LISIL :: Volume #8 老苍河

#691: Night (Last Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wu Dynasty constructs the new moon first year, in September 17, northwest Gyeongju, one is unthinkable the voting that and indulges in fantasy from that time's point of view, launches in the Gyeongju city. Regarding the such condition that Ning Yi previously put forward, plants and folds both sides to regard as his law of balance, but has not rejected finally. In such way of the world, three years later what kind of scene can be, who also said that regardless of is who resulted here, three years later wants to renege on a promise or wants to cheat, has massive methods. 武朝建朔元年,九月十七,西北庆州,一场在当时看来匪夷所思而又异想天开的投票,在庆州城中展开。对于宁毅先前提出的这样的条件,种、折双方视作他的制衡之法,但最终也并未拒绝。这样的世道里,三年之后会是怎样的一个情景,谁又说得准呢,无论是谁得了此处,三年之后想要反悔又或是想要作弊,都有大量的方法。 Returns sets the army, carries off soldier who more than 1000 called newly, but they are only extending the province to leave behind a 200 people of team, was not harmed in the northwest benefit with the inspector general small dark green river. In the period of time that is peaceful, the south is started by various commodities of Tyrant Blade Battalion member rhyme one after another through the northwest, enters in the mountain of small dark green river, seems like futile attempt, but bit by bit in addition, is many fills. 回归山中的这支军队,带走了一千多名新召集的士兵,而他们仅在延州留下一支两百人的队伍,用以监督小苍河在西北的利益不被损害。在太平下来的这段时日里,南面由霸刀营成员押韵的各种物资开始陆续通过西北,进入小苍河的山中,看起来是杯水车薪,但点点滴滴的加起来,也是不少的填补。 Meanwhile, small dark green river also started with the trade of Xixia side. Reason that conducts such rapidness , because first arrives at the small dark green river, the statement must cooperate with the Black Flag Army, is an unexpected influence: naturally Hebei tiger king Tian Hu envoy. Expressed willingness to aid in the Wu Dynasty center, the cooperation traded the lake salt of Xixia. 同时,小苍河方面也开始了与西夏方的贸易。之所以进行得如此之快,是因为首先来到小苍河,表态要与黑旗军合作的,乃是一支意料之外的势力:那是河北虎王田虎的使臣。表示愿意在武朝腹地接应,合作贩卖西夏的青盐。 North south of Yellow River, the Yanmen Pass Wu Dynasty rule, already is no longer reliable at this time. Receives the heavy responsibility to run in this piece, is quite well known Eldest Child person sect Ze, he ran to convince leader of some influences. Fights for Wu Dynasty. However the principle of righteousness status presses, war orally is the war, regarding trading to embargo product Lancai and so on matter, no longer has been the taboo of thick patch of grass influence these start. 黄河以北、雁门关以南的武朝统治,此时已经不再牢固。接下重任在这一片奔走的,乃是颇有名望的老大人宗泽,他奔走说服了一些势力的首领。为武朝而战。然而大义名分压下来,口头上的战是战,对于贩卖禁运品揽财之类的事情,早已不再是这些兴起的草莽势力的忌讳。 Tian Hu that side response such rapidness, who back actually is in the operation and management, here does not need to be able to know the answer. The Lou Shūwan movement is quick, the Black Flag Army defeated the Xixia person, she draws up both sides to be a lot of goods of transaction immediately, handed over the list to Ning Yi, when made the affirmative reply to Ning Yi. That side grain and commodity transported on already on the road. 田虎那边的反应如此之快,背后到底是什么人在运筹和主持,这边不用想都能知道答案。楼舒婉的动作很快,黑旗军才打败西夏人,她立刻拟定好了双方可以作为交易的大量物品,将清单交至宁毅这边,待到宁毅做出肯定的回复。那边的粮食、物资就已经运在了路上。 