WhenHuaxia'sseventharmyandWanyansectHanselect the flamewest of the Hanzhongplain, Jiangebeacon, has been burninginseveraldays of timefiercely.
当华夏第七军与完颜宗翰在汉中平原以西点起火焰时,剑阁的烽烟,也一直在几天的时间内剧烈地燃烧着。
The ditchwordhas not been completedas scheduledwithin 3rd captures the Jiangepurchase scheme.
渠正言并未如期完成在三日之内夺取剑阁的预定计划。Is facingalready the germinationdeadwill, bringingexceptionallyfirmto come to understand that according to the placeclings to tenaciouslypullLisu, in the militaryhas not occupied the superiorditchto saymountaineeringprogressby no meansquicklyhistorically, canbreak throughfrontGuan Chengandslowlyverynearalreadyisalonescore, moreoverinlatercombat, consistentlyis keepingcertainadvantageas the attack sideHuaxiaarmy, toweighedwith the presentJiangeforce comparison and firearmrecently, alreadyisnearly a miraclecondition.
面对着已然萌生死志,带着异常坚定的觉悟据地死守的拔离速,兵力上并未占据优势的渠正言登山的进度并不快从历史上来说,能够突破前方的关城并徐徐挺近已经是独一份的战绩,而且在之后的作战中,作为进攻方的华夏军始终保持着一定的优势,以眼下剑阁的兵力对比与火器对比来衡量,也已经是近乎奇迹的一种状况。In the ironartilleryminiaturizationhad not obtainedin the decisive breakthroughsituation, the ditchis sayingto leadthisarmy, verydifficult the mountain roadsfromnarrowto pull offlarge number ofartilleriesto attack a fortified position. The keybelt/bringcomes out the dozensrounds of rocket projectilesno doubtto be ablein the long-distance rangeattackto havecertainadvantage, buttoo fewquantityindeterminableentirewartrend.
在铁炮的小型化仍未取得决定性突破的情况下,渠正言所带领的这支部队,很难从狭窄的西南山道间拖出大量的火炮进行攻坚。重点带出来的几十发火箭弹固然能在远距离的对攻中占到一定的优势,但过少的数量无法决定整个战局的走向。ButpullLisuemits an all tradesartilleryinvariousmountain ridgeplaces, oncein the declining tendency, namely the ignitionpowder kegblows up the ironartillery, suchfirmresistance, after making the Huaxiaarmyrobbed the artillery, to tackle the intention is very difficultupwardto implementsmoothly.
而拔离速将一门门火炮散放在山岭的各处,一旦处于颓势,即点燃火药桶将铁炮炸毁,这样坚决的抵抗,令得华夏军抢夺火炮后往上攻坚的意图也很难实施得顺利。Besides the alreadyrocket projectile„emperorriver”, the ditchis saying the onlyadvantagefew, is subordinate Unit iseliteelite, onceenters the tangled warfare, canpress the opposite party Unit is hitting. Even so, alreadyrealized that is hardto go home, andsurrendersalsounlikelyto have the good endJin soldiersoldiereasilynot to abandon the weaponsurrender.
除了已经寥寥可数的火箭弹“帝江”之外,渠正言唯一的优势,便是手下的都是精锐中的精锐,一旦进入混战,是可以将对方的压着打的。但即便如此,已经意识到难以回家且投降也不会有好下场的金兵战士也并未轻易地弃械投降。Alwaysis good at the wire walking, the surprise-attack forcesditchsayingafterseeing clearlypullLisu the resistancestance, thengave up conducting the risksurprise-attack forcesto attack the planinthisfight. BeforepullLisuthisrankveteran, plays with the plansto be very likelyto makeoneselffall downin the battlefield.
