LISIL :: Volume #4 野火

#447: Scholar the blade of ruler military person

LNMTL needs user funding to survive Read More

The night wind has blown, above the sky the star is gloomy. Has become in the silent county city institute, with ka ka several, the gate was closed, only in the slit, seeps out the slight several rays. Just now although Zhou Dong that foot strength is big, the direction actually acts bashful accurately, the back of Lin Chong hits exactly in the folding doors boards, only hit the door bolt, good fortune then looked for a wooden club to replace, was good the door bolt. 夜风吹过,天空之上星斗晦暗。已然变得寂静的县城院中,随着咔咔的几声,门被关上,只在缝隙中,渗出些微的几丝光芒。方才周侗的那一脚力量虽大,方向却拿捏得准确,林冲的后背恰好撞在两扇门板之间,只将门闩撞断了,福禄便找了根木棍代替,将门闩好。 When has turned round, old person that had previously gotten angry is sitting on stone bench in courtyard, grasps a teacup to wait for the tea that on nearby stove is boiling to open, in clear(ly) of flame flashed on and off to extinguish, screened the old person complexion. good fortune passed to select the furnace fire: „Actually...... forest Junior Brother truly is crosses very much bitterly......” 回过身时,先前才发过怒的老人正坐在院落中的石凳上,握着一只茶杯等待着旁边火炉上烹的茶开,火光的明明灭灭里,映出老人的脸色。福禄过去挑了挑炉火:“其实……林师弟确实是过得很苦……” old person that before the anger thrived, shakes the head at this time, actually did not represent the denial, but appeared somewhat the interest is waning. He is grasping that small teacup, closes eye pondered. In the courtyard peaceful the long time, Zhou Dong opened the mouth. 之前怒意勃发的老人,此时摇了摇头,却并非代表否定,而是显得有几分意兴阑珊。他握着那小茶杯,闭上眼睛想了想。院落里安静了半晌,周侗才开口。 „I that year, in received several disciples, Lin Chong most has the talent, the rack dances well, among martial brothers compares notes, wins many.” Raising the head of old person faint, the language fast is not quick, is recalling, „he and everyone relate well, has with your communication. But in these disciples, my by no means likes him, this matter Lin Chong does not know, but you have asked me do you remember?” “我那一年,收的几个弟子里,林冲最有天分,架子舞得最好,师兄弟之间切磋,也胜得最多的。”老人微微的抬起头,语速不快,也在回忆着,“他与大家关系都不错,与你的来往也有。可那些弟子之中,我并不喜欢他,这事林冲不知道,但你问过我・・・・・・你记得吗？” good fortune pondered, nods: „Remembers, at that time Lord you acknowledged this matter, has not said the reason, I have thought forest Junior Brother had any dishonorable act to make Master you know in secret, once alienated his one, is often observing in secret, afterward discovered forest Junior Brother moral by no means was bad, only thinks that was Lord you misunderstood anything.” 福禄想了想,点一点头:“记得,当时主人你只是承认了此事,却未说理由,我一直以为林师弟是私下里有什么不端的行径让师父你知道了,曾疏远他一阵,也常在暗中观察,后来发现林师弟的品性并不坏,只以为是主人你误会了什么。” „ You are their fellow apprentices, with me longest, naturally can see my likes and dislikes, may regarding this matter, you guess wrong. At that time, me did not say, now you may once look “你是他们所有人的师兄,跟我最久,自然能看出我的好恶,可对于此事,你猜得错了。只是在当时,我不好说,如今你可曾看出来了 „Is the forest Junior Brother temper...... is too spiritless?” “是林师弟的性子……太懦弱？” „Can become an outlaw, to killing so many people, wearing the temper cannot say that was spiritless.” Zhou Dong shakes the head opens eyes, „his at heart, was short of a blade.” “能够一路落草、到杀了这么多人,着性子不能说是懦弱了。”