Fills the airwith the aura of witheringbloody, the cold windinoff-balanceis whooshing, during is promiscuous, sound of footsteps that among the also hascamps the crowdruns. > =in the bigtent/account, severalJurchenmilitary officersheaded bysectWangweiis discussing the war, leading the brave generalmatch that the armyattacks a cityto stabevenhas the blood stainnot to shed, in the shortly before, heevenpersonallyleadseliteto rush to the city wall, but shortly after the warcontinues, was compelledby the Wu Dynastyreinforcement of coming in swarms.
血腥与肃杀的气息弥漫,寒风在帐外嘶吼着,混杂其间的,还有营地间人群奔跑的脚步声。≥大帐里,以宗望为首的几名女真将领正在商议战事,下方,率领大军攻城的猛将赛剌身上甚至有血污未褪,就在之前不久,他甚至亲自率领精锐冲上城墙,但战事持续不久,还是被蜂拥而来的武朝增援逼下来了。
After scoutingreported the situation beyond Bianliangattack and defense, intentsilentmoment, sectWang, in the frontis frowning, goodlong time, to wave.
斥候过来通报了汴梁攻防之外的情况后,营帐内沉默了片刻,宗望在前方皱着眉头,好半晌,才挥了挥手。„According to this logic, inWu Dynastycanfight? WhyXia Village...... did theypreviouslydefeatsuch?”
“这样说来,武朝之中出能战的了?夏村……他们先前为何败成那样?”Inhiswordsfaintlyaccumulated the anger made one not dareto say. Crossesone, caught up withsoonDumuto sayonefromMouTuogang: „In my opinion, possiblywas the Wu Dynastypersongatheredelite in allrouted troops, wantedcut off all means of retreat, risked dangerwrestles.”
他的话语之中隐隐蕴着的愤怒令得人不敢接话。过得一阵,还是才从牟驼岗赶来不久的阇母说了一句:“依我看,可能是武朝人集合了所有溃兵中的精锐,欲破釜沉舟,行险一搏。”„Wu Dynastyelite, onlyinnearby of theireachmilitary officer, in300,000routed troops, canconcentrateeven, how couldalsoto use...... the military officer in thismountain valley, it is saidwasin the citythatWu Dynastyright the child, mustsaylike this,actuallywas possible.”sectWangis gloomy the complexion, reads the bigtent/accountcentralwar map, „Bianliangclings to tenaciously, compelsmyfastwar, strengthens the defenses and clears the fields, breaksmysupply line, the spring flooddecidesYellow River. Ifeltearly,thisisplanningtogether, nowlooks like, myunexpectedlyhas not expectedwrong. also hasthesefirearm......”
“武朝精锐,只在他们各个将领的身边,三十万溃兵中,就算能集中起来,又岂能用得了……不过这山谷中的将领,据说乃是城中那位武朝右相之子,要这样说,倒也不无可能。”宗望阴沉着脸色,看着大帐中央的作战地图,“汴梁死守,逼我速战,坚壁清野,断我粮道,春汛决黄河。我早觉得,这是一道的谋算,现在看来,我倒是不曾料错。还有那些火器……”Previouslyreceivedthatcorrespondence, hethenguessed that the backpersonstrengthening the defenses and clearing the fields that is in progresshas been having the greatestrelationwith that Guo Yaoshidirects the spearhead atwest the army, insecretly, manyclues of strengthening the defenses and clearing the fields, shouldlinkthisXia Village. Naturally, ascommanding general. sectWangis onlyin the hearthas an impressiontothis matter, heis insufficientonfor this reasontoomanyhearts. unexpectedly in September25early morningdefeats20ten thousandWu Dynasty army, a Auspicious Wu Battalionside, exploded more than 20large carts, making the military officer who attacksthisdirectionquitecare.