The reason of Lou Shūwan so rapid reaction its has from. She in the Tian Hu army, although was made good use, but after all as the female, cannot the good bad misstep. After Auspicious Wu Battalion kills one's sovereign the rebellion, the Qingmu stronghold becomes the target of public criticism, had the commercial relation Tian Hu army to cut off the contact with it with it, Lou Shūwan this time arrived at the northwest, must first make the contacts with the Xixia king, must while convenient ruthlessly pit Ning Yi, however the Xixia king could not count on, Ning Yi clarifies to become the northwest local bully. If she goes back dirtily, matter perhaps will become quite embarrassed. 楼舒婉如此快速反应的理由其来有自。她在田虎军中虽然受重用,但毕竟身为女子,不能行差踏错。武瑞营弑君造反以后,青木寨成为众矢之的,原本与之有生意往来的田虎军与其断绝了往来,楼舒婉这次来到西北,首先是要跟西夏王搭线,顺便要狠狠坑宁毅一把,然而西夏王指望不上了,宁毅则摆明成为了西北地头蛇。她若是灰头土脸地回去,事情恐怕就会变得相当难堪。 After Ning Yi occupies the northwest, the contact with peripheral several place, oneself here already cannot suppress. Was profited by others with it. She can only make at that time well choice, that is first shows good will with the small dark green river, at least in the future business, will then take the favorable position compared with others. 而当宁毅占据西北后,与周边几地的联系,自己这边已经压不住。与其被别人占了便宜。她只能做出在当时“最好”的选择,那就是首先跟小苍河示好,至少在将来的生意中,便会比别人更占先机。 So fast, but correct the decision, in her in the heart, what kind of taste actually is. Is hard to know. When receiving the Huaxia army gives up celebrating and extending two places the news, what kind of mood her in the heart actually is, can be feces of face, for a short time, perhaps also nobody can know. 如此快速而“正确”的决定,在她的心中,到底是怎样的滋味。难以知晓。而在收到华夏军放弃庆、延两地的消息时,她的心中到底是怎样的情绪,会不会是一脸的大便,一时半会,恐怕也无人能知。 But in this October/ten months, the lake salt and tiger king who large quantities of commodities from Xixia ship, then under the participation of Huaxia army, will enter the transaction of Xingshou, in some sense, is an excellent beginning. 而在这个十月里,从西夏运来的青盐与虎王那边的大批物资,便会在华夏军的参与下,进行首度的交易,从某种意义上来说,算是个良好的开端。 After the Black Flag Army leaves, Li Pin arrives at Dongzhiyuan to look at that to build the good stele, after silent half day, Haha laughs, during everywhere deterioration, that laughs actually just like the weeping sound. 黑旗军离开之后,李频来到董志塬上去看那砌好的石碑,沉默了半日之后,哈哈大笑起来,漫天衰败之中,那大笑却犹如哭声。 I understood, Haha, I understood. Ning Liheng good ruthless heart which......” “我明白了,哈哈,我明白了。宁立恒好狠的心哪……” Nearby iron skyhawk doubts look at him. Li Pin smiled good one, is gradually peaceful, he is pointing at that stele, selected several. 旁边的铁天鹰疑惑地看他。李频笑了好一阵,渐渐地安静下来,他指着那石碑,点了几下。 „His is in...... raises the gu, he not pities radically! Had many people, he rescues below......” “他这是在……养蛊,他根本毫无怜悯!原本有很多人,他是救得下的……” Sir Li.” The iron skyhawk starts to speak but hesitates, you left think these matters again......” “李大人。”铁天鹰欲言又止,“你别再多想这些事了……” He......” Li Pin is pointing at that tablet, grain of northwest place, was insufficient. He divided according to head initially, can little dying many people , extend the province restore to plant coldly Gyeongju, plants has no alternative but to meet coldly, however this winter, the person of starving to death can multiply! Ning Yi, he lets plant the family/home to carry this black pot, plants the family/home influence on damage most, where will come so many surplus grains, the person to start to fight, fighting to be extreme, will would remembering his Huaxia army. At that time, the person of experiencing suffering distress will join to his army in willingly.” “他……”李频指着那碑,“西北一地的粮食,本就不够了。他当初按人头分,可以少死很多人,将庆州、延州归还种冽,种冽不能不接,然而这个冬天,饿死的人会以倍增!宁毅,他让种家背这个黑锅,种家势力已损大半,哪来那么多的余粮,人就会开始斗,斗到极处了,总会想起他华夏军。