Before dawn, the wind and snowstoppedgradually. *%
凌晨时分,风雪渐渐的停了下来。※%In the originalsmall townruins, the bonfireis burning. Voice of horse, the voice of person, freshauratemporarybrings back tothisplace.
原本的小镇废墟里,篝火正在燃烧。马的声音,人的声音,将生的气息暂时的带回这片地方。
The soldiers, or the helmet of cleaningcook gruelwith the iron saucepanbefore the bonfire, somepeople the flameare roasting the chillingsteamed bun, orappears the luxuriousloaf, the soldier who the bodyis injuredstillchattedby the fire of high-piled firewood. One side of the camps, was rescued, rolling up of captivegroups of two and threein ragsin the same place.
士兵在篝火前以铁锅、又或是洗净的头盔熬粥,也有人就着火焰烤冷硬的馒头,又或是显得奢侈的肉条,身上受了轻伤的士兵犹在火堆旁与人谈笑。营地一侧,被救下来的、衣衫褴褛的俘虏三三两两的蜷缩在一起。„Come, the blanket, takes......”
“来,毯子,拿着……”Ning Yiwalksto be one of them, with others together, not many blanket that canmaintain warmthgivesthem. Stayedthesepeople of several monthsin the Jurchencamp, the bodymostlyhas the wound, has sufferedvariousmaltreatments, ifincompared withlater generationmanyfilm and televisionplays might be more miserablebyimagemost pitifulbeggar of ——, makingonelookingnot endure. Severalslightlyobviouslyare once in a while cleaner, manyare the females, the bodywill even have the colorfulclothes, but the facial expressionmostlysomewhatshrinks, slowly, in the Jurchencamp, the woman who canbe dressed upslightly, what kind oftreatmentwill encounter, it can be imagined.宁毅走在其中,与旁人一道,将不多的可以保暖的毯子递给他们。在女真营地中呆了数月的这些人,身上大多有伤,遭受过各种虐待,若论形象——比起后世诸多影视剧中最为凄惨的乞丐或许都要更凄凉,令人望之不忍。间或有几名稍显干净些的,多是女子,身上甚至还会有花花绿绿的衣服,但神情大多有些畏缩、迟钝,在女真营地里,能被稍微打扮起来的女人,会遭到怎样的对待,可想而知。In fact, in the middle ofthiswantsis the woman, perhapsalreadysufferssuchto treat, but, somewere treatedlike thisis slightly longer, is pitifulon the image, makingonelook atitnot to have**, canstay behindruns its own course, Jurchen peopleslightlywas mostly lazy, has not begunto massacre.
事实上,这当中只要是女人,或许就都已经遭受过这样的对待,只不过,有的被这样对待稍久一些,也就形象凄惨,令人望之毫无**了,能被留下自生自灭的,多半还是女真人稍微懒了点,没有动手杀掉。Middlesomepeoplesaw with own eyes that Ning Yihands over the thingto come, but alsosubconsciousperhapsin the futurewill shrink——they( orthey) stillremembers that some time agobehavior of Ning YiinJurchencamp, ignoredtheirideas, drives awayeveryoneto flee, from thiscausedafterwardmassivedeaths.
当中有些人眼见宁毅递东西过来,还下意识的往后缩了缩——他们(又或是她们)或许还记得不久前宁毅在女真营地里的行为,不顾他们的想法,驱赶着所有人进行逃离,由此导致后来大量的死亡。In the middle ofsuchconfusion, whenJurchen peoplekills, was somewhat closedfor a long timecaptive to kneel downsubconsciously the surrender. Ning Yiand the othershideinthem. Made the attacktotheseJurchen people, was slaughteredtruly, naturallyis the captive who thesewere put, on the other hand, theyare more like the fleshshield, shieldsis entering more than 100people who the campcooks the grainto the assassination and attack of Jurchen people. ManypeopletoNing Yiand the otherscold blood. Stillhad a lingering fear.
