LISIL :: Volume #7 君王社稷

#620: Jingzhe three

LNMTL needs user funding to survive Read More

Midnight has crossed, the lamp candle in room is still bright, Ning Yi pushes the door to be stylish, Qin Siyuan, Yao Zunian, Jiao Ming, Ji Kun and the others already in study room. Servant already notifies the news that Ning Yi has come back, he opened the door, Qin Siyuan also welcomed. 子夜已过,房间里的灯烛依然明亮,宁毅推门而入时,秦嗣源、尧祖年、觉明、纪坤等人已经在书房里了。下人已经通报过宁毅回来的消息,他推开门,秦嗣源也就迎了上来。 „Liheng came back.” Yao Zunian is smiling, welcomed. “立恒回来了。”尧祖年笑着,也迎了过来。 „Laborious was laborious.” “辛苦了辛苦了。” „Tonight is heavy snow Ah…...” “今夜又是大雪啊……” The right government residence core aide circle, was an acquaintance, when Jurchen people attacked a city, although kept busily, but in these days, matter was short finally. Qin Siyuan and the others daytime run, by this time, can take a rest finally slightly. Also is therefore, when Ning Yi enters a city, all talents can gather government residence at this time, makes welcome. 右相府的核心幕僚圈,都是熟人了,女真人攻城时虽然忙碌不停,但这几天里,事情总算少了一些。秦嗣源等人白日奔走,到了这时,总算能够稍作休息。也是因此,当宁毅进城,所有人才能在此时聚集相府,做出欢迎。 Several months time does not see, takes a broad view to look, originally body also good Qin Siyuan already thin next, hair all snow white, but combs neatly, pours also appears the spirit, Yao Zunian reveals morbid state —— he is too old slightly, in not possible all day to follow to boil, but cannot idle absolutely. As for Jiao Ming, Ji Kun and the others, as well as another government residence staff of two coming, obviously thin, is only the condition is good, Ning Yi has then greeted with their one by one. 数月的时间不见,放眼看去,原本身体还不错的秦嗣源已经瘦下一圈,头发皆已雪白,只是梳得整齐,倒还显得精神,尧祖年则稍显病态——他年纪太大,不可能整日里跟着熬,但也绝对闲不下来。至于觉明、纪坤等人,以及另外两名过来的相府幕僚,都显消瘦,只是状态还好,宁毅便与他们一一打过招呼。 „A Liheng Xia Village service, fills people with enthusiasm.” “立恒夏村一役,振奋人心哪。” „All is Second Young Master directs well.” “皆是二少指挥得好。” „Yeah, Shaoqian or somewhat the merit of direction, but must say that training troops and political strategy, he misses too, if no Liheng to bring up the rear, does not send the victory of today.” “哎,绍谦或有几分指挥之功,但要说治军、权谋,他差得太远,若无立恒压阵,不致有今日之胜。” „Liheng returns suddenly, at this time is not good to drink, otherwise, when drinks a large cup of wine as a penalty for losing in a finger-guessing game with Liheng.” “立恒回得突然,此时也不好喝酒,否则,当与立恒浮一大白。” „If all Wu Dynasty military officer all can such as Xia Village general......” “若所有武朝军士皆能如夏村一般……” After the armistice, in right government residence idly, the invisible trouble are slightly many, the matter that even needs to worry about were more. Even so. The people meet, Ning Yi that and the others first raises in the score of Xia Village. In room another two staff who enter the inner circle, Tong Zhiyuan and Hou Wenjing, in those days and Ning Yi also knew, is older than Ning Yi. Previously was responsible for other collateral series things, the defense wartime just now integrates the center, at this time has also come to celebrate with Ning Yi. In look, then hidden has the feeling of excited and being eager to try. 休战之后,右相府中稍得清闲,隐形的麻烦却不少,甚至需要操心的事情更加多了。但即便如此。