那个时候,受尽苦楚的人会心甘情愿地加入到他的军队里面去。” Iron skyhawk scruple moment: He these two places has not wanted, to want a good reputation, must. Moreover, can consider the subordinate soldier not sufficiently......” 铁天鹰迟疑片刻:“他连这两个地方都没要,要个好名声,原本也是应当的。而且,会不会考虑着手下的兵不够用……” Can?” Li Pin smiles, may you know that he had the means that even if occupied Gyeongju, to extend province, he with Xixia and with Tian Hu that side business, already did! The thing that south him ships in also arrived, at least in a half year in a year, the northwest no one really dares to annoy him. He can many to live, by no means enough, occupied two cities, he has to eat, really doesn't have the means to recruit soldiers? He is to let these person of clearness, is not ignorant!” “应当?”李频笑起来,“可你知道吗,他原本是有办法的,哪怕占了庆州、延州两地,他与西夏、与田虎那边的生意,已经做起来了!他南面运来的东西也到了,至少在半年一年内,西北没有人真敢惹他。他可以让很多人活下来,并不够,占了两座城,他有吃的,真的没办法招兵?他就是要让这些人明明白白,不是浑浑噩噩的!” Iron Police Chief, do you know?” Li Pin paused, in his world, without Centrist Faction. Everyone must look for the place stand, even if the average person who in these ordinary days anything is not, clearly where must know the oneself stand! You know that what appearance this world is? His is intentionally forget about it, compelling the person dead! Let them die to understand “铁捕头,你知道吗?”李频顿了顿,“在他的世界里,没有中立派啊。所有人都要找地方站,哪怕是这些平日里什么事情都不做的普通人,都要明明白白地知道自己站在哪里!你知道这种世界是什么样子的?他这是故意放手,逼着人去死!让他们死明白啊” The words reverberation of Li Pin above that wilderness, the iron skyhawk thought a while: Then under the heavens tilts, who can cultivate one's own moral worth. Sir Li, the iron some spoke frankly, if his world is not good, your world. Is what appearance?” 李频的话语回荡在那荒原之上,铁天鹰想了一会儿:“然则天下倾覆,谁又能独善其身。李大人啊,恕铁某直言,他的世界若不好,您的世界。是什么样子的呢?” Li Pin is silent, stands there, crossing for a long time was very very long, his vision faint moved. Raising the head of: Yes, my world, is what appearance......” 李频沉默下来,怔怔地站在那儿,过了很久很久,他的目光微微动了一下。抬起头来:“是啊,我的世界,是什么样子的……” He closes the eye: Some Ning Yi words, what said is right, the Confucianist should change...... me should walk. Iron Police Chief......” his turns the head. Looks to the iron skyhawk, „, but......, no matter what kind of, I always felt, this under the heavens should keep means of livelihood Ah… to the average person...” These words spoke of finally, thin, if the housefly, were filled with grief is hard to control self, just like the moan, to just like the pray...... 他闭上眼睛:“宁毅有些话,说的是对的,儒家该变一变……我该走了。铁捕头……”他偏过头。望向铁天鹰,“但……不管怎么样,我总觉得,这天下该给普通人留条活路啊……”这句话说到最后,细若蚊蝇,悲怆得难以自禁,犹如呻吟、犹如祈祷…… Ning Yi returns to the small dark green river, end of October/ten months, temperature already falls meantime suddenly. Often debated left side that blesses rarely also with him was silent, Ning Yi in the northwest various behaviors. The made decision, old person already cannot understand, particularly that two voting that just like the farce, the average person saw crazy of person, old person can actually see some more things. 宁毅回到小苍河,是在十月的尾端,其时温度已经骤然降了下来。时常与他辩论的左端佑也罕见的沉默了,宁毅在西北的各种行为。做出的决定,老人已经看不懂,尤其是那两场犹如闹剧的投票,普通人看到了一个人的疯狂,老人却能看到些更多的东西。 In early November, the temperature start drop suddenly, the confusion, already had some clue, people only regard a family/home to take over two places these things suddenly left supports right clumsy, but in mountain valley. Also starts some people to come here in admiration of somebody's fame, hopes that can join the Huaxia army. Left side blesses to come with Ning Yi to discuss several occasionally, in Ning Yi to some teaching of young military officer, old person actually can also understand some intentions of opposite party. 