那样的混乱当中,当女真人杀来时,有些被关了许久的俘虏是要下意识跪下投降的。宁毅等人就藏身在他们之中。对那些女真人做出了攻击,而后真正遭到屠杀的,自然是这些被放出来的俘虏,相对来说,他们更像是人肉的盾牌,掩护着进入营地烧粮的一百多人进行对女真人的刺杀和攻击。以至于不少人对宁毅等人的冷血。仍然心有余悸。Butnaturally, except forhavingseveralseverely injuredat this timestilldyinggraduallyinice-coldweather, canescape, naturallyis a good deed. Even ifhas a lingering fear, will not make the accusationinthis timetoNing Yi, butNing Yi, will not certainly argue.
但当然,除了有数名重伤者此时仍在冰冷的天气里渐渐的死去,能够逃出来,自然还是一件好事。纵然心有余悸的,也不会在此时对宁毅做出指责,而宁毅,当然也不会辩解。Alsosoon, somepeoplestartsends the thin rice gruelandhas roasted the steamed bunpiece, becausedoes not haveenoughbowl. Sip gruel can only withwashingbrokentileandtileson.
不久之后,又有人开始送来稀粥和烤过的馒头片,由于没有足够的碗。喝粥只能用洗过的破瓦片、瓷片将就。Canhavethesethingwarmbellies, among the ruins of small town, undershine of bonfire, becamemore peacefulsome.
能有这些东西暖暖肚子,小镇的废墟间,在篝火的映照下,也就变得更加安宁了些了。Also the smallsomepeople, still the edgeintownarrangedJumaat this time, according to the terrainconstructsfortification——slightly, althoughjustgained a victory, scouting of massivehigh-qualityalsoinperipheralactive, frequentlymonitors the Jurchen peopletrend. But the possibility that the opposite partysurprise attackcomes, mustguardas before.
也有一小部分人,此时仍在镇子的边缘安排拒马,根据地形稍微构筑起防御工事——虽然刚刚取得一场胜利,大量高素质的斥候也在周边活跃,时刻监视女真人的动向。但对方奇袭而来的可能性,依旧是要提防的。„...... That time. Ifromfallimmediately, was really a littleflustered, butthesegold/metaldogsflushedeven, mybodyhad the armor. Bang, has not entered...... his mother. Ikillhim, healsodaresto revoltunexpectedly......”
“……那个时候啊。我从马上掉下来,真的是有点慌张了,但是那些金狗就算冲过来,我身上有盔甲啊。一扎,砰,没进……他娘的。我去杀他,他居然还敢反抗……”In the snowy area after Juma, tenseveralpeople of formsdigs a pit, the voice of also hasspeechpasses on.拒马后的雪地里,十数人的身影一面挖坑,一面还有说话的声音传过来。In the soldiergroup in camp, at this timealsomostlyisso the condition. Discussed the fight, the soundis being insufficientto shout, butat this timethisstretch of camp, hasfullfullself-confidentauraduring, walked, makingone unable to bearthenbe ableto be steadfast.
营地中的士兵群里,此时也大都是如此境况。谈论着战斗,声音不至于大喊出来,但此时这片营地的上上下下,都有着一股充盈饱满的自信气息在,行走其间,令人忍不住便能踏实下来。Ning Yi, Hongti, Qin Shaoqianand the others was also inquiring the arrangements of variousthings, manytrivial matters, are others mustasktheir. At this time the surroundingbackdropis still dark, whentovariousplacementalready7788, somepeopletransportedsomeliquorto come, althoughhas not startedto send, butsmelled the wine, the atmospherewas warmer. The Ning Yisound, resoundsin the campfront: „Ihadseveralwordsto say.”宁毅、红提、秦绍谦等人也在其中询问着各项事情的安排,亦有诸多琐事,是旁人要来问他们的。此时周围的天幕依旧黑暗,待到各种安置都已经七七八八,有人运了些酒过来,虽还没开始发,但闻到酒香,气氛更加热烈起来。宁毅的声音,响起在营地前方:“我有几句话说。”
Before daybreak, darkestsky, ismostCenstaticis lonely, wind and snowalsoalreadystopped, after the Ning Yisoundresounds, several thousandpeoplerapidlyare then peaceful, the determinationlooks atthatto step onto the ruinscentralsquadstoneLiform.