周侗摇了摇头・睁开眼,“他的心里,少了一把刀。” Heard this saying, good fortune to hesitate: „I remember that at that time you have been saying, the practicing martial art person wants the Tibetan's knife...” 听得这话,福禄迟疑了一下:“我记得当时・您一直在说,习武人要藏刀…・・・” „Yes, the person of practicing martial art wants the Tibetan's knife.” Zhou Dong sighed, at this time the tea has rolled, he took to start to pour tea the canteen, in the night courtyard, filled aura that the tea boiled „initially my teacher governing fist hall, in the disciple, performing was struggles to fight the generation of suppressing ominously. If frequently makes a move to kill by the military force what I teach is what things? Therefore although Shǐ Wengong martial arts is high, my nevertheless true does not like him. Um, Shǐ Wengong, in his name has history, has the article, has respectful, I think initially he is the personality amiable person. But in the Lin Chong name has to the character, in fact nevertheless counter-.” “是啊,习武之人要藏刀。”周侗叹了口气,此时茶水已滚,他将水壶拿下来开始斟茶,深夜的院落中,弥漫茶水沸腾的气息・“当初我教习御拳馆,弟子之中,尽是争凶斗狠之辈。若是动辄以武力出手打打杀杀・我教出来的是些什么东西？所以史文恭武艺虽高,我却是真正的不喜欢他。嗯,史文恭,他的名字里有史,有文,有恭,我当初以为他是性情谦和之人。而林冲名字里虽然有冲字,实际上却是反着来的。” The teapot puts down: „In the past was also because does not want of practicing martial art to act unreasonably, I to the disciple said that wanted Tibetan's knife also when was as for warning them was driven beyond the limits of forbearance must let three points, because they always when can also endure thought that oneself has been driven beyond the limits of forbearance. But Lin Chong he grew up in the land of riches since childhood, although perception high also therefore made him know fierce of custom early. Therefore his practicing martial art talent is high, I also only said that he is the rack is good. The vicious tendencies were heavy, I said Tibetan's knife if, but in the heart does not have the blade, what is the person of practicing martial art? Lin Chong is too well-mannered, therefore I do not like, was only at that time, this saying I did not say.” 茶壶放下:“当年也是因为不想让习武之人乱来,我对弟子说要藏刀・乃至于告诫他们忍无可忍时也得让三分,因为他们总是在还可以忍的时候觉得自己已忍无可忍。可林冲他自幼在富庶之地长大,悟性虽高・却也因此让他早早知道了规矩的厉害。所以他习武天分高,我也只说他是架子好。戾气重了,我说藏刀・可若心中无刀,习武之人又算是什么？林冲太规矩,因此我也不喜欢,只是在当时,这话我却不太好说。” The old person words, stop in the wind. good fortune thought a while, sighed: „Actually forest Junior Brother at that time, is the loyalty heroic, therefore everyone likes him” 老人的话语,停在风里。福禄想了一会儿,叹了口气:“其实・林师弟当时,也是很义气豪迈的・因此大家才喜欢他・・・・・・” Zhou Dong shakes the head: „Loyalty is heroic, that is not a blade, is only a personality of person. Tan Grand-Master had mentioned with me, in the good way of the world, the Scholar ruler, measures the human affairs will of the people with it at heart, arranges the custom, but the military person, must have a blade, this blade benefitted was not good, but did not have is not good, when these customs were old, did not come in handy, the way of the world took the wrong road, the military person must it cut off with the knife handle, had the new custom to come out.” 周侗摇了摇头:“义气豪迈,那不是刀,只是一个人的性情。