先前收到那封书信,他便猜测背后的人与那一直在进行的坚壁清野有着莫大的联系,郭药师将矛头对准西军,不过在暗地里,坚壁清野的诸多线索,应该是连着这夏村的。当然,作为主将。宗望只是心中对此事有个印象,他不至于为此上太多的心。倒是在九月二十五凌晨击破二十余万武朝军队时,武瑞营一方,爆炸了二十多辆大车,令得一些进攻这个方向的将领是颇为在意的。Jurchenresults from the place of desolate, howeverresurgencefounding of the nationinshortthis time of the month(year). This firstgroup of military officers, by no meansstick to old ways, especiallyinkeendegreerelativehigh of varioustypes of thingsregardingbattlefield. Including the attacking a cityinstrument, including the Wu Dynastyfirearm, is onlycompared tomostattacking a cityinstruments, the Wu Dynastyfirearmalsotrulyis the flashy but lacking substancethingat present, thatlate, althoughhas the explosionto appear, finallyhas not caused the toobigcasualtiestoone's own side, istherefore. At that timehad not continuedto investigate. ButthistimeappearsinXia Village, poursseemssomewhatdifferent.女真起于蛮荒之地,然而在短短年月里中兴建国。这第一批的将领,并不因循守旧,尤其对于战场上各种事物的敏锐程度相当之高。包括攻城器械,包括武朝火器,只是相对于大部分的攻城器械,武朝的火器眼下还真正属于华而不实的东西,那晚虽然有爆炸出现,最终并未对己方造成太大的伤亡,也是因此。当时并未继续追究了。而这次出现在夏村的,倒显得有些不同。„stretch/openLinghui, LiuShunbenevolentis defeated, Guo Yaoshialsoknewinevitably, hereishismatter, wearshimto break throughhere. Thisgracefulcared, onlyhasthisBianliangcity!”sectWangis saying, the fistknockedonthattable, „attacking a cityseveral days. Our militarycasualtieshave crossedten thousand, the Wu Dynastypersoncasualtiesare higher thanour militaryfivetimes. Theirstrengthemaciatedhence, our militaryalsoconquered cityguardedseveral timessuddenly, tofinally, thiscityhasn't been ableto breakunexpectedly? Youhad metthismatterbefore!?”
“张令徽、刘舜仁败阵,郭药师必然也知道了,这边是他的事情,着他攻破此处。本帅所关心的,唯有这汴梁城!”宗望说着,拳头敲在了那桌子上,“攻城数日。我军伤亡几已过万,武朝人伤亡高出我军五倍有余。他们战力孱弱至此,我军还数度突破城防,到最后,这城竟还不能破?你们以前遇上过这种事!?”sectWang the visionis severe, peoplealreadylowers the head. Presentattack and defense, to them. Similarlyappearsis incomprehensible, the Wu Dynastyarmyhaselite, butonesuch assectWang said that mostfightconsciousnessandskillscould not be regardedfiercely. Inthesedays, by the process of Jurchenarmyelitecoordinationattacking a citymechanicalstorm. Oftencanobtainachievement——inpositive/directtokilling, even if the opposite partyblows up the will, is not the Jurchenelite troopsopponent, let alonemanyWu Dynastysoldiersdid not havesuchwill, once the rout of smallrange, the Jurchensoldierkills peoplesuch ascuts the melonto cut the vegetable/dish the situation, has appearedseveraltimes.
宗望的目光严厉,众人都已经低下了头。眼前的这场攻防,对于他们来说。同样显得不能理解,武朝的军队不是没有精锐,但一如宗望所言,大部分战斗意识、技巧都算不得厉害。在这几日内,以女真军队精锐配合攻城机械强攻的过程里。每每都能取得成果——在正面的对杀里,对方就算鼓起意志来,也绝不是女真精兵的对手,更别说许多武朝士兵还没有那样的意志,一旦小范围的溃败,女真士兵杀人如斩瓜切菜的情况,出现过好几次。However the suchsituation, is unable to be expandedunexpectedly. Ifin the battlefield, the firstarmybursts, is coercing the rear area unitlike the avalanchefugitivematter, Unit Jurchen the first time was notmet, butthistime, the rout of smallrange, was only pressedforeverin the smallrange.
然而这样的情况,竟然无法被扩大。若是在战场上,前军一溃,裹挟着后方部队如雪崩般逃亡的事情,女真不是第一次遇上了,但这一次,小范围的溃败,永远只被压在小范围里。InBianliangcity wall, the after routandslaughter of smallrange, reinforces the Wu Dynastysoldiers and civilians who cometo swarm, theyswarm, under the fierceattack of Jurchen people, met can only be the rout, however the thirdarmy and fourtharmywill still well up, the rearreinforcementslikevast ocean, tofinally, will result in the pressure on the Jurchensoldierunexpectedly.汴梁城墙上,小范围的溃败和屠杀之后,增援而来的武朝军民又会蜂拥过来,他们蜂拥过来,在女真人的凶猛攻击下,遇上的又只会是溃败,然而第三支部队、第四支部队仍然会涌过来,后方援军如汪洋大海,到最后,竟会给女真的士兵造成心理压力。Supportsthesepeople, inevitablyis not the trueheroics. Theyhave not experiencedthisvery intensivebattle, even ifwere instigatedto clashby the courage and uprightness, oncefacing the bloodandcorpse, thesepeople'sresponsescanslow down, the field of visionwill squeeze, the heartbeatwill speed up, regardingenduring of pain, they is also inferior to the Jurchensoldierabsolutely. RegardingtrueJurchenelite, even if the bellywere cut open, the legcut off, will still be shoutingto the enemy a blade, the ordinarysmallwoundwill not affecttheirstrengths, butperhapsthesepeople, on a bladethenlie downon the ground, whateverbutchered, evenbattlesdirectly, their56could not trade a life of Jurchensoldier. The suchdefense, shouldcollapse at the first blowis right.
