blood, above was also divided a blade, because of protection of desirably Lin Chong, it is on him is injured least components. in Yulin tries to put out a hand to meet, but the blood person gets hold of the packet, hangs in in the air. 林冲看着他,从怀中掏出一个小包来,那小包也染了鲜血,上头还被劈了一刀,但因为林冲的刻意保护,它是他身上受伤最少的一个组成部分。于玉麟试图伸手去接,但血人握紧小包,悬在空中。 in Yulin then puts out army rune/symbol to come: „This in Yulin, this is the tally seal.” 于玉麟便拿出军符来:“本将于玉麟,此为符印。” The blood person is clutching his neckband, for a very long time, for a very long time standing there, looked at for a long time that tally seal, in the sky the cloud is brilliant, in Yulin the soldier is making big cleaning up and raid. The person's shadow comes and goes...... 血人揪着他的领口,久久的、久久的站在那儿,看了许久那符印,天空中云彩烂漫,于玉麟的士兵正在做着大清理和搜捕。人影又是来来去去…… Jurchen went south, the black flag passed on a message. 女真南下了,黑旗传讯来。 Finally he let loose the hand, then even in in Yulin the neckband hand also let loose. 终于他放开了手,然后连于玉麟领口上的手也放开了。 Matter arrives finally, always a little causes complications, world total failing people's desires matter, most likely. 事情到最后,总是有点节外生枝,世间总不遂人意事,十有八九。 Does Lin Chong sway, wants to hold long spear, however spear/gun already disappears, his turned around, sway walks. Should go back to look for Shi brothers, rescues safe and calm. 林冲摇摇晃晃的,想要扶一扶长枪,然而枪已经不见了,他就转身,摇摇晃晃地走。该回去找史兄弟了,救安平。 „The brave knight honored name......” in Yulin untied the package looked at one, gave behind person, turns head to ask, the front person is the back, „called Doctor quickly.” He wants to pursue, supports him, inquired that his name, the rivers and lakes / Jianghu chivalrous person, achieved the great accomplishment, even if the body dies, oneself must praise for him, this is consoles to their final. “请问壮士尊姓大名……”于玉麟将包裹打开看了一眼,交给身后之人,回过头来问了一句,前方的人已是背影了,“快去叫大夫。”他想要追上去,扶住他,询问他的名字,江湖义士,做了大事,即便身死,自己也须为他扬名,这是对他们最后的告慰。 Lin Chong supported rifle stock on a corpse, is two hands grips, the body slides, he struggled, attempt stood, finally was sideways to fall down, then rolled, face up to day. 林冲扶住了一具尸体上的枪杆,然后是两只手握住,身体滑下去,他挣扎了一下,试图站起来,最终还是侧身倒在地上了,然后滚了一下,仰面向天。 People encircle: „brave knight, your given name......” 人们围过来:“壮士,你的名讳……” The person lip of ground moves, blinks, in eye blood red blood red, the blood has slid the cheeks, falls in the ground. 地上的人嘴唇动了动,眨了眨眼睛,眼睛里血红血红的,血液滑过脸颊,落在地面上。 ...... …… Loyal mother...... 贞娘…… Probably the end point of time, has long, long tunnel...... 像是时间的终点,有长长的、长长的隧道…… He stands there, looks that many many people walk, passed through slow artificial flower with gold-foil, to pass through Mu changed/easy, passed through Liangshan that chaotic and moved restlessly to anchor, there are many friends, to have many travelers, here can think...... 他站在那里,看着许多许多的人走过去,走过了徐金花、走过了穆易,走过了那混乱而又躁动的梁山泊,有许多的朋友、有许多的过客,在这里会想起来…… That year heavy snow, he used long spear to select liquor of bottle gourd, walked on the road of fodder dump...... 那一年的大雪,他用长枪挑着一葫芦的酒,走在草料场的路上…… Many years ago Bianliang, he is passing the day of going smoothly, was full of the smile and expectation...... 许多年前的汴梁,他过着顺遂的日子,充满了笑容和期望…… Has form together there he...... 有一道身影在那里等他…… in the heart whether there is lamentation completely wells up, but at this moment, they are unimportant. 心中有无尽的悔恨涌上来,但这一刻,它们都不重要了。 That form is visiting him. 那道身影在看着他。 He is pulling her hand 他牵着她的手 Flees. 一路奔逃。 ************** ************** in Yulin attained the pass on message of black flag. 于玉麟拿到了黑旗的传讯。 History enters races on the street in Vaud, is looking for child's whereabout, the meeting again of waiting and brothers. 史进奔行在沃州的街道上,寻找着孩子的下落,等待与兄弟的重聚。 Tan Lutuo is struggling the child who and is weeping and wailing thrashes to proceed, suddenly stopped, on the front street, there is together a huge body shadow band many people, appears there, solemn and respectful and silent looks at him. 谭路拖着挣扎和哭喊厮打的孩子往前走,忽然停了下来,前方的街道上,有一道庞大的身影带着许许多多的人,出现在那儿,正肃穆而无声地看着他。 Southwest, in view and ascends war already to start, the sound of cannon makes a sound. 8000 people of team already leap the heavy mountain, circles toward Xuzhou, some people let the opening to them, some people are not so. 西南,针对和登一带的战争已经开始,大炮的声音响起来。一支八千人的队伍已经跃出重山,绕往徐州,有人给他们让开路,有人则不然。 Central Plains, the hungry ghosts have desperate and aura of destruction, burns down city that occupied newly, wreaks havoc the spread. 中原,饿鬼们带着绝望和毁灭的气息,焚烧了新占据的城池,肆虐蔓延。 The northern place, Wanyan sect Fu, sect Bi are riding a horse, stepped the first step of going south, they wave the arm, then has flags ten million/countless, flap flap. 北地,完颜宗辅、宗弼骑着马,踏上了南下的第一步,他们挥动手臂,便有千万旌旗,猎猎而来。 A peon died. 一个无名小卒死去了。 The human world does not have Leopard Head again. 人间再无豹子头。