众人见面,首先提的还是宁毅等人在夏村的战绩。房间里另外两名进入核心圈子的幕僚,佟致远与侯文境,往日里与宁毅也是认识,都比宁毅年纪大。先前是在负责其他支系事物,守城战时方才纳入中枢,此时也已过来与宁毅相贺。神色之中,则隐有激动和跃跃欲试的感觉。 Parley these, on the ice surface in Bianliang city was seemingly peaceful on , under actually has been the undercurrent surges. Regarding the entire situation. Perhaps Qin Siyuan has chatted with Yao Zunian in private, has chatted with Jiao Ming in private, has not actually done to speak in detail with Tong , Hou, Ning Yi today comes back, at night just right everyone gathers. For welcomed congratulates, to matter inside or outside the city, will talk over thoroughly surely one time. Here decided that perhaps is the entire Bianliang political situation playing chess condition. 休战谈判的这几日,汴梁城内的冰面上看似安静,下方却早已是暗流涌动。对于整个局势。秦嗣源或许与尧祖年私下聊过,与觉明私下聊过,却并未与佟、侯二人做详谈,宁毅今日回来,夜间时分正好所有人聚集。一则为相迎祝贺,二来,对城内城外的事情,也必定会有一次深谈。这里决定的,或许便是整个汴梁政局的对弈状况。 After Ning Yi sits down, drank several tea, outside matter to city, introduced slightly. Including this time and Jurchen people confrontation. The acrimony of frontline atmosphere, even if in negotiations, momentarily the fact that may battle against. Moreover. Before also has, has not spread to some minor matters in city. 宁毅坐下之后,喝了几口茶水,对城外的事情,也就稍稍介绍了一番。包括此时与女真人的对峙。前线气氛的剑拔弩张,纵然在谈判中,也随时有可能开战的事实。另外。还有之前未曾传入城内的一些小事。 „...... The negotiations are the moral battle, the Jurchen people attitude are very firm, even if he may now the soldier of non- majority war, exhibited flushed an attitude momentarily. The Li Zhuo who Imperial Court sends out, feared that will be by Eh. These things, everyone should also already know. Oh. Had a matter to with Mister Qin say, initially the longevity opened a war. When two Young Master led troops blocked the sect to look to be wounded, injured left eye. This matter he had not reported, I felt, perhaps you have not known......” “……谈判原是心战,女真人的态度是很坚决的,哪怕他如今可战之兵不过半数,也摆出了随时冲阵的态度。朝廷派出的这个李棁,怕是会被吓到。这些事情,大伙儿应该也已经知道了。哦。有件事要与秦公说一下的,当初寿张一战。二公子带兵阻击宗望时负伤,伤了左目。此事他未曾报来,我觉得,您恐怕还不知道……” Qin Shaoqian blind a matter of eye, initially was only individual minor matter, Ning Yi has not handed over bothersome Qin Siyuan the news, at this time thought that had necessity saying. Qin Siyuan faint gawked staring, the eyeground flashed through sad color, but also shook the head to smile immediately. 秦绍谦瞎了一只眼睛的事情,当初只是个人小事,宁毅也没有将消息递来烦秦嗣源,此时才觉得有必要说出。秦嗣源微微愣了愣,眼底闪过一丝悲色,但随即也摇头笑了起来。 „He to command troops, charge in before, injured the eye person also to live, is lucky. Right, Liheng felt, Jurchen people has several tenths possibility, because the negotiations will be inadequate, will make war with us again?” “他为将领兵,冲锋于前,伤了眼睛人还活着,已是万幸了。对了,立恒觉得,女真人有几成可能,会因谈判不成,再与我方开战？” Ning Yi shakes the head: „This does not become the inadequate issue, is the negotiation skill issue. Jurchen people is not sane, they know how can get the biggest interests, if our military exhibits the battle formation to with him fight, he does not want to fight, will not actually fear the war. Our here troubles are, upper layer fears the war, that Sir Li, only wants to report on accomplishments. If both sides exhibit the battle formation, Jurchen people also thought that we do not fear the war, that counter- reciprocity and. Now this situation, troubles.” He looked at the people, „what is our here bottom line?” 