支撑起这些人的,必然不是真正的英勇。他们未曾经历过这种高强度的厮杀,纵然被血性怂恿着冲上来,一旦面对鲜血、尸体,这些人的反应会变慢,视野会收窄,心跳会加快,对于痛楚的忍受,他们也绝对不如女真的士兵。对于真正的女真精锐来说,就算肚子被剖开,腿被砍断,也会嘶吼着给敌人一刀,普通的小伤更是不会影响他们的战力,而这些人,或许中上一刀便躺在地上任由宰割了,就算正面作战,他们五六个也换不了一个女真士兵的性命。这样的防御,原该不堪一击才对。Buttonow, casualtyalready of Unit Jurchensurpassed5000, in additionbecause ofbeing injured the soldier of influencestrength, casualtiesalreadyten thousand. In the presentBianliangcity, does not know that alreadydiedmanypeople, theycity garrisonwere destroyedseveral, bloodpouringrepeatedly, was roasted the blackin the flamebyroastingeverywhere, in the heavy snow, the soldier in city wallis spiritlessandfears, but when regardingcanbreak throughthiscity, the presentJurchenmilitary officers, in the heartalsolack self-confidence.
但到得如今,女真的死亡人数已经超过五千,加上因受伤影响战力的士兵,伤亡已经过万。眼前的汴梁城中,就不知道已经死了多少人,他们城防被砸破数处,鲜血一遍遍的浇,又在火焰中被一处处的炙烤成黑色,大雪之中,城墙上的士兵懦弱而恐惧,但是对于何时才能攻破这座城池,就连眼前的女真将领们,心中也没有底了。Broken can definitely break, however...... can could it bereallypound the soldiers on hand? Theirbottom linewhere, actuallyiswhat kind ofthing, promotingthemto make such desperatedefense. Reallythinksto makepeoplethinkunthinkable. Butinthefightnews of Xia Villagethis timetransmits, is to make peoplethink that in the heartis worried.
破是肯定可以破的,然而……难道真要将手上的士兵都砸进去?他们的底线在哪里,到底是怎样的东西,推动他们做出这样绝望的防御。真是想想都让人觉得匪夷所思。而在此时传来的夏村的这场战斗讯息,更是让人觉得心中烦闷。„AsCapital City, wants the fastwar, Iacknowledged before , underestimatedit, however the Wu Dynastypersontakesin the city the residentfor the garrison troops, suddenlycourage and uprightnessperhapsavailable, the timeis long, in the citymustlivescared. Ifreallyby that time, Itrample flatthiscity! Tendaysdo not seal the blade!”
“作为一国京城,想要速战,我承认之前是低估了它,然而武朝人以城内居民为守军,一时间的血性或许可用,时间一长,城内必生恐慌。若真到那时,我踏平这城!十日不封刀!”InBianliangcityresident1 million, ifreallymustin the peoplewill the citysquandertokilling in such, the person who inthiscity wallmustmassacre, fearsto over 200,000. As you might guess, compelsthisstep, oneselfsubordinatearmy , the alreadycasualtieswere serious. Butin any event, the presentcity, alreadyturns into the place that mustattack! sectWang the fistarriveson the table, after the moment, hit a fist, made the decision......汴梁城中居民百万,若真是要在这样的对杀里将城内众人意志耗干,这城墙上要杀掉的人,怕不要到二十万以上。可以想见,逼到这一步,自己麾下的军队,也已经伤亡惨重了。但无论如何,眼前的这座城,已经变成必须攻下来的地方!宗望的拳头抵在桌子上,片刻后,打了一拳,做了决定……*****************
*****************WhensectWangand the others, forthiscityfeelstenaciouslystrange, inBianliangcity. Somepeople are also feelingsurprisedfor the samematter. In fact, litigant, but also is the non-litigant, regardingthese daysdevelopment, has not thought.