一向擅长走钢丝、出奇兵的渠正言在看清楚拔离速的抵抗姿态后,便放弃了在这场战斗里进行过于冒险的奇兵突袭的计划。在拔离速这种级别的老将面前,玩弄心机极有可能令自己在战场上栽倒。Synthesizesthesefactors, Jiangefightbecomesoneinsoon afterfrigidlyactuallyrelativelyroutinely the combat, the Huaxiaarmyoftenidentify a pointin the attack, soon afterwipe out a point, advancestoward the summitstep by step, oncepullLisu the organizationcounter-attacks, herealsoorganizesto defendcalm, opensto incurmutually. The ditchis sayingno doubtnot to occupyintoomanymilitary tacticsto be cheap, pullLisuorganizeto counter-attackseveraltimessuddenly, evenislarge-scalebombing, was being saidto keep off, one by oneto reduce and solveby the ditchcalmly.
综合这些因素,剑阁的战斗在随后成为了一场惨烈却又相对按部就班的作战,华夏军每每在进攻中辨认一个点,随后拔除一个点,一步一步地朝着山巅推进,一旦拔离速组织反攻,这边则同样沉稳地组织防御,相互拆招。渠正言固然没占到太多兵法上的便宜,拔离速几次组织的骤然反攻,甚至是大规模的炮击,也都被渠正言从容挡下、一一化解。Manyyearslater, thisbothvariousdirectorseveral thousandpeople conduct the attack and defense, will appearin the war historytime and time again. both sidescausedcompletely the whole bodyposture in martial artsinthisintenseandfrequentconfrontation.
许多年后,这场双方各指挥数千人进行的攻防,会一次又一次地在战史上出现。双方在这激烈而频繁的交锋中都使尽了浑身的解数。ThisisasJin Nationveteran generalpullLisu a finalfightduring the life, on the one handhefacesall these, alwayscalmlyto facewith the cut off all means of retreatattitudeto retrocedestep by step, the officerswere compressedin the deathanddefense line;On the other hand, although the both sidesbattle efficiencyreversesfactalreadyjust likewithstands great pressureto compelfront, he on severalkey points, stillorganized the intenseresistance, to set up the ingenioustrapwithambushing the countermeasure.
这是身为金国宿将的拔离速在一生之中最后的一场战斗,一方面他以破釜沉舟的态度面对着这一切、始终冷静地面对着一步又一步的后退,将士在死亡、防线被压缩;在另一方面,尽管双方战斗力逆转的事实已经犹如泰山压顶般的逼到面前,他在其中好几个关键点上,仍旧组织起了激烈的反抗、设下了巧妙的陷阱与伏击的对策。Onesuch asmanyfollowsAgudato stage a rebellion the Jurchenmilitary officerdozensyears ago like that freelywhenextinguishingLiao (distant)extinguishes the military, nearbyis problem-freetheyalsooncedelayedinhappy, butfacessituationto be toppling, theystillput outsuch as the past yearsto revolt againstthisstretch of the world generally, faces the hugedisadvantageto revoltcalmly, triesto rip opena slim chance of survivalbreadth of spiritinthisstretch of the world forcefully.
一如许许多多在数十年前跟随着阿骨打起事的女真将领那般,尽管在灭辽灭武,身边一帆风顺之时他们也曾耽于逸乐,但面对着局势的倾颓,他们仍旧拿出了如当年一般反抗这片天地,面对着巨大的劣势冷静地反抗,试图在这片天地间硬生生撕开一线生机的气魄。Butthistime, the ditchis sayingsuppressedhiseachwisp of hopecalmly.
但这一次,渠正言冷静地扑灭了他的每一缕希望。Butat the same time, the ditchis sayingas well asJiangeinteriorHuaxia'sfiftharmyfacing, in fact is also extremelyanxiousmental state.
而与此同时,渠正言以及剑阁内部华夏第五军面对的,实际上也是极为焦虑的心理状况。Huaxia'sseventharmyoutsideJiange, alreadyfed inWanyansectHanto be ready to make trouble the conditionandattempt, but the seventharmygeneral staff, prepared fordealt withdirectly. At the same time, thisis the seventharmyresists the sectHanarmylast chancedirectly, on the other hand, todeal withXiangfanand otherplacesrebelsto cause the partialunfavorable situationbecause ofwearsMengwei , if not fightthiswar, includingQi Xinhan, includingthatChinese armyopposition force, will be uncomfortable.