宁毅摇了摇头:“这并非成不成的问题,是谈判技巧问题。女真人并非不理智,他们知道怎样才能获得最大的利益,倘若我军摆开阵势要与他一战,他不想战,却绝不会畏战。我们这边的麻烦在于,上层是畏战,那位李大人,又只想交差。若是双方摆开阵势,女真人也觉得我方不畏战,那反倒易和。现在这种情况,就麻烦了。”他看了看众人,“我们这边的底线是什么？” Qin Siyuan knits the brows: „At the beginning of negotiations, your majesty requests Sir Li fast to come to an arrangement, but condition, does not make concessions. Requests Jurchen people to retreat immediately, crosses Yanmen Pass, returns the Yanyun six provinces. We no longer investigated.” 秦嗣源皱了皱眉:“谈判之初,陛下要求李大人速速谈妥,但条件方面,绝不退让。要求女真人立刻退走,过雁门关,交还燕云六州。我方不再予追究。” Ning Yi smiled: „Then?” 宁毅笑了笑:“然后呢？” Yao Zunian also smiles bitterly: „Discussed on the 2nd, Li Zhuo comes back, said that the Jurchen people attitude is firm, requests to cede north Yellow River, Jin Nation for the brother, our Dynasty for the younger brother, our Dynasty compensates numerous commodities, and every year requests the annual tribute. Otherwise then continues to make war, your majesty is angry, but soon after relents, cannot cede territory, does not recognize Jin Nation for the brother, but may compensate gold and silver. Your majesty wants soon to pack off them......” 尧祖年也是苦笑:“谈了两日,李棁回来,说女真人态度坚决,要求割让黄河以北,金国为兄,我朝为弟,我朝赔偿众多物资,且每年要求岁币。否则便继续开战,陛下大怒,但随后松了口,不可割地,不认金国为兄,但可赔偿金银。陛下想早日将他们送走……” „Understood.” Ning Yi nods, „, if I, must pull down your several skins to walk......” “懂了。”宁毅点点头,“要是我,也非得扒下你几层皮才会走了……” He is silent, the people are also silent. Jiao Ming stands in the one side, added the tea to oneself: „Amitābha, the matter of under the heavens, is not your my 32 people then can achieve perfect. The war stops, right government residence at the keenest struggle, the back has made an effort, under the person of short rope/obstruction to be many. This matter has said with early and Official Qin and everyone/various. At present negotiates, your majesty is built on stilts Official Li, Official Qin is unable to act to control too many, these days I and Niangong discussed that most troublesome matter, not in annual tribute, not in the name of brothers. Which as for, by the intelligence of Liheng, should be able to see?” 他沉默下来,众人也沉默下来。觉明在一旁站起来,给自己添了茶水:“阿弥陀佛,天下之事,远不是你我三两人便能做到尽善尽美的。战事一停,右相府已在风口浪尖,背后使力、下绊子的人不少。此事与早与秦相、诸位说过。眼下谈判,陛下架空李相,秦相也无法出面左右太多,这几日我与年公商议,最麻烦的事情,不在岁币,不在兄弟之称。至于在哪,以立恒之聪慧,应该看得到吧？” „Taiyuan.” Ning Yi vision faint hangs. “太原。”宁毅的目光微微垂下来。 „The Bianliang war will terminate, Taiyuan has not ended.” Jiao Ming nods, goes the words, „this negotiations, I and others can meddle, are not many. If said that must guarantee anything, surely is Taiyuan, place that then, Eldest Young Master in Taiyuan, at this matter, Official Qin can open the mouth, are not many. Eldest Young Master and two Young Master, in addition Official Qin,...... has many people to hope in this in the capital Taiyuan safe and secure, did not say.” “汴梁战事或会完结,太原未完。”觉明点了点头,将话接下去,“这次谈判,我等能插手其中的,已然不多。若说要保什么,必定是保太原,然则,大公子在太原,这件事上,秦相能开口的地方,又不多了。