The Bianliang city of late October, the weather is raw and cold, aura that in the city air fills, lively already were many a anxiety. This anxious came from the weather mostly, although Bianliang city in the winter is unendurable compared to other small place by no means, but most others are disinclined to go out in the winter as before, at this time already was stores up winters the commodity the season. 十月下旬的汴梁城,天气生冷生冷的,城市空气中弥漫的气息,热闹中已经多了一份紧张。这紧张大部分来自于天气,虽说汴梁城的冬天相对于其他的小地方并不难熬,但大部分人家在冬日里依旧懒得出门,此时已经是囤积过冬物资的时节了。 Similar to Fan House and Xiao Zhufang and so on fireworks industry is in vogue as before, the winter snows, is goes out at most are less, in the Bianliang famous brothel, meets to burn the charcoal fire of Wangwang as before every day, making one feel the home away from home in the cold season. One to snowing, somewhat rich en guest will even live in the brothel no longer goes out, so to next year beginning of the spring, money, naturally is also the running water flower goes out. 类似于矾楼、小烛坊之类的烟花行业依旧盛行,冬日下雪,顶多是出门少些,汴梁有名的青楼之中,依旧会每日里烧起旺旺的炭火,让人在大冷天里倍感宾至如归。一到下雪,有些有钱的恩客甚至会住在青楼中不再出去,如此一直到来年开春,身上的银子,自然也是流水般的花出去。 Before Li Shishi is handing over the friend to visit friends in the day while snowing, regarding Capital City's first Queen of Flowers in this many eyes, in winter she will reduce with the time that the guest meets to be together, if willing to see, often is also some were familiar with the friend. 李师师正在趁着下雪前的日子交朋访友,对于这位不少人眼中的京城第一花魁来说,冬日里她会降低与客人见面相处的时间,若是愿见的,往往也是些熟悉了的朋友。 First in the warm house, the atmosphere can become in the winter extremely ambiguous, some people cannot dominate, really wants to make anything, said anything, although she has the means of dealing, but deals with be also more troublesome than the ordinary day, even if meets, often can still be one group of people together. Secondly her temper is lazy, then does not want to go out by the winter, sometimes the bed is under even disinclined. In the winter, if no powerful official meeting of being able to turn down, rests good. 一来冬天温暖的房子里,气氛会变得太过暧昧,有些人把持不住,真想要做点什么,说点什么,她虽然有应对的办法,但应付起来也比平日麻烦,因此就算与人见面,往往也会是一群人一起。二来她的性子慵懒,到了冬天便不想出门,有时候连床都懒得下。冬天,若是没什么推不掉的权贵聚会,还是多休息一下的好。 Recently, puzzles her some people to tell her truly clearly, her hold Lingjiang. Regarding brothel Queen of Flowers, true In the Mood for Love in 16 to 20 years old. After the past, in some people's eyes, turned into the woman unavoidably. Her at this time age already 21, from becoming Queen of Flowers walked, arrives at the peak until the present, was steady, although also had to experience many things, but then, peak. 最近一段时间,真正困扰她的是有人会明明白白地告诉她,她盛龄将过。对于一个青楼花魁来说,真正的花样年华是在16到20岁之间。过去之后,在一些人眼中,难免变成妇人。她此时的年纪已经二十一了,从成为花魁一路走来,及至眼下到达巅峰,一直都是平平稳稳,虽然其中也有经历许多事情,但接下来,巅峰将过。 Although knows her person about many already, her charm. Constantly is enhancing with the lapse of time as before. So long as has seen her. Unavoidably was attracted by her, if to 21 and 22 -year-old, this age attracts large bundle the possibility that the new guest throws money continuously to reduce, in some sense. She must consider matter that withdraws from and gets married. 虽然对于许多已经认识她的人来说,她的魅力。依旧随着时间的推移在不断提高。只要见过她的。难免被她所吸引,但一旦到二十一、二十二岁,她这个年龄吸引新的客人大把大把扔钱的可能性就会不断降低,从某种意义上来说。她得考虑退出和嫁人的事情了。 To her. This is the decision that is difficult to make. But has no alternative but to think. Naturally, is willing to marry her person to be many, she can choose many wealthy and powerful family person home, when waits on the concubine. Perhaps big officials and literary world tycoon and so on. Capital City's first Queen of Flowers, must marry, is not everyone acts bashful, the background cannot lower. If Yu Hezhong and Chen Sifeng and so on good friend, supposes her to like, is willing to marry, cannot marry, that harmed them radically. 