LISIL :: Volume #7 君王社稷

#588: Vertically and horizontally/Able to move unhindered cavalry wind and rain long dagger-axe ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Under nighttime sky, battlefield, such as giant mill pinion. ≧ 夜空下,战场,如巨大的碾轮。≧ The horse's hoof speeds along, circles in the chaotic and general battlefields, horse caravans just like the mighty current that goes through interweaves, divides the Wu Dynasty army originally crowded formation. Selects in the point flame, the blood and corpse spread out all over, on the wilderness is the routed troops of fleeing, there are various scales from engaging in fierce battle, becomes the team of organization system, when horse caravan charge of Jurchen in the past, they then washed out, presents at present, almost is the large-scale slaughter. 马蹄飞驰,在混乱而广大的战场上盘旋,一支支一道道的马队犹如穿行交织的洪流,分割开武朝军队原本密集的阵型。点点的火光中,鲜血与尸体铺展开去,原野上都是奔逃的溃兵,也有各种规模正自鏖战的,成建制的队伍,当女真的马队冲锋过去,他们便一片一片的被冲散,呈现在眼前的,几乎便是大规模的屠杀。 Guarded the Daming mansion Wusheng army, under the first charge of Jurchen cavalry, by tearing forcefully two halves, the essence of upfront charge was then ridden after shivering the positive/direct resistance of army, quantity over a thousand riding teams launch the attack from each direction, ground this population to reach the resistances of 60,000 armies by astonishing high-speed. 原本戍卫大名府的武胜军,在女真骑兵的第一次冲锋下,便被硬生生的撕裂成两半,正面冲锋的精骑在敲碎了军队的正面抵抗之后,一支支数量上千的骑队从各个方向发起进攻,以惊人的高速碾碎了这支人数多达六万的大军的抵抗。 But regarding the Wu Dynasty soldier, the present all, then can only can be called frigidly. In huge battlefield that several tens of thousands of people gather, everywhere is the person, the attack of Jurchen people is chisel forcefully. Regardless of is who, after encountering this, first feels unthinkable, is the copious difficult governing huge fear, the morale of troops of vacillation, greatest terrified, surroundings frightened, hysteric call and pitiful yell, but the Jurchen cavalry charges, the surroundings person gives way to traffic and is mutually crowded, soon after was flushed to the present warhorse cracks-up the physique, cuts the crack body. In this where is in the battlefields of person, where regardless of these cavalries arrive, raises is shocking corpse mountain Xuelang. 而对于武朝士兵来说,眼前的一切,便只能称得上惨烈了。数万人聚集的庞大战场上,到处都是人,女真人的进攻是硬生生的凿进来的。无论是谁,遭遇这一幕之后,首先都是觉得匪夷所思,而后是沛然难御的巨大恐惧,动摇的军心,莫大的惶恐,周围惶然的、歇斯底里的呐喊与惨叫,而女真骑兵冲锋过来,周围人避让、互相拥挤,随后被冲至眼前的战马撞碎筋骨,斩裂身体。在这片哪里都是人的战场上,无论这些骑兵去到哪边,掀起的都是触目惊心的尸山血浪。 fugitive that Wusheng army Capital Commanding Envoy Chen Yan is extremely dying, in just now, the Jurchen people riding team has broken through surrounding and protecting of his nearby pro- soldier, almost handed him the blade edge at present, two arrow also shot the —— this Jurchen team targeted to kill on his mail-armor and helmet, must take, was of his army commanding general head. 武胜军都指挥使陈彦殊正在没命的逃亡,就在方才,一直女真人的骑队突破了他身边亲兵的拱卫,几乎将刀锋递到了他的眼前,有两支箭矢还射在了他的甲胄上——这支女真的队伍是有针对性的杀过来的,要取的,便是他这军队主将的项上人头。 When the Jurchen cavalry appears before army. Chen Yan is extremely also thinking must wrestle because of huge crowd forget about it, when that number rides, ten numbers to ride one group of chain horses capture the frontline crazily, he has not thought retreating. However all were really quick. 当女真骑兵出现在大军阵前时。陈彦殊还想着要藉由人海放手一搏,当那数骑、十数骑一拨的连环马疯狂攻入前阵时,他也没有想过退却。然而一切真的是太快了。 