The night wind is cool, looks from the Fan House high place, can see the lights ray of less than half Bianliang city, garden and a street, the ship's light on waterway will warm yellow delivers the nighttime sky. = musical sound often transmits, is the Fan House singing girls in „still records the red boat diameter in the performance singing, daily carried fireworks” and so on pleasantly warm sentence. 夜风清凉,自矾楼的高处望出去,能够看见小半个汴梁城的灯火光芒,一座座的庭院、条条的街道,水路上的船灯将暖黄送上夜空。=音乐声不时传来,是矾楼的歌女们在表演中唱的“犹记红船径,日日载烟花”之类的温软句子。 In the room the lights are bright, the gauze curtain jogging, Song Yongping is holding up the wine glass and Ning Yi has a drink together. The also has two females in the room, Ning Yi nearby is Shishi, but what by Song Yongping is a female named Jin Ruyan, compared with Shishi young many, is the Fan House right red talented woman, last year when Song Yongping in Capital City, two people once knew, at this time also asked her to be invited along. 房间里灯火明亮、纱幔轻摇,宋永平正举起酒杯与宁毅对饮。在房间里还有两位女子,宁毅身边的是师师,而在宋永平旁边的是一位名叫靳如烟的女子,比师师年轻许多,属于矾楼正当红的才女,去年宋永平在京城时,两人就曾认识,此时也就叫了她来作陪。 Came the officials others, is the year of capping ceremony is selected, then made up the Head County Magistrate reality to lack, the at this time Song Yongping, can be called the youngster was successful, high spirited and vigorous. This time was local Provincial Governor got ready a number of tribute, wore Song Yongping to go to the capital to present, then secretly settled on some Song Yongping within the capital relations, the revolutions held on him some Peking office things, could be with ease beams with joy. The life so goes smoothly, in young person spoken language, has the heroics of direction landscape. Is apologizing to the help of Ning Yi within the capital, along with giving an oral account of some poetry, he had also said to the view of Zhu's. 原本就出身官宦人家,又是弱冠之年中举,接下来便补了知县实缺,此时的宋永平,称得上少年得志、意气风发。这一次乃是当地知州备齐了一批贡品,着宋永平上京呈献,暗地里则是看准了宋永平在京中有些关系,转托他上京办些事情,也算得上轻松又露脸。人生如此顺遂,年轻人的言语之中,也多有指点江山的豪迈。在谢过宁毅在京中的帮助,随口谈过些诗文之事后,他也说了一些对竹记的看法。 „...... Little Brother spreads the view history, since the ancient times, operates the trading purely, is always hard to be long-time. In Little Brother also some business, but point(s) to stops, sufficience on line. Naturally, the brother-in-law Bianliang, regarding this matter, is understands inevitably, in the consideration of Zhu's, surely compared with Yongping Zhou auspicious. For example in the past year, matter of Zhu's storytelling. Goes to the army to publicize chivalry valor/military skills, Little Brother then approves of, is only in the common people, whether must publicize this matter, heard that the discussion of outside, somewhat is then big...... every manner to work, must attempt slowly......” “……小弟遍观历史,自古以来,单纯经营商事,总是难以长久的。小弟家中也有些生意,但都是点到即止,够用就行。当然,姐夫在汴梁这边,对于此事,必然是明白的,于竹记的考虑,也必定比永平更加周祥。例如最近一年来,竹记说书的事情。去军中宣扬侠义武勇,小弟便十分赞同,只是于百姓之中,是否要宣扬此事,听说外间的议论,便有些大……凡为人做事,需徐徐图之……” Regarding Ning Yi, Song Yongping was eventually well-meant, in some sense, his view. Also was pulls out the pit of the stomach the words. The development of Zhu's is too rapid. Will cause the vigilance of Scholar, will cause the vigilance of merchant, Song Yongping inherited the handed down in the family serving as an official philosophy, is persuading Ning Yi. First is reliable after the foundation in Capital City . Expands other again. 对于宁毅,宋永平终究是没有恶意,从某种意义上来说,他的说法。也算是掏心窝子的话了。竹记的发展太快。会引起文人的警惕,也会引起商人的警惕,宋永平继承了家传的做官哲学,也是在劝说宁毅。先将京城中的基础牢固后。再扩大其它。 