In the miserable white skylight, the Bianliang city surrounding, is falling during a piece slaughters. 惨白色的天光里,汴梁城外围,正陷在一片杀戮之中。 Xue Changgong puts out blood froth, thought that the oneself entire head is buzzing, side he shoves open wraps up Doctor of forehead to him, when takes up the blade stands, the body shook shaking. 薛长功吐出一口血沫,觉得自己整个脑袋都在嗡嗡作响,他推开旁边给他包扎额头的大夫,拿起刀站起来时,身体还是晃了晃。 „Go away! Sprinkled the family/home to be all right! All right! In city wall what kind of? what kind of?” “走开！洒家没事了！没事！城墙上怎么样了？怎么样了？” Pushes the door, the ray shines, slaughters the sound immediately becomes violent, the front is the big city wall near new Chinese date gate, the sound of shout is spreading in the city wall. Then the pro- soldier caught up: „Brother-in-law and brother-in-law, your what kind of! You were all right!” 推门而出,光芒照射下来,厮杀声顿时就变得猛烈起来,前方是新酸枣门附近的高大城墙,喊杀的声音正在城墙上蔓延。而后亲兵赶了过来:“姐夫、姐夫,你怎么样了！你没事了吗！” „How you dare!” Xue Changgong a front piece that seizes the front wife's younger brother, „gives me to come up! Comes up!” “你怎么敢下来！”薛长功一把揪住前方小舅子的衣襟,“给我上去！上去！” „Brother-in-law, you falls from the city wall! You fell the Ah! brother-in-law you to be all right from the city wall!” “姐夫,你从城墙上掉下来！你从城墙上掉下来了啊！姐夫你没事吧！” Xue Changgong faint gawked staring: „Father is all right!” 薛长功微微愣了愣:“老子没事！” From September starting from 3rd morning of this day, Jurchen people launched the large-scale attack to the Bianliang city, the attack designated that in the Chenqiao gates, new Chinese date gates and new Fengqiu gate three points, the attack that the new Chinese date gate suffered was most intense. Xue Changgong is holds in the Japanese forces a section, subordinate has more than 400 people, before soon, the sect looked at attacking a city army already that subordinate military officer match stabbed to lead to cross the moat, built the scaling ladder when toward the city wall, Xue Changgong led the subordinate to defend, with one team of Jurchen people that rushed to the city wall launched to slaughter, he pushed a Jurchen military officer to fall from the city wall. 从九月初三这天的上午开始,女真人对汴梁城发动了大规模的攻击,攻击点定在陈桥门、新酸枣门和新封丘门三点,其中新酸枣门遭受的攻击最为激烈。薛长功乃是捧日军中一名部将,手下有四百多号人,就在不久之前,宗望麾下将领赛剌率领的攻城部队已经渡过城壕,往城墙上架起云梯,薛长功带领部下防御时,与一队冲上城墙的女真人展开厮杀,他推着一名女真将领从城墙上摔了下来。 78 zhang (3.33 m) high city wall such falls, two people fall on a ceiling of big car(riage), that Jurchen military officer made the meat pad to him. After his stupor wakes, is all right unexpectedly, at this time wants to come, has good luck ever. 七八丈高的城墙就那样掉下来,两个人摔在一张大车的棚顶上,那女真将领给他做了肉垫。他昏迷一阵醒过来后竟然没事,此时想来,也是命大。 However at present does not feel lucky time, he almost drags the wife's younger brother then to overrun toward the city wall. Holding Japanese forces, although is in the middle of Wu Dynasty one of the sharpest several armies, takes the best salary, is having the best training, but this wife's younger brother is his late wife's Younger Brother, actually shortly after joins, blade technique is he teaches personally, in fact has not actually seen many blood. But is so. He more cannot make the wife's younger brother draw back in the future. 不过眼下并非是感到侥幸的时候,他几乎是拖着小舅子便往城墙上冲过去。捧日军虽然是武朝当中最精锐的几支部队之一,拿着最好的俸禄,受着最好的训练,但这个小舅子乃是他亡妻的弟弟,其实加入不久,一手刀法是他亲手所教,实际上却并没有见过多少血。但越是如此。他越是不能让小舅子往后退。 Above the city wall, some people lift to roll the oil to sprinkle toward the wall outside, arrow dances in the air, the flame howls. Xue Changgong enters own hand next. Shouted loudly: „Grandpa came back! Grandpa falls down from the wall. A matter does not have. Sees not to have! That Jurchen brat already became the muddy flesh! The father also ate two! The stone and oil, give me to throw downward, burnt them to me. Burnt ripe them!” 城墙之上,有人抬着滚油往墙外泼下去,箭矢飞舞间,火焰呼啸而起。薛长功走进自己的手下之中。放声大喊:“爷爷回来了！爷爷从墙上掉下去。一点事都没有。看到没！那个女真的兔崽子已经成肉泥了！老子还吃了两口！石头、油,给我往下扔,给我烧了他们。烧熟了他们！” arrow flies from the above of parapet, falls into the city, he almost does not fend walks in the city wall, the surrounding soldier sees with own eyes fierce and violent of commanding officer, takes up the city garrison appliance more violent pounds downward. But in not far away, a scaling ladder escapes by luck in the violent defense, then has Jurchen elite flushed. Xue Changgong raised the broadsword then to be called wife's younger brother and the others to overrun. 箭矢从女墙的上方飞过去,落入城里,他几乎是毫不闪避地走在城墙上,周围的士兵眼见主官的凶悍,也拿起城防的器具更加猛烈的往下砸。而在不远处,一架云梯幸免于猛烈的防守,便有女真的精锐冲了上来。薛长功提着大刀便叫了小舅子等人冲过去。 The hand-to-hand fighting slaughters in the city wall suddenly in the same place, Xue Changgong is inherited blade technique, put together two blades with a big Jurchen man, kills cutting that the opposite party brushes under the blade, surrounding pro- soldier also with Jurchen people intense to spelling. His that wife's younger brother fictitious shakes a blade, while Jurchen people brandishes a blade of cutting gives way to traffic, then „Ah—-” a roar, jabs into the belly of that Jurchen people the steel knife directly, is red the eye to push that Jurchen people to retrocede. 