谭大师曾经跟我说起过,在好的世道上,文人心里有一把尺,用之丈量世事人心,厘定规矩,而武人心里,要有一把刀,这刀太利了不行,但是没有也不行,当那些规矩老了,不合用了,世道走岔了,武人要用刀把它斩断,如此方有新的规矩出来。” He lowers the head to look at the tea in teacup: „Matter so, because of the person of practicing martial art, the disposition is most sensitive, a ignorant person anger blood splashes ten steps. The blade will of the people, is the conscience courage and uprightness, to then to wrong then wrong. Scholar arranged the custom, but they will only patch, makes the mistake their one bunch of reasons. But the conscience courage and uprightness is most direct, made a mistake definitely had problems, should break him to have a better custom! Therefore heroic is not the blade, the blade is to wrong, is the great wisdom and courage, kills the custom!” 他低头望着茶杯中的茶水:“事情如此,因为习武之人,心性才是最敏感的,匹夫一怒血溅十步。人心里的刀,就是良知血性,对便对错便错。文人厘定了规矩,可他们只会修修补补,做错了事他们一堆理由。可良知血性最为直接,错了肯定是出了问题,就该打破他出更好的规矩！所以豪迈不是刀,刀是对错,是大智大勇,是杀规矩！” „The world was forced, climbs mountains to work as the bandit? Because everyone does this, therefore that is not a blade! Drifting with the current is not a blade, does the matter that others could not handle not to dare to handle do not handle is a blade! in the heart records morality and justice, unexpectedly said every day oneself was forced is not a blade, righteousness, although ten million people, but I toward am a blade! Lin Chong in the heart does not have the blade, he was compelled such, still only dares to live in the custom, because he knows, was forced climbs mountains to work as bandit that is the custom, climbs mountains, when the bandit then must slaughter innocents, the naturally custom, has the custom he only to follow the custom. Hey, he kills people to revolt, the Emperor fathers do not want, does not have the courage to break at heart the custom of least bit. His martial arts good also to have again what uses... disabled person!” “世人被逼无奈,都上山当匪？因为大家都这样做,所以那不是刀！随波逐流不是刀,做他人做不了不敢做不去做的事情才是刀！心中记着道义,倒是每天说自己被逼无奈的不是刀,义之所在虽千万人而吾往才是刀！林冲心中无刀,他被逼成那样,仍只敢活在规矩里,因为他知道,被逼无奈上山当匪那就是规矩,上山当匪便要滥杀无辜,那是规矩,有规矩他就只跟规矩走。嘿,他杀了人造了反,连皇帝老子都不要了,却没有胆子打破心里半点的规矩。他武艺再好又有何用・・・・…废人一个！” old person drinks tea, puts down the cup, in the beard and hair half white facial expression has the obvious anger. good fortune nods silently, in the heart also sighs. Although old person in the mouth was saying most does not like Lin Chong, but in fact, was knowing of Lin Chong, he already that makes for forest Junior Brother surpasses other martial brothers, includes to make its many give this disciple way out with that Ning Liheng opening the mouth, good fortune can also look, old person actually does not like that Ning Liheng, loves and hates the rigorous distinct character by old person, this opens the mouth , had a favor. 老人喝了茶,放下杯子,须发半白的神情中有着明显的怒意。福禄默默地点了点头,心中却也叹了一口气。老人虽然口中说着最不喜欢林冲,但事实上,在得知林冲之事后,他为林师弟所做的已经远超出其他的一些师兄弟,这其中包括跟那宁立恒开口让其多少放这弟子一条生路,福禄也能看出来,老人家其实也是不怎么喜欢那宁立恒的,以老人爱憎严谨分明的性格,这一开口,也就是有了一份人情在。 Like knew initially when Shǐ Wengong death news, old person snort/hum, had not then managed him lightly again. Recalls, although the forest Junior Brother disposition is weak, but his youngster growth is problem-free, marries such as the flowered beautiful family, works as Military Instructor in the imperial guard, without afterward matter, then should be a content life. 