The rainwatercrash-bang, the knocking downeaves, on the long street in rain, are cuping one hand in the other across the chestto the horse caravan, is a middle-aged man who is throwing over the rain clothes.
雨水哗啦啦的,打落屋檐,雨中的长街上,对着马队拱手的,是一位披着蓑衣的中年男子。„...... brotherssurnamed Zhao, Zhaofour, is indebtedon the say/wayeveryone/varioustosurface, deliversbrothersAKA(Also-Known-As), can cover. As long asareaLüliangthishas the matter, looks formyZhaofour, generallycanspeakwords. Sinceseveralaretakes the greatlypathto come, the followingmatterthenwrapped inZhao'sbody. May I asknumerouspositionbrothers, howto callAh?”
“……兄弟姓赵,赵四,承蒙道上诸位给面儿,送兄弟一个匪号,罩得住。吕梁这一带但凡有事情,找我赵四,一般都能说上句话。几位既然是走大当家的路子过来,接下来的事便包在赵某的身上了。敢问众位兄弟,怎么称呼啊?”„Can cover, thisnamerather complicated.”Scholar(egghead) on horsebackarchedcupping one hand in the other across the chest, „belowNing Yi, the rivers and lakes / JianghupersondeliversAKA(Also-Known-As)Blood Slaughterer, sideburnscityspear/gunZhu Biao, as well asbelownumerousbrothers, has seenZhao.”
“罩得住,这个名字不简单哪。”马背上的书生拱了拱手,“在下宁毅,江湖人送匪号血手人屠,旁边这位乃是焚城枪祝彪,以及在下的一众兄弟,见过赵公了。”ThatyoungScholar(egghead)soundwas leisure, actuallyalsosaysfollows a prescribed pattern, filled with the strangerivers and lakes / Jianghuaura. After nearbyis calledimmediatelyZhu Biaosmallyounghas greetedlowers the head, in the eyeshines: „Burns the cityspear/gun...... the goodnickname.”That„can cover”to saysubmissively: „well met.”
那年轻书生的声音慢条斯理,说得却也是一板一眼,充满了古古怪怪的江湖气息。旁边一匹马上名叫祝彪的小年轻打过招呼之后低下头,眼中发亮:“焚城枪……好外号啊。”那“罩得住”拱手道:“久仰。”Hetook a walkinLüliangin those days, unexpectedlyhas not listened toZhaothisgenteelname. Has taken a look attwo people, in the heartsaid: „Probablyseveralyoung......”
他往日在吕梁走动,倒是没听过“赵公”这种文绉绉的称呼。打量过两人,心中道:“像是几个雏儿……”
The Lüliang Mountain(s)influenceecologyis complex, although the Qingmustrongholdopens the doorto do business, nowalsoalreadyhas the certain scale, butmusttakeLüliangthissmugglingpath, stillveryrather complicated. The average peoplehave not related, could not find the personto bring both sides together, basically is also harditsto enter. ThisZhaofour are the Qingmustrongholdin one of the outsideguides, hisit seems like30-40 years oldage, the backcarriesoneslightlyto have the broadsword of rusty stain, during the visiontwinkle. Also the somewhatastutelook, belonging tothatmartial artsperhapsis notveryhigh, butquitepopular the personon the say/way, thisperhaps is also the Qingmustrongholdchooseshisreason.吕梁山一带势力生态复杂,青木寨虽然打开门做生意,如今也已经有了一定规模,但要走吕梁这一条走私道路,仍旧很不简单。一般人没有关系,找不到人牵线搭桥,基本上也是难以得其门而入。这位赵四便是青木寨在外面的引路人之一,他看来三四十岁的年纪,背后背一把略有锈迹的大刀,目光闪烁之中。也有几分精明的神色,属于那种武艺或许不是很高,但在道上比较吃得开的人,这或许也是青木寨选择他的原因。
Here Ning Yiand the otherscame, leaves behindalllarge cartsinnearbyalready, changes to the horse caravanto conduct the back the cargoto walk into the mountain. WhattheyusewasHongtionceleft behind the contactway and margin that. Althoughis the greatlyrelations, butalsohas nothingextraordinarily, was very difficultto sayrelations where looked.宁毅等人过来这边,在附近已经将所有的大车留下,改成马队驮着货物进山。他们使用的是红提曾经留下的联络方式与切口。虽然属于大当家的关系,但也没什么出奇的,很难说是什么地方找过来的关系。InZhaoSiyi Roadsizes up the caravan, soon afterin the heartthenhaggles over, at presentthisgroup of peopleobviouslyfromsouthcertainrespected families who have the background. Onlylookedseveral that leadsreturnyoung. Knows that shouldbein the respected familycomes out the informed and experiencedsuccessor. The caravanshouldbe for the first time walkshere, butlooks atmanphysiquesandmartial arts in rearteam is not weak, walkingvigorperhapswithbecoming a soldieralsosomerelations, at least south ofLüliang Mountain(s). Shouldcan behalfhadrosaurus.
那赵四一路上打量商队,不久之后心中便有计较,眼前这帮人显然是来自南面某些有背景的大家族。只看领头的几个都还年轻。就知道该是大家族里出来历练的接班人。商队该是第一次走这边,但看后方队伍中的汉子一个个身板、武艺都不弱,走起路来的精气神或许与当兵的也有些关系,至少在吕梁山以南。该算得上是半尾强龙了。Just. Thiskind of hadrosaurus. Oncecrossed the mountain, often can not evenanything. Doing business of travelling frequently and extensively, hasLüliangparticularly. Wantedis not the sharp qi, butcandiscoveradapting to changing circumstances that the meanscomeinanyenvironment. Otherwiseonce the mountain, in the situation of good and bad people mixed up, is really the dragonalso the plate, the tiger must lie, 100-200people of teams, are also no betteragain, fearedisteam leaderyoung personandfirmchanged/easyfold/break.