白刃战在城墙上陡然间厮杀在一起,薛长功是祖传的刀法,与一名高大的女真汉子拼了两刀,将对方刷的斩杀在刀下,周围的亲兵也与女真人激烈的对拼着。他那小舅子虚晃一刀,在一名女真人挥刀砍来的同时避让过去,而后“啊——”的一声吼,将钢刀直接刺进那女真人的肚子,然后红着眼睛推着那女真人后退。 Xue Changgong rushes fiercely, the standard fends off the broadsword of another Jurchen soldier, that belly pierced Jurchen people is still retroceding, long blade already in hand toward the head of wife's younger brother's cut, then bang was broken open by Xue Changgong steel knife, he a foot kicks simultaneously that Jurchen people, then holds wife's younger brother's collar, toward spread out at the same time, evaded other two's attack. 薛长功猛地冲上去,格挡开另一名女真士兵的大刀,那肚子被刺穿的女真人还在后退,手中的长刀已经往小舅子的头上砍了过来,而后砰的一声被薛长功的钢刀砸开,他同时一脚将那女真人踢飞出去,然后抓住小舅子的衣领,往一边扑开,躲过了其余两人的攻击。 Rolls in the city wall, his pā a slap on the face hit on wife's younger brother's face, the surroundings all were the sound of shout, he roared to wife's younger brother that frantic face: „Stirs! I told you, must stir —— you ——” this saying to shout not awfully, he „Ah!” to/clashes, a blade holds in a belly of Jurchen people, then „Ah—-” stirred several to draw a sword crazily suddenly the retreat. 在城墙上滚起来,他啪的一个耳光打在了小舅子的脸上,周围全是喊杀之声,他冲着小舅子那狂热的脸吼了一句:“搅！我告诉了你,要搅——你不要命了——”这话喊完,他“啊！”的一声冲出去,一刀捅进一名女真人的肚子里,而后“啊——”疯狂搅了几下才猛然抽刀后退。 All around is the aura of bloody aura and burn, he looks at wife's younger brother's condition without enough time, because many Jurchen people are flushing, side has the blood to sprinkle on his face, the neck of naturally his subordinate pro- soldier cut off, the corpse gets down but actually. He shouts rushing, the blade light crashing collision, the spark and pitiful yell, the blood light is overflowing, iron spear bang pounding in the instance of his head, he saw the wife's younger brother to throw from side. 四周都是血腥的气息、烧焦的气息,他来不及看小舅子的状况,因为更多的女真人正在冲上来,旁边有鲜血洒在他脸上,那是他麾下一名亲兵的脖子被砍断了,尸体倒下去。他大喊着冲上去,刀光激烈的碰撞,火花、惨叫,血光四溢,一根铁枪砰的砸在他头上的瞬间,他看见小舅子从旁边扑了过来。 Later, hears some indistinct people to shout: „Defends! Defend! Official Li came! Official Li led troops......” 之后,听到隐约有人喊:“守住！守住！李相来了！李相带兵来了……” After the Jin people army arrives in Bianliang, the one who first captures is north Bianliang city west Mou Tuowang, here is the Wu Dynasty person raised the army horse the day four-horse team prison, three surrounded by water, easily defensible, can so find the such garrison point accurately, naturally is comes Guo Yaoshi of Capital City to be the result to Bianliang nearby understanding. Then in August 28, Jin people launched the attack along the waterway to the Bianliang city west water gate, this exploratory attack had preparation Li Gang to repel that evening early. 金人的军队抵达汴梁之后,首先夺取的是汴梁城西北面的牟驼冈,这里原本是武朝人饲养军马的天驷监所在,三面环水,易守难攻,能够如此准确地找到这样的驻军点,自然是来过京城的郭药师对汴梁附近的了解所致。而后在八月二十八,金人顺水路对汴梁城西水门发动了进攻,这一次的试探性进攻在当晚被早有准备的李纲击退了。 In September this day 3rd to the main attacks of Bianliang three city gate is official advancing on, the Chenqiao gate and a new Fengqiu gate fight relative simple point, massive Jurchen people halt in the moat, only has the fight of new Chinese date gate to be violent exceptionally, Jin people once mounted the city wall. Finally Li Gang guarded the imperial palace in the palace called over a thousand archers, rushed to rescue more than 20 li (0.5 km) to catch up in the city, just now repelled Jin people, but imperial guard that in the city wall was responsible for defending, there are over a thousand casualties. 九月初三这一天对汴梁三座城门的主攻才是正式的进击,陈桥门与新封丘门的战斗相对简单一点,大量的女真人止步于护城河,唯有新酸枣门的战斗猛烈异常,金人一度登上城墙。最后李纲在宫廷禁卫中召集了上千弓箭手,于城内驰援二十多里赶来,方才将金人击退,而城墙上负责防御的禁军,也有上千的伤亡。 After Xue Changgong wakes, the time is the evening, the surroundings are the sound of frigid yelling, the strong taste and smell of blood mix up. 薛长功醒过来后,时间已是傍晚了,周围都是惨烈的叫喊之声,浓烈的药味和血腥味都混在一起。 Here is the wound hall that in the army supposes, participated in lots of wounded person of city wall battle being concentrated here. The injury in battlefield does not compare other, broken hand the foot, the eye did not have, was the routine matter, some people sent out the moan or the pitiful yell that was on the verge of death in the treatment. Xue Changgong side has a leg broke the injured, opens the eye to look at the above, is making the insignificant sound, Xue Changgong absent-minded can sit, then has the pro- soldier to come: „Eldest Child......” 这里乃是军中设的伤馆,参与了城墙战斗的大量伤员都被集中在这里。战阵上的伤势不比其他,断手断脚,眼睛没了,都是常事,有人在治疗中发出濒死的呻吟或是惨叫。薛长功的旁边有一个腿断了的伤者,睁开眼睛看着上方,正在发出无意义的声音,薛长功恍惚了一阵才能坐起来,然后有亲兵过来:“老大……” Xue Changgong held him: „what kind of? Victory?” 薛长功一把抓住了他:“怎么样了？胜了？” „Won, won, Official Li led troops. All repelled the Jurchen dog.” “胜了、胜了,李相带兵过来。将女真狗全都击退了。” „Oh.” Xue Changgong puts the hand, then raised the head suddenly, „Hou Jing? Which he went! How he has not come.” “哦。”