对她而言。这是个很难做的决定。但不能不去想。当然,愿意娶她的人很多,她可以选择到不少大户人家里当一名侍妾。或是大官员、文坛巨子之类的也可以。京城第一花魁,要嫁出去,也不是所有人都拿捏得住,背景绝不能低。若是于和中、陈思丰之类的好友,假设她喜欢,愿意嫁,也是嫁不过去的,那根本就是害了他们。 The background insufficient person, obtains her such woman unable to defend, often the life is after that rough, she must follow to suffer hardship. Naturally, except for marrying these position extremely high wealthy and powerful families, she can also choose to become somebody's wife, in person who is willing to do this, position good also has, but definitely is marries Capital City without making a sound, to some place. 背景不够的人,得到她这样的女人也守不住,此后往往命途坎坷,她也得跟着受罪。当然,除了嫁那些地位极高的大户,她也可以选择当某个人的正妻,愿意这样做的人中,地位不错的也有,但肯定是得一声不响地嫁出京城,远至某地了。 As of late, she in being possible to marry well among the person who screened secretly high, several, the position, chatted, long much...... wait wait/etc. etc. that came, finally cannot make up mind. 最近这段时间,她在有可能嫁的人当中暗暗地筛选了好几遍,地位高的、性格好的、聊得来的、长得不错的……等等等等,最后还是没能拿定主意。 Since several years, she has depended the Queen of Flowers status to obtain Fan House to give favored treatment much, every year has 1-2 months probably, she can tour other places freely, visits various famous expert —— Aunt Li also to understand, this can therefore train unique —— she to see many things her, after having the experience, in the heart felt like that can also handle many things, is similar to child matter, in some of her and his her female and under Scholar(egghead) running, that Ministry of Personnel officials was found guilty finally, went to the government position, the class/flow three thousand li (500 km), making one clap and cheer, but after this matter, on is also bored.. 几年以来,她仗着花魁的身份得到矾楼不少优待,每年大概都有1-2月,她可以自由地去游览其它地方,走访各种名家——李妈妈也明白,这样能将她培养得独一无二——她因此看到过许多事情,有了见识以后,心中隐约觉得还可以做不少的事情,就如同童舒儿的事情,在她与其她一些女子、书生的奔走下,最后那个吏部官员被判有罪,去了官职,流三千里,令人拍手称快,但此事过后,也就无聊起来了。 As of late, in Capital City the popular topic is north stretch/open Jiao and Wanyan Dumu war. This is Wu Dynasty and Jin people first fight, everyone holds the breath to wait, but after the war , the news passes on, stretch/open Jiao turned to the first war already losses after Wu Dynasty, but he was only the small defeat, after defeating, both sides are still confronting, then also has second war —— these things, Shishi heard recently, no interest. 最近这段时间,京城里流行的话题是北面张觉与完颜阇母的大战。这是武朝与金人第一次的交手,所有人都屏息以待,但是大战之后消息传过来,张觉投靠武朝之后的第一战已经了,但他只是小败,战败之后,双方还在对峙,接下来还有第二战——这些事情,师师最近听得,也没什么兴致了。 1-2 years later, this no longer was her world, she will marry somebody, is living the simple actually leisurely and carefree life, did not need to sprinkle with water and sweep the weaving, did not need to wash the hands to make the stew, only needed to inquire after the well being to husband, as well as tried to please in him at an appropriate time, grabbed his heart also enough. So crosses for several years, gives birth to that person of child, when to many years later when people grow old become worthless, pointed at the child to live. 1-2以后,这不再是她的世界了,她将嫁给某个人,过着简单却悠闲的生活,不用洒扫织布,也不用洗手作羹汤,只需要对相公嘘寒问暖,以及在适当的时候取悦于他,抓住他的心也就够了。如此过得几年,生下那人的孩子,待到多年以后人老珠黄,就指着孩子过日子了。 Sometimes so thinks, cannot help but smiles desolately, sadness, even gave birth to her in the past the rare mood: If she is not the brothel female, is not this Queen of Flowers named Li Shishi, should have good Ah…... 有时候如此想想,也不由得落寞地笑笑,悲从中来,甚至生出她以往少有的情绪来:若她不是青楼女子,不是这个叫李师师的花魁,该有多好啊…… Fan House besides highly placed people of reception experience, more guests, big business tyrannical gentry who outside area comes. Regarding these outside area has money person who has the position, to Capital City, saw the style of this Capital City's first building, spending the good money to see Queen of Flowers, after is goes back, best subject. Shishi highly placed people that knows the whole story regarding Capital in has the choice, comes the guest who regarding outside area, besides talent that some article names broadcast, then usually weighs the value of opposite party by money to come, in any case often is also the disposable expense, is price high sees. 