十一月初,气温骤然的开始下降,外界的混乱,已经有了些许端倪,人们只将这些事情当成种家骤然接手两地的左支右拙,而在山谷之中。也开始有人慕名地来到这边,希望能够加入华夏军。左端佑偶尔来与宁毅论上几句,在宁毅年轻军官的一些讲课中,老人其实也能够弄懂对方的一些意图。 „...... Fought a twice successful battle. What most fears is feels oneself to be survivor of disaster, starts to enjoy. Several thousand people, place Gyeongju, to extend the province two cities, is quick you possibly to have problems, moreover several thousand people of teams, even again fierce. Also some people think of a way unavoidably. Assuming that we remain to extend the province, so long as the bad person prepares for defeating 3000 people , may take risks, returns to the small dark green river, leaves behind 200 people outside, their anything does not dare to do.” “……打了一次两次胜仗。最怕的是觉得自己劫后余生,开始享受。几千人,放在庆州、延州两座城,很快你们就可能出问题,而且几千人的队伍,即便再厉害。也难免有人打主意。假设我们留在延州,心怀不轨的人只要做好打败三千人的准备,可能就会铤而走险,回到小苍河,在外面留下两百人,他们什么都不敢做。” „...... . Moreover, celebrates and extends two provinces, has a hundred things to do, must reorganize them, we must pay a lot of time and resources, plants the seed, 1-2 years later can start to point at harvesting. We and others. But the thing that now, all gains, falls the bag...... you to comfort for secure the good army everyone's mood, does not need to intertwine at successes and failures of place two places. After Gyeongju, extends the propaganda of province, the quick, increasing number of people can go to us, at that time, where wanted not to have......” “……而且,庆、延两州,百废待兴,要将它们整理好,我们要付出很多的时间和资源,种下种子,1-2后才能开始指着收割。我们等不起了。而现在,所有赚来的东西,都落袋为安……你们要安抚好军中大伙的情绪,不用纠结于一地两地的得失。庆州、延州的宣传之后,很快,越来越多的人都会来投奔我们,那个时候,想要什么地方没有……” However, that side old person, true puzzle, not these surface things. 然而,在老人那边,真正困扰的,也并非这些表层的东西了。 At the end of November, in long-term rushing about and ponder, left side blessed to fall ill, the juniors of Zuo also arrived here one after another, persuading old person to go back. This day of December, old person sits in the carriage, leaves slowly is snowing the snow white small dark green river, Ning Yi and the others delivers him, old person got rid to draw back the surrounding person, spoke with Ning Yi. 十一月底,在长时间的奔波和思考中,左端佑病倒了,左家的子弟也陆续来到这边,劝说老人回去。十二月的这一天,老人坐在马车里,缓缓离开已是落雪皑皑的小苍河,宁毅等人过来送他,老人摒退了周围的人,与宁毅说话。 I understood here something.” old person has the hoarse sound, said slowly, „the method of training is very good, I understood, but is useless.” “我看懂这里的一些事情了。”老人带着沙哑的声音,缓缓说道,“练兵的方法很好,我看懂了,但是没有用。” Um......” Ning Yi knit the brows. ……”宁毅皱了皱眉头 They...... lose the life, really for the person who self- fights, they wake up part, is the hero. If really has the hero born, how to have the place that the coward bases? This method, my Zuo Jia has more than enough Ah…...” “他们……搭上性命,是真的为了自我而战的人,他们醒来这一部分,就是英雄。若真有英雄出世,岂会有孬种立足的地方?这法子,我左家用不了啊……” Ning Yi faint, nods. 宁毅微微的,点了点头。 Matter that I cannot think through, there are many......” “我想不通的事情,也有很多……” Do not think, goes back the belt/bring grandson.” “别想了,回去带孙子吧。” Hehe......” old person smiled, beckons with the hand, I really want to know, your in the heart has been confident, they are the heroes, but they really did not understand the principle, I said spread, you take this as to fight, rules a nation by this, the things of these person of meetings are incorrect, you cannot understand...... the day of also has, you raised accidentally, you must hit reason law three characters. Ning Yi, are really you such think?” 