薛长功将手放下来,而后又忽然抬起头,“侯敬呢？他去哪了！他怎么没来。” Hou Jing is his wife's younger brother's name. 侯敬便是他小舅子的名字。 Although got married regarding that soon then results in the wife who the serious illness passed away to remember has blurred, but was led into the wife's younger brother in army to this by him, Xue Changgong had a responsibility voluntarily. 虽然对于那过门不久便得了重病去世的妻子记忆早已模糊,但对这个被他带入军中的小舅子,薛长功自觉还是有一份责任。 subordinate that pro- soldier hesitant: „Hou Jing he...... was injured......” 手下那亲兵犹豫了一下:“侯敬他……受伤了……” „Injured! what kind of? Where, leading me to see him!” Xue Changgong was startled was startled, turned over/stood up to get out of bed fiercely, his body shook shaking, then held the shoulder of that pro- soldier to come to a stop, racket head. Also feels all right. Therefore the half step walks toward the front, side is innumerable such as the hell scene common sick and wounded, the strong smell, the blood formed the scab. The sound of bawling. The sound of moan. Finishes a job foot regarding in the future the despair of life, some people cry to shout: „I could not see, I could not see......” on these Doctor faces is the facial expression is also pale. He goes out of this barracks, Doctor is lying on the ground vomits. “受伤了！怎么样了？在哪里,带我去见他！”薛长功怔了一怔,猛地翻身下床,他身体晃了晃,然后扶着那亲兵的肩膀站稳了,拍拍脑袋。又觉得没事。于是快步往前方走去,旁边是无数如地狱景象一般的伤患,浓烈的气味,血结成了痂。哭叫之声。呻吟之声。断手断脚者对于往后生命的绝望,有人哭着大喊:“我看不到了,我看不到了……”那些大夫一个个的脸上也是神情惨白。他走出这片营房,一名大夫正趴在地上呕吐。 Is good is injured not heavily because of his wife's younger brother, what now is dull is the minor wound barracks in not far away, Xue Changgong walks to see him, felt relieved, but Hou Jing already from the bed, prepared to leave. Saw with own eyes that Xue Changgong comes, access road/simply said: „Brother-in-law, the brother-in-law, I killed three, I killed three!” 好在他那小舅子受伤不重,如今呆的是不远处的轻伤营房,薛长功走过去看见他,才放下心来,而侯敬已经从床上下来,准备走人了。眼见薛长功过来,便道:“姐夫,姐夫,我杀了三个,我杀了三个！” Xue Changgong looked at him, then racket his shoulder, the vision is cold: „Your boy has good luck ever, had told you must stir, the blade holds, must stir immediately, what otherwise death is you.” 薛长功看了看他,然后拍拍他的肩膀,目光冷下来:“你小子命大,跟你说过要搅,刀捅进去,要立刻搅,不然死的是你。” „I knew, I knew the brother-in-law. Are you all right? Were you all right?” “我知道了,我知道了姐夫。你没事吧？你没事了？” „Was all right.” Xue Changgong nods. “没事了。”薛长功点了点头。 That night, in city a scene of rejoicing. Xue Changgong returns to the army, above senior officer was discussing that line of enjoying matters, Xue Changgong subordinate soldier died more than 100, is belonging to have the army of great merit, left Li Gang sent a lot of silver money to get down. 当天晚上,城市之中一片喜庆。薛长功回到军中,上面的长官正在议论行赏之事,薛长功手下的士兵死了一百多,正属于有大功的部队,左相李纲发了大量银钱下来。 2nd day, money then arrived, comforting and aiding a bereaved family of abatement dead, to being filial piety of higher official, Xue Changgong subordinate soldier resulted in 522 silver money respectively, but keeps in his hand, then there are more than 80 two. Imperial Court this time is quite generous, this also already is a good money, but lost the person of minor wound in the fight, resulted in two days of vacations, making them bring home the silver money, the family member who in the meantime, minor wound is also responsible for giving the dead sends to pension —— to be natural, if fights starts, they must come back immediately. 第二天,钱便到位了,除却死者的抚恤,给上官的孝敬,薛长功麾下的兵丁各得了五两十两不等的银钱,而留在他手上的,则有八十余两。朝廷这次极为慷慨,这也已经是一笔大钱,而在战斗中负了轻伤之人,得了两天的假期,让他们带着银钱回家,同时,轻伤者也负责给死者的家人送去抚恤金——当然,若是战斗又开始,他们还是得立刻回来。 The such order does not know that is issued by whom, but is quite actually reasonable, delivers the pension to the slain soldier is not always a good assignment, but if the injured delivers, was not scolded easily, but these people bring home the silver money, can drive the will that in the city others defend a city. Therefore 2nd day, Xue Changgong and wife's younger brother Hou Jingpao some brothers home, this is one lets the person extremely laborious matter, but after having run, wife's younger brother's thoughts are also flexible: „Brother-in-law, the brother-in-law, we plays to where, you lead me to go to Fan House to have a look.” He as the Xue Changgong nearby pro- soldier, resulted in the money of 332 money, to the at this time soldier, was a good money. 这样的命令不知道是由谁下达的,但其实颇有道理,给死难军人送抚恤金向来是个不好的差事,但若是伤者去送,便不容易受到责难,而这些人带着银钱回家,也能激励城中其他人守城的意志。于是第二天,薛长功与小舅子侯敬跑了一些兄弟的家里,这是一件让人极为辛苦的事,但跑过之后,小舅子的心思也就活泛起来:“姐夫,姐夫,我们到哪里去玩玩吧,你带我去矾楼看看吧。”他作为薛长功身边的亲兵,得了十三两二钱的银子,对此时的军人来说,也是一笔大钱了。 Although the Wu Dynasty soldier not attached great importance, but as holding the section in Japanese forces, Fan House that place, Xue Changgong will have gone occasionally. After he since the first wife died, has naturally had remarrying, but the second wife also fell ill to pass away shortly after getting married, because his parents also perished early, others then said that he assigned/life the hard Hakkas person, although there has married the third idea, but let it go afterward, he was the person of practicing martial arts, the courage vigor is exuberant, the money of afterward making, spent mostly in the brothel. 