矾楼除了接待经历的达官贵人以外,更多的客人,还是外地过来的大商豪绅。对于这些在外地有钱有地位的人来说,到了京城,见见这京城第一楼的风貌,花大钱见见花魁,是回去以后最好的谈资。师师对于京里知根知底的达官贵人多有挑选,对于外地来的客人,除了一些文名远播的才子外,则通常以钱来衡量对方的价值,反正往往也是一次性消费,也就是价高者见。 On this day participated in poetry association to return to Fan House, Aunt Li to say Sun Young Master that south came, can see. It is said in opposite party's home is the Jing Lake south wealthy and powerful family, the young multi- gold/metal the style of speaking is also uncommon, to here one acted is the silver 520, indicating to see her. in any case makes money, Shishi smiles . 这天参加完一个诗会回到矾楼,李妈妈说有一个南方来的孙家公子,可以见见。据说对方家中乃是荆湖南路一带的豪族,年轻多金又谈吐不凡,到了这边一出手便是白银五百两,指明要见她。反正是赚钱,师师笑笑,也就去了。 soon after sees, such that the opposite party really such as Li Yun said that the style of speaking is uncommon, obviously is in the respected family well-educated Young Master, the age is 26 or 27-year-old, appearance. Shishi played an instrument and sang two, within chatted a while, the when feeling of guests and hosts was good, the opposite party asked the Zhu's matter at will. 随后所见,对方果然如李蕴说的那样,谈吐不凡,显然是大家族中受过良好教育的公子,年纪二十六七岁,样貌也可以。师师弹唱两曲,间中聊了一会儿,宾主的感觉都不错时,对方随意地问起了竹记的事情。 „Hears Capital City Zhu's, is great talent Ning Liheng, Young Lady Shishi knows well with him, each building is open for business, Shishi can pass to perform.” Grandson Young Master ate the less than half block dessert, said with a smile at will, „below usually admired talent, did not know that Young Master Ning. Is the what kind of type person, can have such method unexpectedly, not only the poetry is good, but can also do like that prosperously the business.” “听说京城竹记,乃是大才子宁立恒所开,师师姑娘又跟他是熟识,每栋楼开张,师师都会过去表演。”那孙公子吃了小半块点心,随意笑道,“在下素来仰慕才子,不知那宁公子。是何等样人,竟能有如此手段,不光诗词好,还能将生意做得那般红火。” „actually...... is not very ripe......” Shishi replies one, brow nevertheless slightly cannot be observed wrinkled the wrinkle. She by no means wants to mention the Ning Yi matter recently, since this period of time, in Capital City the merchant has communicated, she also knows the north and south lack the grain the matter, Zhu's are operating this matter, wants to gain a matter she is also clear greatly. The such cognition makes her by no means want to communicate with the opposite party again. Ning Yi had once said asks her to have the matter. Afterward arrived at Fan House to see her twice, but Shishi on the pretext of having the matter, making maidservant decline, but this period of time Zhu's was busy buying and selling the grain to make the ill-gotten money. Originally planned the newly-opened several branch stores also temporarily to put aside. She therefore does not use the promise that keeps to perform. “倒也……不是很熟……”师师回答一句,眉头却是微不可察的皱了皱。她最近并不想谈起宁毅的事情,这段时间以来,京城里客商来往,她也知道了南北缺粮的事情,竹记正在运作此事,想要大赚一笔的事情她也清楚。这样的认知让她并不想再跟对方来往。宁毅曾说过找她有事。后来又是两次来到矾楼见她,但师师都假托有事,让丫鬟回绝了,而这段时间竹记忙着买卖粮食赚昧心钱。原计划新开的几栋分店也暂时搁置。她也因此不用履行过去表演的诺言。 „Oh? It is not very ripe......, but the general communication always has. According to the Young Lady Shishi eyesight, this person of actually is talent, is a merchant?” “哦？不是很熟……但一般的来往总是有的。依师师姑娘的眼力,这人到底是才子,还是商人呢？” The opposite party is the extremely intelligent person. Speech word usage, clear accurate. Shishi accidentally sweeps the opposite party look, nevertheless in the heart has moved, this grandson Young Master speech is it seems like optional, but the look deep place is quite limpid, previously he was enjoying familiar and easy with the leisure that Queen of Flowers communicated, these actually did not look like. Immediately remembers early two days has seen the outside wealthy and powerful family from Huainan, the opposite party also asked Zhu's and Ning Yi, at that time she dealt at will, now wants to come, consecutively two groups of people asked him with clear aims, the situation somewhat was different. 