就在宗望等人为了这座城的顽强而感到奇怪的时候,汴梁城内。有人也为着同样的事情感到惊奇。事实上,无论是当事人,还是非当事人,对于这些天来的发展,都是没有想过的。Zhou Zhealreadyprepared forfugitiveseveraltimes, city garrisonbroken throughnewstransmitting. Jurchen peoplebynewsalsotransmitting of driving out. Hedoes not haveto pay attention to the matter in city garrisonmatter——worldagainissuchis strange, afterhe alreadywas psychologically preparedBianliangbroken, sometimesfor„will even defend”felt that feels strangeandloses——howeverunderthefull powerattack of Jurchen people, the city wallcandefendso longunexpectedly, madepeoplefeelrousingfaintly.周喆已经好几次的做好逃亡准备了,城防被突破的消息一次次的传来。女真人被赶出去的消息也一次次的传来。他没有再理会城防的事情——世界上的事就是这么奇怪,当他已经做好了汴梁被破的心理准备后,有时候甚至会为“又守住了”感到奇怪和失落——但是在女真人的这种全力进攻下,城墙竟然能守住这么久,也让人隐隐感到了一种振奋。Originally, inthiscitypeople, soloyal, if notkingchange/transformis vast, popular sentimenthow canavailable.
原来,这城中子民,是如此的忠诚,若非王化广博,民心岂能如此可用啊。Over the two days. Helookssometransmitting, subjectsdefend a cityheroically, will accompany the news that will perishwith the Jurchenwealthwolf, in the heartalsoindistinctfeelone's blood bubbles up to the brim.
这两天里。他看着一些传来的、臣民英勇守城,与女真财狼偕亡的消息,心中也会隐约的感到热血沸腾。——by no meanscannotfight!——并不是不能一战嘛!Hisat this timepsychology, isin the presentcity the psychology of manyresidents. At least in the public opinionorganization'spresentpropaganda, since the fight, everyonesawday after day, Jurchen peopleis nottrueinvincible, the heroicgentlemen in citypour forth. Timeskept off the Jurchenarmyoutside the city, andfollowing. As if not have the exception.
他此时的心理,也算是如今城内许多居民的心理。至少在舆论机构眼前的宣传里,在连日以来的战斗里,大伙儿都看到了,女真人并非真正的战无不胜,城中的英勇之士辈出。一次次的都将女真的军队挡在了城外,而且接下来。似乎也不会有例外。However, anothernews that thisafternoonspreads, thensomewhatmadeZhou Zhemoodmanycomplex.
不过,这天下午传来的另一条消息,则令得周喆的心情多少有些复杂。Hewashedto pound the pen before deskconvenientlyon the ground. Butsoon afterfelt,oneselfshould notthis, after alltransmit, many are the good deed.
他顺手将书桌前的笔洗砸在了地上。但随后又觉得,自己不该这样,毕竟传来的,多少算是好事。That sideXia Village. Qin Shaoqianand the othersalreadywas spheredby the ever-victorious army, butas if...... beat.
夏村那边。秦绍谦等人已经被常胜军围住,但似乎……小胜了一场。Zhou Zhein the heartfelt, successful battlethis/shouldhappy, but...... Qin Shaoqianthisnameletshisveryuncomfortable.周喆心中觉得,胜仗还是该高兴的,只是……秦绍谦这个名字让他很不舒服。Depends the government residencepower, startedto drawallelite troopstooneselfunder. Flagrant, hisheartmayexecute!
仗着相府的权力,开始将所有精兵都拉到自己麾下了么。明目张胆,其心可诛!leadercourt eunuchDuChengxihears the sound that the penwashesto break, caught up, Zhou Zheafter the deskwalks, shouldersboth hands, arrives atout the study room, the wind and snoware loweringin the courtyard.首领太监杜成喜听到笔洗砸碎的声音,赶了进来,周喆自书桌后走出来,背负双手,走到书房门外,风雪正在院子里降下。„DuChengxi, the everybody lose in war, the adversitysideknows the will of the people, you said that thiswill of the people, butalsous?”
“杜成喜啊,兵凶战危,患难方知人心,你说,这人心,可还在我们这边哪?”Helooks atthatwind and snowsome little time, opens the mouthslowly, DuChengxicomeshastily, repliedcarefully: „Your majesty, theseindays, the both officers and men carry out their duties conscientiously, on the subject the citydefends, kills the enemyheroically, indeed the merit of myWu Dynastyseveral hundredyears of enlightenment. Although the personflauntsis viciousfor a while, eventuallynotcompared with my Wu Dynastyenlightenmentandembodimentdepth. The servantslisten toImperial CourtMinistereveryone/variousto discuss, so long ascansupportthiswar, our Dynastyturns round, is just round the corner.”
他看着那风雪好一会儿,才缓缓开口,杜成喜连忙过来,小心回答:“陛下,这几日里,将士用命,臣民上城防守,英勇杀敌,正是我武朝数百年教化之功。蛮人虽逞一时凶狠,终究不比我武朝教化、内蕴之深。奴婢听朝中诸位大臣议论,只要能撑过此战,我朝复起,指日可期哪。”Zhou Zhesilentmoment: „Yousaidthese, Iknow....... Yousaidthispopular sentiment, Ourhere, isintheseold thingthatAh…...”周喆沉默片刻:“你说这些,我都知道。只是……你说这民心,是在朕这里,还是在那些老东西那啊……”DuChengxiopens the mouthslowmoment: „Meetsyour majesty, your majestyis an emperor, 95revering, in the city the peoplesocourageously, arebecauseyour majestyassumes personal commandinthis. Otherwiseyoulook atothercities, which can resist the Jurchen peoplesostorm. Imperial CourtMinistereveryone/various, representsyour majestymeaningto work.”