虽说武朝军人不怎么被人重视,但作为捧日军中的部将,矾楼那种地方,薛长功偶尔还是去过的。他自第一任妻子死去之后,自然有过续弦,但第二任妻子也在成亲不久后生病去世,由于他的父母也是早亡,人家便说他命硬克家人,虽然有过娶第三任的想法,但后来不了了之,他是练武之人,血气旺盛,后来赚到的钱,大都花在青楼之中了。 In fact in his in the heart, actually has an idea, thought that the female in brothel, actually comes interesting compared with the wife who marrying to go home. Without family member's control, his actually feels this way also indifferent. 事实上在他的心中,倒也有种想法,觉得青楼中的女子,其实远比娶回家的妻子来得有趣。没有家人的管束,他倒也觉得就这样下去也无所谓。 The wife's younger brother mentioned this matter, then a little acted unreasonably. 只是小舅子说起这事,便有点乱来了。 Xue Changgong sees his wife's younger brother: „More than ten two money, placed home to calculate many, to Fan House that and other places, was actually considered as anything, you kept within the home, the weaponry fire off well also to marry a miss to you.” 薛长功看着他小舅子:“十多两银子,放在家里算多了,到矾楼那等地方去,却算得了什么,你留在家中,仗打完了也好给你娶个姑娘。” The wife's younger brother vision dodges, curls the lip: „Brother-in-law you also said that more than ten two money, actually place the countryside to be many, place Capital City, married what good person. Moreover, the brother-in-law you have a look at these days conditions, makes into that appearance, I draw cash...... do not know the life flower......” 小舅子目光闪避,撇了撇嘴:“姐夫你也说了,十多两银子,其实放在乡下算多,放在京城,娶得了什么好人家。而且,姐夫你看看这几日的状况,打成那个样子,我拿了钱……也不知道有没有命花……” His these words make Xue Changgong vision severe, Hou Jing paused, said: „Actually, the day, once goes to Zhu's to eat meal sooner, I have seen the performance of Young Lady Shishi, brother-in-law, if...... if can have a look again, I also...... not complained......” 他的这番话让薛长功的目光严厉起来,侯敬顿了一顿,又道:“其实,早些日子,有一次去竹记吃饭,我看到过师师姑娘的表演,姐夫,若是……若是能再看看,我也……无怨了……” A palm of the hand of Xue Changgong pā claps above him. Passes the moment slightly, the vision slow: „Your these more than ten two money, wants to see Li Shishi? Moreover that and other unmarried women had anything to be good to see!” he inhales a breath of air, then also said, „that's all, repelled Jurchen people for the celebration on the 2nd, in Fan House these receives the people in army not to receive money, but Li Shishi was not easy to see, had your brother-in-law my army sign, could see at the same time. You try one's luck tonight well also with me. These money take quickly! Let your parents receive. Takes a wife to you!” 薛长功啪的一巴掌拍在他头上。过得片刻,目光才稍缓:“你这十几两银子,也想见李师师？而且那等老姑娘有什么好见的！”他吸了一口气,然后又道,“罢了,为庆祝打退女真人,矾楼里这两日接待军中的人不收银子,但李师师也不是那么容易见的,有你姐夫我这军牌,或许可以见一面。你今晚跟我去碰碰运气也好。这些银子快拿回去！让你爹娘收着。给你娶个媳妇！” He complies, Hou Jing then nods again and again, is excited. That night, two people then toward Fan House that side in the past. also has that Xue Changgong and marquis respect bandage. But such injury. Truly was in this time Bianliang city the most popular pass. On after the road Hou Jing mentioned that day Li Gang commanded troops, repels the Jurchen people matter, prepared to attain in Fan House to boast with others, then also mentioned Li Gang. Feels this person really good. 他答应下来,侯敬便连连点头,兴奋起来。这天晚上,两人便朝着矾楼那边过去。薛长功与侯敬的身上还有着绷带。但这样的伤势。确实是此时汴梁城中最受欢迎的通行证了。路上侯敬说起那日李纲率兵过来后击退女真人的事情,预备拿到矾楼中跟其他人吹牛,而后又说起李纲。觉得这人实在不错。 „When...... several days gold/metal dog attacks the western water gate early is also, they actually cannot expect, Official Li is prepared unexpectedly early, laid the wooden stake in the water, stopped up the waterway by the giant stone, the gold/metal dog is unable to enter a city......” “……早几日金狗突袭西水门时也是,他们却料不到,李相竟早有准备,在水里打下了木桩,又以巨石堵了水路,金狗根本无法登城……” „That also has no difficult material, when Jin people comes, the outgoing waterway, which did not stop up like this, solely did not stop up the west.” “那也没什么难料的,金人过来时,出城水路,哪一条不是这样堵了,又不是单单堵了西面的。” „Um, this actually is.” Hou Jing nods, then lowers the sound saying that „, but, listening to everyone saying that to stop up the waterway, Official Li in pre-war sent for grand preceptor Cai directly Your family place, gave to remove the flower garden in Cai Tai Shi Residence, stuffed in these Taihu (Lake) stones the water. The brother-in-law, I am thinking, must stop up the waterway, where stone is unusable, Official Li removed the flower garden of grand preceptor Cai, you said that this is......” “嗯,这倒也是。”侯敬点了点头,然后压低声音道,“不过,听大伙儿说,为了堵水路,李相在战前直接派人去蔡太师府上,把蔡太师府中的花园子都给拆了,将那些太湖石填进水里。姐夫,我想着啊,要堵水路,哪里的石头不能用,李相偏偏把蔡太师的花园子都拆了,你说这是不是……” „You shut up.” Xue Changgong then interrupted his words fiercely, stares his one eyes, „in the future will little raise this things...... the matters of above these people, your I can guess can it be obtained......” “你闭嘴。”