在剑阁以外的华夏第七军,已经传回了完颜宗翰蠢蠢欲动的状态和企图,而第七军的参谋部,做好了正面应对的准备。一方面,这是第七军正面对抗宗翰部队的最后机会,另一方面,也是为了应对襄樊等地因戴梦微的反叛引起的局部失利若不打这一仗,包括齐新翰,包括那一片汉军的反抗力量,都会非常难受。Ning Yicanunderstandamong this necessity, buton the other hand, freelyinpreviously the martial arts contestcombat and tacticalproof, had estimatedregarding the seventharmystrength, but the exercise and discussion is a situation, drawsto the fast changingbattlefieldintrulyis another situation. 20,000dozens90,000, is not goodto fall into the opposite partytrap, is annihilated the possibility, has, andbig.宁毅能够看懂这中间的必要性,但另一方面,尽管在早先的比武作战和战术论证中,对于第七军的战力有所估计,但演习和讨论是一种情况,真正拉到瞬息万变的战场上又是另一种情况。两万打九万,一个不好落入对方陷阱里,全军覆没的可能性,也是有的,而且不小。As the ditchis sayingtoJiangeattacking a fortified positionlaunches, the southwest'sfiftharmyinteriormilitary, is conducting fine singleto transferonalready. Ning Yijust like the miserto stretchextremelyin short supplymilitarystructureto conduct furtherto reassigngenerally, on the one hand the organizationmoremilitiamenwent forwardas far as possible, on the other hand, will be beset with problems the militaryto dig out more than 1000peopleto come outagain, preparedto set outtowardJiange.
随着渠正言对剑阁的攻坚展开,西南第五军内部的兵力,就已经在进行一丝一缕的调动了。宁毅犹如吝啬鬼一般将原本就绷得极为紧张的兵力构架进行了进一步的抽调,一方面尽量组织更多的民兵上前,另一方面,将原本就捉襟见肘的兵力再抠了一千多人出来,预备往剑阁进发。
The entire processraces against time, thencompletedin three daysreassignedarrangeswithnew. Amongthis, someare unable to speakto placein the later generationare once denounced, Ning Yireducedstronglymilitaryinseveralcaptivecampguarding, simultaneouslystrengthenednearbymilitaryarmingconditionwith clear aims, when the general staffreportedupwardlike thismightmake the captiveseize the opportunity, had the mutiny. The Ning Yireplyis: „Has the mutiny, thatprocesses the mutiny.”
整个过程争分夺秒,在三天之内便完成了抽调与新的安排。这中间,有些无法言说的安置在后世一度被人诟病,宁毅将兵力的减少集中在了几处俘虏营地的看守上,同时有针对性地加强了附近兵力的武装状况,当参谋部往上报告这样有可能让俘虏抓住机会,产生哗变。宁毅的回答是:“有哗变,那就处理掉哗变。”OutsidesituationfacingJianmenguananxiouswithis not controllable, suchdealsto indicate,Ning Yialreadyprepared to a certain extentkilledprisoner of warmassively, particularlyhereducednearby the captivecampto strengthen the guardstrengthwithproviding the guardhandbookbehaviorinthatseveralmilitary, supportedthisspeculation. Thisistodeal witha lot ofcorpseswhen the moistravineappears the situation, detected that thistrendHuaxiaarmysoldier, inseveraldays of time, raised a rank the tensityafter that.