对方乃是极聪明的人。说话用词,清晰准确。师师无意间扫过对方眼神,却是心中一动,这孙公子说话看来随意,但眼神深处却极为清澈,先前他是轻车熟路地在享受与花魁来往的休闲时光,这一下却不太像了。随即又想起早两天见过的一个来自淮南的外地豪族,对方也问起了竹记与宁毅,当时她随意应对了一番,现在想来,连续两拨人有针对性地问起他,情况就有些不一样了。 These two groups of people in the area are the wealthy and powerful families, but each other is separated by over a thousand li (0.5 km), must say that they go to the capital to look for Ning Yi specially, really not too possible...... in the heart with doubts, she is dealing with opposite party's inquiry carefully, is exploring this grandson Young Master intention. Really, soon, this grandson Young Master had asked the Ning Yi character, then asked his family member and personal connection, even dwelling, made the meaning that wants to pay a visit. 这两拨人在当地都是豪族,但彼此相隔上千里,要说他们是专程进京找宁毅,实在不太可能……心中怀着疑惑,她小心应对着对方的询问,探索着这位孙公子的意图。果然,不久之后,这位孙公子问过了宁毅的性格,便问他的家人、人缘、甚至于住处,做出了想要登门拜访的意思。 Discovery of this day makes in her heart feel quite strange. She knows that Ning Yi does business fiercely, knows after he depended on right government residence, the starting business comes also to bully the weak by relying on powerful connections, but do in two respected families in great distance thousand li (500 km) send people to come to Beijing to ask him specially to cooperate? As if unlikely. That night she asked this two families background with Aunt Li , the two sides had the government to relate, not such specially depended on right government residence, as for the stricken conditions in these places...... 这天的发现让她心中觉得颇为古怪。她知道宁毅做生意厉害,也知道他靠了右相府之后,做起生意来也可以狐假虎威,但是相隔千里的两个大家族专程派人来京里找他合作吗？似乎又不太可能。当天晚上她跟李妈妈问起这两家的背景,果然,两边都是有官场关系的,不会这样特意的来靠着右相府,至于这些地方的受灾状况…… „...... Does not know that Shishi you also know, recently all doing business rushes to the disaster situation to go, Capital said is being fiery. This matter was not one time twice, a while ago on Imperial Deliberation Hall squabbled, that's all many officers, to relief disaster the matter, the north side went to war recently, heard that Imperial Ruler was sad, matter also slightly slow. The daughter, you asked that this matter does do?” “……不知道啊,师师你也知道,最近所有做生意的都是奔着灾情去的,京里说得火热着呢。这种事也不是一次两次了,前段时间朝堂上吵来吵去,罢了不少官,就是为了赈灾的事情,最近北边打仗,听说圣上心情不好,事情也稍微缓了一下。女儿,你问这事干嘛？” „It‘s nothing, asks casually......” “没什么,随便问问……” So when to 2nd day, she participates in poetry association, saw left Houwen and his nephew left Jilan, saw the east of the river also calculates quite famous talent Wang Zhizhen. Regarding left Houwen, Shishi knows that he for Zuo Jia manages the trading of Capital City this great-circle, the itself fame for talent also has, in Zuo is next to left side of that Great Confucianist to bless, because of the such relations, both sides before has also seen many times, is only not ripe. Shishi had heard secretly his hearsay, he quite likes that personality powerful independent female it is said that two concubines who in the family/home accept are the family fortune decline it is said that itself supported the family property, soon after is married by him. It is said that he has also forced several firm person women in secret, but this matter passes on by no means to be broad, obviously opposite party by no means does not have the person of restraining. 如此到得第二天,她去参加一个诗会时,见到了左厚文与他的堂侄左继兰,也见到了河东还算比较有名的才子王致桢。对于左厚文,师师知道他为左家管着京城这一大圈的商事,本身才名也是有的,在左家仅次于那位大儒左端佑,因为这样的关系,双方以前也见过不少次,只是不熟。师师暗地里听说过他的传闻,据说他比较喜欢那种性格强悍独立的女子,家中纳的两个小妾据说都是家道中落,本身支撑着家业,随后被他娶了的。据说他还暗中胁迫过几个性情坚贞的人妇,但这事情传得并不广,可见对方也并不是毫无收敛之人。 