薛长功便猛地打断了他的话,瞪他一眼,“往后少提些这种事情……上面那些人的事,岂是你我可以猜得到的……” The moment also said: „Guesses that obtained is not you can say!” 片刻又道:“猜不猜得到也不是你可以说的！” „Oh.” Hou Jing then nods. “哦。”侯敬便点点头。 When are not many two people arrive at Fan House, is colorful lights start to their splendor, the fragrance of meal overflows, in Fan House is decorated with lanterns and colored streamers. After Xue Changgong shows the status, knows that Fan House these two days free invitation soldiers, Li Shishi and other famous Queen of Flowers by no means is difficult to see, but naturally is not one-on-one, in the Shishi that side courtyard this time several are high-level military officer in army, when sees Xue Changjiu wound and organization structure, Li Yun came to welcome him personally. 不多时两人来到矾楼,已是华灯初上,饭菜的香气四溢的时候,矾楼中张灯结彩。薛长功亮明身份之后,才知道矾楼这两日免费的宴请军人,李师师等著名的花魁并不难见,但自然不是单对单的,师师那边院子里此时有好几位都是军中的高层军官,不过,当看到薛长久身上的伤和部队编制,李蕴亲自过来将他迎了进去。 In the Li Shishi room, is entertaining a guest with the round table at this time, at present also arrives at officials in 67 army, is mostly higher than Xue Changgong position, however after hearing Xue Changgong establishment, gives the thumbs-up, called him the hero. In the room, Shishi proposes a toast with the people with her two attractive maidservant in turn, asks the combat situation, thanked them, after that naturally also had the performance, was a cinch. Although Hou Jing is Xue Changgong personal servant, because of being injured , can therefore sit down, watches the performance, even receives inquiring of Li Shishi and people, young person has not drunk, face on already red. 李师师的房间里,此时正以圆桌待客,眼下也到了六七名军中的官员,大多比薛长功的职位要高,然而听到薛长功的编制后,都竖起了大拇指,称他为英雄。房间里,师师与她的两名漂亮丫鬟轮流跟众人敬酒,问问战情,感谢一下他们,其后自然也有表演,不在话下。侯敬虽是薛长功的跟班,但因为受了伤,也因此得以坐下,观看表演,甚至受到李师师与众人的问询,年轻人还没喝酒,脸就已经红得不行了。 Even if already in the at this time Bianliang city no longer is most favored Queen of Flowers, but at this time Li Shishi, the reputation is extremely still good, let alone technique already of dance reaches the pinnacle. In the room the lights are dark, after Young Lady Shishi leaves the table comes, a dance show of simple, really can make people think that the mind rushes, however as just from battlefield, from that Xue Changjiu who place that finishes a job the foot comes out, always thought that some are not right. Crosses one, he then gave a pretext has the matter to leave., the wife's younger brother kept that side 纵然在此时的汴梁城里已经不再是呼声最高的花魁,但此时的李师师,依然声名极佳,更别说歌舞的技艺已经登峰造极。当房间里灯火暗下来,师师姑娘离席又过来之后,一番简单的舞蹈表演,真能让人觉得心神都澎湃起来,然而作为刚刚从战场上下来,又从那种断手断脚的地方出来的薛长久,却总觉得有些不对。过得一阵,他便借口有事离了席,将小舅子留在那边。 When leaves the door, Li Shishi is asking the matter that outside the city strengthens the defenses and clears the fields in with the people, a military officer said: „Now outside the city, Tiannan north, several hundred thousand armies is opening toward Bianliang, the whole nation life or death, falls above this war. The outbreak of war starts, the surrounding several million people naturally ran, strengthens the defenses and clears the fields, no one raised.” 离开房门时,李师师正在里面跟众人问起城外坚壁清野的事情,一名将领道:“如今在城外,天南地北,几十万大军都在朝汴梁开过来,举国存亡,都落在此战之上。战端一开,周围数百万人自然就跑了,坚壁清野,也就没什么人提了。” Another military officer said: „unexpectedly does not know why Young Lady Shishi asked this matter, this strengthened the defenses and cleared the fields, was a wrong way of doing things, with Jin people all, resulted in the battlefield to see the victory and defeat......” 另一名将领道:“倒是不知道,师师姑娘为何问起这事,这坚壁清野,原本就是个歪点子,与金人的一切,还是得战场上见胜负……” Xue Changgong also by no means is clear about these, after leaving here courtyard, he inquired in lively Fan House a female named to congratulate Leier is. At this time in Fan House has over a hundred females, has selling into servitude has does not sell into servitude, to congratulate Leier is Queen of Flowers maidservant, now is also only no fame Geisha-like girl. When Xue Changgong found the opposite party, in that room has several male several females, is eating the vegetable/dish to drink, male was the soldier, Xue Changgong pretends to get drunk, shines the status, then sat down in to congratulate Leier nearby naturally, talked with the people. 薛长功也并不清楚这些,离开这边院落之后,他在热闹的矾楼里询问了一名叫做贺蕾儿的女子的所在。此时矾楼之中有上百名女子,有卖身的有不卖身的,贺蕾儿原本是一名花魁的丫鬟,如今也只是个没什么名气的红倌人。薛长功找到对方时,那房间里有几名男子几名女子,正在吃菜喝酒,男的都是军人,薛长功装作喝醉了,亮了亮身份,而后自然而然地在贺蕾儿身边坐下,与众人交谈起来。 That several people are in the army the lesser official. Seeing Xue Changgong is holds the section of Japanese forces, is wounded, does not dare to neglect, soon, everyone unexpectedly says the warm feelings to get up, crosses one, he pours in that to congratulate Leier arms, whistling fell asleep, in the hand unexpectedly took silver ingot, pats on the table. 那几人都是军中小官。见薛长功乃是捧日军的部将,又负了伤,不敢怠慢,不久,大家倒是说得热络起来,过得一阵,他倒在那贺蕾儿的怀里,呼呼睡着了,手上倒是拿了一锭银子,拍在桌子上。 