面对剑门关外局势的紧张与不可控,这样的应对表明,宁毅在一定程度上已经做好了大规模杀俘的准备,尤其是他在那几处兵力减少的俘虏营地附近加强防疫力量与发放防疫手册的行为,更加佐证了这一推测。这是为了应对大量尸体在潮湿的山间出现时的情况,察觉到这一动向的华夏军战士,在此后的几天时间里,将紧张度又调高了一个级别。Transferswithmilitary conducts simultaneously, ismarquisfive, HouYuanyutheseis responsible forguardingto capture the personnel, purposely„leader”characterto the captivedisclosedentire**frame. EspeciallyNing Yisuperficial„processesmutiny” the order, was performed the exaggerationin a variety of ways.
与兵力的调动同时进行的,是侯五、侯元顒这些负责看守俘虏的人员,有意识地向俘虏中的“首领”人物透露了整个**框架。尤其是宁毅轻描淡写的“处理掉哗变”的命令,被人们通过各种方式加以了渲染。Huaxiaarmymilitaryindeedwas beset with problems, butthatheart demonalreadyput downbenevolently, preparedto adoptmore brutalto deal with the method...... the suchnewsstillto haveinprestigious the high-level personnelto spreadamong the Jurchencaptivein the part, thereforeamong the captives the atmospherealsobecametighterandwithers. The deathrevolted, thiswassomeJin peoplecaptivesfacesfinal...... to have the choiceduring the life.
华夏军的兵力的确捉襟见肘了,但那位心魔已经放下了仁慈,准备采取更残酷的应对手段……这样的消息在部分于女真俘虏中仍有声望的中高层人员之间传开,于是俘虏间的气氛也变得更加紧张和肃杀起来。死亡还是反抗,这是部分金人俘虏在一生之中面对的最后的……自有的选择。
In April20, the ditchwordhas not capturedJiangeas scheduled, Ning Yioncehad a fit of temper, makes one proceedingfly-by-wirewords: „Youaskhim, wantsmyselfto come?”
四月二十,渠正言并未如期攻下剑阁,宁毅一度发了脾气,叫人往前线传了句话:“你问问他,要不要我自己来?”Jiangefoughtto finish, in April22this dayin the afternoon, alreadywas compelledpullLisuto allowotherJin soldierto surrenderto the Huaxiaarmycertainly, soon afterledeightpersonal guardto start the charge.
剑阁之战的结束,是在四月二十二这天的下午,已经被逼到绝地的拔离速允许了其余金兵向华夏军投降,随后带领八名亲卫发动了冲锋。Thisishisfinalcharge, the nearbyHuaxiaarmysoldierslaunchedupfrontto meet the enemy, hispersonal guardwas cutto killbyHuaxiaarmyone by one, LisunamedkingDaiHuaxiaarmyplatoon leadersandpulllaunchedto seizetoslaughtering. In the both sidesfighthas been injuredbefore then, butpullLisuwas killedbykingDaizhanfinallyinpools of blood.
这是他最后的冲锋,附近的华夏军战士展开了正面的迎敌,他的亲卫被华夏军一一斩杀,一位名叫王岱的华夏军排长与拔离速展开捉对厮杀。双方在这之前的战斗中均已受伤,但拔离速最终被王岱斩杀在一片血泊之中。Ning Yileads more than 1200people, arrived inJiangeinthisafternoon. JiangefromHanzhongstraight distance more than 300li (0.5 km), considering that the pathwinds, wantsto arrive in the battlefield, must climb mountains and cross rivers about 500li (0.5 km), heorders more than 1200new forcesfirst, byquickestspeedattackchaohua: „ToldWanyansectHan, Ikilled.”宁毅率领一千二百多人,也是在这天下午抵达了剑阁。剑阁距离汉中的直线距离三百余里,考虑到道路蜿蜒,想要抵达战场,恐怕得跋涉五百里左右,他命令一千二百多的生力军首先出发,以最快的速度袭击昭化:“告诉完颜宗翰,我杀过来了。”On the same dayat night, healsoinJiange, received the Hanzhongplainto transmit the preliminarycombat report, Ning Yi and ditchis sayinglooksdumbfoundedly: „Cracks a joke, sticksplays the slightlyexerciserarelylike this, how to play!”