只不过。这类强龙。一旦过了山,往往也就算不得什么了。南来北往的做生意,尤其是出吕梁的。要的不是锐气,而是在任何环境里都能找出办法来的随机应变。否则一旦过山,鱼龙混杂的情况下,真的是龙也得盘着,虎也得趴着,100-200人的队伍,再强也强不到哪里去,怕的就是年轻人领队、刚强易折。Zhaofourin the heartare so thinking, butas the guide, this matter of doingmustdoto arrive. Although the QingmustrongholddevelopsfromLüliang Mountain(s), outwardlooked like is still the banditstronghold, butinternalalreadyspoke the well-manneredaward and punishmentextremely. InZhaofourand the othersineye, thisismanages a householdgreatly„bloodBodhisattva”toward the southarmyinstudy the custom, actuallydoes not know that setsthesecustomstothem, isrear areayoung person in carriage.
赵四心中如此想着,但作为领路人,该做的事情还是要做到位的。青木寨虽是从吕梁山中发展出来,对外看来仍旧是匪寨,但内部已经极讲规矩赏罚。在赵四等人眼中,这是大当家“血菩萨”往南面军队里学来的规矩,却不知道给他们定下这些规矩的,就是后方马车里的年轻人。
After both sidesconverge, in the rain is also good the half day, enters the Lüliang Mountain(s)rangetruly. Thisplaceappearance of the mountainextends, pathto be rugged, habitatare fewgradually, withsouthalreadywas the differenttwoplaces.
双方汇合之后,雨中又行得半日,才算真正进入吕梁山的范围。这一片的地方山势延绵、道路崎岖、人居渐少,与南面已经是不一样的两个地方了。Situated in the borderabove, Lüliang Mountain(s) is not only in the middle of the chaos caused by warall the year round, anotherissueis barren. Huangtupovertically and horizontally/able to move unhindered, the sparsevegetation, plants the cropshere, the cropis not usually good, the later generationsuitsin the potato that thisgrowsrelativelyhas not spread toChinaat this time, waterby no meanslacksvery much, but if meets the heavy rain, is then easyto transfer the flooding.
位于边境之上,吕梁山不仅长年处于战乱当中,另一个问题还是贫瘠。纵横的黄土坡,稀疏的植被,种在这里的作物,收成通常都不好,后世相对适合在此种植的土豆此时尚未传入中国,水并不很缺,但若遇上大雨,便容易转成洪涝。Is occupied bypeopleinthiskind of place, eitherwalked, eitherdied, stays behindhates to leave one's native land, ratheris the idea of the startnot having moved. 200years ago herealsocalculates the relativepeace, after thatchaos caused by warwithhittingGrass Valleyyear by yearhas combedhere, somepeopledied, somepeoplehideto walk into the mountain, seeks for the newplacesurvival. The total of grainwere not many, was robbedpart, remains, then can only similareat.
居住在这类地方的人们,要么走了,要么死了,留下的与其说是故土难离,不如说是压根就没有迁徙的想法。两百年前这边还算相对太平,此后战乱与打草谷一年一年的将这里梳过一遍,有些人死了,有些人躲进山中,寻找新的地方生存。粮食的总数本就不多,又被抢走一部分,剩下来的,便只能同类相食。Among the hungryfamine years, in the mountains and plains, eatingperson of alsoby no meansis any strangematter. After Wu Dynastygraduallydevelops, outsideLüliang, the grainisenough, althoughwas very difficult saying that helped the Lüliang Mountain(s)anythingmatterdirectly, butin these years, hungrilytoeatingfamineunexpectedly of personsituationwere not many, but the starving to deathperson, actually was still the normal state. In the total quantitylimitedsituation, mustsupportfew people, another partwill then certainly starve to death. Thisis the most brutalsurvivalprinciple, the mercylikes and dislikes of irrelevantperson.
饥荒年间,山野之中,吃人也并不是什么奇怪的事情。武朝逐渐发展起来之后,吕梁以外,粮食算是够的,虽然很难说直接帮助到了吕梁山什么事,但这几十年来,饿到吃人地步的饥荒倒是不多,但饿死人,却仍旧是常态。总量有限的情况下,要养活一部分人,另一部分便一定会被饿死。这是最残酷的生存法则,无关人的慈悲好恶。If the peopletoby the condition of starving to death, anything will bequickly. Thisplacesconvenientlikeraising the place of gu, gradually, ordermostlywas broken, morality and justicebecome, ifhasto resemblenot to have, the moralsalsono one said that onlyhad the survivalbecomesclear. Inpeople who underthisenvironmentsurvive, extremelycruel, extremelypure, orbothallhave...... by no meansareno onewantto establish the order, butisthisdiligence, usuallyfailed, made the knotby the blood and death.
人若是到了快被饿死的状态,什么事情都是会做的。这一片地方便如同养蛊之地,久而久之的,大多的秩序被打破了,道义变得若有似无,道德也没什么人去讲,唯有生存本身变得清晰。在这种环境下生存起来的人们,有极其残忍的,也有极其单纯的,又或是两者皆有……并不是没有人想要建立秩序,但作此努力者,通常都失败了,以鲜血与死亡做结。Occasionallytheycanhavesomeconflictswith the outside world, occasionally, the armythought that in the profitablesituationwill come, finding the wayto killa group ofpeople, thengives the countryas the banditing suppressionachievement. this kind of affair, except forbykillingit, nobodywas basically also paid attention.