大公子、二公子,再加上秦相,在这京中……有多少人是盼着太原平安的,都不好说。” Before Jiao Ming becomes monk, is the imperial family status, no matter what words, others cannot say that his also without too many abstained, when hopes Taiyuan safe and secure speaking of many people at present, words or paused. 觉明出家之前原是皇族身份,不管什么话,别人不能说的,他并没有太多忌讳,但眼下说到有多少人盼太原平安时,话语还是顿了顿。 Ning Yi said: „When outside the city, I also once discussed this matter with two Young Master and Wenren, first encirclement of does not say solution puzzled Taiyuan. Only how said to solve, is greatly troublesome. Xia Village more than ten thousand armies, after the reorganization goes north, in addition at this time 100,000 remnants, to sect Wang. Still felt relieved difficultly, let alone was sticking outside Taiyuan city rarely, although this person non- Jurchen imperial family, but under one person, above ten thousand people, compared with sect Wanglai, was perhaps more formidabe. Naturally. If Imperial Court is determined, the means have. Time after all that south Jurchen people invades is too long, if the army threatens the border, the soldier compels north Taiyuan among the place with Yanmen Pass, Jin people to retreat. But now. First, did not negotiate firmly, two, hundreds of thousands people of upper layer fight and scheme against each other, three, Xia Village more than 10,000 people, did above also let two Young Master belts...... these is the issue......” 宁毅道:“在城外时,我与二公子、闻人也曾讨论此事,先不说解不解太原之围。单说怎么解,都是大麻烦。夏村万余军队,整顿后北上,加上此时十万残兵,对上宗望。犹难放心,更别说是太原城外的粘罕了,此人虽非女真皇族,但一人之下万人之上,比起宗望来,恐怕更难对付。当然。如果朝廷有决心,办法还是有的。女真人南侵的时间毕竟太久,若是大军压境,兵逼太原以北与雁门关之间的地方,金人或许会自行退去。但现在。一,谈判不坚决,二,十几万人的上层勾心斗角,三,夏村这一万多人,上面还让不让二公子带……这些都是问题……” His words ice-cold and serious, these contents that at this time said. Compared previously with Shishi said that already was the completely different two concepts. 他的话语冰冷而严肃,此时说的这些内容。相较先前与师师说的,已经是完全不同的两个概念。 Continuously quiet Ji Kun sinking sound said: „Perhaps does not have the means.” 一直沉默寡言的纪坤沉声道:“或许也不是全无办法。” „But solves one every time, everyone toward cliff on one step.” Ning Yi said. „Moreover, I and Wenren and the others discussed outside the city, the also has matter is more troublesome......” “但每解决一件,大伙儿都往悬崖上走了一步。”宁毅道。“另外,我与闻人等人在城外商议,还有事情是更麻烦的……” he paused, said: „Several years later, can definitely have Jin people that to invade for the second time south, how to deal.” 他顿了顿,说道:“几年以后,必然会有的金人第二次南侵,如何应对。” These words saying. Qin Siyuan raised the eyebrow, the vision gets up with deep veneration. Yao Zunian sits in one side, then closed the eye. Jiao Ming is manipulating the teacup. Obviously this issue, their already was also considering. In this room, Ji Kun is the performer who processes the fact, does not need to consider this, nearby Tong Zhiyuan and Hou Wenjing in instantaneous drew out the brow pressed, their actually is not cannot think, is only among this several days, has not started to think nothing more. 这句话说出来。秦嗣源挑了挑眉,目光更加肃然起来。尧祖年坐在一边,则是闭上了眼睛。觉明摆弄着茶杯。显然这个问题,他们也已经在考虑。这房间里,纪坤是处理事实的执行者,无需考虑这个,一旁的佟致远与侯文境两人则在瞬间蹙起了眉头,他们倒不是想不到,只是这数日之间,还未开始想而已。 Qin Siyuan inspires: „Liheng and Wenren, have what idea.” 