黎明前最为黑暗的天色,也是最为岑静寂寥的,风雪也已经停了,宁毅的声音响起后,数千人便迅速的安静下来,自觉看着那走上废墟中央一小队石砾的身影。On the face of Ning Yi, unexpectedlybringsto smile.宁毅的脸上,倒是带着笑的。„Is everyoneexcited? I am also very excited. Myalsolacks self-confidenceat heart, todaythisweaponry, actuallyisbrings death, reallycanachieveanything. Finallywereallyachieved, thatarmy, was known as that fullten thousandnotenemy, under the heavensis strongest. TheyinBianliangseveralmonths, defeatedoura total of300,000people. Today! Weattacks for the first time officially, givesonthem a class! Defeatstheir10,000people! In front oftheir, cookedtheirgrain! Wegavethemruthlessly a palm of the hand, matter that thisis whocannot achieve!”Ning Yilifted the handwith a smile, „Itoldoneself, wewere invincible.”
“大家兴奋吗?我也很兴奋。出发的时候我的心里也没底,今天这一仗,到底是去送死呢,还是真能做到点什么。结果我们真的做到了,那支军队,号称满万不可敌,天下最强。他们在汴梁的几个月,打垮了我们总共三十万人。今天!我们第一次正式出击,给他们上一课!打垮他们一万人!当着他们的面,烧了他们的粮!我们狠狠地给了他们一巴掌,这是谁也做不到的事情!”宁毅笑着抬了抬手,“我心里告诉自己,我们无敌了。”
The peoplethensmiled.
众人便笑了起来。„Thereforeis after slightly peaceful, I was also very happy,newsalreadypasses to the village, passes toBianliang, theywere definitely happier. Will haveseveral hundred thousand people happyforus. Somepeopleaskeda moment agoImustcelebrate, truly, Iprepared the liquor, moreoveris the nice wines, sufficedyouto drink. Howeverthesetwobarrels of liquormove, does not celebratetoyou.”
“所以稍微安静下来以后,我也很高兴,消息已经传给村子,传给汴梁,他们肯定更高兴。会有几十万人为我们高兴。刚才有人问我要不要庆祝一下,确实,我准备了酒,而且都是好酒,够你们喝的。但是这两桶酒搬过来,不是给你们庆祝的。”
The Ning Yifacial featuresenforcedslightly, wordspaused, belowsoldieralsosatstraight the bodysubconsciously. At presentthesepeoplemanycome outfromLüliangandSolitary Dragon Ridge, the Ning Yiprestige, is without a doubt, whenhespokeearnestly, no onedaredcareless and indiscreetordoes not listen.宁毅的面容稍微严肃了起来,话语顿了顿,下方的士兵也是下意识地坐直了身子。眼下这些人多是从吕梁、独龙岗出来,宁毅的威信,是毋庸置疑的,当他认真说话的时候,也没有人敢轻忽或是不听。„Whatwefaceisfullten thousandmay notJurchen people of enemy, 50,000peopleare attackingBianliang, hasunder the Guo Yaoshi more than 30,000people, similarlyis the under the heavensstrongsoldier, is askingin the westernbranch of armed servicesmasterto do accounts. TodayMouTuogang more than 10,000people, if not forthey must first guarantee the grain and fodder, disregards all consequencesto hit, wedo not have the meansto move out. Contrasts the qualities of otherarmies, youwill feel,this is very fierce, was worthshowing offvery much, but ifwere onlythis, youmustdiehere——”
“我们面对的是满万不可敌的女真人,有五万人在攻汴梁,有郭药师麾下的三万多人,同样是天下强兵,正在找西军种师中算账。今天牟驼岗的一万多人,若不是他们首先要保粮草,不计后果打起来,我们是没有办法全身而退的。对比其他军队的质量,你们会觉得,这样就很厉害,很值得夸耀了,但如果只是这样,你们都要死在这里了——”„Did yousufficepowerful? Insufficiently! Were yourscoresmagnificentenough? Insufficiently! Thisis only a warming upsmallfight, contrastsmatter that youthenmustface, itsanythingdoes not calculate. Todaywecookedtheirgrain, hittheira slap on the face, tomorrowtheywill counter-attackwith raw hate, has a look atyoursurroundingdays, inplace that theseyoucannot see. The injuredpack of wolvesis waitingto skinyoudismantles!”