偶尔他们会与外界发生一些冲突,也偶尔,外界军队觉得有利可图的情况下会进来,想办法杀上一批人,然后交给国家作为剿匪成果。这样的事情,除了被杀者本身,基本上也无人理会。In the suchsituationwantsto survive, the pack of wolves in person and mountain, actuallyalsodiffers not in a big way.这样的情况下想要生存,人与山中的狼群,其实也相差不大。„...... Inthismountain, no matterwhereis not peaceful. The bystandersbasicallycannot come.”Rainalreadystopped, alongprocess that in the mountain roadleads the way, Zhaofourpoints atperipherywas introducing,„heretoward the west, beforethere is a mounted banditcalled the openingstomach, the sceneryafter a period of time, probably...... twoyears, thendied, in the second in commandbystrongholdwas killed, the corpsehung for severalmonthson the mountain, the second in commandmet the position less than a halfyear, Zhaizi (stockaded village)did not have, nowseveralgroups of peoplehit, wasreckless. Onegroup of hunting householdsinthat sideto bind a camp, were rampant, whosefacedoes not give, thereforewemustdetournow.”
“……这个山里,不管哪里都不太平。外人基本上进不来。”雨已经停了,沿着山道前行的过程里,赵四指着周围介绍,“这里往西,以前有个马贼叫张大肚,风光过一段时间,大概……两年吧,然后就死了,被寨里的二当家杀的,尸体在山上挂了几个月,二当家接位不到半年,寨子也没了,现在几拨人打来打去,都是不要命的。有一帮猎户在那边扎了个营,嚣张得很,谁的面子都不给,所以我们现在得绕道。”„...... Mustsay that can be the number, north-eastpoint. Whatis quite famousis the younghighwaymanQiuMenghall, heard that relateswithtigerkingsomewhat, now the subordinatepersonare many, a littlemomentum. After the past, there is a Chen Familyditch‚chaoticmountainking’ChenZhenhai, skeletonstronghold‚blackkuking’Luanthreewolves. CrossedourQingmustronghold, probablyisFang FamilysideYiyangseveralbrothers...... other, the north sidealsoonegroup of Liao person, heardrecentlywasLiao Nationperished the laterrouted troop, had more than 2000peoplefully. WithourQingmu. Hadto conflictseveraltimes......”
“……要说能算得上号的,东北边一点。比较有名的是小响马裘孟堂,听说跟虎王有些关系,如今手下人不少,很有点声势。过去以后,有陈家渠的‘乱山王’陈震海,骷髅寨的‘黑骷王’栾三狼。过了咱青木寨,大概就要数方家的方义阳几兄弟……另外,北边最近还来了一帮辽人,听说是辽国亡了以后的溃兵,足有两千多号人。跟咱们青木。起过几次冲突了……”Zhaofourare the local bullies, in the biginfluenceregardingLüliang Mountain(s)is familiar with. Sometimes the mountain roadpresentsonegroup of troops, hethencanpassto negotiate, after hitting the period of timemargin . The opposite partyalsoonsilentallow to pass. In factin the suchmountain. Troublesomeactually is notbiginfluence. Butissomedid not speak the customcompletelyslightlydials the highwayman. Influenceonebig, oftenthenhas the custom saying that only thenthesefinished eatingno matternext. The wickedwolf of keeping changing one's goals makes one puzzle over. Even if the Qingmustrongholdnegotiated the customwiththem, perhapsafter several days, thisgroup of peopleon the alreadydying an untimely deathmountain top, exchangedanothergroup of people. Therefore, the walking into the mountainpath that tomaintainonecrookedlyseveneightturned, the Qingmustrongholdalsotook the enormouseffort.
赵四是地头蛇,对于吕梁山中的大势力如数家珍。有时候山道边出现一拨人马,他便会过去交涉,打了一阵子切口之后。对方也就无声放行。事实上在这样的山中。麻烦的倒不是大势力。而是一些完全不讲规矩的小拨响马。势力一大,往往便有规矩可讲,只有那些吃完上顿不管下顿。打一枪换一个地方的恶狼非常让人伤脑筋。青木寨即便跟他们讲定了规矩,说不定过了几天,这帮人就已经横死山头,换上了另一拨人。因此,为了维持一条七歪八拐的进山道路,青木寨也费了极大的力气。Manytimes, Ning Yiand the otherscanseenearbythismountain roadis inserting the wooden stake, onsomewooden stakesstill has the corpseandskeleton head. The white bonesandcorrosioninserton the highloessdistinctly, thisis the most barbariccautionline, butcorpsealreadyare not many, obviouslyrecentlykilled peopleare fewgradually, whatare moreis onlydoes not know how longspatialpillarset up.
不少时候,宁毅等人都能看到这条山道附近插着的木桩,有的木桩上犹有尸体、骷髅头在。历历白骨、腐蚀插在高高的黄土上,这是最为野蛮的警示线,但尸体已经不多,可见最近杀人渐少,更多的只是不知立了多久的空柱子。„A moment agothatgroup of people, namedyellowape of lead, dials the wickedwolf, butalsotous the face...... theseplaces, managed a householdto leadusto hitoneinitiallygreatly, at that timeonerowwashead, the bloodflowsfromabove, the entiresoil bankwas red.” After having sentonegroup of blocking the way, Zhaofourcomes back, wavesto introduce the surroundings, the visiontakes a look atNing Yiand the others, on the face has the contentedcolor, „the presentmustwalk into the mountain, Young Master Ninghas the oneselfteamlike this, naturallyisZhaosomeonebrings, ifsomeprivate investors, thenmakethemand others entertogether, wemustsenddozensto followpersonally, nowthis, thisroadis more chaoticinitially......”
“刚才那拨人,领头的叫做黄猿,是拨恶狼,但也得给咱们面子……这些地方,都是当初大当家带着咱们打过一遍的,当时一排都是人头,血从上面流下来,整个土坡都红了。”打发过一拨拦路者之后,赵四回来,挥手介绍着周围,目光打量着宁毅等人,脸上颇有自得之色,“如今要进山,宁公子这样有自己队伍的,自然是赵某一个人带,若是一些散户,便让他们等一批人一起进,咱们还是得派几十个人跟着的,现在都这样,当初这条路就更乱了……”InZhaofoursaid that when was the Qingmustrongholdjustmadethesethingsconditions. AlthoughLüliang Mountain(s)is chaotic, butsmuggles the situation of passing throughfromhere, consistentlyhas, eitherisseveralgroups of trueboldness because of one's skillbodyguards who walk the blackdart, eitheris the merchant who some are opportunisticto risk dangerwrestles, althoughLüliangis chaotic, after allvast territory with a sparse population, oncepassed, cangain a big pen. When Qingmustrongholdand the othersjustconsulted withthesemerchantsis not very easy, even if the native, pastone must slaughterseveraltimes.