Just before the end of poetry association, left Houwen and left Jilan, Wang Zhizhen see her. left Jilan 30 years old is, looked are that personality is proud, but ability also good Heaven's Chosen Child, regarding her, but simple about sizes up, makes the expression that does not care about, but Shishi can see that mood —— of his eyeground was that wish occupied her pure and confessed thoughts —— of able person said mutually after several words, left Houwen actually also asked Zhu's and Ning Yi matter. 诗会快结束时,左厚文与左继兰、王致桢来见她。左继兰三十来岁,一看就是那种性情骄傲但能力也不错的天之骄子,对于她,只是简单的上下打量,做出不怎么在意的表情,但师师能够看出他眼底的情绪——是那种想要占了她清白而又自认有能力的人的心思——互相说了几句话之后,左厚文竟然也问起了竹记、宁毅的事情。 „Heard that Young Lady Li knew this Young Master Ning, was very ripe.” “听说李姑娘认识这位宁公子,想必是很熟了。” „Uh...... unexpectedly is not ripe, is only the contact in business......” “呃……倒是不熟,只是生意上的往来……” „Hehe, is not ripe are not related, my nephew wants to see him to see, something discussed. Has the person in the know, the surface is quite good to see, moreover my nephew personality is somewhat fierce, Young Lady Li follows in side, perhaps he will restrain some.” left Houwen smiles, „let's do it like this then,......, will not cross tomorrow again on the 2nd, following goes to Fan House to look for Young Lady Li orchid, then you go together to seek that Young Master Ning, how?” “呵呵,不熟也没关系,我这侄子想要见他一见,有些事情商谈。有个中人,面比较好见,而且我这侄子性情有些烈,李姑娘跟在旁边,说不定他会收敛一些。”左厚文笑笑,“这样吧,明天……不,再过两日,继兰去矾楼找李姑娘,然后你们二人同去寻那宁公子,如何？” Although left Houwen is not a person in office, but the influence of government receives from left side blesses, can say that is left side blesses the spokesman in Capital City, sent the command. Finally although in addition sentence how, but Shishi also can only nod should at this time under. This. The Tiannan aurora borealis wants to start to seek Ning Yi from her here, already was three families, moreover seemed like not good intentions. 左厚文虽然不是官身,但官场的影响力承自左端佑,可以说就是左端佑在京城的代言人,发惯了号令的。最后虽然加了句如何,但师师此时也只能点头应下。这一下。天南地北光是想要从她这里入手寻宁毅的,已经是三家了,而且看起来并非善意。 Ning Yi even again fierce, Zhu's develops even again quickly, when arrived can offend in the position of this wealthy and powerful family? Does one offend three families? However, looks for own to have three families, other perhaps were more...... 宁毅就算再厉害,竹记就算发展再快,什么时候又到了能得罪这种豪族的位置上了？还是一下得罪三家？不过,找自己的就有三家,其余的恐怕就更多了…… She thinks suddenly does not understand these. Also crossed on the 1st, that night, in Fan House liveliness as always, during noise. The person who two groups are willing to spend entered the Aunt Li discernment. Comes to inquire the meaning of Shishi. In these two groups of people, one group is also outside pampered young master, be only, another group asked the Capital City wealthy and powerful families to come. Should discuss the business. Shishi does not want to live alone. Chose the latter. Shortly after designation. In Fan House, then some people quarrelled, Shishi when passed over hears that side noise indistinctly. 她一时间想不明白这些。又过了一日,这天晚上,矾楼之中一如往常的热闹,喧嚣之中。有两拨肯花钱的人进了李妈妈的法眼。过来询问师师的意思。这两拨人中,一拨也是外地的公子哥,只有一个,另一拨则是请了京城大户过来。应该是谈生意的。师师不想与人独处。选了后者。选定之后不久。矾楼之中,便有人吵了起来,师师过去时隐约听到那边的吵闹。 „...... Your this group of hearts passed black sediment. Died under the hell......” “……你们这帮心黑透了的渣滓。死了下十八层地狱……” „Hey, you are not, 72...... money Zhuangou came Fan House to look for the leading role with 32 difference many, but also dares to say the oneself heart good......” “嘿,你们不是,二十五两跟三十两差多少……钱赚够了来矾楼找头牌了吧,还敢说自己心善……” „Is better than you, our times......” “比你们好,我们这次……” „Looks to hit!” “找打是吧！” „Who dares, cannot kill you......” “谁敢,打不死你……” „Has to plant you to pass......” “有种你过去……” The noise listened to several off and on, soon after the Fan House person comes out to mediate, suppresses the unrest. soon after, Shishi arrives in the banquet of heated room to be invited along, discovered that just now one side quarrelled the voice, stemmed from that side that treated. 