呵呵……”老人笑了笑,摆摆手,“我是真的想知道,你心中有没有底啊,他们是英雄,但他们不是真的懂了理,我说了许多遍了,你以此为战可以,以此治国,这些人会的东西是不行的,你懂不懂……还有那天,你偶然提了的,你要打‘情理法’三个字。宁毅,你心里真是这么想的?” The goose feathers heavy snow falls, Ning Yi raises the head comes, silent moment: I have thought that the reason law must hit, core of governing, thought.” 鹅毛般的大雪落下,宁毅仰起头来,默然片刻:“我都想过了,情理法要打,治国的核心,也想了的。” old person closes the eye: Hits the reason law, you really do not accommodate in this day place......” 老人闭上眼睛:“打情理法,你是真的不容于这天地的……” Um, old person, but I can determine, this future must take principle character as first.” Ning Yi sat on the cowl, the thick car(riage) curtain will draw in as far as possible, you really want to know, I only said one time, will not tell others.” ,老人家啊,但是我能够确定,这未来必是以‘理’字为先的。”宁毅在车辕上坐了下来,将厚厚的车帘尽量拉上,“你真想知道,我只说一次,不会跟别人说了。” You said......” “你说……” „The core of issue, actually on the person who lies in old person you says, I made them awaken the courage and uprightness, they met the requirement that went to war, actually did not meet the requirement of governing, this right. Then actually what person meets the requirement of governing, the Confucianist spoke the gentleman. In my opinion, constitutes a standard of person, is called three views, outlook on life. World outlook, values. These three types are the simple things, but most complex rule, in the three.” “问题的核心,其实就在于老人家您说的人上,我让他们觉醒了血性,他们符合打仗的要求,其实不符合治国的要求,这没错。那么到底什么样的人符合治国的要求呢,儒家讲君子。在我看来,构成一个人的标准,叫做三观,人生观。世界观,价值观。这三样都是很简单的事情,但最为复杂的规律,也就在这三者之间了。” old person listens to him to speak, is holding the quilt. By car(riage). His is not healthy, brain actually already cannot follow Ning Yi told, can only listen, Ning Yi then also spoke slowly. 老人听着他说话,抱着被子。靠在车里。他的身体未好,脑子其实已经跟不上宁毅的诉说,只能听着,宁毅便也是缓缓地说话。 So-called outlook on life, determined this person, for a lifetime place that must go, what person becomes, is good, is similar to the Confucianist person, resolves for the world. Recognizes and develop one's being for the people, for past sages carry on inheriting teachings, for generations after creates peace and stablity, achieved this, is good. But so-called world outlook: World isolated outside, world outlook, in each of us at heart, we think this world is what appearance, how the rule of our in the heart to world is the cognition. Outlook on life and world outlook mix, form the values. For example, I think that the world is this appearance, I must resolve for the world, that. I must do anything matter, these matters regarding my life pursuit, are valuable, others do that, without value. This positive and negative recognizing, is called the values.” “所谓人生观,确定这一个人,一辈子的要到的地方,成为什么样的人,是好的,就如同儒家人,为天地立心。为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平,做到了这个,就是好的。而所谓世界观:世界孤立于外,世界观,则在我们每一个人的心里,我们认为这个世界是什么样子的,我们心中对世界的规律是如何认知的。人生观与世界观糅合,形成价值观。譬如说,我认为世界是这个样子的,我要为天地立心,那么。我要做一些什么事,这些事对于我的人生追求,有价值,别人那样做,没有价值。这种正负的认定,叫做价值观。” However person in this world. The biggest problem is, outlook on life and world outlook, every so often seem like, is contradictory, disobeys instead.” “而人在这个世界上。