同日夜晚,他也在剑阁,收到了汉中平原传来的初步战报,宁毅与渠正言看得目瞪口呆:“开什么玩笑,粘罕这样子玩微操,怎么玩得起来的!”
The ditchis saying to be not quite clear„slightlyexercise” the meaning, butsighed: „Thisgroup of Jurchen peoplewills, are very firm.” The warfaced with the disadvantage, orbrave knightbreaks the wrist, eithercollapses completely, butsectHanthis, the militaryhas not throwngroup by group, wantsto consumedeadHuaxia'sseventharmy. If the suchwillplacedin the past the Wu Dynastyperson, did not haveJin Nationto invadeearly for the second time south.
渠正言不太明白“微操”的意思,只是感叹:“这帮女真人的意志,很坚决。”战局面临劣势,或者壮士断腕,或者一败涂地,但宗翰并没有这样,兵力一拨一拨地扔出去,就想要耗死华夏第七军。这样的意志若是放在当年的武朝人身上,早没有金国的第二次南侵了。„...... sectHandoes not wantto conduct the large-scaledecisive battle, throwslike this military, eacharmyonlysomebattle efficienciesin the firstengagement, oncewere beaten, can only reposeintheseJurchen peoplewantsto go homefirmly the will. Iestimated that perhapssectHanset an intermediategoal, after tellingthesepeoplewere defeated, towardwhereset, draws in the routed troopwith the middle layermilitary officeragain, but the routed troopstrengthlimited...... Ifelt,hewill perhaps makepeoplethink the militaryfrom the beginningcontinuously, but after certain extent, the entirerackwill give way...... that sideQinGeneralalsoto seethispossibility, thereforechoosesto cope with shifting events by sticking to a fundamental principlesimply, hitstime and time againslowly......”
“……宗翰不想进行大规模的决战,把兵力这样抛出去,每支部队只在第一次接战时会有些战斗力,一旦被击垮,只能寄托于这些女真人想要回家的意志有多坚决。我估计宗翰或许设置了一个中期的目标,告诉这些人被打败后往哪里集合,再用中层将领收拢溃兵,但溃兵的战力有限……我觉得,他一开始也许会让人觉得兵力源源不断,但到一定程度以后,整个架子就会垮掉……秦将军那边也是看到了这个可能,所以干脆选择以不变应万变,一次一次慢慢打……”
The ditchis sayingon the mapspeculatedentirewartrend, is too farfrom the great distance, suchspeculatesnot necessarilyusefully, buttotal, the seventharmyhave not fallen into a trapcrashdirectly, as a whole can also battlecalmly, thismanyalsoalleviatedNing Yito be anxious.
渠正言在地图上推测了整个战事的走向,距离相隔太远,这样的推测未必有用,但总的来说,第七军没有落入陷阱直接崩盘,在总体上来说还能从容作战,这多少也就缓解了宁毅的焦虑。„When thisgroup of black sheep of the family......”occasionallylike thisscolded, histone, was much of pleasant to hear.
“这群败家子……”偶尔这样骂时,他的语气,也就好听得多了。23before dawn, before dawn, 1200Huaxiaarmyby starlightsneak attack, defeatguard the chaohuaold cityby the Chinese armyat present.
二十三凌晨,天亮之前,一千二百华夏军趁着夜色偷袭,击破了眼下由汉军镇守的昭化古城。
After Jurchen peopledeparts, guardshereChinese armyarmy more than 20,000people, butattacks has almost not encounteredanyto resist, they seem to have expected the Huaxiaarmyto come, whenHuaxiaarmycutting edgeteam the ropeis climbing up the city wallrapidly, has almost not passed throughmanyto slaughter, in the city the Chinese armyguardsalreadyto look at the black flagto kneel.女真人离去之后,镇守这里的汉军部队大约有两万余人,但进攻几乎没有遭遇任何的抵抗,他们似乎早已料到华夏军会来,当华夏军的先锋队伍籍着绳索迅速地爬上城墙,几乎没有经过多少的厮杀,城内的汉军守卫已经望黑旗而跪。According tolaterinterrogated, someChinese armyleaderare detainingin the city the remaininggold and silver, went out of townto escapeonalreadyyesterday evening.