秦嗣源吸了口气:“立恒与闻人,有何想法。” „Now leaves, perhaps can also move out, proceeds again, the consequence could not guess correctly on really is who.” Ning Yi also stands up, to oneself added. the hot tea cup “现在抽身,或许还能全身而退,再往前走,后果就真是谁都猜不到了。”宁毅也站起身来,给自己添了杯热茶。 In room peaceful moment. 房间里安静片刻。 „Jurchen people is an oppressor, this time, will certainly have hit next time. They extinguished Liao Nation, such as in Japan, these goes south time, is the victory illustrious, did not have broken Bianliang on the difference. Must solve this matter, the core issue is...... to attach great importance to becoming a soldier.” Ning Yi opens the mouth slowly, immediately, sighed, „under preferably, retained Xia Village, under retained west the seed of army, under retained time these may the soldier of war, did not make them be scattered. Then, reforms the military system, to military person a position, then several years later, Jin people goes south, or strength of the war. But which difficult, latter ratio former more difficult......” “女真人是虎狼,这次过了,下次一定还会打过来的。他们灭了辽国,如日方中,这一次南下,也是战果赫赫,就差没有破汴梁了。要解决这件事,核心问题在于……要重视当兵的了。”宁毅缓缓开口,随即,又叹了口气,“最好的情况,保留下夏村,保留下西军的种子,保留下这一次的可战之兵,不让他们被打散。而后,改革军制,给武人一点地位,那么几年之后,金人南下,或有一战之力。但哪项都难,后者比前者更难……” Jiao Ming drinks tea: „A reigning dynasty 200 years of repeated passage damps the military.” 觉明喝了口茶:“国朝两百年重文抑武啊。” Nearby, Yao Zunian opens the eye, sat, he has a look at the people: „If innovates, this meantime.” 一旁,尧祖年睁开眼睛,坐了起来,他看看众人:“若要革新,此其时。” „If this is performs, when Niangong spoke these words, when there is an applause.” Ning Yi smiled, people then also in a low voice smiled, but soon after, the smile also restrained, „did not say that the repeated passage damps the military to have what issue, but has arrived at the abnormality to live, situation that the non- abnormality dies. Niangong said right, has a Bianliang war, the so deeply grieved casualty, must to the soldier the words of some position, happen to say. But is even if convincing, including big resistance, everyone/various is also clear, various army Commading Envoy all are the official, the person of series soldier is the officials, must give the military person the position, must the sharing benefit advantage from their hands. This matter, right government residence pushes, your my strength, feared that must die without burial ground Ah…...” “若这是唱戏,年公说这句话时,当有掌声。”宁毅笑了笑,众人便也低声笑了笑,但随后,笑容也收敛了,“不是说重文抑武有什么问题,而是已到变则活,不变则死的地步。年公说得对,有汴梁一战,如此惨痛的死伤,要给军人一些地位的话,正好可以说出来。但纵然有说服力,其中有多大的阻力,诸位也清楚,各军指挥使皆是文臣,统兵之人皆是文臣,要给武人地位,就要从他们手里分润好处。这件事,右相府去推,你我之力,怕是要死无葬身之地啊……” Qin Siyuan and the others hesitant, Yao Zunian said: „This matter key......” 秦嗣源等人犹豫了一下,尧祖年道:“此事关键……” „Key on your majesty.” Ning Yi looks at old person, said in a low voice. At the same time Jiao Ming and the others also faint nod. “关键在陛下身上。”宁毅看着老人,低声道。一边觉明等人也微微点了点头。 The speech speaking of Emperor on, many things, then does not say at present. Emperor is an emperor, 95 revering, any want to manipulate the conspiracy from Emperor the matter, is the treason and heresy. In the room is a silence. 说话说到皇帝身上,有许多事情,眼下便不好说了。皇帝乃天子,九五之尊,任何想要从皇帝身上摆弄阴谋的事情,都是大逆不道。房间里又是一阵沉默。 