杜成喜张口呐呐片刻:“会陛下,陛下乃天子,九五之尊,城中子民如此奋勇,自是因为陛下在此坐镇啊。否则您看其他城池,哪一个能抵得住女真人如此强攻的。朝中诸位大臣,也只是代表着陛下的意思在做事。”„Youwill speakbut actually.”Zhou Zhesaidone, in a minute, smiled, „, but, saidis also reasonable. North DuChengxi, Wewantsto go out for a walkif possible, goes, oncity garrisonhas a look.”
“你倒会说话。”周喆说了一句,片刻,笑了笑,“不过,说得也是有道理。杜成喜啊,有机会的话,朕想出去走走,去北面,城防上看看。”„Your majesty, outsideeverybody lose in war......”
“陛下,外面兵凶战危……”„Was needlessto say.”Zhou Zhebeckons with the hand, „Weknow in heart, is nottoday, youdon'tinthisboisterous. Perhapscrossessomedate and time...... theyto fight bravelyin the top, Weam in suspensethey, if possible, butwantsto have a look, in the heart has own calculationsnothing more.”
“不用说了。”周喆摆了摆手,“朕心里有数,也不是今天,你别在这聒噪。也许过些时日吧……他们在城头奋战,朕放心不下他们啊,若有可能,只是想看看,心中有数而已。”Hedoes not wantto tell the opposite party,soon afterwaves: „Youget down.”
他不想跟对方多说,随后挥手:“你下去吧。”Northeast the city, loweredDaxueli, Qin Siyuansees, is other scene.
城池东北面,降下的大雪里,秦嗣源所看到的,是另外的一幅景象。naturallyrows and in the corpse that in the squaredispelsat present, the corpsetop head the cloth cover, extendstoward the distant placefrom the field of visionfront.那是一排排、一具具在眼前广场上排开的尸体,尸体上盖了布面,从视野前方朝着远处延绵开去。
More than 30,000corpses, were exhibitedhere, butthisdigitis still increasingunceasingly.
三万余具的尸体,被陈列在这里,而这个数字还在不断增加。Even ifin the suchsnowday, the bloodyair/Qiwith the decayedaura that graduallyhas, is filling the airin the surroundings. The Qin Siyuancolumn the walking stickis walkinginside, Jiao MingMonkfollowsin the bodyside.
纵然是在这样的雪天,血腥气与逐渐生出的腐朽气息,还是在周围弥漫着。秦嗣源柱着拐杖在旁边走,觉明和尚跟在身侧。„Knows, Jurchen peoplecasualtyhow many?”
“知不知道,女真人死伤多少?”„1/10? Many?”
“十分之一?或者多点?”
The Qin Siyuanright handis grasping the walking stick, almostsaidfrom the gap between teeth: „Thisisdefends a city!”秦嗣源右手握着拐杖,几乎是从齿缝中说出来:“这是守城哪!”„after allis not clever in fighting.” The Monkcomplexionis tranquil, „somecourage and uprightness, cannot arrive at the morale, cancome up is very good.”
“毕竟不善战。”和尚的面色平静,“些许血性,也抵不了士气,能上去就很好了。”Two peopleinthesecorpseadvance parties, are passing the moment. Qin Siyuanopens the mouthslowly: „The Jurchen peoplegrain and fodder, tengoes toitsseven, thenremaining, can still use on the 20 th toonemonth.”
两人在那些尸体前站着,过得片刻。秦嗣源缓缓开口:“女真人的粮草,十去其七,然则剩下的,仍能用上二十日到一个月的时间。”„ShaoqianandLihengthey, has made contribution, Xia Villagecanwin. Hasa slim chance of survival.”
“绍谦与立恒他们,也已尽力了,夏村能胜。或有一线生机。”„A slim chance of survival...... strengthens the defenses and clears the fields200-300li (0.5 km), Jurchen peopleevenextremely, killsbeyondseveral hundredli (0.5 km), was still...... Qin Siyuanwalksas boundless as the heavens and sea”toward the front, passed the moment, said,„Monk, herecannotwait.”