By infantry to fighting cavalry, if fights a hard battle, depended is the airtight crowded formation, when a tens of thousands of to become Jicheng bulk. The frontlines cannot run away, the human wall that latter forwards courageously, forms huge, horse caravan cannot flush. However the view is a matter, the threat when died appears, the frontline of formation, subconscious wish will evade and want to draw back. If will put in order an army to regard as a whole, exceeds the spiritless many degrees bravely, decided this formation is whether firm. 以步兵对战骑兵,若要打硬仗,靠的便是密不透风的拥挤阵型,当成千上万成挤成一大块。前阵跑不掉,后阵则奋勇向前,形成巨大的、马队也冲不开的人墙。然而说法是一回事,当死亡的威胁出现,队列的前阵,也会下意识的想要避、想要退。若将整支大军看做一个整体,勇敢超过懦弱的多少程度,决定了这阵型是否坚固。 The Jurchen charge team, shivered fast this piece of huge crowd. The military officer who the flesh that flies horizontally even if suffers the battlefield will look shocking, 2000 people of riding teams tear the flag of huge crowd direct impact Wusheng army to be, Chen Yan extremely tries in Israeli troops elite to block this „spent force” the cavalry, the bloodshed that however previously raised as if stimulated the Jurchen people fierce and violent courage and uprightness, they resist from attack in all directions, simultaneously in the crazy earth auger toward Chen Yan different pro- soldier kills. 女真的冲锋队伍,飞快地敲碎了这一片人海。横飞的血肉即便是饱经战场的将领都会看得触目惊心,其中一支两千人的骑队撕裂人海直冲武胜军的大旗所在,陈彦殊试图以军中精锐挡住这支“强弩之末”的骑兵,然而先前掀起的血海似乎只是激发了女真人的凶悍血性,他们抵挡住来自四面八方的攻击,同时朝着陈彦殊的亲兵阵中疯狂地凿杀进来。 Also they cut all that kills to contact in all directions or, meanwhile is advancing fast. 又或者说,他们斩杀着四面八方所能接触到的一切,同时还在飞快地突进着。 The Chen Yan different pro- soldier resisted the moment. The tremendous pressure makes their casualty serious, Chen Yan different heart and gall entirely cold. When some people he put the arrow after chaotic China , North Korea, he starts to withdraw rapidly, simultaneously transfers in the army other armies to come toward here, prevents the attack for him. 陈彦殊的亲兵抵挡了片刻。巨大的压力让他们死伤惨重,陈彦殊心胆俱寒。当有人在混乱中朝他放箭之后,他开始迅速后撤,同时调动军中其他的部队往这边过来,为他阻挡攻击。 After such reassignment, entire army already started chaotically. Slaughtering of Jurchen people twists to break to pieces all under nighttime sky, the control already expiration of entire Wusheng army. Gradually to operate independently specially, but team already of edge starts to retreat crazily, the soldiers in battlefield under leadership of middle layer military officer or engage in fierce battle or change course, but slaughters already to transform into the entire battlefield theme. People such, slaughtering too to be really convenient. 这样的调动之后,整支军队都已经开始乱了。女真人的杀戮绞碎着夜空下的一切,整支武胜军的掌控已经失效。逐渐专为各自为战,而边缘的队伍已经开始疯狂溃逃,战阵中的士兵们在中层军官的率领下或鏖战或转进,但屠杀已经转变为整个战场的主旋律。人如此之多,屠杀起来实在太方便了。 From this place more than ten li (0.5 km). Prestigious Wu Army same already washed out to grind, what nearby here battlefield is the Jin Nation military officer match stabs. Jurchen ride the team to rush ahead vertically and horizontally/able to move unhindered, toward each Wu Dynasty soldier who has the clear symbol kills. 距离此地十余里。武威军同样已经被冲散碾碎,附近这边战场的是金国将领赛剌。一支支女真骑队纵横冲杀,朝着每一个有着鲜明标志的武朝军人杀过去。 