“你们够强大了吗?不够!你们的战绩够辉煌了吗?不够!这只是一场热身的小小战斗,对比你们接下来要面临的事情,它什么都不算。今天我们烧了他们的粮,打了他们的耳光,明天他们会更凶狠地反扑过来,看看你们周围的天,在那些你们看不到的地方。受伤的狼群正等着把你们扒皮拆骨!”Ning Yispread outboth hands: „In front of you piece, is the stage that the entireunder the heavensstrongestpersoncanstand. Life and deathconfrontation! Life and death! Stop at nothing! Youwantalsoto be ablepowerfullittle, youcertainlycannot compareothers, because ofyourenemies, same, thispiece in the worldmost ruthlessandfiercestperson! Theironlygoal. No matterwithwhat means that wantsyourlives! With the hand, with the foot, with the sword and spear, withtheirteeth, bites to deathyou!”宁毅摊开了双手:“你们面前的这一片,是全天下最强的人才能站上来的舞台。生死交锋!你死我活!无所不用其极!你们只要还能强大一点点,那你们就一定比不上别人,因为你们的敌人,是同样的,这片天底下最狠、最厉害的人!他们唯一的目的。就是不管用什么办法,都要要你们的命!用手,用脚,用刀枪,用他们的牙,咬死你们!”„Whatispowerful? Youare seriously injuredtime, so long as a also hasstrength, youwantclenching teethto stand , to continue to work. Cansupport, youare little powerful. Whenyouwin a battle, inyourbraincannothaveslightlax, youdo not giveyourenemyto leave behindanyweakness, at any timedoes not have the weakness, youare little powerful! Youare tiredtime, the bodysupports, canboilcompared withthem. Painfultime, the jawbites. Canendurecompared withthem! Youuseallpotential, youare the fiercestperson, becauseinthisworld, youmustknow, matter that youcanachieve, inyourenemy. Certainlyalsosomepeoplecanachieve!”
“什么是强大?你身受重伤的时候,只要还有一点力气,你们就要咬牙站着,继续做事。能撑过去,你们就强大一点点。在你打了胜仗的时候,你的脑子里不能有丝毫的松懈,你不给你的敌人留下任何弱点,任何时候都没有弱点,你们就强大一点点!你累的时候,身体撑住,比他们更能熬。痛的时候,牙关咬住。比他们更能忍!你把所有潜力都用出来,你才是最厉害的人,因为在这个世界上,你要知道,你可以做到的事情,你的敌人里。一定也有人可以做到!”„...... Somepeopleworkedwithme before, said that Iwas not easygetting along with, becauseIwas too stricttooneself, was too harsh, Ievenwithnot requesting the ownstandardrequestedthem. However...... whenthisunder the heavenswill be formulated the standardby the weak one! When. The weak onesdareto complain about the powerhouserighteously! Icanunderstand that everyone'sshortcoming, seeks afterto lead a life of comfort, love leisure and hate workandshamelessly seeks gain, in the peacefulworldIalsolikethis. But at present, usdoes not havethisleeway, ifsomepeopleare not clear, has a look the person who wesavetoday...... ourcompatriots.”
“在以前……有人跟我做事,说我这个人不好相处,因为我对自己太严格,太苛刻,我甚至没有用要求自己的标准来要求他们。但是……什么时候这天下会由弱者来制定标准!什么时候。弱者竟敢理直气壮地埋怨强者!我可以理解所有人的缺点,贪图享乐、好逸恶劳、蝇营狗苟,太平世界上我也喜欢这样。但在眼前,我们没有这个余地,如果有人不明白,去看看我们今天救出来的人……我们的同胞。”„Ido not wantto uncover the personscabs, butthis, is the future of defeated! Not having the truthmaysay! Defeated, yourparentalwife and children, mustencounterthis kind of affair, samewas treatedby the portrait/people looks likedog, treatslike the prostitute, yourchildren, will throw into the fire, youscoldedthem, youcried, yousaid that theywere not the person, does not have anyfunction! Not having the truthmaysay! Youmaydoonly, isletsyou yourselfpowerful, is powerful! Youralsolet aloneJurchen peoplehas150,000, even if11 million, defeatthem, is the onlyoutlet! Otherwise, is the samefates! Whenyouforgotoneselfto have the fate, looked atthem......”