When 2nd day wakes. The female then whole body lies down in his bosom. Xue Changgong usually Fan House. Naturally does not have money to look for these famous girls, with this to congratulate Leier, has had fooling around together days. After serving he puts on clothes to get out of bed washing, the female somewhat hesitant asks: „General. Can you also come?” 第二天醒过来时。女子便浑身地躺在他的怀里。薛长功平日来矾楼。自然也没钱找那些有名的姑娘,与这贺蕾儿,是有过一段厮混的日子的。伺候他穿衣起床洗漱后,女子有些犹豫地问道:“将军。你还会过来吗？” Xue Changgong said: „The words that has not died should come.” 薛长功道:“没死的话应该会来吧。” Crosses one. The opposite party also asked: „That...... General. You said that this city can defend?” 过得一阵。对方又问道:“那……将军。你说这城守得住吗？” „This is Capital City, outside the city several hundred thousand Emperor Qin armies, naturally could defend.” “这是京城,城外几十万勤王大军都在过来,自然守得住的。” „Oh.” to congratulate Leier nods. “哦。”贺蕾儿点了点头。 So after a while. to congratulate Leier hesitates was saying: „General, cannot go out of town at this time, but I heard, if really the danger, what written order had, can south permits Renzi go out of town, General, you, if had this written order, I meant......, if...... if...... you can bring flower bud to walk?” 如此又过了一会儿。贺蕾儿迟疑着说道:“将军,此时已不能出城了,可我听说,若是真的危险了,是有什么手令,能许人自南面出城的,将军,你若有这手令,我是说……若是……若是……你能带蕾儿走吗？” „I have not heard this thing.” Xue Changgong heart raises a dislike, the words slightly somewhat were then thick, the female should be detected that his mood, passes the moment, the tone choked. “我没听说过这东西。”薛长功心头升起一股厌恶,话语便稍稍有些粗了,女子应该是察觉到他的情绪,过得片刻,语气哽咽起来。 „General...... flower bud and flower bud are not that meaning, flower bud are...... flower bud heard, falls the females on these Jurchen people, is lives to might as well die, I do not want dead , does not want to fall in their hands......” “将军……蕾儿、蕾儿不是那个意思,蕾儿是……蕾儿是听说,落在那些女真人手上的女子,都是生不如死,我不想死,也不想落在他们手上……” She was approximate the weeping voice to say these, Xue Changgong in the heart was also soft, sighed: „If there is a that thing, I will tell you, you...... Oh, you feel relieved......” 她近似哭腔地说完这些,薛长功心中又软了些,叹道:“若是有那东西,我会告诉你的,你……唉,你放心吧……” Actually how regarding this city, no one to then have the confidence. 其实对于这城市接下来会怎样,谁也没有信心。 After he said like this, the female then no longer raised, later naturally was one curries favor, was only Xue Changgong interest already completely , then has soon after left from Fan House. 他这样说后,女子便不再提起,之后自然又是一番曲意逢迎,只是薛长功兴致已尽,过不多久,便从矾楼离开了。 When Xue Changgong leaves Fan House, Li Shishi is looking in the morning the pedestrian on street outside building. already in the city that the night declares martial law, daytime time, always anxious atmosphere, as Fan House Queen of Flowers, she, although cannot know the atmosphere in battlefield, but regarding the entire situation, actually must be clearer than the average person. 薛长功离开矾楼之时,李师师正在外面的楼上看着上午街上的行人。已经在夜间戒严的城市,白天的时候,也总有一股焦虑的气氛,作为矾楼的花魁,她虽然不能知道战场上的气氛,但对于整个局势,却比一般人要更加清楚。 The arrival of Jurchen people makes outside the Bianliang city over a million people flee and become separated everywhere, but hundreds of thousands of Emperor Qin army are gathering, the Jurchen West Route that Wanyan sect Han leads was stopped up near Taiyuan, the booklet may ask to lead west 40,000 the army to rush to the rescue with Liu Guang shi, the fight or plundering of small scale is erupting in various places at this time unceasingly. The attack of Jin people possibly disturbs city garrison of Bianliang city momentarily, in Imperial Deliberation Hall quarrels continuous, already has the sound of summation. 女真人的到来使得汴梁城外上百万人都在四处逃散,而数十万的勤王军正在聚拢过来,完颜宗翰率领的女真西路军被堵在太原附近,折可求与刘光世率领四万西军正赶赴救援,小规模的战斗或是掠夺此时正在各处不断爆发。金人的进攻随时都可能摇撼汴梁城的城防,朝堂之中争吵不休的,已经有求和的声音。 No one can see clearly this to stretch a string the situation. Shishi in the heart remembers, nevertheless one month ago when Ning Yi leaves to words that she spoke: „Has if possible, leaves Bianliang to walk toward south.” Shishi with astonishment the implication in his words, actually clenches teeth not to have the choice to leave, however to at this time, her in the heart is afraid. 谁也看不清这绷成一根弦的局势。师师心中想起的,却是一个月前宁毅离开时跟她说的话:“有可能的话,离开汴梁往南走吧。”师师惊愕于他话中的涵义,却咬咬牙没有选择离开,然而到得此时,她的心中正在害怕。 Now separates in Jin people and city 1 million people, is a thick city wall, only seems like a light window paper, when Jurchen people really kills to the Bianliang city, no one knows when they will flush to enter a city, when such nightmare lowers, no one can imagine, the man and woman in city, will turn into any appearance. 如今隔开金人与城内百万民众的,是一堵厚厚的城墙,同时也只像是一层薄薄的窗户纸,当女真人真的杀至汴梁城下,没有人知道他们会在何时冲进城来,当那样的噩梦降下,也没有人能够想象,城内的男人、女人,会变成一副什么样子。 When she decides to stay behind is what kind of mood, to at this moment, her knows that oneself is afraid. 无论她决定留下时是怎样的心情,到得这一刻,她知道自己还是害怕的。 