赵四口中说的,是青木寨刚刚做这些事情时的状况。吕梁山虽然乱,但从这里走私过关的情况,一向是有的,要么是真正艺高人胆大的几路走黑镖的镖师,要么是一些投机取巧行险一搏的商人,吕梁虽乱,毕竟地广人稀,一旦过去了,也就能赚上一大笔。青木寨等人刚刚接洽这些商户时很不容易,纵然是本地人,过去一趟也得厮杀好几次。Startedto doafterwardin a big waytothisbusiness, the Qingmustrongholdcanprovide the income and food, inflatesrapidly, tomaintain a relativelystablepath, Hongtiand the othersalmostrun througheachmountain top. Discussed the condition, greeted, foughtandkills people, orslightlydialedkilling that slightlydialed, dialed the internecine strife of greatlydialinggreatly, in the end, on the entireroadinsertedmanywooden clubs, basically many head.
到得后来这生意开始做大,青木寨能提供收入和饭食,也迅速膨胀起来,为了维持一条相对稳定的道路,红提等人几乎跑遍各个山头。谈条件,打招呼,交手、杀人,或是小拨小拨的杀,或是大拨大拨的火拼,到头来,整条路上插了多少木棍,基本就有多少的人头。
During this, naturallyalsohas to slice, butin fact, only then the Qingmustrongholdwill relateto make a connection with the entireroadtruly, the average personwantsto leadto pass, oftenbecamedefendsin the roadside„pack of wolves” the food in mouth. Alsothere are fearless, runsto block the road, ordestroyed, wantsto extortQingmustronghold——thisextremelyto be naturally stupid, was soon after then ledto killto visit.
这期间,自然也有想要分一杯羹的,但事实上,只有青木寨真正将关系打通了整条路,一般人想要带队通过,往往就成了守在路边的“狼群”口中的食物。也有天不怕地不怕的,跑去把路堵住,或是毁了,想要勒索青木寨——这自然极其愚蠢,不久之后便被人带队杀上门来。„...... Thenisthis, sweepingrepeatedly, by the present, raisedourQingmustrongholdmanages a householdgreatly‚bloodBodhisattva’ the given name, whodaresnot to yield and withdraw!” The horse caravanvanguard, Zhaofoursaid that whilelooks atNing Yi, hewantsto usethesebrutalmatterEhEhthispampered young master, saidfor quite a while, unexpectedlythought that was somewhat senseless.
“……便是这样,一遍一遍的扫,到了现在,提起咱们青木寨大当家‘血菩萨’的名号,谁敢不退避三舍!”马队前行,赵四一边说一边看着宁毅,他本想用这些残酷的事情吓吓这公子哥,说了半天,倒是觉得有些无趣起来。Ning Yihearstothesethingswith great interest, Hongtiinsawhimin those days, will not mentionthesematters, anythingkillsrivers of blood, variousinternecine strife. ThisbecomesAKA(Also-Known-As) of Ehpersonregarding„bloodBodhisattva”inLülianggradually, has not naturally raised. The bloodBodhisattva...... the murderkillswhatdegreeto havesuchnicknameAh…... compared to„Rivers and Mountains Iron Sword”thistype the nickname, „bloodBodhisattva”anything, clarifyingis the dragon embroidered costumename, metmustridiculeher is not possible.宁毅对这些事情听得津津有味,红提往日里见他,是不会提起这些事的,什么杀得血流成河啊,各种火拼啊。对于“血菩萨”这个渐渐在吕梁变得吓人的匪号,自然也没有提过。血菩萨……得杀人杀到什么程度才会有这样的外号啊……相对于“河山铁剑”这种好外号,“血菩萨”什么的,摆明是个龙套名嘛,见面了非得嘲笑她不可。„Because ofthis, last yeartothis year'sthis time, the people in Zhaizi (stockaded village)has not had an empty stomach. Sharing benefitbecause ofourQingmustronghold, the nearbymountain topalsofeels bettermuch.”Zhaofourafter all are also the simple and honestinhabitants, at this timehas a look atNing Yi, „hasn't Young Master Ningfrom the south, seen the matter of starving to deathperson?”
“也是因为这样,去年到今年这时候,寨子里的人都还没饿过肚子。因为咱们青木寨的分润,附近山头也好过不少。”赵四毕竟还算是淳朴的山里人,此时看看宁毅,“宁公子从南面来的,没看见过饿死人的事情吧?”„Last yearsouthalsonoisyfamine.”Ning Yismiled, „like thissaid,recentlysaid the upload, yourfemalesmanage a household the matter that mustlive with the bride's family......”
“去年南面也闹饥荒啊。”宁毅笑了笑,“这样说起来,最近道上传的,你们那位女当家要招亲的事……”Zhaofourvisioncold: „Young Master Ningregarding thisis it possible thatalsointerested?”
赵四的目光冷了下来:“宁公子对此莫非也有兴趣?”„Trulywantsto experience.”
“确实是想见识一下。”Whathesaid is to experience, rather thanwantsto participate. The Zhaofourfacial featuresstretch/leisurelylaunchesslightly: „Snort, thatison the say/way the rumor, does not know that is whoin the chaoticbiography, madesecretlyrecentonegroup of peopleincatch uptowardZhaizi (stockaded village). Manages a householdgreatlymartial artstallJue, a swordin the hand, hundred people are difficultto be near the body, thesemediocre peoplecancomparecan it be that! The martial arts contestlives with the bride's family, thing that onecrowddoes not know......”