The large unit that on the hill, runs was pursued by about 1000 people of riding teams, one close behind the other slaughter. The routed troop crashed in nearby woods, but the Jurchen cavalry outflanks to circle in this woods edge, soon after is starting to ignite in all directions, time already is beginning the autumn end winter, the weather is dry, soon, massive open fire then start the flaming combustion, lightens the trim grove. Near a nearby river valley, about 3000 Wu Dynasty soldiers were slaughtered are closing on Hasuri. Soon Jurchen people starts to shoot arrows toward the river, blood incarnadine trim river surface. 丘陵上,奔跑不及的大部队被大约一千人的骑队追上去,衔尾屠杀。大片大片的溃兵冲进了附近的树林里,但女真骑兵在这片树林边缘包抄盘旋,随后在四面八方开始点火,时间已经是秋末冬初,天气干燥,不多时,大量的明火便开始熊熊燃烧,点亮整片林子。附近的一道河谷边,有近三千的武朝士兵被屠杀着逼进河水里。不久女真人开始往河里射箭,鲜血染红整片河面。 This place toward the south ten several li (0.5 km), Auspicious Wu Battalion battlefield, similarly frigid difficult word. Its collapse speed is slower than Wusheng and Prestigious Wu two armies, but the chain horse shivered similarly the resistance of infantry team, already slivered several bulks the entire battlefield. Battlefield inside and outside, the morale of troops is collapsing similarly, less than half army already starts to be defeated and dispersed to escape. 此地往南十数里,武瑞营的战场,同样惨烈难言。它的崩溃速度比武胜、武威两支军队要慢,但连环马同样敲碎了步兵队伍的抵抗,已经将整个战场切成了几大块。战场内外,军心同样在崩溃,小半的部队已经开始溃散逃跑。 About thousand people of Jurchen troops, detoured sweeping in the battlefield edge toward the crowd of being defeated and dispersed in the past. 一支大约千人的女真骑兵队,在战场边缘朝着溃散的人群绕行扫荡过去。 Shortly after this giant battlefield, Ning Yi already could not find the Qin Shaoqian position —— war launches, he then leads the 2000 cavalries of Auspicious Wu Battalion most treasure toward Jurchen people to rush over, but regardless of this team regarding Auspicious Wu Battalion precious, first Wu Dynasty warhorse is inferior to the Jurchen people warhorse, the quality of next Wu Dynasty cavalry, compared with the present Jurchen cavalry, missed much, this cavalry hedge was very frigid, the casualty was also quite serious. 在这巨大的战场上,宁毅已经找不到秦绍谦的位置——大战展开后不久,他便带着武瑞营最宝贝的两千骑兵朝女真人冲了过去,但无论这支队伍对于武瑞营来说有多宝贵,首先武朝的战马不如女真人的战马,其次武朝骑兵的素质,比起眼前的女真骑兵而言,也差了不少,这场骑兵对冲无比惨烈,死伤也是相当惨重。 Saw that the front war collapses, several Jurchen cavalries clash toward here from the different directions, said honestly, Ning Yi wants to leave. Around the position that he is at this time is the paddies, being able to find can occupy, high place . Moreover the surroundings all are various armies, if his group of carriages wants to exhibit a big movement, everyone will start to be in commotion to escape. 眼看着前方战局崩溃,更有几支女真骑兵从不同的方向往这边冲来,坦白说,宁毅很想离开了。他此时所在的位置周围都是田地,找不到能够占据的、高的地方,而且周围全是各种军队,他的车队若想要摆开一个大动作,所有人都会开始炸营逃跑。 In that time of Qixian, Ning Yi had once communicated the usage about elm artillery with Qin Shaoqian, if there is an army to coordinate, chooses a strip, meets the enemy directly, regarding the Jurchen horse caravan, when there is good killing. Even if the terrain is inadequate, has the army to coordinate, an artillery swayed, is higher than in the front row, can still play many roles, but the coordination of army must have. But at the present, even if exhibits on the flat land artillery, where he does not know to. 在杞县的那段时间,宁毅曾与秦绍谦沟通过关于榆木炮的用法,若有大军策应,选一狭长地带,正面迎敌,对于女真的马队,当有不错的杀伤。即便地形不成,有大军策应的话,炮阵摆在前列、高出,也能起到不少作用,但军队的配合是少不了的。而在眼下,就算把炮阵在平地上摆开,他都不知道该对着哪边。 