But on the other hand, she does not know that Ning Yi already turned into what appearance. The matter that sooner because in the date and time city strengthens the defenses and clears the fields makes noisily, on Imperial Deliberation Hall also debates unceasingly, afterward the Wanyan sect Wang driving straight ahead straight run bridged over Yellow River, all quarrels stop suddenly, but Shishi knows indistinctly, he must look for Official Qin second son Qin Shaoqian initially, Auspicious Wu Army that but Qin Shaoqian leads, opened the district to be routed by the sect looking army in the longevity directly, now it is said on Imperial Deliberation Hall, also has impeaches his sound. 而另一方面,她不知道宁毅已经变成什么样子了。早些时日城里因为坚壁清野的事情闹得沸沸扬扬,朝堂上也是争论不休,后来完颜宗望长驱直进跨过黄河,一切的争吵都戛然而止,而师师隐约知道,他当初是要去找秦相的二儿子秦绍谦的,但秦绍谦率领的武瑞军,在寿张县被宗望的军队正面击溃了,如今据说在朝堂上,还有弹劾他的声音在。 His these, actually what kind of. 他在这其中,究竟怎么样了呢。 She always thinks like this...... 她总是会这样想…… group of carriages bumpy vanguard, Ning Yi processes the information that compiles. 车队颠簸前行,宁毅在其中处理汇总的信息。 At dusk, group of carriages arrives in the Yellow River shore, armies stationed here, all over is the military compound, was crossing Yellow River one after another. 傍晚时分,车队抵达黄河岸边,一支支军队驻扎在这里,漫山遍野的都是军营,正在陆续渡过黄河。 Auspicious Wu Army that already conforms with first is, then the Daming mansion Wusheng army converge with Auspicious Wu Army under Capital Commanding Envoy Chen Yan different leadership, about 100,000 armies gather, the ferry of river bank are few somewhat pitifully, the bateau-bridge cannot put up one. When Ning Yi enters in Auspicious Wu Army the army big tent/account. Qin Shaoqian cough coughs while is cursing at people, his body full is the taste, the head also wrapped the bandage, the left eye is entangled by the bandage. The longevity opens the wartime, his cheeks had been delimited by a rocket, the eye received affect, now left eye very possible already unable to see the thing. 已经整合起来的武瑞军是首先到的,而后大名府的武胜军在都指挥使陈彦殊的率领下与武瑞军汇合,将近十万大军聚集在一起,河上的渡船却少得有些可怜,浮桥也没能搭起一座。宁毅进入武瑞军中军大帐时。秦绍谦正一边咳嗽一边在骂人,他的身上满是药味,头上也还包着绷带,左眼被绷带缠了起来。寿张之战时,他的脸颊被一支火箭划过,眼睛受到了波及,如今左眼很可能已经看不到东西了。 Sees with own eyes Ning Yi to come, Qin Shaoqian wielded drew back several military officers in tent/account, sat on the chair. 眼见宁毅过来,秦绍谦挥退了帐中的几名将领,坐回椅子上。 „When Jin people crosses river, south of Yellow River had 140,000 many armies.” Qin Shaoqian says. „They have not made war. I heard, Jurchen people looked for some sheep, ties up them on the drum, making them play a day of Throughout the night drum. Yellow River south bank army. All retracted Bianliang. They all drive away all ferry. Therefore Jurchen people crosses river, can only find some boats, they one after another slowly delivers. Delivered for several days. Therefore now we also only then some boats, ferry must 12 days be able to open.” “金人过河时,黄河以南驻扎了十四万之多的军队。”秦绍谦开口说道。“他们没有开战。我听说,女真人找了些羊,把它们绑在鼓上,让它们敲了一天一夜的鼓。黄河南岸的部队。全都缩回汴梁了。他们把所有的大船全都开走。所以女真人过河的时候,只能找到一些小船,他们就一船一船慢慢的把人送过去。送了好几天。所以现在我们也只有一些小船,大船还得一两天才能开过来。” „I heard.” Ning Yi nods, „I think ties up the sheep on the drum is the matter that good person handles.” “我听说了。”宁毅点了点头,“我本来以为把羊绑在鼓上是好人做的事情。” „What?” “什么？” „No.” Ning Yi smiled, „your eye.” “没有。”宁毅笑了笑,“你的眼睛。” „Left could not see, but without the relations, you give my thing named telescope in any case, so long as there is an eye on the line.” Qin Shaoqian purses the lips, then on the face unexpectedly showed some smile, „Oh, Taiyuan supported, Capital City ordered already to send out, the booklet may ask to lead 20,000 people to overtake with Liu Guang world to break through respectively, the western army had the strength, could slowly the condition in Taiyuan.” “左边的看不到了,不过没关系,反正你给我的那个叫望远镜的东西,只要有一只眼睛就行了。”秦绍谦抿了抿嘴,然后脸上倒是露出了些许笑容,“哦,太原撑下来了,京城命令已经发出,折可求跟刘光世各率两万人正赶过去解围,西军是有战力的,或许能缓缓太原的状况。” Ning Yi nods, passes the moment, said: „I take a ship, first delivered several people in the past.” 宁毅点点头,过得片刻,道:“我要一艘船,先送几个人过去。” „Giving out your one is small, is anxious the words to walk immediately.” “拨给你一艘小的,急得话马上可以走。” „unexpectedly is not anxious.” Ning Yi said, „Bianliang already was encircled, the nearby does not have the common people who enter a city with enough time somewhat to escape, some also stay in same place does not agree walk, although I arranged many Zhu's people in that side, but Jurchen people goes south is too quick, their coordination with the Government is not perhaps good, I must deliver several orders in the past, some must also feed in the Bianliang city.” “倒是不急。”宁毅道,“汴梁已经被围了,附近没来得及进城的百姓有些在逃跑,有些还呆在原地不肯走,我虽然安排了很多竹记的人在那边,但女真人南下太快,他们跟官府的协调恐怕没那么好,我要送几个命令过去,有些要还送进汴梁城。” Qin Shaoqian looks at his one eyes, scruple moment: „Now this situation, several hundred thousand people must cross river, on the horses of the imperial honor guard must hit, the victory and defeat should not tow too for a long time, the Bianliang nearby turns into the battlefield, should walk will walk. Liheng felt, necessity that also has strengthens the defenses and clears the fields?” 