他说的是想见识,而不是想参加。赵四的眉眼才稍稍舒展开:“哼,那不过是道上谣言,不知道是谁在暗地里乱传,弄得最近一帮人都在往寨子里赶。大当家武艺高绝,一剑在手,百人都难近身,岂是那些庸人可以比的!比武招亲,一群不知死的东西……”Hewas verbose: „From the past yearsto the present, manages a householdgreatlyperson of swordvertically and horizontally/able to move unhinderedseveral hundredli (0.5 km)Lüliang, manyvagabondcruel methodswanted the hearing a rumorlook changes. The year before lastLüShang. Ruthlessperson in ruthlessperson. martial artssuperior, kills peopleto refuse to acknowledge family, goes intoourQingmustrongholdto disturb, had not been pursuedday of Throughout the nightthento killbyFort Master. In the winter of last year. WestLüliang the lineage/vein, the most powerfuloldwolfopinionourQingmustrongholdpotentialwas vertically and horizontally big. The designmustbend downto killgreatly. In the mountainchases down, manages a householdgreatly a person of sword, a flare. Alsometin the wintermostawfully the wickedpack of wolves, managed a householdto have a bloody roadactuallygreatly, sevendayslater, the oldwolfLordalsothinks that managed a household dead greatly, finallywhengreatly the family belongingseveryone'ssurfacewas cutting the head. also hasfarthertime, that sideFenyanghas a mounted bandit......”
他絮絮叨叨的:“从当年到现在,大当家一人一剑纵横数百里吕梁,多少好汉狠手都要闻风色变。前年的吕裳。狠人中的狠人。武艺高强,杀起人来六亲不认,跑到咱们青木寨捣乱,还不是被寨主追了一天一夜然后杀了。去年冬天。纵横吕梁西脉、最有势力的老狼主见咱们青木寨势大了。设计要伏杀大当家。山里一路追杀,大当家一人一剑,一支火把。还遇上了冬天里最要命的恶狼群,硬是被大当家杀出了一条血路,七天之后,老狼主还以为大当家死了,结果被大当家当着所有人的面砍了脑袋。还有更远的时候,汾阳那边有一支马匪……”SeeingNing Yihearsto be interestedtothiskind of matter, Zhaofourmentioned„managed a householdgreatly”thesematters, wasquitecontented. After being verbose, detected that the facial expression of sidethisyoungYoung Mastereyegroundseemed likesomechanges, saw onlyhimstillto smile, the gentle voiceaskedone: „Bythis time, but alsowantsyourFort Masterto run outside? You?”
见宁毅对这类事情听得有兴趣,赵四说起“大当家”的这些事,也是颇为自得。只是絮叨一阵之后,才察觉到身旁这年轻公子眼底的神情似乎有些变化,只见他仍旧笑着,柔声地问了一句:“到了这个时候,还要你们寨主在外面跑吗?你们呢?”„Fort Masternearby, naturallysomepeople.”Zhaofourwaves, „Lüliang Mountain(s)is too chaotic, somepeoplespoke the custom, somepeopledid not say, thesethings, verydifficultwith...... . Moreover, ourFort Mastermartial arts that youtalked clearlyhigh, toldyou, myZhaofourstudiedthreetypesto killto incurinFort Mastersubordinate, after coming outworked, has the coverthisname, theseverydifficultto tellyou, ifcamenot to enlarge ones vision, youknew......”
“寨主身边,自然是有人的。”赵四挥了挥手,“不过吕梁山太乱,有人讲规矩,有人不讲,这些事情,很难跟你说清楚的……而且,我们寨主的武艺有多高,告诉你,我赵四只在寨主手下学过三式杀招,出来做事以后,才有罩得住这个名字,这些很难跟你们说,要是来个不开眼的,你就知道了……”Was accusedonlymakesFort Mastergo outto work, obviouslymakesZhaofourfeel that somewere not comfortable, supplementedmanywords. Ning Yismiledno longerclosely examines. One, the frontis the level area, in the level area the firstteamtroopslooksagaintogetherfrom afartowardhere. Zhaofourmakeshand gesture, soon afterclamps the barrel, continuedto make the negotiation the matter.
被指责只让寨主出去做事,明显让赵四觉得有些不自在,补充了不少话。宁毅笑了笑不再追问。再行得一阵,前方又是一道山坳,山坳中一队人马远远地朝这边望过来。赵四做个手势,随后一夹马腹,继续去做交涉的事情了。At this timeisin the afternoon, is good, the peoplepitch campinnearbyravine. Thishilldoes not seembarren, swarminghas the rockshort tree and bushthick patch of grass of by no meanscover, a small streamwindsfrom the ravine. Under the setting sunwest, the peopleelect is also the field of visionopenplace, distantcansee a remnantwall of village, nowobviouslywas the nobodyhousing. Ning Yistandson the foothill, looksdirection that Sunfalls.