Naturally. Among this also has the words that he cannot speak, for example Song Yongping, Ning Yi took the government residence respectful and affectionate form of address for private tutor. Even the fame is big, does not have to be the officer, in his opinion, the fundamental reason lies in Ning Yi eventually or the Su Family live-in son-in-law status. But Su Tan'er is his Elder Female Cousin, on the say/way of gentleman, he cannot say any makes Ning Yi get out of this status the words. This persuasion first starts from the storytelling, when to the response of Scholar, soon after arrives at the merchant and officials again, the logic is still clear, this is young person in the heart for the proud thing, Ning Yi is also listening carefully, often nods, discussed several with Song Yongping, approved his long tradition of family learning. 当然。这中间也有他不能说的话,譬如在宋永平这边,宁毅作为相府西席。就算名气再大,也没有为官,在他看来,根本的原因在于宁毅终究还是苏家赘婿的身份。而苏檀儿是他表姐,就君子之道而言,他不能说出任何让宁毅摆脱这个身份的话。这一番劝说先从说书开始,到文人的反应,随后再到商人、官员时,逻辑依然是清晰的,这也是年轻人心中为之骄傲的东西,宁毅便仔细听着,不时点头,也与宋永平议论几句,赞一下他的家学渊源。 Regardless of handles anything, naturally requires the time, Song Yongping spoke of the words, did not count on that the brother-in-law takes a stand to make anything immediately. But naturally, he is also hoping this can make Ning Yi „benefitting greatly” talk, can make some returns to its beforehand help. Two people later also chatted many things, what making Song Yongping many somewhat discontented was, even after has spoken like this, in Ning Yi subsequent issue, spoke thoughtlessly to him inquired change that in this year the merchant communicated, obviously was the custom of wholly-absorbed trading makes it so. 不论做什么事情,当然都需要时间,宋永平将话说到,也不指望姐夫立刻就表态去做什么。但当然,他也希望着这场能令宁毅“受益匪浅”的谈话,可以对其之前的帮助做出一些回报。两人之后又聊了好些事情,令宋永平多少有些不满的是,即便在这样说过话之后,宁毅此后的问题里,还是随口向他询问了一些这一年里商户来往的变化,显然又是专心商事的习惯使然。 Naturally, since there is a status of marrying into the wife's household, has to choose doing business, even if can communicate with many highly placed people because of the relations of government residence, the own status is also difficult to rise. Regarding Ning Yi this behavior, Song Yongping can understand that when this late is drunken, he also said one to Jin Ruyan: „My that brother-in-law, is really very fierce person, only...... the status bound him pitifully......” 当然,既然有入赘的身份,只好选择经商,纵然能因相府的关系与诸多达官贵人来往,自己的身份也难升上去。对于宁毅这种行为,宋永平还是能够理解的,以至于这一晚醉醺醺时,他还跟靳如烟说了一句:“我那姐夫,确是很厉害的人,只可惜……身份绑住了他……” That night regarding the speech of Ning Yi, Song Yongping in the heart many were self-satisfied, when soon after return trip, transferred to the Henan mansion pays a call father, also has some said that finally made father Song Mao scolding. 这天晚上对于宁毅的这番说话,宋永平心中多少还是得意,以至于在不久之后的回程途中,转往河南府拜会父亲时,还有些高兴地说了起来,结果让父亲宋茂给骂了一顿。 „...... Your this Elder Sister and brother-in-law two people can raise up such big outdoor shop in Capital City, has the communication with government residence, how can there be your yellow mouth young child and superficial spoken language the place of butting in! This and other simple truth, others do not understand, you think where right government residence is, how could your brother-in-law does not understand! He the matter of doing, somewhat is also strange for the father now, but your spoken languages, really laughable...... that's all, you said the words you, said to me back and forth!” “……你这姐姐、姐夫二人能在京城竖起那样大的摊子,又与相府有来往,岂有你这黄口小儿、肤浅言语的置喙之地！这等浅显道理,别人不懂,你以为右相府是个什么地方,你姐夫岂能不懂！