“一线生机……坚壁清野200-300里,女真人就算不胜,杀出几百里外,仍是天高海阔……”秦嗣源朝着前方走过去,过得片刻,才道,“和尚啊,这里不能等了啊。”Jiao Mingfollows, hisfrom head to toeblack and whitebuddhist monk's robes. As beforeunemotional. Two peopleintersectreallydeeply, at this timetalked, was not the discussing of bossandsubordinate, manythings, butmustdo, in the heartwasnothing more.觉明跟着走,他一身皂白僧衣。依旧面无表情。两人相交甚深,此时交谈,原也不是上司与下属的商量,许多事情,只是要做了,心中要数而已。„...... Theseindays, outsidebereaved, wantsto get the corpse. Theirsonandhusbandalreadysacrifice. To have a ownership, suchalreadywere getting more and more......”
“……这几日里,外面的死者家属,都想将尸体领回去。他们的儿子、丈夫已经牺牲了。想要有个归属,这样的已经越来越多了……”„...... Leads. Whereburies?”
“……领回去。葬哪里?”„Oh......”
“唉……”„...... Does not wait for...... the fever.”
“……不等了……烧了吧。”Wind and snowof this daybut actuallyalsoseemtranquil.
这一天的风雪倒还显得平静。Xia Villagemountain valley, after the firstvictory, from the morningto the evening, in the valley the livelyaurahas not had the tranquility, this is also becauseaftermorningfrustration, outsideandLiu Jun team. Thendoes not dareagain the storm.
夏村山谷,第一场的胜利之后,从早上到傍晚,谷中热闹的气息未有平静,这也是因为在早晨的挫败后,外面的张、刘军队。便未敢再行强攻了。Piles of bonfiresignite, have the meatfragranceto flutter. The peoplewere still sayingwarmlymorningfight, somewhatkills the enemy the heroicsoldierto be recommended, mentionedtheirattainmentswith the companion. Injuresin the barracks, peoplepass in and out. The soldier of getting to know each other wellseestheircompanions, drivesseveralmutually, saidmutually: „The resentfularmy have nothinggreatly!”
一堆堆的篝火燃起,有肉香味飘出来。众人还在热烈地说着早晨的战斗,有些杀敌英勇的士兵被推举出来,跟同伴说起他们的心得。伤兵营中,人们进进出出。相熟的士兵过来看望他们的同伴,互相激励几句,互相说:“怨军也没什么了不起嘛!”„Thesewinssomewhatwith ease. Myunexpectedlyfeared that theyhad the arrogant and impetuousmood.”In the room, Ning Yiis slivering the barbecue, dividesto arrive in nearbytray, takesbyHongti, apportionsoutsideQin Shaoqianand othermilitary officers. Hongtihas not hadto participate in the fighttoday, from head to toeis clean, whenNing Yinearby, seems likealsonomurderous aura, sheis the chefregardingNing Yi, oneselfovercomeshandthis kind of affairsome is not unhappy, the reasonnaturallythought that does not conform to the Ning Yistatus, butNing Yiby no meansminded.
“这一场胜得有些轻松啊。我倒是怕他们有骄躁的情绪了。”房间里,宁毅正在将烤肉切成一块块的,分到旁边的盘子里,由红提拿出去,分给外间的秦绍谦等将领。红提今天未有参与战斗,一身干净整洁,在宁毅身边时,看起来也没什么杀气,她对于宁毅当厨子,自己打下手这样的事情有些不开心,原因自然是觉得不符合宁毅的身份,但宁毅并不介意。„Stores the meat, theseused uphalftime.”
“储着的肉,这一次就用掉一半了。”„All right, has made a war, canhitto have a sumptuous meal. Remainsfinally, Ifeared that theirmanypeoplecannot eat.”
“没事,干过一仗,可以打打牙祭了。留到最后,我怕他们很多人吃不上。”Ning Yiis explaining, passes the moment, heandHongticarried the plateauto go outtogether, at this timenear the bigbonfire outside room, manytodaykilled the enemy the heroicsoldiersto be invited, Ning Yiis then carryingtrayminute/share of meat: „Iroast! Iroast! Has! Everyone takes the same place! Twoalsogood, many...... feedwith, yourbodyhas the wound to eatAh—- considered/calculated, withquicktookquickly!”宁毅如此解释着,过得片刻,他与红提一块儿端了大盘子出去,此时在房间外的大篝火边,不少今天杀敌英勇的战士都被请了过来,宁毅便端着盘子一个个的分肉:“我烤的!我烤的!都有!每人拿一块!两块也行,多拿点……喂,你身上有伤能不能吃啊——算了算了,快拿快拿!”Composesto startfromXia Villagethisstretch of camp, Ning Yicontinuouslyshowsas the severeworkaholicandimmeasurably deepadviser, at this timeseemskind, butby the bonfireontodaymoistened the soldiers of manybloodnot to dare is too dissolute. Crossedone, Yue Feicomes upfromunder: „Campagainstfortunately, alreadyurgedthemto spunk up. Howeverstretch/openLinghuitheyshouldnot planto attacktodayagain.”