Their this pasts, the original plan, is to storm the enemy camp either successfully in —— Yao Pingzhong who Mou Tuogang the nearby and Jurchen people battle, 100,000 armies happen to outflank the Jurchen army, receives the bottom at one fell swoop ; Either Yao Pingzhong is defeated, 100,000 armies concentrate. Exhibits the battle formation and Jurchen people does open and aboveboard, however, they have not arrived, Jurchen people came, the information that even scouts has not been ahead of time many. 他们这次过去,原本的打算,是要在牟驼岗附近与女真人作战的——要么姚平仲劫营成功,十万军队正好包抄女真大军,一举收底;要么姚平仲失败,十万的军队集中起来。摆开阵势与女真人堂堂正正地干一场,然而,他们还没到,女真人过来了,甚至于斥候的情报都没有提前多少。 Qin Shaoqian then realized this, realized the Ning Yi elm artillery is unlikely hard to play the role. Makes the person he act bashful, if the matter cannot, run away quickly. First however Ning Yi also by no means wants to work as that collapses. 秦绍谦便是意识到了这点,也意识到了宁毅的榆木炮恐怕难以发挥作用。才让人着他自行拿捏,若事不可为,赶快逃走。然而宁毅也并不想当首先崩溃的那个。 Yue Fei subordinate more than 300 person already assemble, under this young young fellow's training, more than 300 Popular Front trainings very well, but is still anxious and disturbed, on all soldier faces somewhat fears. Ning Yi also the lineups of more than 300 people, are Zhu's elite, went to Lüliang Mountain(s) these people with Ning Yi is here. They arrange in order, although is not lots of infantries' crowded formation to on cavalry, but most people's look, does not have the frightened meaning. 岳飞手下的三百多人已经集结起来,在这位年轻小将的训练下,三百多人阵型训练得很好,但依旧紧张而忐忑,所有士兵脸上都有些恐惧。宁毅这边则也有三百多人的阵容,都是竹记的精锐,跟着宁毅去了吕梁山的那些人是都在这里的。他们列的虽然并非大量步兵对上骑兵的密集阵型,但多数人的眼神,都没有恐惧的意思。 Naturally, part of technical personnel, are the fears. 当然,一部分的技术人员,还是害怕的。 Stands on the horse vehicle roof, looks at the frontal line of slaughter gradually to spread to compel toward here, Ning Yi is also actually afraid. Jurchen chain horse, even afterward heavy cavalry iron buddhist monk. In afterward legend, the means that Yue Fei to cut the horse leg copes with them. However in this period of time, after Ning Yi understands slightly, knows with emphasis on not cutting the horse leg. 站在马车顶上,望着屠杀的锋线逐渐往这边蔓延逼来,宁毅其实也是害怕的。女真连环马,甚至于后来的重骑兵铁浮屠。在后来的传说中,岳飞以斩马腿的办法对付它们。然而在这段时间里,宁毅稍稍了解之后,就知道重点根本不在斩马腿上。 When the warhorse to/clashes, cuts the horse leg, the people in all experience battlefields, the general knowledge that can know. Only then in the legend, it will turn into „rare book”. Because with emphasis at all at the so simple matter, the key point does not lie, when more than ten warhorses sweep away like the later generation tank generally comes, the soldier who how lets the front row can calm, efficient, accurate dispatches the sword and spear toward the horse leg. 当战马冲过来,斩掉马腿,在所有经历战阵的人来说,都是可以知道的常识。只有在传说中,它会变成“秘籍”。因为重点根本不在这么简单的事情上,重点在于,当十余匹战马如同后世坦克一般横扫而来时,如何让前列的士兵能够冷静的、高效的、准确的朝马腿递出刀枪。 Even cut. These soldiers have 90% probabilities, was killed. 就算砍中了。这些士兵有90%的几率,也被撞死了。 Possibly must pass through innumerably, the simple arid training, needs the highly tight rein, but also needs quenching of war, may train the such soldier. But after having them, needs to make them do, trades the life with the warhorse, this can make the infantry truly be possible to produce with cavalry strength of the war. But at the present, more than 300 people who not far away that young fellow trains, from the such quality, misses extremely, as militiaman common arming, they are only has not collapsed to escape nothing more. 可能要经过无数的、简单枯燥的训练,需要高度严格的纪律,还需要战争的淬炼,才有可能训练出这样的士兵。而拥有他们之后,需要让他们做的,才是跟战马换命,这才能够让步兵真正有可能产生跟骑兵的一战之力。