他如今所做之事,为父也有些奇怪,但你的这些言语,实在可笑……罢了,你将你所说话语,来来回回给我讲一遍！” Song Yongping was scolded, has to recall the same day matter, repeated the long and short of the story 1510 places, then also discussed later chatting. Song Mao is frowning, Song Yongping is speaking, soon after also knits the brows: „If...... really such as the father said, matter rather complicated, that...... is it possible that government residence is preparing?” 宋永平被骂了一顿,也就只好回忆着当天的事情,将来龙去脉一五一十地复述出来,接着又谈了之后的闲聊。宋茂皱着眉头,宋永平说着话,随后也皱眉起来:“若……真如父亲所说,事情不简单,那……莫非相府是在备战？” Song Mao looked at his one eyes, without the speech, Song Yongping oneself analyzed: „Father may still remember, when I am young once said, Khitan and Jurchen all are the generations of oppressor, show the enemy to weakly to might as well show the enemy by, meantime I say the north-south unavoidable war, actually to win favor by ostentation. Arrived experienced afterward is deep gradually, saw with own eyes that among Liao and Jin settles down, our Dynasty also has the offering amnesty imperial edict and other measures, often read and goes to war, thoughts instead pale......” 宋茂看了他一眼,没有说话,宋永平自己分析下去:“父亲可还记得,我年少之时曾说,契丹、女真皆是虎狼之辈,示敌以弱更不如示敌以强,其时我说南北难免一战,实则为了哗众取宠。到后来见识渐深,眼见辽金之间尘埃落定,我朝也有招安诏等诸多措施,每每念及打仗,心思反而淡了……” Song Mao said: „If you said that the word establishes, why unexpectedly can explain your brother-in-law such expansion Zhu's, it seems like meaning of nevertheless government residence.” 宋茂道:“若你所说之言成立,倒是可以解释你姐夫为何那样扩张竹记,看来却是相府的意思了。” „How is only government residence so assured Jin people to go south inevitably, if he detaining the net worth, does not attend to the escape route, has what advantage......” “只是相府又何以如此笃定金人必然南下,他若押上身家,不顾后路,有什么好处……” The person of government, regardless of handles anything, considers the escape route, is similar to Tan luxuriant offering amnesty imperial edict, completing is the performance, prevents the possibility that Jin people went south, made the difference, was insufficient to offend the person. But the development of Zhu's is different, belongs extremely bad the behavior on selfish, probably certain people forecast simply at present arrives at the critical juncture generally. Therefore two types prepare, the significance is completely different. But more implication, Song Yongping did not think clearly. 官场之人,无论做什么事情,都考虑后路,就如同谭稹的招安诏,做好了是业绩,又预防了金人南下的可能,做差了,也不至于得罪人。但竹记的发展就不一样,属于在利己性上极差的行为,简直像是某些人预测到眼前就到危急关头了一般。因此两种备战,意义是完全不一样的。而在这其中的更多涵义,宋永平也还是想不清楚。 Song Mao said: „Regardless how they go to think, you in the province, are the going north way. Your brother-in-law you with you inquired that the local merchant changes, if not for their Zhu's business, is then comparing his information on hand with you. If good in this place news for the father, after offering amnesty imperial edict, your side business restore to be quick, compared with before it disaster situation, also has promotion......” 宋茂道:“不论他们如何去想,你所在相州,乃是北上途径。你姐夫你跟你询问当地商户变化,若不是为他们竹记的生意,便是在跟你对照他手头的情报。若为父在此地消息不错,招安诏后,你们那边的生意恢复极快,比之灾情之前,还有提升……” Song Yongping nodded: „Promoted...... approximately 30-40%.” 宋永平点头:“提升了……约30-40%。” Song Mao also nods: „If Jin people really goes south, and breaks Yanmen Pass. North must become the battlefield, when the time comes, in the army will still engage in factional strife, people to chase advantage, to maintain life, anything can be done. You may remember that government residence before the commercial war method that reliefed disaster to use? Stems from your brother-in-law's hand, this time, introduction lots of merchants walk toward north, have the merchant, to have money and have the benefit, has more people to have deep sorrow, if said that has your brother-in-law and government residence is promoting. That is not perhaps extraordinary.” 