如同当初得知史文恭的死讯时,老人也只是淡淡地哼了一声,便未再管他。回想起来,林师弟的心性虽然软弱,但他少年成长一帆风顺,娶得如花美眷,在禁军中中当个教头,若没有后来的事情,便该是一份美满的人生。 At this time when old person gets angry it does not struggle, to the way of the world the wicked anger has not been being one of them. 此时老人怒其不争之余,也未尝没有对着世道之恶的怒意在其中。 The dim light of night is profound, old person sat a while in the courtyard, suddenly has the bird to fly. good fortune puts out a hand to catch that bird, said anything toward the Zhou Dong nod, later extinguishes the light furnace fire, the master and servant two people leaves the courtyard, to county city city, woods. Also soon, four forms come, what when first is in one ll woman, follows in his behind three people, what first walks is Yu Hou dresses up, following two personal servants. When four people come urine Tangbian of Zhou Dong and Fulu Station in the grove, the middle-aged woman called the sound: „Lord.” Zhou Dong nods, Yu Hou who the rear area breaks down the blade comes to pay a visit hastily. 夜色深邃,老人在院落里又坐了一会儿,忽然有鸟儿飞来。福禄伸手接住那鸟儿,朝周侗点头说了些什么,之后熄灭灯光炉火,主仆二人离开院子,一路去往县城城的、树林。不久之后,又有四道身影过来,当先的是一名中ll的妇女,跟在他身后的三人,走先的乃是虞候打扮,后面两名跟班。四人过来时・周侗与福禄站在林子里小水塘边,中年妇女过来叫了声:“主人。”周侗点点头,后方垮刀的虞候连忙过来拜见。 „Lu Qian has seen week big Grandmaster, already such late also summons me and others” “陆谦见过周大宗师,已经这么晚了・还召我等・・・・・・” „Idle talk did not mention.” The Zhou Dong form is turning away from here, beckons with the hand, „the matter of Grand Marshal Gao confession, has achieved.” “闲话休提了。”周侗的身影背对着这边,摆了摆手,“高太尉交代的事情,已做到了。” „, That peaceful and 62 people of real already” “啊,那宁、陆二人真的已经・・・・・・” „Old Man still had another matter, must hold Lieutenant Lu to pass on to Sir Grand Marshal, you come I said that listens with you.” “老夫尚有另一件事,要托陆虞侯转告太尉大人的,你过来・我说与你听。” „Yes.” “是。” Zhou Dong is the Number One Under the Heavens person, proud, from meeting is then good regarding attitude by no means of oneself these people. Lu Qian were broken the words by him several times, does not think strangely, arched cupped one hand in the other across the chest this in the past, stopped in the Zhou Dong body rear. Zhou Dong shoulders both hands, is looking in the dim light of night silent moment, finally opens the mouth saying: „In Bianliang city, the child of that Gao Qiu from number Tai Sui of Flowers, had a liking for woman, is you captures?” 周侗乃是天下第一人,性情傲岸,自见面起・对于自己这些人的态度便并不好。陆谦几次被他打断话语,也不以为怪,拱了拱手这就过去,在周侗身体侧后停下了。周侗背负双手,望着夜色里的沉默了片刻,终于开口道:“汴梁城中,那高俅之子自号花花太岁,看上的女人,都是你代为掳去吧？” Lu Qian faint stares. 陆谦微微一愣。 „Lin Chong with you are good friend, but Tai Sui of Flowers has a liking for his wife, is you designs, yes?” “林冲与你本是好友・但花花太岁看上他的妻子,也是你代为设计,是吧？” Lu Qian sees Zhou Dong to turn around look such as tiger general is looking at him, arch, under foot already subconscious wants to withdraw one step: „below......” 陆谦看见周侗转过身来・眼神如虎一般的望着他,拱着手,脚下已经下意识的想退出一步:“在下……” „Shameless person!” “无耻之人！” Zhou Dong wields the palm to pat that flash, the Lu Qian under foot wants to move, the arm wants to hold up to keep off to keep off, but all cannot become the reality, in people's eyes, Zhou Dong raised the palm to pat toward the Lu Qian top of the head light, the Lu Qian body shook. 周侗挥掌拍下・那一瞬间,陆谦脚下想动,手臂想要举起去挡上一挡,但一切都未能变成现实,在众人眼中,周侗扬起手掌往陆谦的头顶轻飘飘地拍了一下,陆谦身躯一震。 „How could...... to keep you.” “……岂能留你。” The voice falls the body of Lu Qian kneels, then bang dropping down. Not far away Lu Qian two personal servants look at the jaw to shiver: „You and you...... you killed'” 话音落下・陆谦的身体跪下去,然后砰的倒下。不远处陆谦的两名跟班看得牙关打战:“你、你……你杀了・`・・・・” „Wenying and good fortune killed them, processes.” Zhou Dong put in order the sleeves, shoulders both hands turned around to leave, the good fortune figure has not moved, the middle-aged woman named Wenying waves the arms about, two darts then inserted on two people foreheads, Zhou Dong stops, turns the head, person's shadow already dropped down: „Oh, this Lu Qian the matter of dying, must to know as far as possible not, must publicize not.” “文英、福禄・将他们杀了,处理一下。”周侗整了整衣袖,背负双手转身离开,福禄身形未动,名叫文英的中年妇人一甩手,两只飞镖便插在了两人的脑门上,周侗停了停,转过头来,人影已经倒下:“哦,这陆谦已死之事,尽量莫要让人知道,莫要宣扬。” good fortune said submissively: „Yes.” Confessed that this, Zhou Dong departs floating. Woman unexpectedly named Wenying leaning leaning head: „Killed the Grand Marshal mansion person, naturally cannot to know why Lord also particularly told.” Her name is left Wenying, with good fortune is the Zhou Dong servant, afterward two people had become husband and wife. good fortune said: „Forest Junior Brother has just now come, making Master hit. Master already sees this Lieutenant Lu at present, naturally cannot allow him to go back to harm others again, but makes forest Junior Brother know the big enmity unreported, permits can some powers.” 福禄拱手道:“是。”交代完这个,周侗飘然离去。名叫文英的妇人倒是偏了偏头:“杀了太尉府的人,自然不能让人知道,主人又何必特别吩咐。”她的名字叫做左文英,与福禄原本都是周侗的仆人,后来两人已结为夫妇。福禄道:“方才林师弟来过,让师父打走了。师父眼下已经见到这陆虞侯,自然不能容他再回去害其他人,只是让林师弟知道大仇未报,许能有些动力。” Left Wenying shakes the head: „You said well that forest Junior Brother, I actually cannot take a liking to him, was with one's family broken up and decimated, only the knowledge climbs mountains for the bandit! This grade of temper, how could said is a son!” 左文英摇了摇头:“你将那林师弟说得不错,我却瞧不上他,家破人亡了,也只知上山为匪！这等性子,岂能说是男儿！” good fortune sighed: „Master also said.” In the woods installed with the gunnysack the corpse, mixes the stone to sink the lake bottom, lane, he paid a visit the Zhou Dong process saying that Lin Chong listened to the wife. Also somewhat sobbed. 福禄叹了口气:“师父也是如此说的。”树林之中将尸体以麻袋装了,混上石头沉下湖底,一面弄,他一面将林冲拜见周侗的过程说给了妻子听。又不禁有些唏嘘。 „Oh, forest Junior Brother practices martial art at a young age, martial arts practices well, actually not have person of the desire, but outside counter comes horizontally, suffers the misfortune suddenly. Lord he, although said well, sees the forest Junior Brother so personality, there is the meaning of tempering, is only this tempering, the average person not necessarily received lives. His departure, must be dejected, can still be difficult to say exactly, if can tell him Master afterward that words clearly, perhaps he can also be able to go on living some......” “唉,林师弟自小习武,武艺练得好,其实是个无甚欲念之人,只是外逆横来,突遭厄运。主人他虽然说得不错,见林师弟如此性情,也有磨砺之意,只是这番磨砺,一般人未必受得住了。