而在眼下,不远处那位小将所训练的三百多人,距离这样的素质,也差得极远,作为民兵一般的武装,他们只是没有崩溃逃跑而已。 Just now Jurchen people starts to clash a time, Ning Yi stands on the vehicle roof looked, Jurchen people several thousands ride, rising momentum is astonishing, the Auspicious Wu Battalion front row also took the tenacious resistance, however in these several thousands ride the genuine buckle, perhaps is more than hundred rides, more than 200 to ride merely. Three of Qin Shaoqian arrangement drank to raise the morale together, however team front row, only then the morale also can only brandish a sword frantically, even their oneself does not know that oneself cut anything, when the charge of Jurchen people hit the array for the first time, their casualties, on linear decrease. 方才女真人开始冲阵的时候,宁毅站在车顶上看,女真人的数千骑冲阵,声势浩大惊人,武瑞营的前列也作为了顽强的抵抗,然而这数千骑里真正折损的,恐怕仅仅是百余骑、两百余骑。秦绍谦安排的三声齐喝鼓舞了士气,然而队伍前列,只有士气也只能让人狂热地挥刀,甚至于他们自己都不知道自己砍到了什么,当女真人的冲锋第一次撞开阵列,他们的伤亡,就直线下降了。 Shout of war spreads, the Jurchen slaughtering tide extends, the order that requesting nearby army to go forward in the fields of vision toward various places is also issuing the disintegration theater box soldier and volunteers who these people near —— Ning Yi many catch up in all directions fast, some of them still had the blood to be brave, starts to kill toward the front under the nearby high-ranking military officer's leadership, some people start to escape, Jurchen cavalry already has killed toward here, the quantity it seems like has several hundreds over a thousand, scared then became in the surroundings with the unrest more obvious. Then, more routed troops like tidal in surroundings spread in the past, many people started to escape. 大战的喊杀蔓延过来,女真的杀戮浪潮在视野间朝着各处延伸,要求附近部队前进的命令也在飞快下达——宁毅附近的这些人多是四面八方赶过来的散碎厢兵、义兵,他们有的仍有血勇,在身边将官的带领下开始朝着前方杀去,也有人开始逃跑,一直女真骑兵已经往这边杀了过来,数量看来有数百上千,恐慌与骚乱便在周围变得更加明显了起来。然后,更多的溃兵如同潮水般的在周围蔓延过去,不少人都开始逃了。 Front, Yue Fei grasps steel spear, looks at all these indifferently. 前方,岳飞手持钢枪,冷漠地看着这一切。 Zhu Biao that already comes back arrives at the carriage car(riage) to conduct the back, looked toward the surroundings: „Do we want to help implement the military law?” 已经回来的祝彪来到马车车背上,也朝周围看了看:“我们要不要帮忙执行军法？” In the middle of Zhu's guard soldier(s) , many people are frowning to look at all these. The person of practicing martial art had the blood to be brave, saw the such war, stingy in not going forward to go all out, similarly could not get used to seeing these not to fight escapes. However Ning Yi shakes the head: „Later we also result, defeats too quickly, our several hundred people, blocked them not to have the significance.” 竹记的卫士当中,也有不少人正横眉看着这一切。习武之人多有血勇,见了这样的大战,不会吝于上前拼命,同样也看不惯这些未战就逃的。不过宁毅还是摇了摇头:“待会我们也得走,败得太快,我们几百人,拦住他们也没意义了。” Zhu Biao silent moment: „Our artillery cannot exhibit.” 祝彪沉默片刻:“我们的炮阵摆不开。” In such crowded chaotic place, even if really exhibited, a round of salvo, will still only kill the oneself person. 这样拥挤混乱的场所里,就算真摆开了,一轮齐射,也只会打死自己人。 The nighttime sky makes noise, a flame spread, the cavalry sweeps away in the battlefield, raises the blood wave, the death and severely wounded scene appears at present, naturally beyond description. Ning Yi stood on the carriage got hold of both hands, after this was he arrived at Wu Dynasty , the first experience so huge war, was so huge defeat. His life already has experienced many things, but experiences the such scene is a different matter, at this moment he wants to lead the person to rush, wants to exhibit elm artillery, deals a head-on blow to Jurchen people one, but in the heart even transfers all mental abilities to calculate, does not have the significance. In the front, Qin Shaoqian they are still fighting bravely, because naturally has to fight bravely, at this time did not fight bravely, the last fugitive opportunity will lose continually. 