宋茂也点了点头:“若是金人真的南下,且打破雁门关。北面必成战场,到时候,军中仍会有倾轧,众人为逐利、为保命,什么事情都做得出来。你可记得相府在之前赈灾中用的商战手段？出自你姐夫之手,这一次,引入大量商人往北走,有商人、有钱、有利益,就有更多人有切肤之痛,若说其中有你姐夫和相府在推动。那恐怕也不出奇。” Song Yongping was silent. Song Mao patted his shoulder satisfied: „Can use this degree the matter of market, your brother-in-law is also good, government residence that group of people are also good, vicious of conduct. The vastness of layout. Your this yellow mouth child cannot imagine. Modest quite easy to learn.” 宋永平沉默下来。宋茂满意地拍了拍他的肩膀:“能将商场之事用到这个程度,你姐夫也好,相府的那帮人也好,行事之老辣。布局之广博。非你这黄口孺子所能想象的。虚心好好学吧。” „That......, if will really hit. The father, how I should do......” “那……若真会打起来。父亲,我该如何去做……” Song Mao waves: The possibility that „Jin people will really hit is not big, this matter relates under the heavens. Everyone thinks, you do not need to consider thoroughly, when your county magistrate is, because if this matter pesters, Jin people in the future, you will harm the politics on the contrary, is the gain does not equal the loss. If possible, you forgot it!” 宋茂挥了挥手:“金人真会打下来的可能不大,此事关系天下。大家都会去想,你不必多虑,当好你的县官就是,若因为此事纠缠,金人未来,你反倒误了政事,才是得不偿失。如果可能,你就忘了它吧！” Although father's words saying like this, but after going back, Song Yongping many paid attention this matter, he read several books on military strategy, prospected to govern the terrain in detail, counted considers as finished grain reserves revolution, soldier transportation and other matter. Arrived soon, instead plays a big role. 父亲的话虽然是这样说,但回去之后,宋永平还是多少留心了这件事,他看了几本兵书,详细勘察了治下地形,又计算了粮食储备运转、士兵输送等事情。到得不久之后,反而起到了不小的作用。 But this is something to be talked about later, temporarily no longer raised. 但这是后话,暂不再提了。 The time takes back the Fan House night, Jin Ruyan not absolute clear keeper of the emperor's carriage, regarding Song Yongping this young promising officials, in those days in some fragrant states, by no means rejection. That night Song Yongping got drunk, left after Jin Ruyan. Flat roof of Ning Yi and Shishi in building stood a while, the wind blows, stimulating some tipsy feelings, Ning Yi to look at the whole city lights, smiled gently: „My this brother-in-law, is some experiences.” 时间收回矾楼的夜晚,靳如烟并非绝对的清倌人,对于宋永平这种年轻有为的官员,往日里又有些香火情的,并不拒绝。当天晚上宋永平喝醉,与靳如烟离开之后。宁毅与师师在楼上的露台边站了一会儿,风吹过来,激发了些酒意,宁毅看着满城灯火,轻轻笑起来:“我这个妻弟,还是有些见识的。” Shishi stands in the one side looks at him, in lights that downstairs shine, the man of standing double is hand-held the parapet, finger is striking gently, as if has to plant to look disdainfully all imposing manners. But because of the function of liquor, many complex emotions, as if also has also seethed in that eye. His heart idea, many things of subordinate operation......, but is still fuzzy, making one is unable to approach. 师师站在一旁看着他,楼下亮起的灯火中,站在旁边的男子双手扶着栏杆,手指轻轻敲打中,似乎有种睥睨一切的气势。但也因为酒的作用,许许多多的复杂心情,似乎也已在那双眼睛里翻腾起来。他心底的想法,手下运筹的诸多事情……但依旧模模糊糊的,令人无法靠近。 In certain lives in the top highly placed people eyes, Shishi had also once seen similar facial expression. But she will not naturally say what malicious remarks of Song Yongping, slightly smiled: „The words that but he spoke, Liheng nevertheless has wanted to be clear......” 在某些身居高位的达官贵人眼中,师师也曾见过类似的神情。而她自然也是不会说出宋永平的什么坏话的,略略笑了笑:“但他说的话,立恒却是早已想清楚了的……” „Also is far from clearly.” Ning Yi shakes the head, „something, I also hope that oneself estimated mistakenly, sometimes also thought that possibly was estimates mistakenly, in that case, two years later, I possibly should leave Beijing.” “也谈不上清楚。”