他这番离开,必是心灰意冷,能不能活尚属难说,若能将师父后来的那番话明明白白地告诉他,他或许还能活得下去一些……” „He was compelled this grade of degree still unable to become aware, if spoke some words, can help him arrive at where, even if has comprehended, is not own! I look, your personality is somewhat womanishly fussy.” Left Wenying purses the lips, shakes the head, „, if it seems to me, you want to result in the branch radically , you simply have not most importantly thought.” “他被逼到这等程度犹不能自悟,若只是说些话,又能帮他到何处,就算有所领悟,也不是自己的！我看啊,你性情就是有些婆婆妈妈的。”左文英一抿嘴,摇了摇头,“若照我看,你根本想得岔了,最重要的,你根本没想到过。” „Um?” good fortune knits the brows, sees the wife. “嗯？”福禄皱了皱眉,看着妻子。 „Because he is the Zhou Dong disciple!” Left Wenying the gunnysack has scored in the lake, raised the chin, the vision looks disdainfully, categorical, „he is the disciple of Number One Under the Heavens person! How could in all day repents, wants others to coax to urge! He is the Lord disciple, practiced Lord martial arts! Meets these things, how could also to flinch weakly, such he died also had what is a pity! Who has not met the difficult matter, don't your I have? In the past my family member, did not die! He is the Zhou Dong disciple, then should know that meets this matter to make anything, hides good, should not go to work as the bandit! He is the Zhou Dong disciple, major issue of principle, why cannot obtain more! All day is thinking major issue of principle, does not forget morality and justice, all day is thinking compels to have no other choice, is doing the wicked matter! Is pays lip service thinks at heart that must die then dies! Snort!” “因为他乃是周侗的弟子！”左文英将一直麻袋踢进湖里,扬了扬下巴,目光睥睨,斩钉截铁,“他是天下第一人的弟子！岂能整日里自怨自艾,要他人去哄去劝！他是主人的弟子,习了主人的武艺！遇上这些事情,又岂能退缩软弱,那样他死了又有何可惜的！谁没有遇上过难事,你我没有吗？当年我的家人,可不也是死了！他是周侗的弟子,便该知道遇上这事做什么都可以,躲起来都行,就是不该去当匪！他是周侗的弟子,大是大非,为何不能要求得多些！整日里想着大是大非,不忘道义,整日里又想着逼不得已,做着恶事！都是嘴上说说心里想想,那要死便死吧！哼！” The wife who good fortune looks at the arrogant speech, gradually smiled, nods: „Really...... is you most knows the Master individuality, I truly want to result in the branch. No wonder that everyone said that you are women not willing to be left behind by men, my temper nevertheless was somewhat soft, like, in the heart that Master said does not have the blade, this not good......” 福禄看着趾高气扬说话的妻子,逐渐笑了起来,点了点头:“果然……是你最知师父个性,我确实想得岔了。无怪大家都说你是巾帼不让须眉,我的性子却是有些软了,像师父所说的,心中没有刀,这也不好……” He is making this review to the wife, listening to him to praise oneself, although is the husband and wife many years, on the face of woman actually also faint red, good in the darkness actually not to see clearly. 他对妻子做着这检讨,听他夸奖自己,虽是夫妻多年,妇人的脸上却也微微红了起来,好在黑暗中倒也看不清楚。 „You have the blade, this matter I know that was then good.” Passes the moment, additional one, „Master is also knows.” “你心里有刀的,此事我知道便行了。”过得片刻,又加一句,“师父也是知道的。” At that night passed quietly, 2nd day in the morning, more people came one after another, how Ning Yi processed is sweeping the plan of Zhu Creek and Anping, once in a while had a look at Hongti. By that noon, the Zhou Dong master and servant then left from a meter Yuan district, but before departure, said anything to Hongti probably, making Hongti somewhat depressed...... 这天夜里悄然过去,第二天上午,更多的人陆续过来,宁毅处理着如何扫荡竹溪、安平一带的计划,间或去看看红提。到得这天中午时分,周侗主仆便从仪元县离开了,只是离开之前,却像是跟红提说了些什么,令得红提有些闷闷不乐…… Starting from November, asked to guarantee a minimum the monthly ticket!!! 十一月开始,求保底月票！！！
To display comments and comment, click at the button