“我不想揭人伤疤,但这,就是败者的未来!没有道理可说!败了,你们的父母妻儿,就要遭遇这样的事情,被人像狗一样对待,像妓女一样对待,你们的小孩子,会被人扔进火里,你们骂他们,你们哭,你们说他们不是人,没有任何作用!没有道理可讲!你们唯一可做的,就是让你自己强大一点,再强大一点!你们也别说女真人有五万十万,哪怕有一百万一千万,打败他们,是唯一的出路!否则,都是一样的下场!当你们忘了自己会有下场,看他们……”„Howevertheywill say that Iuncover the personsore spot, without the human nature, they are crying......”Ning Yito refer to the directions of more than 1000peoplethatwas rescued, that sideneverthelesshadmanypeopleto sob, „howeverhere, Ido not wantto display the ownhuman nature, so long asItoldyou, anythingwas the matter that youfaced, right! Yourmanypeoplereceivedseveresttreatment! Youput in great inconvenience, wantsto cry, wantingsomepeopleto comfortyou! Iam clear, butIdo not giveyouthesethings! Itoldyou, youwere hitare scoldedare cutto burn downby the bladeby the ferocious adversary! Matterwill not endlike this, wedefeated, youwill experienceagainonetime, Jurchen peoplewill also handle the samemattertoyouintensely! Criesusefully? Afterwewalked, knowspersonwhat kind of that otherlive? The techniquerowfastdoes not dareto revolt againstother, orranlate the person, allburntwhile still alive!”
“而他们会说我揭人痛处,没有人性,她们在哭……”宁毅朝着那被救出来的一千多人的方向指了指,那边却是有不少人在哭泣了,“可是在这里,我不想表现自己的人性,我只要告诉你们,什么是你们面对的事情,没错!你们很多人受到了最严苛的对待!你们委屈,想哭,想要有人安慰你们!我都明明白白,但我不给你们这些东西!我告诉你们,你们被打被骂被刀砍火烧被强暴!事情不会就这样结束的,我们败了,你们会再经历一次,女真人还会变本加厉地对你们做同样的事情!哭有用吗?在我们走了以后,知不知道其他活下来的人怎么样了?术列速把其他不敢反抗的,或者跑晚了的人,全都活活烧死了!”„Inyou, manypeopleare the women, eventhere is a child, somemanpowerbroke, some people boneswere broken, nowdoes not have, youare tiredandhungry, standsto walkcontinuallyfeelsdifficult. Youencounter the so manymatter, somepeoplebymeare saidnowlike thiscertainlythoughtwants dead, diedwell. howeverdoes not have the means that withouttruth, ifyoudo not die, is the matter that canhandleonlywhat? Takes up the blade, opens mouth, cutswithyourblades, bitwith the mouth, goesto eattheseJurchen peopletome! Here, even‚Imade contribution’thiswords, receivestome, withoutsignificance! Becausewill havetwoin the future! Eitherdeath! Eitheryourenemydead——”
“你们之中,很多人都是女人,甚至有孩子,有些人手都断了,有些人骨头被打断了,现在都还没好,你们又累又饿,连站起来走路都觉得难。你们遭遇这么多事情,有些人现在被我这样说一定觉得想死吧,死了也好。可是没有办法啊,没有道理了,如果你不死,唯一能做的事情是什么?就是拿起刀,张开嘴,用你们的刀去砍,用嘴去咬,去给我吃了那些女真人!在这里,甚至连‘我尽力了’这种话,都给我收回去,没有意义!因为未来只有两个!要么死!要么你们敌人死——”
The Ning Yisoundstopsslightly, injet blacksky, the echoshakes.宁毅的声音稍稍停下来,漆黑的天色之中,回音震荡。„ButItoldyou, Jurchen peopleis not fierce. Yourtoday'salreadycandefeatthem, simple that veryyoumake, iseach timeis defeatedthem. Do not comparewith the weak one, do not saymade contribution, do not say that somefiercelyenough, whatyouthenfaceis the hell, here, anyweakidea, will not be accepted! Todaysomepeoplesaid,weburnt the Jurchen peoplegrain and fodder, Jurchen peopleattacked a citywill be more violent, butcould it betheyare more violentwenot to reduce fever!?”