Time already card in an embarrassed point, not only the time in this room, may be the time of this time. The soldier who the soldier of soldier and western army in Xia Village, defends a city, already in this fight experienced tempering, the achievement that these whet if can retain, several years later, could resist with the Jin Nation positive photograph, if can expand it, can perhaps change a time the national destiny. 时间已经卡在了一个难堪的结点上,那不只是这个房间里的时间,更有可能是这个时代的时间。夏村的士兵、西军的士兵、守城的士兵,在这场战斗里都已经经历了磨砺,这些磨砺的成果若是能够保留下来,几年之后,或许能够与金国正面相抗,若能够将之扩大,或许就能改变一个时代的国运。 But all sorts of difficulties put at present, the repeated passage damps the military is the foundation for building the country, perhaps under the such policy, large number of those with vested interests stoppers in the position, the war of Bianliang, deep sorrow, provided the condition to emanations of different sound, but must promote the such condition to proceed, was not several people, or one group of people, can achieve, changed a foundation of country to just like the change ideology, was never sacrificed several human lives and several human lives on to fill up the matter. If cannot achieve, first convenient was a more dangerous destiny. 但种种的困难都摆在眼前,重文抑武乃立国之本,在这样的方针下,大量的既得利益者都塞在了位置上,汴梁之战,切肤之痛,或许给不一样的声音的发出提供了条件,但要推动这样的条件往前走,仍不是几个人,或是一群人,可以做到的,改变一个国家的根基犹如改变意识形态,从来就不是牺牲几条人命、几家人命就能填满的事。而若是做不到,前方便是更加危险的命运了。 Proceeding one step is the cliff, steps back, is the hell. 往前一步是悬崖,退后一步,已是地狱。 Ning Yi had said price of innovation, he also has said on early and person, is not willing to promote anything to innovate by own life. When he starts to go north, is only willing to take only palliative measures works, the matter may not, then probably leave to leave. When the matter advances at present, to this, proceeded eventually, beyond redemption, draws back backward, Central Plains plunging the people into disaster. 宁毅早就说过革新的代价,他也就早与人说过,绝不愿意以自身的性命来推动什么革新。他启程北上之时,只愿意头痛医头脚痛医脚地做点事情,事不可为,便要抽身离开。然而当事情推到眼前,终究是到这一步了,往前走,万劫不复,向后退,中原生灵涂炭。 He oneself has not put, in does not have oneself others not to make in the position of this matter. If before, he abandons this matter, making Qin Siyuan they die on the line. But to this step, started the thought of leaving unexpectedly continually, becomes such difficult. 他不曾将自己摆在一个没有自己别人就不会去做这件事的位置上。如果是以前,他扔下这件事,让秦嗣源他们去死就行。但到了这一步,竟然连兴起抽身的念头,都变得如此之难。 Elapsing of life has the weight. Before for several years, he said with Yunzhu that must open a shop, the been able to grip sand, raised it conveniently, his this lifetime already had undergone many important matters early, after experiencing the death of so many people and was bathed in blood, these things, he is not even able saying that raised raises. 生命的逝去是有重量的。数年以前,他跟要去开店的云竹说,握不住的沙,随手扬了它,他这辈子早已经历过许多的大事,然而在经历过这么多人的死亡与浴血之后,这些东西,连他也无法说扬就扬了。 Compared to the following trouble, before Shishi, these things that is worried about, dozens clumsy mischief-doers lead hundreds of thousands remnants, what can also be considered as? ( to be continued ) 相对于接下来的麻烦,师师之前所担心的那些事情,几十个跳梁小丑带着十几万残兵败将,又能算得了什么？(未完待续) ... ...
To display comments and comment, click at the button