从夏村这片营地组成开始,宁毅一直是以严厉的工作狂和深不可测的谋士身份示人,此时显得亲切,但篝火旁一个个今天手上沾了许多血的战士也不敢太放肆。过了一阵,岳飞从下方上来:“营防还好,已经叮嘱他们打起精神。不过张令徽他们今天应该是不打算再攻了。”„In the morning the stormis inadequate, in the eveningsneak attacksagain, isnothingsignificance.”Qin Shaoqiancamefromside, puts out a handwith a barbecue, „stretch/openLinghui, LiuShunbenevolent was also the experiencedstar, mustattackagain, is readysurely.”
“早晨强攻不成,晚上再偷袭,也是没什么意义的。”秦绍谦从旁边过来,伸手拿了一块烤肉,“张令徽、刘舜仁亦是久经沙场的名将,再要来攻,必定是做好准备了。”„Day of enough?”Ning Yihanded over the traytoYue Fei, Yue Feiarchedcupping one hand in the other across the chest, takingfatwere least.
“一天的时间够吗?”宁毅将盘子递向岳飞,岳飞拱了拱手,拿了一块肥肉最少的。„Instrumentpreparationis insufficient, butattackpreparationinevitablyenough.”
“器械准备不够,但进攻准备必然够了。”„Thatwastomorrow.”Ning Yinods.
“那就是明天了。”宁毅点了点头。„Inevitablyistomorrow.”Qin Shaoqianfinished eating the meat, looksto the distant place, sighed.
“必然是明天。”秦绍谦吃完了肉,望向远方,叹了口气。
The wind and snowlowerbeside the mountain valley, the flameextendsalong the mountain valleyboth sideslands on slopes, outside the camp, the soldier of dutyis still looking at the distant placewith total concentration. When the windhas blown the mountain ridgeandsnowfield, the chillyfeeling, outside the mountain valley, had the flame of extendingas before, stretch/openLinghui, LiuShunbenevolentwas still making the attackpreparationaggressively.
风雪在山谷之外降下,火光沿着山谷两侧的坡地延伸开去,营地外侧,执勤的士兵还在聚精会神地望着远处。风吹过山岭、雪原时,冷飕飕的感觉,山谷外,依旧有延绵的火光,张令徽、刘舜仁仍旧在紧锣密鼓地做着进攻准备。2nd dayis in December2 nd. The Bianliangcity, Jurchen peoplestilllaunched the attackoncity garrisoncontinually, theygraduallychanged the strategy of attack, inwholetime, no longerrigidinconquered city, butisrigidin the murder, tothat night, the military officers of defensethendiscoveredsituation that the dead or woundedincreases, compared with a pastmore tremendouspressure, but also is buildinginthispiece of city garrisononlineunceasingpile. But at this moment, the shortly after fight of Xia VillageBianliangcreakies, just nowstarts.第二天是十二月初二。汴梁城,女真人仍旧持续地在城防上发起进攻,他们稍微的改变了进攻的策略,在大部分的时间里,不再执着于破城,而是执着于杀人,到得这天晚上,守城的将领们便发现了死伤者增加的情况,比以往更为巨大的压力,还在这片城防线上不断的堆垒着。而在汴梁摇摇欲坠的此刻,夏村的战斗,才刚开始不久。stretch/openLinghui, LiuShunbenevolentlaunched the attacktoXia Villagebattaliondefensecontinually.
张令徽、刘舜仁持续地对夏村营防发起了进攻。Thistime, theydo not haveto use the large-scaleattack of saturatedtypeagain, butis primarily the deceptive attackandfills the elasticskirmishersto charge. On the Xia Villagecampagainstperipherycircularramp, chargeunceasingemergence, thendrew backrapidly, trulythe one whocreateskillingislarge-scaleejectionarrow, includingshootingrocket——in the suchweather, the rocketdid not lightsurroundingandinternallumbereasily, Ning Yiand the othersbasicallyalsoalreadymade the preparation of fire protection, butinsuchweatherandenvironment, oncehit a targetby the rocket, the arrowwoundadded onscalding, the average personwill lose the strengthrapidly.