“但是我告诉你们,女真人没有那么厉害。你们今天已经可以打败他们,你们做的很简单,就是每一次都把他们打败。不要跟弱者做比较,不要说尽力了,不要说有多厉害就够了,你们接下来面对的是地狱,在这里,任何软弱的想法,都不会被接受!今天有人说,我们烧了女真人的粮草,女真人攻城就会更猛烈,但难道他们更猛烈我们就不去烧了吗!?”„Wecookedtheirgrain, theyattack a citygo all out, thatcityalso can only defend, theyonly thendefend, without the truthmaysay! Whatin front ofyoufacesis100ridges. Cannot passtogether, dies! The victoryis the suchharshmatter! Sincewe alreadyhad the firstvictory, we alreadyhas triedtheirquality, Jurchen people, is not the invinciblemonster. Sincetheyare not the monsters, wecanrealize the monster that theycannot think ofoneself!”
“我们烧了他们的粮,他们攻城更拼命,那座城也只能守住,他们只有守住,没有道理可讲!你们面前面对的是一百道坎。一道过不去,就死!胜利就是这么苛刻的事情!但是既然我们已经有了第一场胜利,我们已经试过他们的成色,女真人,也不是什么不可战胜的怪物嘛。既然他们不是怪物,我们就可以把自己练成他们想不到的怪物!”„Theirgrain and fodderwas burnt. Perhapsnowis crying.”Ning Yialong withfingerreferring, spoke a joke, ifinusually, peoplemustsmileprobably, butat this time, everyonelooks athim, has not smiled, „, even if not cry, is depressedbecause of the failure. Way things should be. Celebratesbecause of the victory, probably is also the way things should be, confessedsaidwithyou,Ihada lot ofmoney, in the futureone day, howyoumustcelebrate, bestwoman, bestwine and meat. Whathas, butIbelieve. Has the qualificationsenjoythesethings the timetoyou, the death of enemy, is the bestgift that youobtain, likea few words saying that when the time comes, youcandrinkwiththeircraniums! Naturally. Mywould-beyoursuchwill not do, toodisgusting......”
“他们粮草被烧了很多。说不定现在在哭。”宁毅随手指了指,说了句俏皮话,若在平时,人们大概要笑起来,但此时,所有人都看着他,没有笑,“就算不哭,因失败而沮丧。人之常情。因胜利而庆祝,好像也是人之常情,坦白跟你们说,我有很多钱,将来有一天,你们要怎么庆祝都可以,最好的女人,最好的酒肉。什么都有,但我相信。到你们有资格享受这些东西的时候,敌人的死,才是你们得到的最好的礼物,像一句话说的,到时候,你们可以用他们的头盖骨喝酒!当然。我不会准你们这么做的,太恶心了……”„Todaydoes not have the celebration.”Ning Yisaid,„liquor, everyone onlypermits a cup, toletyouwarms-up. Okayrest. Butyourvigilantheartnot allowed torelax! Whenyouwake up, yoube more powerful than the present! You can only be more powerful than the present! Then, makingyourenemiestremble, makingthemdie. Butyouare living.”
“今天没有庆祝。”宁毅说道,“酒,每个人只许一盅,为的是让你们暖暖身子。好好休息。但你们的警惕心一刻都不许放松!等到你们醒来,你们要比现在更强大!你们只能比现在更强大!然后,让你们的敌人发抖,让他们去死。而你们活着。”„...... Isaid.”Ning Yisaid.
“……我说完了。”宁毅如此说道。In the campswithersto be peaceful, somepeoplestood, almost allsoldiersstood, in the eyeburnsred, does not know that is moved, was stirred up.
营地里肃杀而安静,有人站了起来,几乎所有士兵都站了起来,眼睛里烧得通红,也不知道是感动的,还是被煽动的。„Was——”fronthas the Lüliang Mountain(s)soldierto shout, on the forehead the blue veinstuck out suddenly. The nextquarter, the similarsoundlikesea tideresounding, thatsoundseems like replyingloudlyadmonishing of Ning Yi, is actually more like a raging tide of emotion that everyonein the heartholds, is centered onthissmall town, the deafening soundput in order the mountainformerSetsureiin an instant, naturallycompared with a murderous auramore dignifiedpressure. Above the trees, the snowrustle , not well-knownscoutinglived in the horseindarkRihler, is confusingandbeing startledto palpitateto turn circle, does not know that that sidewhat happened.