吵闹声断断续续的听了几句,不久之后矾楼的人出来调解,也就将骚乱平息下来。随后,师师去到暖阁的宴席中作陪,才发现方才吵架一边的嗓音,出自其中请客的那方。 What this treats is one group of outside commerce, is over 40 years old of head, but it seems like it is the man who runs through the four directions, surnamed Yu, follows him is being several 20-year-old family/home neutron nephews. Because possibly came from the countryside place, in the words is relatively more vulgar, these young Young Master somewhat are shy, somewhat does intentionally in front of oneself that does not care displays. Invited that side Shishi unexpectedly knew, this surnamed Wei, is Jingzhong's grain merchant, usually in the wind comments well, loves in the family/home it is said very much the wife and concubines, actually comes not many in Fan House. 这请客的乃是一拨外地商贩,为首的四十多岁,但看来是跑遍四方的汉子,姓于,跟随着他的是几名20多岁的家中子侄。由于可能来自于乡下地方,话语之中相对粗俗些,那些年轻的公子则有些腼腆,有些故作不在意的在自己面前表现。被请的那方师师倒是认识,这位姓魏,乃是京中的一位粮商,平日里风评较好,据说很疼爱家中妻妾,于矾楼来得却不多。 both sides on the liquor table had not discussed that the matter of business, can come to here, both sides looked like already had the intention. Shishi as far as possible is detachable the atmosphere, when to three has patrolled, Wei boss is smiling, racket Yu man hand: „Ok, I knew, this matter this. In Landlord your sincerity, I understood, at present I must first go back, in family/home also has matter. You...... sit here, spent a lot of money. Shishi, you arrange them, was not I said, came to your here, spending to be possible too many......” 双方在酒桌上并没有谈生意的事情,能到这里来,双方看来是已经有了意向了。师师尽量地活络着气氛,待到就过三巡,那魏老板笑着,拍拍于姓汉子的手:“好了,我知道了,这事就这样。于员外你的诚意,我明白了,眼下我得先回去,家中还有事。你们……在这里多坐坐,想必花了不少钱。师师,你安排好他们,不是我说,到你这里来一趟,花钱可太多了……” Shishi brings some to smile suffering: „Mr. Wei where words, in the building the custom, Shishi does not have the means that Shishi only to serve that's all with every effort......” 师师带着些许委屈地笑着:“魏先生哪里的话,楼中规矩如此,师师也没办法,师师只尽力伺候好各位罢了……” Wei boss waves: „Okay, I walked, me to walk......” 那魏老板挥挥手:“好好,我走了、我走了……” Since he must walk, that is located in Landlord then also to deliver him, two people came to an arrangement about the matter, is happy, carries, remaining Shishi with several other are located is surnamed Young Master. maidservant continue to add the liquor to serve food, Shishi also talks with them with a smile, inquired their home condition, after playing an instrument and singing several, spoke thoughtlessly the business that asked them to do, this knows that they prepared to buy the grain to sell toward the disaster area with Wei boss, soon after actually also young Young Master opens the mouth: „Heard that Young Lady Shishi is very ripe with Zhu's peaceful boss, yes?” 他既然要走,那位于员外便也要送他,两人谈妥了事情,心情都不错,相携出去了,剩下师师与其余几位于姓公子在。丫鬟们继续添酒上菜,师师也就笑着陪他们说话,询问起他们家里的状况,弹唱几曲之后,却也随口问到了他们做的生意,这才知道他们是准备跟魏老板买粮往灾区卖的,随后却也有一位年轻公子开口:“听说师师姑娘跟竹记的宁老板很熟的,是吧？” „actually is not is very ripe, has the communication in business.” these days Shishi hear of these words listened to be tired, spoke thoughtlessly the reply. However, this Young Master poured with other person of differences, Shishi does not say ripe, to the convenience does not know that should say anything. Indistinct within heard the two to whisper saying that seeming like, because she and Ning Yi were very ripe, the opposite party elected, to spend the good money to invite that Wei boss in Fan House. “倒不是很熟,有生意上的来往。”这几天师师听这句话听烦了,随口应答。不过,这位公子倒跟其他人不同,师师说不熟,对方便不知道该说些什么了。隐约间听到其中两人交头接耳说着,似乎是因为她与宁毅很熟,对方才选在矾楼、又花了大钱宴请那魏老板的。 