这一次,他们没有再使用饱和式的大规模进攻,而以佯攻和充满弹性的散兵冲锋为主。在夏村营防周围圆形的雪坡上,大片大片的冲锋不断的出现,而后又迅速地退了回去,真正造成杀伤的是大规模抛射的箭矢,包括射进来的火箭——在这样的天气里,火箭不容易点燃周围和内部的木料,宁毅等人基本也已经做了防火的准备,但这样的天气和环境里,一旦被火箭射中,箭伤加上烫伤,一般人都会迅速地失去战力。Naturally, suchbow and arrowtohitting a target, the casualty rate between both sidesis not high, stretch/openLinghui, LiuShunbenevolentalsoalreadydisplayedthemasmilitary officerkeenside, the soldier of charge, although after the advance, drew back, butis maintaining the possiblechargestanceat any time, on this day, theyonlyto the firing in bursts of campagainstseveraldoes not relatekeys the trueattack, moved outimmediately. Becauseis impossibleto present the large-scalevictory, on the side ofXia Villagedoes not have the re-radiationelmartillery, both sidesare testingeach othernerve and toughness.
当然,这样的弓箭对射中,双方之间的伤亡率都不高,张令徽、刘舜仁也已经表现出了他们作为将领敏锐的一面,冲锋的士兵虽然前进之后又退回去,但随时都保持着可能的冲锋姿态,这一天里,他们只对营防的几个不关键的点发起了真正的进攻,随即又都全身而退。由于不可能出现大规模的战果,夏村一边也没有再发射榆木炮,双方都在考验着彼此的神经和韧性。„It‘s nothing, makesthemrun overto run, wewait at ease for an exhausted enemy, whomlook atto consumewho!”
“没什么,就让他们跑过来跑过去,我们以逸待劳,看谁耗得过谁!”Is going against the shield, in the middle ofarrow that severalsenior generalraces in Xia Villageare shootingoccasionally, tobe responsible for the people in barracksinflates: „But, no onecantreat it lightly, preparesto come upwiththeirproceed boldlyat any time!”
顶着盾牌,夏村中的几名高级将领奔行在偶尔射来的箭矢当中,为负责营房的众人打气:“但是,谁也不能掉以轻心,随时准备上去跟他们硬干一场!”Arrivedthat night, the casualties that althoughtohitting a targetto produceare not high, the soldiers in Xia Village, pressure of accumulationactuallyuniversalbig, theiralreadyhadcertainsubjectiveactiveconsciousness, no longermuddles along, correspondswithit, the sense of responsibility of anti-unexpectedlytobattlefield. In the suchsituation, everyoneis maintaining the tensefeeling, at night, forresentfularmyhas not charged, generallyconsumedmanymental efforts.
到得这天晚上,虽然对射中产生的伤亡不高,夏村中的士兵当中,积累的精神压力却普遍不小,他们已经有了一定的主观能动意识,不再得过且过,与之对应的,反倒是对战场的责任感。这样的情况下,大家都保持着紧张感,到了晚上,为了怨军的没有冲锋,普遍都耗了不少的心力。Naturally, this was also the thing that theymustwithstand.
当然,这也是他们必须要承受的东西了。
By December3rd, the situationas beforeso, was onlytothisafternoon, was close to the eveningtimequickly, the resentfularmy, launched a frontal attacklike surging tides. Inseveralroundsafternotdifferentarrowcorrelation, suddenly, howlingsound of shoutall overwells up! Under the graybackdrop, in a flash, is the person's shadow that to/clashesfrom the woodland, theycarry the wooden ladder, is lifting the shield, wells upcrazilytowardsurroundingbattaliondefense. Incampupfront, severallarge cart that is decorating the thickshieldwas being pushedby the soldier, towardfrontfullis the directionsteamroll of Jumaandtrench.
到得十二月初三,情况依旧如此,只是到了这天下午,快接近傍晚的时候,怨军如潮水般的,发起了一次正面进攻。在几轮与之前无异的箭矢对射后,陡然间,喊杀的呼啸声漫山遍野的涌来!灰色的天幕下,一瞬间,从林地里冲出来的都是人影,他们扛着木梯,举着盾牌,朝着周围的营防疯狂涌来。在营地正面,几辆缀着厚厚盾牌的大车被士兵推着,往前方满是拒马、壕沟的方向碾压而来。Behindarmy that inthatto/clashescrazily, writes„ever-victorious army”„Guo” the flagflutters in the breeze, flap flaphowls. Thiswas the 3rd dayevening, Guo Yaoshito!
在那疯狂冲来的军阵后方,写着“常胜军”“郭”的大旗迎风招展,猎猎呼啸。这是第三日的傍晚,郭药师到了!
The shoutacoustic shockpenetratingravine, arrowraineverywheredances in the air, soldier/weaponfrontextends, during the mountain valley, countlesspeopleare shoutingracesto take place.
喊杀声震彻山间,箭雨漫天飞舞,兵锋延绵,山谷之中,无数人在呼喊之中奔行就位。
The truetest, launchesinthis timefinally......( pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
真正的考验,在此时终于展开……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #608: Outraces blade edge ( 6 )