“是——”前方有吕梁山的士兵大喊了起来,额头上青筋暴起。下一刻,同样的声音轰然间如海潮般的响起,那声音像是在回答宁毅的训话,却更像是所有人心中憋住的一股怒潮,以这小镇为中心,刹那间震响了整片山原雪岭,那是比杀气更凝重的威压。树木之上,积雪簌簌而下,不知名的斥候在黑暗里勒住了马,在迷惑与惊悸转圈,不知道那边发生了什么事。Ning Yiwent out of the crowd, Zhu Biao and Tiandongman (Han)andChenTuoziand the othersfollowedinside, thisnight, everyonein the heartwas possibly unassuageable, butthisturningwelled upto bring, actuallydid not move restlessly, butwas the indescribablegreat strength and dignity. Ning Yigoestocleaning up the goodsmallroom, before long, Hongtialsocame, heis supportingher, heavygoes offin the blanket of groundin the shop.宁毅走出了人群,祝彪、田东汉、陈驼子等人在旁边跟着,这个夜晚,可能所有人心中都难以平静,但这种翻涌带来的,却并非躁动,而是难以言喻的强大与凝重。宁毅去到收拾好的小房间,不一会儿,红提也过来了,他拥着她,在铺在地上的毯子里沉沉睡去。Except forbeing responsible for the person of patrolguarding, otherperson of soon afteralsoheavywent off. ButEast, mustshinemarble white color of the dawn skyto come.
除了负责巡逻看守的人,其他人随后也沉沉睡去了。而东方,就要亮起鱼肚白来。When a sleep/feltwakes up, theywill become a more powerfulperson.
等到一觉醒来,他们将成为更强大的人。Capital City, firstround of propagandaalreadylets outinstructed byQin Siyuan, manyinsiders, have knownMouTuogang a last nightfight, some peoplealsothroughownchannelconfirmationnews.
京城,第一轮的宣传已经在秦嗣源的授意下放出去,不少的内部人士,已然知道牟驼岗昨晚的一场战斗,有一些人还在通过自己的渠道确认消息。Ministry of Wargreat hall, bustled aboutlateQin Siyuanthento pack the thingslightly, preparedto rest, side, cameto chatLi Gang of momentwithhimin a hurry is also the whole facetired look.兵部大堂,又忙碌了一晚的秦嗣源这才稍稍收拾了东西,准备休息,旁边,匆匆过来与他聊了片刻的李纲也已是满脸倦容。„After dawn, will be only more difficult.”Qin Siyuanarchedcupping one hand in the other across the chest, „Official Li, restsquite.”
“天亮之后,只会更难。”秦嗣源拱了拱手,“李相,好生休息一下吧。”„Yes, what said that Ialso...... rested1-2double-hour. Shouldrest a meeting, goodto contestwithgold/metaldog.”
“是,说的是,我也得……睡上1-2时辰了。该休息一会,才好与金狗过招。”old personis saying, smiled, since obtainingthisnews, heis delighted beyond measure, the stepruns, compared with the pastinfast. BehindMinistry of Warearlytothem the room that preparesto resttemporarily, two peoplearrive in the room, fromalsohas the servantto serve, Qin Siyuanmoistened the bedto rest, the Li Gangignitionlampcandle, opened the window, looked atoutsidejet blacksky, hesmiled, the tearsfromfullwerein the eyes of wrinkletumbleunconsciously.老人说着,又笑了起来,自从得到这个消息后,他喜不自胜,步伐奔走间,都比往日里迅捷了许多。兵部后方早给他们准备了暂歇的房间,两人去到房间里,自也有仆人伺候,秦嗣源沾床就睡了,李纲点燃灯烛,推开窗户,看外面漆黑的天色,他又笑了笑,不觉间,眼泪从满是皱纹的双眼里滚落出来。
The Li Gangpersonalityis violent, arrives above the phase, ismanyyearshas not known the tearstaste. Hisabilityhow, someno doubtmanyviews, however a patrioticsincerity, blazingincomparable. For these years, hecarried outvariousthings, every timewas impeded, Imperial Deliberation Hallwas chaotic, the soldiermattererosion, hewantedto buoy upthis matter, how many can actually achieve? ThisJurchenattacks a city, the defense of hisorganizationis firm, evenhas prepared for the perishingbodyinthis, however the great strength of Jurchen, such asMount Taipresses, hediespitiesinsufficient, how couldhoweverto have seen the hope.李纲性情暴烈忠直,走到相位之上,已是多年未曾识得眼泪的滋味。他的能力如何,外界固然有多种说法,然而一份爱国的拳拳之心,炽烈无比。这几年来,他推行各种事情,每遭掣肘,朝堂混乱,兵事糜烂,他欲振作此事,却又能做到多少?这一次女真攻城,他组织的防守坚决,甚至已做好殒身于此的准备,然而女真的强大,如泰山般的压下来,他死不足惜,然而何曾看见过希望。Only theninthis moment, hefeltsuddenly, since thisday after day the pressure, inmassivelife and death and blood, cansee the littlebright and hopefinally.