此时已是下午,又行得一阵,众人才在附近一处山间扎营。这山丘倒不显得贫瘠,远远近近的有怪石矮树、并不茂密的灌木草丛,一条小溪自山间蜿蜒而过。夕阳西下,众人选的也是视野开阔处,远远的可以看见一处村落的残垣,现在显然是无人居住了。宁毅站在山麓上,看着太阳落下去的方向。Zhu Biaoshoulders a riflenever the distant placeto walk: „A moment agowiththatcoverseveralmoves, heremartial arts and southwas different, wasinlife and deathpreyingpractices, whatwas heavywas the imposing manner. Ifgeneralexpertcannot shoulderthatdesperatemaking an all-out effort, twobladeswill be killed, but if shouldered, matterwas difficultto say.”祝彪扛着枪从不远处走过来:“刚才与那罩得住过了几招,这边的武艺与南方不同,都是生死搏杀中练出来的,重的是气势。一般的高手若是扛不住那股拼命的狠劲,两刀就会被杀,但若是扛住了,事情就难说。”Ning Yiactuallyalsosmiled: „Herepractices the bladeis not the martial arts contest, ifyoushouldered, theynaturallyturned the headto run, retaliation that thenstopped at nothing.”宁毅却也笑了笑:“这边练刀不为比武,你若是扛住了,他们自然转头就跑,然后无所不用其极的报复回来。”
The Zhu BiaoMartial Artsattainmentsbe much higher than Ning Yi, naturallyunderstandstothese. In fact, whatalthoughin the mouthsaidisthatZhaofourimposing manners, butbycultivation of Zhaofourthesepeople, there is an imposing manner, intruecontest of strength, toZhu Biaoisnothingdifference, thismainly is also because the disparityis too big. Hesmiles, said: „Matter that Brother Ning, is thinking the landsenior?”祝彪的武学造诣要比宁毅高得多,对这些自然明白。事实上,虽然口中说的是那赵四的气势,但以赵四这些人的修为来说,有没有气势,在真正的过招中,对祝彪而言是没有任何差别的,这主要也是因为差距太大。他嘿嘿一笑,道:“宁大哥,在想陆前辈的事情吧?”„InitiallyconsideredLüliang Mountain(s)time, whathitis the idea of smuggling.”Ning Yishouldersboth hands, knits the brows, „opens the doorto do business, lookedis the benefit. Howeveris centered on the benefit, is very difficultto trainenoughloyalty. Feared that fearedseveralEldest Childfor the benefitlink, usuallydevelopsverywell, reallytomustmake a move, everyonefraught with uncertainty.”
“当初考虑吕梁山的时候,打的是走私的主意。”宁毅背负双手,皱了皱眉,“打开门来做生意,看的就是利益。但是以利益为核心,很难培养出足够的忠诚心。怕就怕几个老大为了利益结合在一起,平时发展很好,真到要出手的时候,大家就都畏首畏尾。”he paused: „Thereforeremindedherinitially, grasps the armedcoreinhandismost important, the person who canhitmustcontrolwith the mosttight rein, when the trainingcohesive force, herindividualmartial arts and charmmustuse, so long asMartial Arts Grandmastermeets a managementslightly, betrayed may be much smaller. Butnowlooks like...... hercharm, wasa littletrainscrosses.”他顿了顿:“所以当初就提醒她,掌握在手里的武装核心是最重要的,能打的人要用最严格的纪律控制好,而在培养凝聚力的时候,她的个人武功和魅力要用起来,一个武学宗师只要稍微会一点管理,被人背叛的可能就会小得多。但现在看来……她这个人魅力,是不是培养得有点过了。”During the Ning Yispeech, the toneis quite complex. Just when walked into the mountainheardvariousthingsno doubtto find itinteresting, the Lu HongtibloodBodhisattvanicknamealsoonlyregarded the laughingstock. As forkillingand so on matter, Ning Yino doubtyearns for the gentlepointlife, butin the dark sideregardingworld, is the understanding of the depth. InthatZhaofouris pleased with oneselfboasted that heard the long time. Will separate out the complexstate of mindto cometruly.宁毅说话之中,语气颇为复杂。刚进山时听到各种事情固然是觉得有趣,陆红提的血菩萨外号也只当成笑料。至于杀来杀去之类的事情,宁毅固然向往平和一点的生活,但对于世上的黑暗面,是了解至深的。只是那赵四口中沾沾自喜的吹擂听得久了。才会真正从中析出复杂的心绪来。„...... WhatLüShang, whatoldwolflord. Thatcover the wordshave certainly the discount, butis definitely insufficient is too false. What person of swordflare, in the world of ice and snowtooneflock of wolves, the behindalso haspersonchases down, wishbrothers, how do youthink?”Heremembersinthatwomanworld of ice and snowto the scene of pack of wolves, suddenlythoughtunexpectedly has the aesthetic sense, butsoon after, sighed the one breath.
“……什么吕裳,什么老狼主。那个罩得住的话当然有折扣的,但肯定不至于太假。什么一人一剑一火把,冰天雪地里面对一群狼,后面还有人追杀,祝兄弟,你怎么想?”他想起那女人冰天雪地里面对狼群的景状,一时间竟觉得颇有美感,但随后,又不免叹一口气。Zhu Biaoshrugs: „Um. Ithought that...... the wolfalsopasseshumane. If only1-2wolves, perhapsI can also Ehrunthey. The landsenioris so fierce, the commonwolf, it is estimated thatdoes not dareto nipher.”祝彪耸了耸肩:“嗯。我觉得吧……狼也通人性的。如果只是1-2狼,我说不定也能吓跑他们。陆前辈那么厉害,一般的狼,估计根本不敢咬她。”„Butnaturallyworld of ice and snow. Hungry a winterpack of wolves......”Ning Yiwaved. „Hermartial artsoriginallyhigh. Saidindividualcharm, every yearshowedon the line. Other...... the coercive policyandmysticistanythingare not easy-to-use, but alsolikesdoing it yourself. Letherraiseonegroup of people to workforher, could it beis raisingattractively. Thispast, was attractivehermountain fortappearance the line......”
“可那是冰天雪地。饿了一个冬天的狼群了……”宁毅挥了挥手。“她武功本来就高。说个人魅力,每年作作秀就行了。其余的……高压政策、神秘主义什么不好用,还喜欢亲力亲为。让她养一群人就是要替她做事的,难道养着好看的么。这次过去,得好好看看她山寨的样子才行……”Zhu BiaoworkedalreadyinNing Yisubordinateis not a daytwodays, Ning Yialsotaughthismanything, at this timecurled the lipto smile, actuallyknows that oneselfdoes not needto sayanything. Alsointhis time, hedetectsanythingsuddenly, the visionlookstowardnot far away, amongthat sidesparseYang Shulin, whishhas the birdto depart, is bang a sound, the soundis not then big, has made a soundone, along withevenbelongs topeacefully.祝彪在宁毅手下做事已经不是一天两天的时间,宁毅也教了他不少的东西,此时撇嘴笑笑,却知道自己没必要说些什么。也在此时,他陡然间察觉到什么,目光朝着不远处望去,那边稀疏的杨树林间,哗的有鸟儿飞出,然后便是砰的一声响,声音不大,响过一声,随即便归于安静。Just likeshas strokedgust of foothillsuddenly, in more than hundredpeople who startto pitch campswarmingly, halfwas alarmedinthisflash, lookedtoward that side.