根据之后的审问,部分汉军首领押着城内剩下的金银,在昨天晚上就已经出城逃跑了。CapturedJiange Unit to make the recuperationslightly, Ning Yiandditchis sayingassembles800stillto have the strengthnew force, the going northchaohua and vanguardconverges.
攻下了剑阁的稍作休整,宁毅、渠正言调集了八百仍有战力的生力军,北上昭化与前锋汇合。That noon, Huaxia'sseventharmed forces'seconddivisionthirdregimenttwobattalionBattalion Commandermodel/patternHonganledto deceivesouthern Hanzhongcity gate: Macroscopically, sectHanleads the several tens of thousandsarmywholesto be poundedby the Huaxiaarmyheavy hammerinat this timecrushes, after when the partdefeatsis separate , the Jin NationsoldierescapestowardHanzhong, becauseconsidered the failureonalreadybeforehand, Jurchen peopleis impossibleto rejectthesefailuresoldiers.
同日中午,华夏第七军第二师三团二营营长范宏安带队骗开了汉中南面城门:从宏观上来看,此时宗翰率领的数万部队整体正在一片一片的被华夏军的重锤砸得粉碎,部分战败失散后的金国士兵时朝着汉中这边逃过来的,由于事先就已经考虑到了失败,女真人不可能拒绝这些失败的士兵。Inshortseveraldayswere woven the circulationsystembysectHan, insomeoperations, wereexisting problem, model/patternHonganexploitedthisloopholeseventually, after capturingcity gate, thenstartedto construct the position, whenafternoon, ChenHailed more than 700peoplethento dash about wildlyto comehimtowardherealsoto haveHanzhongidea, butacted swiftly to get there first stepbymodel/patternHongan.
短短数天内被宗翰编织出来的循环体系,在部分运作上,终究是存在问题的,范宏安钻了这个空子,夺取城门后便开始构筑阵地,当天下午,陈亥率领七百余人便朝着这边狂奔而来他同样在打汉中的主意,只是被范宏安捷足先登了一步。After thatistallQingyileads the teamto enter the cityfrom the west gate, sectHan, scatterseight, to supposealsohorseand the othersalso to shifttowardhere. WhenafternoonQin Shaoqianalsorushes toHanzhong, the crowdis gatheringunceasingly, in the Hanzhongcitylaunched the street fighting, outside the citystarted the positional warfarepreparation.
此后是高庆裔率队从西门入城,宗翰、撒八、设也马等人也在朝这边转移过来。当天下午秦绍谦也赶到汉中,人群正在不断地聚集,汉中城内展开了巷战,城外则开始了阵地战的准备。That evening, Wanyan Xiyinled the enormous and powerfulfleetto appeareast ofHanzhongon the Hanshui Riversurface of the river, heled the armyto investbattlesthisis the JurchenWest Routecanuse the more than ten thousandeffective strengthsfinally, inknowingherebattlecluefirst, hethenput downnearbyXiangfanto besiege the Qi Xinhanplan, mobilized the fleetto go against the Hanshui Riverwestbound, at this moment, hisappeared, in the battlefield the seventharmytoHanzhongcreated the tremendouspressure.