Several young Young Master want to display in front of Shishi, therefore the words are unceasing at the session, passes the moment, listens to them to mention this time goes north wants „to do good”, Shishi makes a veiled attack to ask that humane others buy the grain 51 stones, they must sell 72. Shishi nods with a smile, in the heart has the dislike to these people of nevertheless, you uses/gives Liang put the grain in the past, that called to do good deeds to do good deeds, usually grains of more than 22 stones towed ten times to sell, what virtue of this line of what good products. 几个年轻公子想要在师师面前表现,因此席间话语不断,过得片刻,又听他们说起这次北上是要“做善事”,师师旁敲侧击问一问,那人道旁人买粮三十两一石,他们是要卖二十五两的。师师笑着点头,心中对这几人却是顿生厌恶,你过去施粮放粮,那叫行善积德,平日二两多一石的粮拖过去十倍卖,这行的什么善积的什么德。 After that young person said that as if also feels somewhat improper, opens the mouth to supplement several, wants to correct. Shishi is provoking the string, smiles is conforming to several. Several young person then said that crossed one, the words that expression quite clear young person said that made string faint that she referred to tremble. 那年轻人说完以后,似乎也觉得有些不妥,开口补充几句,想要更正。师师拨弄着琴弦,微笑着符合几句。几位年轻人便互相之间说了起来,过了一阵,有一个言辞比较清晰的年轻人说出来的话,才让她指下的琴弦微微一颤。 „...... This time matter, Young Lady Shishi also knows, after all is Zhu's arranges in behind, this disaster relief, without their people. But really does not know that this/should what's to be done, north these people, are really painstakingly Ah…...” “……这次的事情,师师姑娘也知道的嘛,毕竟便是竹记在后头安排的嘛,这次赈灾,要是没有他们的人。可真不知道该怎么办了,北面那些人,真是苦啊……” Nearby humanity: „It is not Zhu's, behind Zhu's is not the current dynasty right, the uppermost is right arranges. If not there is right, our being able to go in east of the river?” 旁边一人道:“也不算竹记,竹记背后不就是当朝右相嘛,最上面都是右相安排的。若非有右相,我们进得去河东？” Mentioned this, previous young person was excited immediately: „How unable to go , if we had known so many famine victims, I died also to the grain transport/fortune! They had to plant to kill me well Ah! # ¥ % & *( started to curse at people)” 说起这个,先前的年轻人顿时激动起来:“怎进不去,要是早知道那么多饥民,我死了也要将粮运进去！他们有种打死我好了啊！#¥%&*(开始骂人)” Shishi knits the brows: „Northern present...... what kind of?” 师师皱了皱眉:“北方现在……怎么样了？” „Hedong Road? Am I do not know good, the two sides are making an effort. We transported the grain in the past. This thief...... the clever weather fell so many, originally the grain price gets down little, then rose. These dog wealthy and powerful families, not allowed to we press the grain price. Finds fault everywhere. Previous time my Third Brother was hit by them. Is good is also prepared that side Zhu's. That Yao Storekeeper called Doctor, then also called Government, their people grasping. Snort. This time we go north, the Third Brother wound did not have, quarrelled must go.” “河东路？我也不知道算不算好,两边都在使力呢。咱们运粮过去。这贼……贼天气又降了这么多,本来粮价下来一点点,然后又涨上去了。那些狗大户,不许我们压粮价。四处找茬。上次我三哥就是被他们打了。好在竹记那边也有准备。那位姚掌柜叫了大夫,然后又叫了官府,把他们人给抓了。哼。这次咱们北上,三哥伤还没好,又吵着要去呢。” young person complexion stood red: „That Yao Storekeeper said right, this goes to war!” 一个年轻人脸色通红地站了起来:“那位姚掌柜说得对,这就是打仗！” Others echo: „Feared that they are coward Ah! this our person are few! Their places? Provoked anger my me to kill them!” 旁人附和:“怕他们是孬种啊！这次咱们人还少吗！他们的地头？惹急了我我弄死他们！” Shishi nevertheless has doubts. What they said is what? She knows in the past, these young person are easily by certain matter influences, the hot tempered impulsion is also common. But seems like is also at present different, in Bianliang city, one group of scholars, headed by Chen Dong, frequently is concerned about country and people, fervent, their grand preceptor Cai and Grand Marshal Gao these people dare to scold. At this time looks like, these study many young person, the mood seems like some Chendong unexpectedly their aura. 师师却是疑惑起来。他们说的是什么？她以往知道,这些年轻人是最容易被某些事情影响的,暴躁冲动也是常有。但眼下看起来却又不同,汴梁城中,有一批学子,以陈东为首的,常常忧国忧民,慷慨激昂,他们连蔡太师、高太尉这些人都敢骂。此时看来,这些读书不多的年轻人,情绪竟像是有些陈东他们的气息。 They sell a grain, how can sell such? Seeming like stirred up by anyone simply was the same. 他们卖个粮,怎么能卖成这样的？