犹如陡然拂过山麓的一阵风,远远近近开始扎营的百多人中,有半数的都在这一瞬间被惊动,朝那边望了过去。That is almost the suffocatingpeace. In the camps, Zhaofourdashes, jumps onto a bigstone, loosens the steel knife, anotherhandrearwardwields: „Do not fluster!”Naturally, actuallyno oneflustersradically.
那几乎是令人窒息的安静。营地之中,赵四飞奔而出,跃上一颗大石,解下钢刀,另一只手向后方一挥:“别慌!”当然,其实根本没人慌。Hūandattracts, amongYang Shulin, there is a person's shadowto flashsuddenly, handed overin the skewer, exuded the „Ah”shortpitiful yellsound, on the treepresented the person's shadow, the weaponhands over the sound of striking. Hereonlyhears the simplesound.
呼、吸,杨树林间,又有人影陡然一闪,交串中,发出“啊”的短促惨叫声,紧接着,树上出现人影,兵器交击之声。这边只听见简单的声音。„Who!”
“谁!”„Comes out——”
“出来——”„Kyah—-”
“呀啊——”„Everyoneis careful, the ideagrips——”
“大家当心,点子扎——”Thesesoundsomeshouted, somestopped suddenly. InYang Shulincaught the bloodstain, headhas rolled the field of vision of people, then the chestbroken outcorpsewas thrown. Obviously, injust now, thisgrove, twoslightlydials the personsilentto meet, soon afterlaunchedshortactuallyfatalbattle.
这些声音有的喊出来了,有的戛然而止。杨树林中染上了血迹,一颗人头滚过众人的视野,然后又有一具胸口被劈开的尸体被扔了出来。显然,就在方才,这片小树林中,两小拨人无声地相遇,随后展开了短促却致命的厮杀。Zhaofouralsothinks that was not clearthisactuallywhat's the matter, heturn headhas a look. Insetting sun, the rearpeopledisperseinthismountain ridges, somepeoplehold the blade, somepeopleto hold a gun, somepeopleto hold the crossbow, silentexhibited the array, fewspoke, murderous aurawith deep veneration. Severalpeoplestillsize uptohim on bigstonein the doubts. Before having, withhehas had the conversation, hidesinstonefollowingyoung personleaning the leaninghead, silentsaidtohim: Do youhave not gotten down, standdoonthat.
赵四还想不清楚这到底是怎么回事,他回头看看。夕阳之中,后方众人一片一片地散开在这山岭间,有人持刀、有人持枪、有人持弩,无声地摆开了阵列,几乎没有人说话,杀气肃然。有几个人还在疑惑地向大石头上的他打量。有个之前与他有过交谈的、躲在石头后面的年轻人偏了偏头,无声地向他表示:你还不下来,站在那上面干嘛。
The place of distant place, twoyoung personalsoalready of team leadertransformed the positionslightly, silentandis sizing upbelowallpeacefully, in the vision, almostdoes not have the extremelyaccidental/surprisedlook. In fact, with the Ning Yicharacter, the Lüliang Mountain(s)suchchaoticplace, heis impossibleonlyto hope that guidingsafelyinQingmustronghold, hassomeaccidents/surprisessuddenly, has the human brainto pull out, seems likeperhapstroubles, butis also insufficientto makehimmake much ado about nothing.
更远处的地方,领队的两个年轻人也已经稍稍转换了位置,沉默而安静地打量着下方的一切,目光之中,几乎没有太过意外的神色。事实上,以宁毅的性格,吕梁山这么乱的地方,他怎么也不可能只将安全寄望于青木寨的一个带路者,忽然出些意外,有人脑抽,看起来或许麻烦,但还不至于令他大惊小怪。Againturn head, nearYang Shulin, asthatcorpsewas thrown, the formwithdraws from the grovetogetherslowly. A naturallytallman, Zhaofourtodayhad once seenhimin the horse caravan. Thisperson of surfacehas the scar of knife wound, tall and powerfully built, the stepis steady, the skilllooked like equivalent, in addition the facial expressionwas silentandserious, eveninLüliang Mountain(s), perhaps were still the hardidea that others do not dareto annoyrandomly. In the Ning Yiteam, heholds the post of a squadteam leaderresponsibility. At this timeinthismanhand the steel knifebloodstained, hitseveralhand gesturetoward the above, thenarrives atbehind a quarry stone, covered up the figure, soon after, in the forestseveralpeoplewithdrewone after another, washissubordinate the squadmember who was responsible foradmonishing.
再回头,杨树林边,随着那具尸体被扔出,一道身影缓缓退出林子。那是一名身材高大的汉子,赵四今天就曾在马队中见过他。这人面有刀疤,身材魁梧,步伐稳健,身手看来就相当了得,再加上神情沉默而严肃,即便在吕梁山,恐怕也是旁人不敢乱惹的硬点子。在宁毅的队伍中,他是担任一个小队队长职责的。此时这汉子手中钢刀染血,朝着上方打了几个手势,便走到一处乱石后方,掩住了身形,随后,林中相继有数人撤出,是他手下负责警戒的小队成员。„Threeto400people, comes...... Zhu Biaoto explain the news that the opposite partyis transmittingfrom the southeast”, saidtoNing Yi, Ning Yinods: „AidsNiemountaintheyto come up.”