最大的问题在于,人生观与世界观,很多时候看起来,是矛盾的、悖反的。” Your my for a lifetime, is looking at this world, to understand its rule, after understanding the rule, we know, oneself handles anything, can make this world improve. But many people first in step stopped in this, like these scholars, after they were grown, sees the darkness of government, then they said, the way of the world was this appearance, I must collaborate. The such person, outlook on life was wrong. But some people, are holding the naive idea, does not believe until death this world is this appearance, his world outlook was wrong. Outlook on life world outlook wrong, the values will be certainly wrong, either this person does not want to make the world improve, either he wants the world to improve, actually buries head in the sand, all choices that these people make, do not have the significance.” “你我的一辈子,都在看这个世界,为了看懂它的规律,看懂规律之后我们才知道,自己做什么事情,能让这个世界变好。但很多人在这第一步上就停下来了,像那些读书人,他们成年之后,见惯了官场的黑暗,然后他们说,世道就是这个样子,我也要同流合污。这样的人,人生观错了。而有些人,抱着天真的想法,至死不相信这个世界是这个样子的,他的世界观错了。人生观世界观错一项,价值观一定会错,要么这个人不想让世界变好,要么他想要世界变好,却掩耳盗铃,这些人所做的所有选择,都没有意义。” For example Gyeongju, extends the person in province, I said that chooses to them, actually that is not the choice, their anything does not understand, the fool and bad person these two moistened one, their all choices do not have the significance. I deceive a type of cold booklet may ask said, I believe chooses to everyone, can make the world improve, is impossible. The people must become the first pass/test of person truly, lies in breaking through confusing of outlook on life and world outlook, the world outlook is objective, outlook on life wants the upfront, we must know how the world operates, at the same time, we must have the idea that makes it improve, the choice of this person, has the function.” “譬如庆州、延州的人,我说给他们选择,其实那不是选择,他们什么都不懂,傻子和坏人这两项沾了一项,他们的所有选择就都没有意义。我骗种冽折可求的时候说,我相信给每个人选择,能让世界变好,不可能。人要真正成为人的第一关,在于突破人生观和世界观的迷惑,世界观要客观,人生观要正面,我们要知道世界如何运作,与此同时,我们还要有让它变好的想法,这种人的选择,才有作用。” However the world is extremely complex, has too many things, misleading, looks cannot understand. It seems doing business and governing to be the same, who does not want to make money, who does not want to make the country good, makes the mistake, will certainly go bankrupt, the world is ice-cold, conforms to the truth victory.” “而世界极其复杂,有太多的事情,让人迷惑,看也看不懂。就好像经商、治国一样,谁不想赚钱,谁不想让国家好,做错了事,就一定会破产,世界冰冷无情,符合道理者胜。” Ning Yi paused: Makes the core by the order of reason law, is the Confucianist very important thing, because of this way of the world, develops from the condition of widowed country civilian, the country is big, various small places, the ravine, by the sentiment character governance, is more materially beneficial than the principle and law. However to the level of country's, with these millenniums development, what on Imperial Deliberation Hall has needed is the principle character advances. Practices nepotism does not evade to kiss, outside lifts does not avoid suspicion, this is anything, this is the principle, managing the character is the main road of the world operation. The Confucianists said the rulers and ministers father performs his duties as a father and son those, what do you mean? Emperor must have the Emperor appearance, the official must have the appearance of official, the father has father's appearance, the son has son's appearance, Emperor has not completed, the country must pay, has not resulted in luckily.” 宁毅顿了顿:“以情理法的顺序做核心,是儒家非常重要的东西,因为这世道啊,是从寡国小民的状态里发展出来的,国家大,各种小地方,山沟沟,以情字治理,比理、法更加实惠。然而到了国的层面,随着这千年来的发展,朝堂上一直需要的是理字先行。内举不避亲,外举不避嫌,这是什么,这就是理,理字是天地运行的大道。儒家说君君臣臣父父子子,什么意思?