秦绍谦看他一眼,迟疑片刻:“现在这个局势,几十万人都要过河,仗马上就要打起来了,胜负应该不会拖得太久,汴梁附近变成战场,该走的都会走。立恒觉得,还有坚壁清野的必要吗？” „Has removing of goal orderly, should be able to save many people, moreover in these walk into the mountain, by luck person who thinking oneself can avoid the battlefield, the grain that they bring, sufficed to support Bianliang nearby Jurchen people, I do not know that this weaponry can make into what appearance, but I want to withdraw them as far as possible.” Ning Yi smiled, „I can do perhaps only then this.” “有秩序有目的的撤,应该可以多救不少人,而且那些进了山里的,以为自己能侥幸避开战场的人,他们带的粮食,就够养活汴梁附近的女真人了,我不知道这场仗会打成什么样子,但我想尽量撤走他们。”宁毅笑了笑,“我能做的也许就只有这个了。” Qin Shaoqian looks at him, paused: „Do you want to remove cleanly them?” 秦绍谦看着他,顿了顿:“你要把他们全都撤干净？” „...... As far as possible.” “……尽量。” In the room is peaceful, the Qin Shaoqian fist pinched pinching, after the moment, nods saying: „Good, gives you to arrange the ship immediately. Oh . Moreover, something arrived, Liheng you come to see with me.” 房间里安静下来,秦绍谦拳头捏了捏,片刻后点头道:“好的,马上给你安排船。哦,另外,有些东西到了,立恒你跟我来看看。” He waves to lead Ning Yi to leave the army big tent/account, told after the guard gives out a Zhu's ship, bringing Ning Yi to enter behind the camp, some commodities are piling in that side, thinks of the wooden chest, has 60-70 probably. After Qin Shaoqian turns on the box, inside is elm artillery, some are the shell and gunpowder. 他挥手领着宁毅离开中军大帐,与侍卫吩咐了拨给竹记一条船后,带着宁毅进入营地后方,一些物资正堆在那边,用木箱子装着的,大概有60-70个。秦绍谦打开箱子之后,里面是一根根的榆木炮,也有些是炮弹和火药。 „These are the cannon that Liheng you design, that side the firearm division make, each army sent, but no one likes using, I the Wusheng army that side must come , the decent person...... Qin Shaoqian is patting these elm artillery with the Prestigious Wu that side relation”, said with Ning Yi, „when the longevity opens, I have not used these.” “这些是立恒你设计的大炮,火器司那边造的,每支军队发了一些,但没什么人喜欢用,我将武胜军那边的要过来了,也正派人跟武威那边联系……”秦绍谦拍着那些榆木炮,跟宁毅说道,“在寿张之时,我也没有动用这些。” „Why does not use.” Ning Yi knits the brows, „naturally I know that side the firearm division to make somewhat careless.” “为什么不用。”宁毅皱了皱眉,“当然我知道火器司那边造得有些马虎。” „naturally at the same time.” Qin Shaoqian said, „this thing I have tried, shoots several times, easy burst in the bore, wound to the oneself person, therefore no one dares to use . Moreover the momentum is bigger than the might, but I listened to Liheng you saying that this thing used well, can being startled night horse, the Jurchen people subordinate be able to hit, was a cavalry, they had not met this thing before. I know that Liheng your subordinate has the person, I this time an elm artillery that gathers the Bianliang army must come, looked that you can call these artisans, repairs well these elm artillery, if there is an opportunity, I take to use on the blade one time.” “那是一方面。”秦绍谦道,“这东西我试过,射几次,容易炸膛,伤到自己人,所以没什么人敢用,而且声势大于威力,但我听立恒你说过,这东西用得好,可以惊夜马,女真人麾下能打的,都是骑兵,他们之前没遇上过这东西。我知道立恒你手下有人,我将此次聚集汴梁军队的榆木炮都要来,看你能不能召集那些工匠,将这些榆木炮修理得好一点,若是有机会,我要一次用在刀刃上。” „Good.” Ning Yi looks at these elm artillery, nods, „that group of artisans in yard remove not far, crossed Yellow River, I call them. Moreover my also has batch better in the north side, if really needs, I made one to deliver.” “好。”宁毅看着那些榆木炮,点了点头,“大院里的那批工匠撤得不远,过了黄河,我召集他们。另外我还有批更好的在北边,如果真的需要,我叫人送过来。” „Gave you.” “交给你了。” Ning Yi hesitant moment, said: „Second Young Master, has words as you said that this thing after all momentum is bigger than the might, meets these on the army of blustering, or may strike to subdue, meets Jurchen people, cannot hold the chance blind junction on these things. Cannot do without observing.” 宁毅犹豫了片刻,又道:“二少,有句话如你所说,这东西毕竟声势大于威力,遇上那些本身就虚张声势的军队,或可一击制胜,遇上女真人,不可将胜机盲目交托在这些东西上。不可不察。” Qin Shaoqian is nodding to think a while: „Um, clear.” 秦绍谦点着头想了一会儿:“嗯,明白。” Soon , the huge army passed Yellow River, the enormous and powerful military power encircles to the Bianliang city, must extrude completely the air of war zone. 100,000 armies and outside the Wanyan sect Wang eastern route army's confront on Bianliang city plain, the collision of massive scouting friction and small stock army in early September unceasing eruption, but evacuates or the casualty figure of intention lucky people without enough time, in the atmosphere that like this confronts, unceasing pushes toward the high spot, engages in a decisive battle to launch by October/ten months, dies, in this blood that in confront the civilians, already can each rivers near incarnadine Bianliang......( please search the fluttering astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 不久之后,庞大的军队度过黄河,浩荡的军势围向汴梁城外,将战区的空气都要完全的挤压出去。十万的军队与完颜宗望的东路军在汴梁城外的平原上对峙,大量的斥候摩擦与小股军队的碰撞在九月上旬不断的爆发开来了,而来不及撤离或是心怀侥幸的民众的伤亡数字,也在这样对峙的气氛中,被不断的往高点推上去,到十月里会战展开,死在这场对峙里的平民的鲜血,已经可以染红汴梁附近的每一条河流……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快! ... ...