宁毅摇了摇头,“有些事情,我也希望自己估错了,有时候也觉得可能是估错了,那样一来,两年以后,我可能就该离京了。” „Leaves Beijing?” “离京？” „Um, leading the wife and kid to leave here, if really can like this......” Ning Yi silent for a long time, remembers anything, smiles, „Shishi......” “嗯,带着老婆孩子离开这里吧,如果真能这样……”宁毅沉默了许久,又想起什么,笑起来,“师师……” Shishi still in digesting he just the meaning in words, is gaining ground at this time: „Um?” 师师还在消化着他方才话中的意思,此时抬起头来:“嗯？” Ning Yi actually looks at her, in the brain floats off, is other things. Regarding the Song Dynasty history, Ning Yi by no means is clear, however Li Shishi this name, he knows certainly. As can the female of leaving a good name thousand years, one because of her and Emperor scandal, the two be because of her loyalty chastity and mercy disposition. According to what has been heard Jin people goes south, this female is taken prisoner in the Jin people camp, swallows to issue the hairpin to commit suicide. oneself must prevent these things, then might also save her to come. 宁毅却只是看着她,脑子里浮起的,是另外一些东西。对于宋朝历史,宁毅并不清楚,然而李师师这个名字,他当然知道。作为能够留名千载的女子,一者是因为她与皇帝的绯闻,二者是因为她的忠义节烈与慈悲心性。据闻金人南下,这位女子被掳进金人营中,吞下发簪自尽。自己要阻止这些东西,便也有可能救下她来了。 Second in hearsay, Ning Yi can see from the body of this female indistinctly, is only first, where among the scandal with Emperor should fall? Perhaps is different eventually? Also or is some guest of Shishi understanding, doing surveys in a quiet way Emperor? He looks at Shishi, in the brain pondered, shakes the head to smile eventually. This after all is the oneself real world, really wants too many...... 传闻中的第二项,宁毅隐约能从这女子的身上看见,只是第一项,与皇帝之间的绯闻该落在哪里呢？或许终究有所不同？又或者师师认识的某个客人,就是微服私访的皇帝？他看着师师,脑内想了想,终究只是摇头笑笑。这终归是自己所处的真实的世界,真是想太多…… The Shishi waiting moment, does not see him to speak, said in a soft voice: „In Liheng, Little Chan did Younger Sister soon live?” 师师等待片刻,不见他说话,轻声道:“立恒家中,小婵妹妹快要生了吧？” „Um, must go back later, spoke to her and belly child.” “嗯,待会就得回去,跟她和肚子里的孩子说说话。” „Speech?” “说话？” „A view is called the prenatal care.” Ning Yi explained to her with a smile, „said is the woman is pregnant, the time of quickly living, child already can feel the surrounding environment, can feel the pleasantness of mother. Therefore recently always goes home to accompany her, teaches Ning Xi, in the belly that is his Younger Brother or Younger Sister. The children were very happy that should be able to work as good Elder Brother.” “有一种说法叫做胎教。”宁毅笑着跟她解释,“说是女人怀孕,快生下来的时候,孩子已经能感受到周围的环境了,也能感受到母亲的喜乐。所以最近总是回家陪着她,也教教宁曦,肚子里那个是他的弟弟或者妹妹。小孩子还挺高兴的,应该能当个好哥哥。” „...... unexpectedly has not heard this view.” Shishi smiles strangely, „when family/home the wife is pregnant here many......” “……倒是未曾听说这种说法。”师师古怪地笑笑,“家中妻子怀孕时来这里的就多……” The wind blows, caressed hairs on the temples and clothes of female, Shishi stands there, grasped right hand arm with the left hand, her was weak, the clothes were also frail, at this time looked like the fairy maiden that was similar to rides the winds and sails about in the void to be the same, but many seemed somewhat desolate. Two people also chatted, Ning Yi waves to depart, making her do not deliver. 风吹过来,抚动了女子的发鬓与衣服,师师站在那儿,用左手抱住右手的手臂,她身体单薄,衣服也单薄,此时看来就如同凭虚御风的仙子一般,只是多少显得有些落寞。两人又说笑了一阵,宁毅挥手离去,让她不要多送。 Under was still the whole city lights, Shishi stood in the building, looks that the Ning Yi carriage went out from downstairs side gate, drove the path, across the crowd, vanished in the liveliness of Bianliang finally. The waiting in the men's family/home, is gentle, made the wife and children who one was attached, but soon after early fall, he will also harvest another to be joyful. 下方仍然是满城灯火,师师站在楼上,看着宁毅的马车从楼下侧门出去了,驶上道路,穿过人群,最终消失在汴梁的繁华里。等待在男子家中的,是温柔的、令人眷恋的妻儿,而不久以后的初秋,他也将收获另一份喜悦了。 