皇帝要有皇帝的样子,臣子要有臣子的样子,父亲有父亲的样子,儿子有儿子的样子,皇帝没做好,国家一定要买单的,没得侥幸可言。” But these years, the favor has resided in the truth, moreover there is an even more strict trend. A Emperor lecture of favor is more than truth time, the country will be weak, the official spoke the favor was more than truth the time, the country will also be weak, but why hasn't its interior had an accident? Because even more is also severe to internal favor request, making the interior also even more weak, maintains the rule by this, therefore is unable to resist the foreign aggression absolutely.” “可这些年,人情一直是居于道理上的,而且有愈发严格的趋势。皇帝讲人情多于道理的时候,国家会弱,臣子讲人情多于道理的时候,国家也会弱,但为什么其内部没有出事?因为对内部的人情要求也愈发严苛,使内部也愈发的弱,以此维持统治,所以绝对无法对抗外侮。” natural sciences will develop, Zuo, you do not have the confidence to it, however, it ten times of hundred times of places will one day change the thing that you see now. natural sciences ice-colder objective, it cannot accommodate a favor and taking for granted, the rule is the rule. Considers a workshop ten times of hundred times of even thousand times of places to increase the manpower, studies its person, what all day said was the favor, he will be confused, the person who was responsible for this matter by the favor sooner or later speaks the favor, then the truly useful person could not come up. A thing, flies to ascend the sky, so long as errors, must fall, if the responsible person cannot be strict, how will also turn?” 格物将会发展起来,左公,你对它没有信心,然而有一天,它将会十倍百倍地改变你现在看到的东西。格物更加冰冷客观,它容不得一丝人情和想当然,规律就是规律。试想一个作坊可以十倍百倍甚至千倍地增加人力,去研究它的人,整日讲的是人情,他迟早会被人情迷惑,负责这件事情的人讲人情,那么真正有用的人就上不来。一个东西,飞上天去,只要一丝错漏,就要掉下来,负责的人若不能严格,又会变成怎样?” Country is bigger, develops, is even more urgent regarding the request of truth. Sooner or later one day, in this world everyone can read submits a written statement, they no longer put one's nose to the grindstone, they must speak, must become the member in country, they should understand, is the objective truth, because looks like Gyeongju, to extend the province to be the same, one day, some people to the power that they will cultivate the behavior, but if they will treat the matter to be not very objective, will wallow, takes for granted, various either this or that's dichotomies in the hypocrite, they cannot have the such power.” “国家愈大,愈发展,对于道理的要求愈发迫切。迟早有一天,这世上所有人都能念上书,他们不再面朝黄土背朝天,他们要说话,要成为国家的一份子,他们应该懂的,就是客观的道理,因为就像是庆州、延州一般,有一天,有人会给他们做人的权力,但如果他们对待事情不够客观,沉迷于乡愿、想当然、各种非此即彼的二分法,他们就不应当有这样的权力。” Zuo, you said that the scholar is not necessarily able to understand the principle, this is very right, present Confucian scholar, reads for a lifetime the saints and sages book, can understand truth, few. I can foresee, in the future the entire under the heavens people have the book reads, can break through the person who outlook on life and world outlook unity of oppositeness this closes, will not be many, limited to intelligent , usually lives to gradually influence limited to them limited to the way of knowledge inheritance. Is intelligent this, lived to decide on already, but the knowledge inheritance can change, the life gradually influenced can also change.” “左公,您说读书人未必能懂理,这很对,如今的儒生,读一辈子圣贤书,能懂其中道理的,没有几个。我可以预见,将来当全天下的人都有书读的时候,能够突破人生观和世界观对立统一这一关的人,也不会太多,受限于聪不聪明、受限于知识传承的方式、受限于他们平时的生活熏陶。聪不聪明这点,生下来就已经定了,但知识传承可以改,生活熏陶也可以改的。” When this world develops unceasingly, the way of the world unceasingly progresses, I asserted that one day, Confucianist biggest dregs that people face, inevitably is reason law the orders of these three characters. Did not speak the truth unreasonable person, could not see clearly the world objective operating law to wallow in various hypocrites people, his choice was insignificant, if an operation core of country not in truth, but in the favor, this country definitely will face massive internal frictions the issues. Our plant roots on Confucian, we biggest problem , on Confucian.” “当这个世界不断地发展,世道不断进步,我断言有一天,人们面临的儒家最大糟粕,必然就是‘情理法’这三个字的顺序。