“有三到四百人,自东南来……”祝彪解读着对方传来的讯息,跟宁毅说了一下,宁毅点头:“接应聂山他们上来。”Niemountain in hismouth, was the name of belowthatman. ThisNiemountainis the group leader in Liangshan, the natural dispositionwas flagitious, murderquite a lot, afterwardin the Solitary Dragon Ridgecamp, onmartial artsreceivedLu Hongtidirection——mainlyto come under attack, after the confession, martial artsthenstrives. Actuallymosttechniques, the martial artsalsogoodart, after to arriving at the bottleneck, canpromote the breakthroughoftenis the philosophycomprehension, isquenching in disposition. Theseconfessions in Solitary Dragon Ridgeno doubthaveitsdistortionside, butalsobroughtsomeextremecrazyletter/believesfactor. The suchpersonadded ontook the squadas the training of teamafterwardspecially, standing sentry-typesmallrangepreyingin the woods, they was almost nightmareexistence, the opposite partyentered the outpost in woodselitealmostjustto contactsecretly, thenkilled off.
他口中的聂山,便是下方那汉子的名字了。这聂山原本乃是梁山之中的小头目,生性凶残,杀人颇多,后来在独龙岗的营地之中,武艺上受过陆红提的指点——主要是挨了打,忏悔之后,武艺便有精进。其实大部分的技艺,武艺也好艺术也罢,到达瓶颈之后能推动突破的往往是哲学领悟,也就是心性上的淬炼。独龙岗中的那些忏悔固然有其扭曲的一面,但也带来了某种极端的狂信因素。这样的人加上后来专以小队为团队的训练,在树林之中放哨式的小范围搏杀,他们几乎就是噩梦一般的存在,对方偷偷进入树林的前哨精锐几乎甫一接触,便被杀光了。
The movement between mountain ridgesis peacefulandordered, somepeoplestand guard, somepeoplepack the thing, Niemountainand the othersalsoalready, fromundercomes., The firstgroup of peopleappearwhen the field of visionby far, Zhaofourthenseeshere two to pull the bownocking, brushesshotto turnseveralperson's shadowscontinuously, the opposite partydrew backhastily, butsoon afterbecame more and more, revolvedto comefrom the southeast.
山岭间的运动安静而有序,有人警戒,有人收拾东西,聂山等人也已经自下方过来。远远的,第一批人出现在视野中时,赵四便看见这边有两人挽弓搭箭,刷刷刷的连续射翻了几道人影,对方连忙退下,但随后又变得越来越多,自东南围绕过来。„ZhaoFourth Master.”Ning Yiapproached, „this timecanhave300-400peopleto come, youthought that is who?”
“赵四爷。”宁毅靠近了过来,“这个时候能有300-400人过来的,你觉得是什么人?”„His mother.”Zhaofourrubbeddoing a lot of talking, „hereis of small the domainhighwayman, just now when crossesthatlevel areaalsohas notifiedtheirpeople. HisQiuMengTang, begantousnotawfully, howto think that his mother!”
“他娘的。”赵四磨了磨牙,“这里还是小响马的地盘,方才过那山坳时还跟他们的人打过招呼。他裘孟堂不要命了,对咱们动手,怎么想的,他娘!”In the mouthwas sayingthissaying, around the Zhaofourdynastieslooked atone, was seeing with own eyes more than 100peoplegatherandmove, each personvigor of does not see the disorderunexpectedly, confirmedthisgroup of personbackgroundreallyrather complicatedfinally. Clenches teeth, presented that sideto clashtoward the person's shadow.
口中说着这话,赵四朝周围看了一眼,眼见着这一百多人聚集、移动,每一个人身上的精气神竟丝毫不见紊乱,也终于确认了这帮人来头委实不简单。一咬牙,往人影出现那边冲了出去。„QiuMengTang! Fur garmentFort Master!”Hedrinkstothat sideperson's shadowonegreatly, „IamQingmuZhaofour, todaybelt/bringnumerousbrotherspass through, is the greatlymeaning! The safe passage moneyyouralreadyreceived, does thisisdo! Youtook the wrongmedicine! Daresto break a promise——withmyQingmustronghold”
“裘孟堂!裘寨主!”他冲着那边人影一声大喝,“我乃青木赵四,今日带众兄弟过关,乃是大当家的意思!买路钱你们已经收了,这是干什么!你们吃错药了!敢与我青木寨毁约——”Little Brother in hismountain fortthendaresto speak the last wordswith the opposite party, hereis the power and influence that the Qingmustrongholdstranguria with hematuriacomes out. In the middle ofwarmyellowsetting sun, that sidesoundsends, indeedvertically and horizontally/able to move unhinderedLüliangyounghighwayman.
他一个山寨中的小弟便敢跟对方叫板,这边是青木寨血淋出来的威势。暖黄的夕阳当中,那边一个声音发出来,正是纵横吕梁的小响马。„Zhaofour. Thatgroup of people who youlead, mytodaymuststay behind, the subsequentmatter, myyounghighwaymanexplained thingsto the bloodBodhisattvafrom the personally.”Thatintonationlistensto be somewhat sluggish, howeveris promotedbyinner strength, isbecausehere the atmospherewitherspeacefully, suddenlyresounds through the entiremountain ridgeunexpectedly, curls upcoldclear the residual sound, „wordsonlyone, you, canwalk.”
“赵四。你带的那批人,我今日要留下,此后的事,我小响马自会亲向血菩萨分说。”那语调听来有些懒散,然而由内力推动,也是因为这边气氛肃杀安静,一时间竟响彻整个山岭,卷起冷澈的余音,“话只一遍,你,可以走。”On the mountain ridge, Ning Yiknits the brows: „Alwaysmeets the matter, is really bewildered......”( to be continued......)
山岭上,宁毅皱了皱眉:“总是遇上事,真是莫名其妙……”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #526: Be continuous mountain road being bathed in blood bodhi