只有在这一刻,他恍然间觉得,这连日以来的压力,大量的生死与鲜血中,终于能够看见一点点亮光和希望了。he inhales a breath of air, walkedback and forthtwoin the room, thenquicklygoes to bed, makingoneselfgo to sleep.他吸了一口气,在房间里来回走了两圈,然后赶快上床,让自己睡下。Hemustrestquickly, ifcannot the restbe good, howcango togenerously......
他得赶快休息了,若不能休息好,如何能慷慨赴死……In the Jurchencamp, the bonfire flame, the sectlooksto shoulderboth hands, is looking at the field of visionfront, giantcity.女真的营地里,篝火燃烧,宗望背负双手,望着视野前方,巨大的城池。LiuYanzongfollowsin the rear area, similarlyis looking atthiscity.
刘彦宗跟在后方,同样在看这座城池。
The wardevelopsin the suchsituation, last nightunexpectedlywas sneak attacked the bigcamp, is really an accidental/surprisedmatter, JurchenGreat General that but, has fought many battlesregardingthese, cannot be regardedwhatimportant matter.
战事发展到这样的情况下,昨夜居然被人偷袭了大营,实在是一件让人意外的事情,不过,对于这些身经百战的女真大将来说,算不得什么大事。„...... Hikomunewhich......, ifcannotcompletelybreakthiscity, Iand otheralso haswhatfacesgo back.”
“……彦宗哪……若不能尽破此城,我等还有何脸面回去。”——in some sense, butdeepened. looked atconquered citydeterminationnothing more——从某种意义上来说,不过是加深了宗望破城的决心而已。LiuYanzongvisionis indifferent, hisin the heart, similarlyis the suchidea.
刘彦宗目光冷漠,他的心中,同样是这样的想法。Beforecoming, theyfeelsomeWu Dynastymostlybackground, but also is discrete. AfterwardgreatlybrokenWu Dynasty army, thoughttheyradically is a nestrabbit, did not have the strength. Now, wasbyrabbitflexure.
在来之前,他们觉得武朝多半会有些底蕴,还算谨慎。后来大破武朝军队,觉得他们根本就是一窝兔子,毫无战力。如今,算是被兔子挠了。Unlucky......
晦气……MustmoremassacrestheseWu Dynastytalentlines! Thorough...... killsthemnot to dareto revolt!
得更多的杀掉这些武朝人才行!彻底的……杀到他们不敢反抗!Soundalready that the chickencalledmade a sound, Fan House, inrearcourtyardwarmroom.
鸡鸣的声音已经响起来,矾楼,后方的院落温暖的房间里。Shishilieson the bed, is covering with the quilt, in the deep sleep, under the quilt, is revealing the fairfinefoot and departmenthas the ankle area of redribbon.师师躺在床上,盖着被子,正在沉睡,被子下面,露出白皙的纤足与系有红色丝带的脚踝。
When opens the eye, shefeltoutside the room, thatstrangemoved restlessly......( pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelwas betterto renewis quicker!
睁开眼睛时,她感受到了房间外面,那股奇异的躁动……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!ps: Thischaptername, mustusemanychaptersprobably......
ps:这个章节名,大概要用很多章……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #603: Outraces blade edge ( 1 )