Then, can my joy, where? 那么,我的喜悦,会在哪里呢？ She is looking at the lights, the vision is thinking blurredly. 她望着灯火,目光迷离地想着。 At the same time, Zhou Zhe stepped already to shut the palace gate imperial city, looked disdainfully greatly this piece, the magnificent city, belonged to his state. All one made him feel that like the past was grand and gorgeous, each time saw, can make in his heart want to become Mr. 's of ten thousand th thought to be even more firm. 同一时刻,周喆踏上已经闭了宫门的皇城,睥睨这片巨大的、辉煌的城池,属于他的国度。一切一如往日般令他感到壮丽与华美,每一次看到,都能让他心中想成为万世之君的念头愈发坚定。 He puts out a hand, the past events are chaotic, the road ahead is blurred. But he knows, oneself will bridge over all these finally...... 他伸出手来,往事混乱,前路迷离。但他知道,自己终会跨过这一切的…… ...... …… Outside Yanmen Pass, star everywhere. 雁门关外,星斗漫天。 Zhou Dong stands outside the tent, looks the lofty hills in darkness, after going out, all appeared bleak, although at the present, these places is the Wu Dynasty land. 周侗站在帐篷外,回望黑暗中的巍巍群山,出关之后,一切都显得荒凉起来了,虽然在眼下,这些地方已是武朝土地。 In this year, old person already 82 years old. 这一年,老人已经八十二岁了。 For many things, last year one year, he went through many places north Wu Dynasty. Omiya taught the founder still to look for his duel, cannot think that a junior massacred Sikong Nan, making that forest sect I have to go south with the enemy internecine strife, was short of his many things. The landscape generation has the talent person to leave, such alternated he already to see had spread, more importantly, can always have the new hero to appear. 为了许许多多的事情,去年的一年,他在武朝北面辗转。原本大光明教教主还在找他决斗,想不到一个小辈杀掉了司空南,令得那林宗吾也不得不南下与敌人火拼,少了他许多事情。江山代有才人出,这样的更迭他已经见过许多遍了,重要的是,总能有新的英雄出现。 North because of regarding all sorts of suspicions of Jin people, he wants to have a look, to leave Yanmen Pass, to leave Wu Dynasty, having a look at Jin people can really hit toward Wu Dynasty. he already is the such age, leaves Wu Dynasty that lingers for a lifetime, goes to the place of such oppressor, even if the body of Grandmaster, possibly meets all sorts of accidents/surprises, but biggest surprise, or destiny. 因为对于金人的种种猜疑,他想要去北面看看,离开雁门关、离开武朝,看看金人会不会真的往武朝打过来。他已经是这样的年纪,离开一辈子盘桓的武朝,去到那样的虎狼之地,纵然是宗师之身,也可能遇上种种的意外,而最大的意外,或是天命。 good fortune and left Wenying follow in his nearby. 福禄与左文英还是跟在他的身边。 „If my perishing body foreign land, you must burn down me, then can come my bone ash belt/bring, making me be insufficient to bury bone another region.” This is old person with a smile to the commission that two people make. “若我殒身异域,你们要将我烧掉,然后将我骨灰带会来,使我不至于埋骨他乡。”这是老人笑着对两人做出的嘱托。 In that moment, he did went north the period of time preparation...... 在那一刻,他还是做了北上好一阵子的准备的…… ************ ************ In July, Jin Nation, Huining. 七月,金国都,会宁。 Has cool feeling early morning, Wu Dynasty envoy Xu Ze sleek/moist to reorganize the clothes, entered recently completed, the simple Jin Dynasty national capital. He has the duty to come, went north already for three months, to facilitate gold/metal and military both countries permanently, normal trade, he brought much money, chinawares and silk, almost went all over Minister Jin Nation who can walk Mansion, bribed many people. Today, Jin Nation Emperor Wu Qi buys must see him finally personally, decides all these. 带着凉意的清晨,武朝使臣徐泽润整理衣冠,走进新建成的、简单的金朝国都。他是带着任务来的,北上已经三个月了,为了促成金、武两国永久的、正常的贸易往来,他带来了许多金银、瓷器、丝绸,几乎走遍了能走的金国大臣府邸,贿赂了许多人。今天,金国皇帝吴乞买终于要亲自见他,敲定这一切。 This is carving of settling down. 这是尘埃落定之刻。 When is all initial......( please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 也是一切初始之时……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!