看起来简直是被什么人煽动了一样。 She is probing asking: „Several Young Master, executed the gruel food?” 她试探着问道:“几位公子,也去施了粥饭？” „Naturally went, every day goes!” Several people are almost saying with one voice, soon after has humanity, „, but Zhu's Ning Dongjia said right, is eventually impossible to cook down the gruel, only has to press the price, other talents have means of livelihood. Young Lady Shishi, you knew that peaceful master, you said that what kind of person Ah? he actually is” “自然去了,每日都去！”几人几乎异口同声地说着,随后有人道,“但是竹记的宁东家说得对,终究不可能全都熬成粥吧,唯有把价格压下去,其他人才有一条活路。师师姑娘,你认识那位宁东家,你说他到底是个怎样的人啊？” Shishi looks at them, soon after said in a soft voice: „...... Presses the price to that other talents have the truth of means of livelihood, I never am too clear.” 师师看着他们,随后轻声道:“对那……把价格压下去,其他人才有活路的道理,我却始终不太明白。” Yu Young Master that and wants to display said loudly: „Hi, this has anything to be difficult to understand that my such is stupid, was clear. Young Lady Shishi you think that if there grain price 51 stones, selling the grain are rich, the business that such gains, these dog wealthy and powerful families and dog officers cannot go all out. On Imperial Court two government official, even if risks one's life, cannot block the so many people greed. But if the grain price got down, gains are not many, in addition some Government honest officials, can make these wealthy and powerful families little meddle. Ning Dongjia has said that if the grain price continues to rise, the Government disaster relief grain, can send to ten in common people hand not to save nine, if were hit, can perhaps guarantee half or more, we go to multi- uses/gives porridge/gruel when the time comes again, many people can live! Therefore, this time we make money, comes back to transport the second batch of rice to come up, we also bought the winter clothing......, after this time, we must come up the third time, Yu is a man, must go!” 其中一个想要表现的于姓公子大声道:“嗨,这有什么难明白的,我这么笨,都明白了。师师姑娘你想啊,那里的粮价要是三十两一石,卖粮多有钱啊,这么赚的生意,那些狗大户、狗官还不得拼了命啊。朝廷上两位相爷就算豁出命去,也挡不住这么多人的贪心。可要是粮价下去了,赚的不多了,再加上官府有些清官,才能让那些大户少插手。宁东家说过的,要是粮价继续涨,官府的赈灾粮,能发到百姓手里的十不存九,要是被打下来了,也许就能保下一半或者更多,到时候咱们再去多施粥,就有很多人能活下来了！所以啊,这次我们赚到了钱,又回来运第二批的米粮上去,咱们还买了冬衣……哼,这次过后,咱们还得上去第三次,于家是男人的,都要去！” This person of incessant, nearby person said: „After fears snows, path Nanhang.” 这人滔滔不绝,旁边一人说道:“就怕下雪以后,路难行了。” „Let alone snows Feng Road, even if freezes to death, I must drag the grain, I do not believe that make these consciences by the dog ate domestic animal ——” “别说下雪封路,哪怕冻死,我都要把粮拖过去,我就不信,弄不过那些良心被狗吃了的畜生——” In the head of Shishi humming sound, she is a smart person, something others points, she also knew. soon after, in the people spoke, she also gradual, pieced together already tiny bit greatly in her nearby happened for nearly three months, „battlefield” outline, but the tips of this outline, she was felt, but had not cared at that time. soon after, in the floor of heart, the sense of fear wells up, she understands that almost already was placed „breaking ties” by her the merchant on localization, once friend, in these three months, touched a big benefit, offended many person...... 师师的脑袋里嗡嗡的,她是聪明人,有些事别人一点,她也就知道了。随后,在众人你一言我一语的说话中,她也逐渐的、一丝一毫地拼凑起来一个已经在她身边发生了近三个月的、巨大“战场”的轮廓,而这个轮廓的点点滴滴,她原本是感受到了的,只是那时并未在意。随后,在心的底层,恐惧感涌上来,她明白过来,那个几乎已经被她放在了“绝交”定位上的商人,曾经的朋友,在这三个月内,触动了多大的一块利益,得罪了多少的人…… She understands finally, these wealthy and powerful families enter Capital, is to do......( to be continued..) 她终于明白,那些豪族入京,是要干什么了……(未完待续。。) ps: Uh, this chapter of 6000 characters, is the night, thinks, asked a ticket. Um, asking the monthly ticket to ask the monthly ticket, asking the monthly ticket to ask the monthly ticket, asking the monthly ticket to ask monthly ticket zzz...... ps:呃,这章六千字,又是通宵,想一想,求个票吧。嗯,求月票啊求月票,求月票啊求月票,求月票啊求月票zzz……