一个不讲道理不懂道理的人,看不清世界客观运行规律沉迷于各种乡愿的人,他的选择是无意义的,若一个国家的运作核心不在道理,而在人情上,这个国家必然会面临大量内耗的问题。我们的根子在儒上,我们最大的问题,也在儒上。” What kind of person needs, what kind of country needs. Right, I must wipe out the reason law, is not does not speak the favor, but is the principle character must take first place.” Ning Yi leaning leaning head, old person, you asked that my these things, possibly do not have the significance in a short time, but how if will say in the future, my will see, was this. My this for a lifetime, possibly could not make it, perhaps hit a foundation, the next seed, how, your I will not perhaps be able to see in the future, or, I could not support south Jin people.” “无论是需要怎样的人,还是需要怎样的国。没错,我要打掉情理法,不是不讲人情,而是理字必得居先。”宁毅偏了偏头,“老人家啊,你问我这些东西,短时间内可能都没有意义,但如果说将来如何,我的所见,就是这样了。我这一辈子,可能也做不了它,或许打个根基,下个种子,未来怎样,你我恐怕都看不到了,又或者,我都撑不过金人南来。” he smiled: In those days, Qin Siyuan they chatted with me, always asks me, I to the view of this Confucianist, I had not said. Their do sewing and mending, I cannot see the result, afterward really did not have. Matter that I must handle, I cannot see the result, but since begins, only has to do everything possible...... to take one's leave. Zuo, under the heavens wanted chaotically, you took care, one day could not treat, asking your family member to walk toward south, if you long life, one day perhaps we can also meet in the future. No matter discussed without doing, must quarrel with me, I welcome.” 他笑了笑:“往日里,秦嗣源他们跟我聊天,总是问我,我对这儒家的看法,我没有说。他们缝缝补补,我看不到结果,后来果然没有。我要做的事情,我也看不到结果,但既然开了头,唯有尽力而为……就此拜别吧。左公,天下要乱了,您多保重,有一天待不下去了,叫你的家人往南走,您若长命百岁,将来有一天或许我们还能见面。不管是坐而论道,还是要跟我吵上一顿,我都欢迎。” He lifts the hand, patted old person hand, the personality extremely also well, does not give anybody the good complexion is also good, Ning Yi does not dread anybody, but he awes in the wisdom of person , the respect has the person of wisdom. The eye of old person trembled trembling, his vision is complex, wants to say anything words, but has not finally said. Ning Yi leaps to get out, summoned others to come. 他抬起手,拍了拍老人的手,性情偏激也好,不给任何人好脸色也好,宁毅不畏惧任何人,但他敬畏于人之智慧,亦尊重拥有智慧之人。老人的眼睛颤了颤,他目光复杂,想要说些什么话,但最终没有说出来。宁毅跃下车去,召唤其他人过来。 That specially-made carriage started along the rugged mountain road, Ning Yi waves toward that side, he knows that oneself will also possibly see this old person again. After group of carriages walks away, he raised the head expiration, turned around walked toward the mountain valley in deeply. 那特制的马车沿着崎岖的山路开始走了,宁毅朝那边挥了挥手,他知道自己可能将再也见到这位老人车队走远之后,他抬起头深深了吐了一口气,转身朝山谷中走去。 The small dark green river in this piece of white snow white world, has an unusual vitality/angry with the vigor. Far mountain Jinling, wind and snow simultaneous/uniform Mei. 小苍河在这片白皑皑的天地里,有着一股奇特的生气和活力。远山近岭,风雪齐眉。 This year is the Wu Dynasty Jing Ping two years, constructs the new moon first year, soon, it wants passed.( To be continued.) 这一年是武朝的靖平二年,建朔元年,不久之后,它就要过去了。(未完待续。) ps: Thank you, already could fourth, enter first three ^ _ ^ ps:谢谢大家,已经第四了,有没有可能进前三呢^_^ More than 7000 characters, asked the monthly ticket!!! 七千多字,求月票!!! The serious point said that after this chapter, the entire «live-in son-in-law» lower half introduction, is completes truly. 严肃点说,这一章过后,整个《赘婿》下半部的开篇,才算是真正完成。
To display comments and comment, click at the button