这天傍晚,完颜希尹率领浩浩荡荡的船队出现在汉中以东的汉水江面上,他率领的军队投入作战这是女真西路军最后能够动用的万余有生力量,在得知这边开战端倪的第一时间,他便放下了襄樊附近围攻齐新翰的计划,调动船队逆汉水西进,这一刻,他的出现,给汉中战场上的第七军带来了巨大的压力。Fromlast yeartothis year, Wanyan Xiyinexiststrulymostmakes the seventharmyhave a headache about a matter. Even if the seventharmystrengthis tyrannical, buthopesYinto dealactuallythroughoutiscorrectlyalso a hardest to deal withpoint. Initially the seventharmystormchaohuas, launchedoneroundto slaughterwith the slaughtermountainhealth/guard, buthoped the YinDiaodonghundreds of thousands ofChinese armycannon fodders, thenmade the seventharmyattackfly back without any results, heoperates the Xiangfansituationbythis year, madeseveral tens of thousandsChinese armiesin any caseaftertotal defeat, evenQi Xinhanbraved the giantdangerousthousand li (500 km)to march, finally during alsofell into a trap, the XiangfannearbyBrigandsopposition force, was swept away.
从去年到今年,完颜希尹的存在确实是最让第七军头疼的一件事。纵然第七军战力强横,但希尹的应对却始终是最为正确也最为难缠的一环。当初第七军余强攻昭化,与屠山卫展开一轮厮杀,但希尹调动数十万汉军炮灰,便令第七军的进攻无功而返,到今年他操纵襄樊局势,又令得数万汉军在反正之后折戟沉沙,甚至于齐新翰冒着巨大危险的千里进军,最后也落入陷阱之中,襄樊附近绿林的反抗力量,被一扫而空。With is like onNing Yi to suchenemy, althoughin the battle efficiencyhas not dreaded, butno oneknows when will fall into a pit, psychologically, will have the pressure on presentin brief.
对上这样的敌人就跟对上宁毅一样,虽然战斗力上不曾畏惧,但谁也不知道什么时候会掉进一个坑里,在心理上,总之还是会有压力出现的。Butwas goodbecause ofanotherround of newsalsoalreadypasses.
但好在另一轮消息也已经传到了。Huaxia'sfiftharmydefeatJiange, cutsto killpullLisu, laterbrokenchaohua. Ning Yi and ditchare sayingare leading the team, dashes about wildlyto comein the Hanzhongdirection, oncewere held the tailbythisheart demon, the defeat of WangyuanqiaothenpossiblyinHanshui RiverriverPan, repeatsagain.
华夏第五军击破剑阁,斩杀拔离速,之后破昭化。宁毅与渠正言正率领队伍,朝着汉中方向狂奔而来,一旦被这位心魔抓住了尾巴,望远桥之败便可能在汉水江畔,再度重演。
In March/three months24, east of the Hanshui River, south, Xiangfanand otherplaces the Chinese armyteam was unable to judge that from the informationwhichsideHuaxia'sseventharmyandsectHanbrigadeactually is in the upper hand, butNing Yikillsto breakJianmenguannews, alreadyinproliferatedtoward the thousand li (500 km)range.
三月二十四,汉水以东、以南,襄樊等地的汉军队伍还无法从情报中判断出华夏第七军与宗翰大队到底是哪一方占了上风,但宁毅杀破剑门关的消息,已经在朝着千里范围内扩散了。At this time, wearsMengweiand the othershave not completedsouth ofa lot ofJurchenmilitary baggagetoXiangfan and personnelreceive, abouthim„saving”1 millioncommon peoplefacts, stayedinitial period ofmerelypropagandizing. On this day, gathersnear the Western citydistrict, shortly after forwardwearsMengweigives loyalty toeachChinese armymilitary officermeets, is exchanging the messagein secret.
这个时候,戴梦微等人还没有完成对襄樊以南大量女真辎重、人员的接收,关于他“拯救”了百万黎民的事迹,也仅仅停留在宣传的初期。这一天,聚集在西城县附近,正向戴梦微效忠后不久的各个汉军将领碰面,都在私下里交换着消息。„heart demonkillsJiange...... to killpassedtowardHanzhong......”
“心魔杀出剑阁……朝汉中杀过去了……”
When peoplementionedthismatter, the complexion and tone, werepaleandserious......
人们说起这件事时,脸色和语气,都是苍白且严肃的……
To display comments and comment, click at the button