夜空喧闹,火光点点蔓延,骑兵在战场上横扫而过,掀起血浪,死亡与重伤的场景大片大片地出现在眼前,那是难以形容的一幕。宁毅站在马车上握紧了双手,这是他来到武朝之后第一次经历如此庞大的战争,也是如此庞大的战败。他的一生已经经历过许多事情了,但亲历这样的场景则是另一回事,这一刻他很想带人冲上去,也很想摆开榆木炮阵,给女真人一个迎头痛击,但心中即便调动所有脑力来计算,都毫无意义。在前方,秦绍谦他们还在奋战,那是因为不得不奋战,这个时候不进行奋战,会连最后一丝逃亡的机会都失去。 Another thousand people riding teams circle from one side, to battlefield nearby. 又一支千人左右的骑队从侧面绕来,到了战场附近。 The Jurchen military officer 's name who leads this cavalry is Kerner, the troop decelerates slightly, he is also observing the battlefield condition. 率领这支骑兵的女真将领名叫苏克纳,骑兵队稍稍的减速中,他也在观察着战场的状况。 „Should walk.” Ning Yi said, soon after lifted the hand toward nearby Zhu's people, „I know that you want to rush, but while the also has opportunity, we want...... to return to Qixian. First walks toward the side, does not use too quickly......” “该走了。”宁毅说道,随后朝着附近的竹记众人抬了抬手,“我知道你们很想冲上去,但趁还有机会,我们要……逃回杞县。先往侧面走,不用太快……” The carriage shifts even slowly, still caused crowded, at this time what is good chooses because of Ning Yi is not the fugitive route, has not caused everyone's swarming to be defeated and dispersed. Not far away, Jurchen military officer Kerner stretches out finger: „There, group of carriages of Wu Dynasty person, must have various military baggage utensils. Along with me comes! naturally our!” 马车即便缓缓转移,也引起了拥挤,好在宁毅此时选择的并非逃亡路线,还没有引起大家的蜂拥溃散。不远处,女真将领苏克纳伸出手指来:“那里,武朝人的车队,必有各种辎重器物。都随我来！那是咱们的了！” „Wah ——” in the Jurchen troop starts the raging tide that shouts, soon after, cavalry racing wells up comes, in-line to starting flurried crowd. “哇——”女真骑兵队中掀起呼喊的狂潮,随后,骑兵奔涌而来,直插向开始慌乱的人群。 The cavalries storm into the battlefield, raises a wave of blood wave, is another rout with fleeing and becoming separated, from more than 200 meters, was away from the thick crowd, Ning Yi looks at the past toward that side. 骑兵攻入战阵,掀起如潮的血浪,然后是又一阵的溃败与逃散,距离两百多米,隔着厚厚的人群,宁毅朝那边望过去。 „Comes toward us.” Zhu Biao transfers the horse's head, hints toward periphery. “是朝我们来的。”祝彪勒转马头,往周围示意。 „Troubled......” Ning Yi to frown, low nan, „continued to shift, is ready to go to war.” “麻烦了……”宁毅皱起眉头,低喃一句,“继续转移,准备打仗。” Not far away, discovered situation Yue Fei starts to shift the team, here, group of carriages still in moves toward the side, but in Zhu's the clever in fighting expert, already all gathered. The battlefield of distant place engages in fierce battle frigidly, the Jurchen troop kills like the mighty current, the trim wilderness falls into shortly after the scene of carnage, Ning Yi and the others fell into this vast fight, becomes part. 不远处,同样发现了事态的岳飞开始转移队伍,这边,车队还在往侧面移动,而竹记中善战的好手,已经全都聚集过来了。更远处的战场惨烈地鏖战,女真的骑兵队如洪流般的杀来,整片原野陷入修罗场后不久,宁毅等人陷入了这片浩瀚的战斗,成为其中的一部分。 Capital City, withers, but the strange aura is fermenting. The news of Yao Jiajun disastrous defeat, already first passed on came......( to search the floating astronomy to be continued, the novel was better to renew is quicker! 京城,肃杀而诡异的气息正在发酵。姚家军惨败的消息,已经首先传了过来……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button